Wittlich bewegt - Mai 2024

WITTLICHTLICH
05
24
Das Magazin
mit vielen Tipps und Informationen
rund um die Kreisstadt
Mit Special
zum Eventsommer
Anzeige

VERANSTALTUNG
Wine and
Glasses
Das coole Brillenevent von Finn Optik
DATUM
04.05.2024
Start: 14Uhr
Party ab20Uhr
ORT
Staffelter Hof Kröv
ältestes Weingut der Welt
Du hast Lust bei schönem Wetter
und mit coolen Leuten den Start in
den Sommer zufeiern?
Du bist ander neusten
Brillenmode interessiert?
Du trinkst gerne Wein, Cocktails
und liebst es zu tanzen?
Dann bist DUhier genau richtig.
Wir präsentieren euch die
Messeneuheiten angesagter Labels
und ihr bekommt 20%
Sonderkonditionen auf alle
Brillengestelle.
Kostenfreie Tickets können im
Laden abgeholt werden.
Burgstraße 5 I 54516 Wittlich I 06571-1484493 info@finn-optik.de

WITTLICH bewegt 3
Zwischen Tourismus,
Industriegebieten
und Einzelhandel
So bewertet Rainer Wener, Leiter der Wirtschaftsförderung bei der Stadt Wittlich, die aktuelle wirtschaftliche Lage
Rainer Wener leitet bei der
Stadt Wittlich den Bereich
Wirtschaftsförderung.
Im Interview äußert er sich
zu den aktuellen Projekten
und der Herausforderung der
Wittlicher Wirtschaft.
IMPRESSUM
Sonderveröffentlichung der
Trierischer Volksfreund
Medienhaus GmbH
vom 30. April 2024
Wo liegen aktuell die Schwerpunkte der
Wittlicher Wirtschaftsförderung?
Rainer Wener: Ein aktueller Schwerpunkt
liegt derzeit bei der Glasfaserversorgung
im gesamten Stadtgebiet
inklusive der Stadtteile und der Industrie-
und Gewerbegebiete.
Nachdem die Erschließung des Gewerbegebietes
III Nord abgeschlossen ist,
versuchen wir interessante, innovative,
produktive und auf Nachhaltigkeit ausgerichtete
Unternehmen in Wittlich anzusiedeln.
Weiterhin steht die Belebung der Innenstadt
im Mittelpunkt. Neben dem alwin-
Projekt konzentrieren wir uns aktuell auf
die touristischen Potenziale. Zeitnahe
Projekte sind die Fertigstellung des neuen
Vitelliusbades, die Weiterentwicklung
und Attraktivierung des Stadtparks,
die Öffnung der Fahrradgarage „Rad-
Haus“ und die Erschließung eines modernen
Wohnmobilstellplatzes.
Zudem möchten wir die positive Entwicklung
der Innenstadt mit einem neuen
städtebaulichen Förderprogramms
fortsetzen.
Wo unterstützt Wittlich Firmen bei der
Ansiedlung?
Rainer Wener: Neben der Bereitstellung
von Gewerbeflächen werden auch weiterhin
attraktive Wohnungen und Wohnbauflächen
für die Beschäftigten der Firmen
benötigt. Da in der Region nahezu
Vollbeschäftigung besteht, bedarf es gewisser
Anreize für die Anwerbung von
Fachkräften durch Schaffung einer sehr
guten Infrastruktur.
Neben den bereits oben genannten
Maßnahmen gehört hierzu auch die soziale
Infrastruktur, also Bildungseinrichtungen
von der Kita bis zur weiterführenden
Schule, die ärztliche und
medizinische Versorgung, ein umfangreiches
Kultur-, Sport- und Freizeitangebot
und Vieles mehr.
Wie ist der Stand im neuen Industriegebiet
– welche Unternehmen werden
sich dort ansiedeln?
Rainer Wener: Im Gewerbegebiet III
Nord stehen etwa 10 Hektar Netto-Fläche
zur Ansiedlung zur Verfügung. Da es
sich hierbei vorläufig um die letzten verfügbaren
Gewerbegrundstücke handelt,
müssen interessierte Unternehmen Kriterien
erfüllen, die von den städtischen
Gremien definiert wurden und auf unserer
Homepage abgerufen werden können.
Derzeit laufen mehrere Gespräche
sowie die Vorstellung von ersten Interessenten.
Wie sehen Sie die Situation für den
Handel in der Innenstadt?
Rainer Wener: Durch das Programm
alwin konnten viele Leerstände belegt
oder zumindest temporär einer Nutzung
zugeführt werden. Der Einzelhandel in
Wittlich steht – genauso wie überall –
bedingt durch Online-Angebote, fehlende
Nachfolgeregelungen und anderen
Gründen – vor großen Herausforderungen.
Daher versuchen wir, die Innenstadt
zu beleben und den Aufenthaltswert für
die Innenstadt zu steigern. Idealerweise
sollte sich das innerstädtische Angebot
auf hochwertige Gastronomie und
attraktiven und möglichst individuellen
Einzelhandel beziehen. Das Einkaufen in
der Innenstadt soll zum Erlebnis werden.
Wie sehen Sie den Mix aus Mittelstand,
Kleinbetrieben und Industrie in Wittlich?
Gibt es Branchen, die fehlen?
Rainer Wener: Bereits früh konnten Global
Player wie Dr. Oetker und Goodyear,
IDEAL Standard und Clemens Technologies,
um nur einige zu nennen, in Wittlich
angesiedelt werden. Mit der Firma
Benninghoven kam in neuerer Zeit ein
weiteres Weltunternehmen nach Wittlich.
Durch einen darüber hinaus breitgefächerten
Branchenmix im Bereich der
kleinen und mittelständischen Unternehmen
ist Wittlich sehr gut aufgestellt.
Diese bieten eine sehr hohe Innovationskraft,
die teilweise weit über die Region
hinausstrahlt.
Wo hat die Wittlicher Wirtschaft noch
Nachholbedarf?
Rainer Wener: Wie in der gesamten Region
ist der Fachkräftemangel eine große
Herausforderung. Inwieweit dieser künftig
zumindest teilweise durch KI kompensiert
werden kann, wird sich zeigen.
Wie wichtig ist – auch in
Zusammenarbeit mit der VG Wittlich-
Land – der Faktor Tourismus für die
Stadt?
Rainer Wener: Auch heute profitiert Wittlich
und das Umland von der Kooperation,
die seit 2020 in Bezug auf den
Tourismus zwischen der Stadt und der
Verbandsgemeindeverwaltung Wittlich
Land geschlossen wurde. Wittlich
ist das Zentrum der Ferienregion Wittlich
Stadt & Land. Hier befindet sich
auch die gemeinsame Tourist-Information.
Die Kreisstadt begeistert Touristen
mit einem umfangreichen kulturellen
Angebot. Die Zusammenarbeit mit der
VG Wittlich-Land erweitert das touristische
Angebot für Aktivurlauber. Überregional
bekannte Rad- und Wanderwege,
wie Lieserpfad, Eifelsteig und Maare-Mosel-Radweg
locken Gäste aus Nah und
Fern in die Region.
Kann man etwas zur Zukunft der Wittlicher
Wirtschaftswoche sagen?
Rainer Wener: Hier werden die städtischen
Gremien Ende diesen, Anfang
nächsten Jahres gemeinsam mit der Verwaltung
die Lage der Wittlicher Unternehmen
bewerten und entscheiden, ob
und gegebenenfalls in welchem Format
eine Wiederauflage der WWW kommen
könnte.
Redaktion
PR-Redaktion TMVG
Björn Pazen
Layout und Produktion
TypoServ GmbH
www.typoserv.de
Druck
Saarbrücker Zeitung
Druckhaus GmbH,
66103 Saarbrücken
Verantwortlich für Anzeigen
Rüdiger Kruppa, Verlagsleiter

4 WITTLICH bewegt
Aus der grauen Maus wird ein moderner Park
Strom, Wasser, Sanitärgebäude: Neue Pächter des Wohnmobilstellplatzes mit großen Plänen
Seit Corona hat sich ein Tourismus-Trend
noch verstärkt:
der Urlaub im eigenen Wohnmobil,
Caravan oder Wohnwagen.
Immer mehr Deutsche
haben sich seit 2020
ein Wohnmobil gekauft oder
für den Individual-Urlaub geliehen.
Die Wohnmobilstellplätze
an der Mosel sind fast
ganzjährig ausgebucht. Auch
in Wittlich gibt es einen Wohnmobilstellplatz,
zwischen
Sportzentrum und Weinbergen,
in der Nähe der Reithalle.
Der kommt aktuell allerdings
recht karg daher, ohne große
Ausstattung, einfach ein Parkplatz
für Wohnmobile. Es gibt
keinen Strom, kein Wasser
und auch sonst keinerlei Annehmlichkeiten.
Das wird sich in Kürze ändern,
denn der Stellplatz hat einen
neuen Pächter – um genau zu
sagen, zwei: die Brüder Niklas
und Jonas Butzen. Die kennen
sich mit der Materie bestens
aus, denn sie betreiben
sowohl den mehrfach ausgezeichneten
Wohnmobilpark
Vulkaneifel in Schalkenmehren
und den 2023 eröffneten
Wohnmobilpark am Lieserbogen
in Daun. Beide Parks wurden
von ihnen im Detail geplant
und in nachhaltiger
Bauweise umgesetzt.
Mit ihrem modernen, innovativen
Konzept, das insbesondere
im Hinblick auf Barrierefreiheit
und Nachhaltigkeit
überzeugte, setzten sich die
Butzen-Brüder nun auch in
Wittlich durch, erhielten im
Vorjahr den Zuschlag vom
Stadtrat, der Pachtvertrag ist
mittlerweile ebenfalls unterzeichnet.
Der Baubeginn für
die neuen Anlagen soll im
Spätsommer erfolgen. Vorbild
für die Säuberennerstadt soll
der Park in Daun sein.
Dann werden auf dem Platz
Stromleitungen verlegt, eine
Wassersäule für Frischwasser
installiert und ein Sanitärgebäude
mit Waschplätzen, Duschen
und Toiletten gebaut.
Die einzelnen bald rund 50
Stellplätze sollen voneinander
abgetrennt werden, zudem
soll der Platz künftig viel grüner
werden als er jetzt ist. Der
Platz wird mit einem Kennzeichenerfassungssystem
ausgestattet,
das registriert, welche
Fahrzeuge auf dem Stellplatz
sind. Alle Buchungen werden
online und bargeldlos getätigt.
Auch bei der Nutzung
der Sanitäranlagen mit Wasser
und Strom werde nur der
individuelle Verbrauch abgerechnet.
Rad Haus – das Fahrradparkhaus mitten in der Stadt
Der Radtourismus boomt in und um Wittlich,
zudem sind auch viele Einheimische mit Rad,
Pedelec oder E-Bike unterwegs.
Spargelzeit
Fam. Daus
Karrstraße 19–21 •54516Wittlich
Tel. 06571/91 62-0 •Fax 91 62-62
info@restaurant-daus.de •www.restaurant-daus.de
Öffnungszeiten:
täglich ab11.00 Uhr
tgl. wechselnder Mittagstisch
Mittwochs Ruhetag
Anzeige
Aber wo können die Räder sicher
abgestellt werden, wo
können E-Bikes zentral aufgeladen
werden? Seit ein paar
Wochen gibt es dafür eine Lösung:
das Rad-Haus im ehemaligen
„Ihr Platz“ in der
Burgstraße. Mit dem vom Landes-Wirtschaftsministerium
geförderten Projekt werden
gleich zwei Fliegen mit einer
Klappe geschlagen: ein zentrales
Fahrradparkhaus und ein
Leerstand weniger in der Innenstadt.
Im „Wittlicher Rad Haus“ stehen
Radtouristen und Wittlicher
Bürgern insgesamt 36
Fahrradparkplätze zur Verfügung.
An 20 Ladepunkten ist
es möglich E-Bikes zu laden.
Zusätzlich bieten die Spinde
aus dem ehemaligen Vitelliusbad
die Möglichkeit, Helme
und Gepäckstücke sicher
zu verschließen. Komplettiert
wird das innovative Angebot
der Radgarage durch einen
Schlauchautomat, der von der
Firma Mummert Bike aus Wittlich
finanziert wurde, und eine
Servicestation, die kleine Reparaturen
ermöglicht. Ferner
konnten sowohl die Westenergie
AG und der Verkehrsverbund
Region Trier (VRT) als
wichtige Werbe- und Geschäftspartner
für das „Wittlicher
Rad Haus“ gewonnen
werden.
Der Zugang zur Radgarage
erfolgt digital über das
Buchungssystem
www.bikeandridebox.de oder
über die Homepage der
Tourist-Information Wittlich
Stadt & Land:
www.wittlicherland.de
Der Umbau der ehemals leerstehenden
Ladenfläche zu einem
Fahrradparkhaus wurde
über das Sonderprogramm
„Stadt und Land“ maßgeblich
gefördert.
Finanzieren soll sich das Wittlicher
Rad Haus künftig dank
der Einnahmen von selbst:
ein Tag kostet 1,50 Euro,
eine Woche 10 Euro,
ein Monat 35 Euro und
ein Jahr 200 Euro.

WITTLICH bewegt 5
Volles Programm am kommenden Wochenende
Schlemmer-Festival, Kinderflohmarkt und Verkaufsoffener Sonntag locken in die Wittlicher Innenstadt
Streetfood aus der ganzen
Welt, Kinderflohmarkt, Monatsmarkt
und verkaufsoffener
Sonntag – am kommenden
Wochenende hat Wittlich
wieder Einiges zu bieten. Zum
vierten Mal gastiert von Freitag
bis Sonntag das Schlemmerfestival
auf dem Platz an
der Lieser. Die Foodtrucks und
Stände von FV-Eventpur machen
Station in der Säubrennerstadt
und bieten Kulinarisches
aus aller Welt. Freitag
und Sonntag legt ein DJ auf,
samstags gibt es Livemusik.
Geboten werden Speisen aus
aller Welt, Cocktails und andere
coole Drinks. Für Kinder gibt
es eine spezielle Kids Area mit
Musik und Unterhaltung.
Apropos Kinder: Am Samstag,
dem 4. Mai, gehören die
Burgstraße und der Marktplatz
von 10 bis 16 Uhr den Kindern.
Spielzeug, Kleidung und alles,
was das Kinderzimmer hergibt,
wird beim großen Kinderflohmarkt,
organisiert vom
Verein Stadtmarketing, angeboten.
Hier findet Groß und
Klein dann wieder alles, was
das Kinderherz begehrt. Kaufen
und Verkaufen ist die Devise,
und genau die richtige
Adresse für Eltern und ihre
Kinder.
Und am Sonntag lockt von 13
bis 18 Uhr der Wittlicher Einzelhandel
zum zweiten Verkaufsoffenen
Sonntag in die
Stadt.
Nach Herzenslust entspannt
shoppen, und dabei vielleicht
noch das eine oder andere
Schnäppchen machen.
Denn die Wittlicher Kaufleute
haben sich einiges einfallen
lassen. Attraktive Läden,
hochwertige Boutiquen und
alteingesessene Geschäfte
in der Innenstadt laden zum
Bummeln ein.
Viele kostenfreie Parkplätze
ermöglichen ihnen eine entspannte
Shopping-Tour. Bereits
am Freitag ist zudem der
traditionelle Monatsmarkt in
der Oberstadt.
Das Schlemmerfestival ist
am Freitag von 16 bis 22 Uhr
geöffnet, am Samstag von
12 bis 22 Uhr und am
Sonntag von 12 bis 19 Uhr
Jetzt anmelden
als Aussteller für den
Bücherflohmarkt
Am 6. Juli findet der jährliche
Bücherflohmarkt in der
Wittlicher Innenstadt statt.
Auf 80 Ständen in der
Burgstraße, auf dem Marktplatz
und auf dem Platz an
der Lieser kann jeder
private Händler seine
aussortierten Bücher von
10 bis 16 Uhr anbieten.
Ob Kinder- und Jugendbücher,
Romane fürs Herz
oder spannende Krimis.
Der Buchflohmarkt ist eine
gemeinsame Veranstaltung
der Alsttadt Buchhandlung
und der Stadtbücherei Wittlich.
Wer seine Bücher am 6. Juli
verkaufen will, kann sich
noch anmelden in der Altstadt
Buchhandlung in Wittlich,
Burgstraße 36 (Telefon:
06571/96023; E-Mail:
info@altstadt-buchhandlung.biz).
Ein Sammelsurium von
Wittlichs berühmten Sohn
Am 5. Mai öffnet die Ausstellung zum 90. Geburtstag
von Tony Munzlinger in der Casa Tony M.
Anzeige
Der Wittlicher Künstler Tony
Munzlinger feiert in diesem
Jahr seinen 90. Geburtstag –
dazu ehrt die Stadt ihren berühmten
Sohn mit einer Sonderausstellung
in der nach
ihm benannten Casa Tony M.
Die Vernissage der Ausstellung
„Sammelsurium“ findet
am Verkaufsoffenen Sonntag,
5. Mai, um 11 Uhr in der
Kultur- und Tagungsstätte Synagoge,
Himmeroder Straße
44 in Wittlich statt. Nach einer
Begrüßung durch Bürgermeister
Joachim Rodenkirch,
Vorstandsvorsitzender der
Stiftung Stadt Wittlich, wird
die Trierer Kunstexpertin Diana
Lamprecht die Laudatio
halten. Für die musikalische
Umrahmung sorgt Christoph
Adams am Klavier. Im Anschluss
geht es gemeinsam
zum Rundgang in die Casa
Tony M.
Tony Munzlinger selbst hat die
Ausstellung in Zusammenarbeit
mit dem Designer Chris
Marmann, der Geschäftsführerin
der Stiftung Stadt Wittlich,
Christiane Schmitz-Hayer, und
der Leiterin des Kulturamtes
Frau Nina Dusartz de Vigneulle
kuratiert. Unterschiedlichste
Arbeiten aus Tony Munzlingers
Schaffen, die bisher noch
nie präsentiert werden konnten,
und viele neue Eindrücke
erwarten die Besucher der
neuen Ausstellung „Sammelsurium“.
Der Künstler, Karikaturist und
Trickfilmer wurde 1934 in Wittlich
geboren, siedelte aber bereits
in den 1960ern dauerhaft
nach Italien um. Dort lebte er
zunächst nahe der toskanischen
Küste, seit den 1990ern
hat er sein Domizil weiter
nördlich im Apennin.
Die Ausstellung läuft bis Ende
Dezember und ist Dienstag bis
Samstag von 11 bis 17 Uhr sowie
an Sonn- und Feiertagen
von 14 bis 17 Uhr geöffnet.
Literatur-Abo
EinGeschenkmit vielen Seiten
JedenMonat ...neue Bücher
JedenMonat ...schöneÜberraschungen
EigenerWebshop:www.altstadt-buchhandlung.biz
ClaudiaJacoby·54516 Wittlich·Burgstraße 36
06571/96023·info@altstadt-buchhandlung.biz

6 WITTLICH bewegt
Leon Büttner Trio
MEPLive
Wittlicher
Eventsommer
Vier Wochenenden lang Musik und
Unterhaltung an den Liesertreppen
Der Wittlicher Eventsommer
geht in die nächste Runde.
Das Veranstaltungsformat,
das 2020 coronabedingt als
Kirmes-Ersatz aus dem Boden
gestampft wurde, entwickelte
sich zum eigenständigen Format
und ist mittlerweile fester
und wichtiger Bestandteil
des Veranstaltungskalenders
in Wittlich.
Prägend für den Erfolg sind
das vielfältige Programm mit
Konzerten und DJ-Nights an
einer einzigartigen Location
inmitten der Stadt, mit der
Bühne direkt an den Liesertreppen
– und alles bei freiem
Eintritt.
Der Wittlicher Eventsommer
findet dieses Jahr vom 31. Mai
bis 23. Juni an vier Wochenenden
statt und spricht alle Alters-
und Interessengruppen
an: an Freitagen und Samstagen
finden Konzerte statt,
an den Sonntagen liegt der
Schwerpunkt auf Familien.
Für das leibliche Wohl ist auch
in diesem Jahr mit Imbiss- und
Getränkeständen gesorgt.
Die Hoffnarren
Das Programm Wittlicher Eventsommer 2024:
Freitag 31. Mai, 19.30 Uhr: Leon Büttner Trio
Das „Leon Büttner Trio“ (Leon Büttner, Hannes
Merten und Max Hofmann) steht für ehrlichen Blues-Rock
und die Leidenschaft für handgemachte
Musik. Mit emotionsgeladenen Gitarrensoli und
virtuosen Arrangements tritt diese neue Generation
die Nachfolge ihrer Vorfahren des Blues und
Rock an und vermischt ihre Wurzeln mit Einflüssen
aus Funk & Soul.
Samstag, 1. Juni, 19 Uhr: Trio „MEP-Live“
In origineller Besetzung (Gitarre, Bass und Cajon/Percussion)
spielt MEP-Live (Mario Scheufler,
Michael Ernesto Schmitt und Peter Weigerding)
unplugged viele Klassiker aus Rock, Pop, Country
und Blues. Live, authentisch und vor allem mit
viel Begeisterung für die Musik. Bekannte Titel
werden versehen mit einem eigenen Stil.
Sonntag, 2. Juni, 14 – 17 Uhr:
Familientag: Kindertheater mit Ellen Helfrich
Freitag, 7. Juni, 19 Uhr: „HarmoniX“
Das Akustik-Trio „HarmoniX“ steht für harmonische
und akkustische Rock- und Pop-Covermusik,
auch immer gerne mit Percussion.
Samstag, 8. Juni, 19 Uhr:
DJ Night mit „DJ Fabian Röhr“
DJ Fabian Röhr wird mit einer bunten Mischung
aus dem EDM-Bereich und Charts für gute Laune
sorgen. Bereits bei den letzten Eventsommer-Veranstaltungen
hat der 23-jährige die Besucher zum
Tanzen und Feiern gebracht.
Sonntag, 9. Juni, 14 – 17 Uhr:
Familientag: Kinder-Mitmach-Konzert
mit „Maikes Rappelkiste“
Freitag, 14. Juni, 19 Uhr:
Kölsche Nacht mit „De Hofnarren“
„Immer Vollgas, immer 100 Prozent“ – getreu diesem
Motto steigen die fünf Musiker seit über 18
Jahren auf die Bühnen dieser Welt und haben bereits
über 800 Auftritte absolviert – immer im Gepäck:
kölsche Stimmungs- und Karnevalslieder.
Samstag, 15. Juni, 19 Uhr:
„Alpina Weiss Bescheid“
Alpina Weiss Bescheid wurde 2022 gegründet.
Ihre Musik ist verträumt, nachdenklich und experimentell.
Die Lieder sind vielfältig, genauso wie
die sechs Musiker selbst.
Sonntag, 16. Juni, 14 – 17 Uhr:
Familientag: Cover-Duo „MONALEX“,
Kinderaktivitäten und Hüpfburg mit 50 Jahre
Knax-Club Sparkasse
Freitag, 21. Juni, 19 Uhr:
„Elm F. & The Rooks“
Rock-, Pop-, und Jazzmusik im angenehm leisen
Bossa-, Clubjazz-, und Reggae-Stil präsentieren
die saarländischen Musiker Elmar Federkeil, Jochen
Phillipi und Kai Werth.
Samstag, 22. Juni, 19 Uhr:
„Affinity Kit & Dave de Bourg“
Affinity Kit ist eine Singer/Songwriter-Band und
bringt deutsch- und englischsprachige Akustik-
Songs auf die Bühne. An der Spitze steht Liedermacher
Dave de Bourg aus Montabaur, der gerade
sein sechstes Studioalbum auf den Markt
gebracht hat.
Sonntag, 23. Juni, 14 – 17 Uhr:
Familientag: Open Stage für
Nachwuchskünstler und Kinderaktivitäten
mit „KIRFAM“

8 WITTLICH bewegt WITTLICH bewegt 9
Vitelliusbad
Das modernste
Bad der Region
In rund einem Jahr soll das Vitelliusbad in Wittlich
nach dreijähriger Bauzeit wieder öffnen –
ein Rundgang über die Baustelle
Es ist die aktuell größte und teuerste Baustelle Wittlichs:
Im Januar 2022 wurde mit dem Abbruch des alten Bades
begonnen, in rund einem Jahr soll das 30-Millionen-Projekt
Vitelliusbad fertiggestellt sein. Bei der Baustellenführung
durch Markus Müller (Projektleiter bei der Stadt Wittlich)
erkennt man schon vieles von dem, was ab 2025 für Badeund
Freizeitspaß sorgen soll.
Nach aktuellem Zeitplan sollen bis Ende des Jahres sämtliche
Arbeiten abgeschlossen sein, das neue Schwimmbad
ist dann komplett fertiggestellt und funktionsfähig und
geht in einen mehrmonatigen Probebetrieb.
Müller erklärt auch die Funktion des Cabriodachs, mit dem
die Schwimmfläche durch die Öffnung des Hallenbads
nach Außen vergrößert wird. Die einst strikte Trennung von
Hallen- und Freibad gehört im dann modernsten Bad der
Region der Vergangenheit an.
Die Besucher dürfen sich auf ein wetterunabhängiges,
ganzjährig geöffnetes Frei- und Hallenbad freuen.
Die rund sieben Millionen teure Technik im Keller des Bades
ist schon so weit installiert, gleiches gilt auch für die
Sprungtürme des Hallenbads.
Wenn die Arbeiten auf den Gerüsten im Innenbereich
(Schwimmbecken, Kurs-Becken mit Hubboden für
Aqua-Jogging und Wassergymnastik sowie Kinderbecken)
abgeschlossen sind, wird dieser gefliest werden.
Auch die Außenrutsche, die allerdings innen beginnt und
endet, ist schon installiert. Neu ist auch ein Außenbecken
mit Strömungskanal, das Kinderplanschbecken im Hallenbad,
eine Textilsauna, ein Kinderbereich außen sowie eine
separate Sommerumkleide.
Auch das Thema Energie spielte beim Neubau eine große
Rolle: Ursprünglich sollte ein mit Gas befeuertes Blockheizkraftwerks
für Wärme sorgen, dieses wurde aber durch
eine Holzhackschnitzelheizung ersetzt. Hinzu kommen
eine Solarthermieanlage und eine Photovoltaikanlage.

10 WITTLICH bewegt
Säubrennerkirmes
Tradition und Festlichkeit, Musik und Gaumenfreuden
Die Säubrennerkirmes in Wittlich
steht wieder vor der Tür!
Vom 16. bis 20. August verwandelt
sich die Stadt Wittlich,
wieder in ein buntes Treiben
aus Tradition, Musik und
kulinarischen Genüssen.
Ursprünglich zum Namensfest
des Stadtpatrons St. Rochus
von Bürgermeister Mehs
in den 50er Jahren ins Leben
gerufen, hat sie sich zu einem
unverzichtbaren Ereignis für
Einheimische und Besucher
entwickelt. Im Mittelpunkt der
Kirmes steht das Rösten von
mehr als 100 Säuen am Spieß.
Programm und Attraktionen
Das Festschauspiel am Freitagabend
erzählt die Geschichte
der Säubrennersage
rund um die Erstürmung der
Stadtmauern im Stadtpark.
Hier tauchen die Besucher in
die Tradition und Geschichte
der Stadt ein. Am Samstagmittag
zieht der Festumzug durch
die Innenstadt, begleitet von
Fußgruppen und Musikvereinen
mit anschließendem
Saubratenanschnitt auf dem
Marktplatz. Vier Tage lang wird
Livemusik auf zwei großen
Bühnen auf dem Marktplatz
und dem Pariser Platz angeboten
– für alle Altersgruppen ist
etwas dabei.
Hier die Höhepunkte
des Abendprogramms:
• Freitag:
Marktplatz: Hot Spot
Pariser Platz: at.tension
• Samstag:
Marktplatz: KLANGBILD
Pariser Platz: FUSED
• Sonntag:
Marktplatz: Rockpiloten
Pariser Platz: saftWerk
• Montag:
Marktplatz: ZenturyXX
Pariser Platz: domPiraten
Die Lasershow mit Musik am
Sonntagabend ist bereits eine
etablierte, nachhaltige Alternative
zum üblichen Feuerwerk.
Eine besondere Attraktion
ist die Möhrbrennerkirmes
am Sonntag im Garten Mehs.
Hier können die Gäste sich
von der Magie des Möhrengrillens
verzaubern lassen.
Gastronomie und Händler
Von deftigen Spezialitäten
bis zu süßen Leckereien –
die Säubrennerkirmes bietet
eine breite Palette an kulinarischen
Genüssen. Die Händlerstraße
bildet wieder das Bindeglied
zwischen Ober- und
Unterstadt.
Gastronomiestände bieten
ab dem Ottensteinplatz über
die Neustraße bis zum Pariser
Platz und Platz an der Lieser
ein reichhaltiges Angebot
an Getränken und leckerem
Essen.
Rummelplatz und
Fahrgeschäfte
Adrenalinjunkies kommen auf
ihre Kosten mit rasanten Fahrgeschäften
und Achterbahnen.
Für die Kleinen gibt es
Kinderkarussells.
Hoch hinaus geht es erstmals
im Sky Swing. Das 40 Meter
hohe Kettenkarussell bildet
neben dem Riesenrad Jupiter
mit 50 Metern die zweite
Flanke auf dem Viehmarktplatz
und wird ebenfalls schon
von weitem die Besucher anlocken.
Weitere Höhepunkte
auf dem Rummelplatz:
die Fahrgeschäfte X-Force,
The Beast oder aber Fuzzy’s
Lachsaloon oder die Geisterbahn
Haunted Castle.
Weitere Informationen
im Internet unter www.wittlich.de/de/leben-in-wittlich/
kultur/saeubrennerkirmes/
oder auf den Social-Media-
Kanälen der Stadt.

PR Anzeige
WITTLICH bewegt 11
Der Tipp von Betten Kranz: Nicht die
harte Matratze ist die beste Matratze
Gut schlafen ist für viele Menschen
Nacht für Nacht ein großes
Problem. Schmerzen, Verspannungen
und Druck lassen
den Körper nicht zur Ruhe
kommen. Sehr viele Menschen,
egal, ob jung oder alt,
fallen allerdings immer noch
auf das Gerücht herein, eine
sogenannte „Bandscheibenmatratze“
müsste hart sein.
Claus und Lydia Kranz, Gründer
von Betten-Kranz in Wittlich,
beschäftigen sich seit 42
Jahren mit dem Thema „Richtig
liegen, gesund schlafen“.
Und seit über 40 Jahren müssen
sie gegen das Gerücht der
harten „Bandscheibenmatratze“
ankämpfen.
„Das wird wohl noch weitere
40 Jahre der Fall sein“, sagt
Sohn Florian Kranz, ebenfalls
Geschäftsführer im großen
Bettenfachmarkt im Wittlicher
Industriegebiet 2.
Die Menschen kennen ältere,
verbrauchte, weich gewordene
Matratzen, auf denen man
Rückenschmerzen bekommt,
weil man durchhängt und die
Bandscheiben nicht gut unterstützt
werden. Sie schließen
fälschlicherweise daraus,
dass eine gute Matratze also
hart sein sollte. Viele selbsternannte
„Fachleute“, insbesondere
im Internet, bestärken
sie noch in dieser Meinung.
Dem tritt Claus Kranz vehement
entgegen: „Jeder
Mensch sollte selbst darüber
nachdenken, warum es gut
sein sollte, den empfindlichen
Körper stundenlang im Schlaf
hart und unbequem zu lagern
und damit die Bandscheiben
und Wirbelkörper großem
Druck auszusetzen.“
Denn die geschulten und kompetenten
Fachberater von Betten-Kranz
kennen das „Geheimnis
des guten Schlafes“:
Es ist genau das Gegenteil der
harten Matratze. Richtig und
wichtig ist die Druckentlastung
durch Druckverteilung.
Diese erreicht man entweder
durch Federung (Federkernmatratzen),
Elastizität (Kaltschaum-,
Latex- oder Viscoschaummatratzen)
oder durch
Hydraulik (Wasserbetten).
Die Matratze und die Unterlage
(Lattenrost, Tellerrahmen
oder Flügelrahmen) müssen
sich der Wirbelsäule und dem
Körper des Schläfers, mit allen
seinen Fehlern, stabil anpassen.
„Die wichtigste Aufgabe
einer Matratze ist die Druckverteilung
und nicht etwa die
gewaltsame Korrektur des
Hohlkreuzes, der geschädigten
Wirbelsäule oder der
Bandscheiben“, weiß Claus
Kranz aus mehr als 40-jähriger
Erfahrung.
Daher sein Rat für alle Menschen,
die auf einen gesunden
Schlaf setzen: „Lassen
Sie sich von den Fachberatern
von Betten-Kranz unverbindlich
informieren!“
Druckentlastung =Schmerzlinderung
Kopfschmerzen
Verspannter Nacken
Schmerzen
in den Armen
Schmerzende
Hüftgelenke
Durchblutungs-
Störungen
Weichteil-
Rheumatismus
Rücken-
Schmerzen
Ischias
Knie-
Schmerzen
Bettenfachmarkt
Wittlich, Max-Planck-Straße 4, Industriegebiet 2, Tel.: 06571/146980
Email: info@betten-kranz.de, Homepage www.betten-kranz.de
Öffnungsz.: Mo. -Fr. 09:30 -12:30 Uhr und 14:00 -18:30 Uhr, Samstag von 10:00 -14:00 Uhr

12 WITTLICH bewegt
Grünes Licht für
250-Millionen-Investition
In der Nähe des Umspannwerks am St.-Paul-Kreisel will ein bayerisch-norwegischer Konzern
ein Batteriespeicherwerk in der Größe von acht Fußballfeldern errichten
In Wittlich wird an vielen Orten
in den Klimawandel investiert.
Die größte Summe,
nämlich gigantische 250 Millionen
Euro, kostet das größte
Projekt, das im Oktober
2023 grünes Licht von den
städtischen Gremien erhielt:
In unmittelbarer Nähe zum
Umspannwerk wird ein Batteriespeicherpark
errichtet. Das
norwegisch-bayerische Unternehmen
Eco Stor aus Kirchheim
bei München wird das
Projekt umsetzen und den
Batteriespeicherpark errichten,
der einer der größten seiner
Art in ganz Europas sein
wird. Auf dem sechs Hektar
großen Grundstück sollen auf
Betonfundamenten 192 Batteriemodule
– jeweils von der
Größe eines Seefrachtcontainers
– installiert werden.
Das Batteriespeicherwerk soll
sukzessive in sechs Blöcken
ausgebaut werden.
Geplant ist eine Netzanschlussleistung
von 300 Megawatt
beziehungsweise eine
Speicherkapazität von 600
Megawattstunden. Mit diesen
Kapazitäten können 500.000
Haushalte über die Dauer von
zwei Stunden versorgt werden.
Der Speicher soll zweimal
täglich Produktionsüberschüsse
an Wind- und
PV-Strom über das benachbarte
Umspannwerk aufladen
und diesen erneuerbaren
Strom in den morgendlichen
und abendlichen Spitzen der
Stromnachfrage in das öffentliche
Stromnetz zurückspeisen.
Die Aufladung der Speicher
geschieht, wenn viel
Sonne scheint oder Wind weht
und die vielen Windkraftwerke
bei voller Last produzieren.
Umgekehrt entlädt sich
der Speicher in Zeiten hoher
Strompreise. Damit kann der
erneuerbare Anteil am Strommix
gesteigert und gleichzeitig
die Versorgungssicherheit gewährleistet
werden. Die Baumaßnahme
soll in diesem Jahr
beginnen.
Dr. Oetker:
Neuer Solarpark und bald
ein neues Hochregallager
1500 Mitarbeiter, 1,5 Millionen
Pizzen pro Tag, neue Produktionskapazitäten,
neue Produkte.
Es geht ständig voran bei
Wittlichs größtem Arbeitgeber
Dr. Oetker. Die Produktionskapazität
am Standort Wengerohr
stieg in den vergangenen
Jahren um 33 Prozent, und
mit „La Mia Grande“ und „La
Mia Pinsa“ gibt es auch echte
New comer unter den Produkten.
Nach der Vergrößerung
der Produktion und dem Neubau
des Verwaltungsgebäudes
Piazetta steht nun eine
weitere Großinvestition an –
ein neues Hochregallager, das
mit 47 Metern zum höchsten
Gebäude der Wittlicher Senke
werden wird.
Auf 8000 Quadratmetern sollen
20.000 Palettenplätze Lagerfläche
entstehen, die Pizzen
werden dort bei minus 25
Grad gelagert. Die Stadt hat
dem Bauantrag zugestimmt,
nachdem es kurzfristig noch
einige Änderungen wegen einer
Klage einer benachbarten
Weinkellerei gegeben hatte.
Baubeginn für das neue
Hochregallager soll im Sommer
2024 sein, Dr. Oetker kalkuliert
mit einer Bauzeit von
rund zwei Jahren.
Vor einigen Monaten hatte
Dr. Oetker in der Nähe seines
Werkes zudem einen Solarpark
mit fünf Hektar Fläche
und elf Megawattstunden
Leistung errichtet. Ziel ist es,
bis 2030 zehn Prozent des
Strombedarfs durch erneuerbare
Energien selbst zu decken
– und das nicht nur in
Wengerohr, sondern weltweit.
Dr. Oetker hat das Ziel, bis
2030 rund 35 Prozent weniger
CO₂ zu verursachen und bis
2050 komplett klimaneutral zu
sein. Vor dem Neubau des Solarparks
gab es auf dem Dach
des Pizzaherstellers in Wengerohr
bereits eine erste Photovoltaikanlage
mit 1,5 Megawatt
Leistung.

PR Anzeige
WITTLICH bewegt 13
In dritter Generation
der kompetente Partner
Auto Ferres in Wittlich feiert seinen 50. Geburtstag –
Die wichtigsten Standbeine sind Verkauf, Service und Abschleppdienst
Infos und Kontakt
Autohaus Ferres
Gutenbergstraße 6c
54516 Wittlich
Telefon 06571-91300
E-Mail: rainer.ferres@auto-ferres.de
www.auto-ferres.de
www.abschleppdienst-wittlich.de
In der dritten Generation im Autogeschäft: Margot, Rainer,
Otto und Fabian Ferres (v.l.n.r.).
Tradition in der dritten Generation
und Kompetenz seit 50
Jahren: Das Autohaus Ferres
zählt in Wittlich zu den ältesten
familiengeführten Autohäusern.
Die Eheleute Rainer
und Margot Ferres stehen
an der Spitze der insgesamt
acht Mitarbeiter, zu denen
seit 2016 auch Sohn Fabian
zählt. Dessen Großvater Otto
Ferres hatte das Autohaus am
1. März 1974 gegründet, anfangs
war es ein Werkstattbetrieb
und Verkaufspartner für
die Marken Volvo und DAF.
Heute ist Auto Ferres Servicepartner
von Citroën (seit 1998)
und von Mitsubishi, von der
japanischen Marke hat die Familie
Ferres seit 2016 über
500 Neuwagen verkauft. Aber
das Angebot des Familienunternehmens
beschränkt sich
bei weitem nicht nur auf den
Verkauf von Neuwagen, Jahreswagen
oder Gebrauchtwagen:
„Wir sind traditionell und
mit Blick auf die Zukunft sehr
breit aufgestellt mit verschiedenen
Geschäftsbereichen“,
sagt Rainer Ferres, der seit
2015 mit seiner Frau Margot
Geschäftsführer ist.
Ein wichtiges dieser Standbeine
ist seit 1988 der 24-Stunden-Abschleppdienst
und
Pannenservice. 1988 begann
man das Bergen und Abschleppen
von Fahrzeugen mit
einem LKW, mittlerweile verfügt
Auto Ferres über fünf Abschleppfahrzeuge
von sieben
bis 19 Tonnen – und auch über
alle nötigen Lizenzen, um zum
Beispiel auch Elektrofahrzeuge
fachgerecht abschleppen
und im firmeneigenen Quarantäne-Platz
abstellen zu
können. Auto Ferres ist dabei
unter anderem Vertragspartner
für die Automobilclubs
AvD und ACE sowie von Assistance
Partner, dem zweitgrößten
Pannendienstleister
Deutschlands, einem Zusammenschluss
zahlreicher renommierter
Autoversicherungen
wie HUK-Coburg, Allianz,
ARAG, Provinzial oder Axa.
Nachdem Auto Ferres in der
Lieserstraße in Wittlich gegründet
wurde, zog das Unternehmen
im Jahr 1992 in
die Gutenbergstraße um, wo
auch noch heute der permanent
weiter vergrößerte Firmensitz
ist. Als freie Werkstatt
bietet Auto Ferres dort Service
und Reparaturen für alle Fabrikate
an. Schwerpunkte sind
unter anderem der Reifenservice,
die Wartung von Klimaanlagen,
der Einbau von
Autoglas und natürlich die Unfallinstandsetzung.
Zudem ist Auto Ferres spezialisiert
auf Wohnmobil- und
Pick-Up-Service und lizensiert
für alle Reparaturarbeiten an
Elektrofahrzeugen. In Zusammenarbeit
mit der Dekra werden
die HU und AU aller Fahrzeuge
angeboten.
Jetzt
8.000EUR
Aktions-Rabatt auf die UPE 1
DerEclipse Cross
Plug-in Hybrid
* 5Jahre Herstellergarantiebis 100.000kmbzw.8JahreHerstellergarantieauf dieFahrbatteriebis 160.000 km,
Details unter mitsubishi-motors.de/herstellergarantie
EclipseCross Plug-inHybrid 4WD2.4 72 kW (98PS),Elektromotorenvorn60kW(82 PS)/
hinten 70 kW (95PS),Systemleistung 138kW(188PS) Energieverbrauch 17,5 kWh/100
km Strom &2,0 l/100kmBenzin; CO 2
-Emission46g/km; CO 2
-KlasseB;gewichtet kombinierte
Werte. BeientladenerBatterie: Energieverbrauch 7,3l/100 km Benzin;CO 2
-Klasse
F; kombinierte Werte.**
**Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO 2
-Emission sowie ggf. Angaben
zur Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren WLTP ermittelt. Weitere Infos unter
mitsubishi-motors.de
1|Unser Nachlass auf die unverbindliche Preisempfehlung der MMD Automobile GmbH, abImportlager und
solangeder Vorrat reicht,zzgl. Überführungskosten,Metallic-,Perleffekt- undPremium-Metallic-Lackierung
gegen Aufpreis. Gültig bis XX.XX.2024.
Auto Ferres GmbH
Gutenbergstr.6c
54516 Wittlich
Telefon 06571/91300
www.ferres-wittlich.de

14 WITTLICH bewegt PR Anzeige
Die Spezialisten für Sonnenschutz,
Outdoormöbel und Terrassengestaltung
Frühlingserwachen bei
Schaaf Homefeeling
und Business
Decoration in
Wittlich: Exklusive
Inspirationen mit den
neuen Kollektionen
für alles rund um die
Terrasse
Der Frühling ist da, die
Menschen zieht es nach
draußen – genau jetzt ist die
Zeit gekommen, um die Terrasse
zu verschönern, neu zu dekorieren
oder mit einem neuen
Sonnenschutz oder gleich
einer modernen Überdachung
zu versehen.
Schaaf Homefeeling und
Business Decoration aus Wittlich
sind seit vielen Jahren
die kompetenten Spezialisten
in Sachen Sonnenschutz,
Outdoor- und Loungemöbel,
Gefäße, Kunstpflanzen oder
andere Dekorationen und
Accessoires.
Die neue Frühlingskollektion
ist im Showroom in der
Max-Planck-Straße 25 in
Wittlich eingetroffen. Voll im
Trend sind in diesem Jahr
LED-Leuchtelemente wie
Windlichter, wahlweise mit
Solarbetrieb oder Akkus, oder
UV-beständige Kunstpflanzen
für den Außenbereich.
Klassiker im Sortiment von
Schaaf Homefeeling und Business
Decoration sind die großen
Pflanzgefäße für außen
und innen sowie die modernen
Loungemöbel der Topmarke
Cane Line in vielen neuen
Designs.
„Unsere neue Kollektion bietet
viele exklusive Inspirationen
für die anspruchsvolle
Gestaltung von Terrassen,
aber auch Wohnräumen. Lassen
Sie sich überraschen und
sorgen Sie für frischen Wind
in Ihrem Zuhause“, sagen die
Geschäftsführerinnen Beate
Schaaf und Monika Roth.
Aktuell gibt es auch viele
Top-Angebote für Markisen,
Überdachungen und Lamellendächer.
Schaaf Homefeeling ist seit
über 60 Jahren Spezialist für
Terrassenüberdachungen,
führt ein umfangreiches Sortiment
an Beschattungssystemen
für Terrasse und Balkon
sowie hochwertige und
langlebige Fenster der Marke
Schüco. Der Geschäftszweig
Business Decoration (seit
über 18 Jahren) hat sich weit
über die Region hinaus einen
Namen gemacht für besondere
Accessoires, Einrichtungsideen,
Möbel und Dekoration
für Geschäftsräume und Zuhause.
Im 350 Quadratmeter
großen Showroom finden Kunden
außergewöhnliche Pflanzgefäße,
pflegeleichte und
hochwertige Kunstpflanzen
und Naturhölzer sowie Outdoormöbel
namhafter Hersteller
für den Außenbereich.
„Ein schönes Domizil lebt von
der ausgewogenen Kombination
unterschiedlichster Elemente.
Wohnqualität bedeutet
auch im Outdoor-Bereich
Design und Komfort, aber
auch Sicherheit und Funktionalität,
immer abgestimmt auf
den individuellen Stil und die
speziellen Bedürfnisse“, betonen
Beate Schaaf und Monika
Roth.
Der Showroom ist montags bis
donnerstags von 7.30 bis 17.30
Uhr sowie freitags von 7.30
bis 15.00 Uhr geöffnet. Zudem
sind auch Terminvereinbarungen
am Wochenende möglich.
Neben der Selbstabholung
bieten Schaaf Homefeeling
und Business Decoration auch
einen Liefer- und Aufbauservice
an. Inspirationen zum
gesamten Sortiment gibt es
online unter www.schaaf-homefeeling.de
und www.business-deco.eu
sowie auf den
Social-Media (Instagram und
Facebook) der Unternehmen.

IN- &OUTDOOR DEKORATIONEN
-Sonnenschutz
-Fenster
-Türen
-Gefässe
-Kunstpanzen
-Dekorationen
Beratung
Verkauf
Montage
Reparaturen
EINLADUNG –FRÜHLINGSERWACHEN
am Sonntag, den 5.Mai 2024, ab 12.00 Uhr
oder zu den regulären Öffnungszeiten
Lassen Sie sich überraschen von den neuen, exklusiven Inspirationen für
Ihre Terrasse und Garten.
REGULÄRE ÖFFNUNGSZEITEN SHOWROOM
Montag-Donnerstag 07.30 bis 17.00 Uhr
Freitag von 07.30 bis 15.00 Uhr
Am Wochenende nach Vereinbarung.
www.schaaf-homefeeling.de
Max-Planck-Straße 25|54516 Wittlich
+496571/97 23-0

WITTLICH
Verkaufsoffener
SONNTAG
JEDER BESUCHER ERHÄLT EIN
EIS GRATIS
Für ALLE in
unserem Haus
A
EisundKaffee/Kuchennuram5.5.24gültig.
Kaffee &
Kuchen
ABVERKAUF
KÜCHEN
da wir unsere Ausstellung erneuern!
GRATIS
FREITAG
Mai 3.
SAMSTAG
Mai 4.
SONNTAG
Mai5.
12:00-17:00 Uhr
Alles Abholpreise. Zwischenverkauf vorbehalten.
1bis
zu
Ausstellungsküchen
/
2PREIS
REDUZIERT
Jetzt:
Jetzt:
Küche,
Eiche Havanna Nachbildung,
zzgl. E-Geräte, Spüle und Zubehör.
Statt: 8.789.-
2.890.-
Küche,
Lacklaminat Alpinweiß glanz /Marmor Nachbildung,
zzgl. E-Geräte, Spüle und Zubehör.
Statt: 5.789.-
4.390.-
ARENZ-KÜCHEN GmbH &Co. KG
54516Wittlich
Friedrichstraße 53
Tel. 06571/14900 -0
Öffnungszeiten:
Montag -Freitag 9:00 -18:30 Uhr
Samstag 9:00 -16:00 Uhr
Wir sind auch online für Sie daunter: www.arenz-kuechen.de