26.04.2024 Aufrufe

Elbgeflüster Mai 2024

Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz

Das Lifestyle-Magazin für den Landkreis Meißen & Oschatz

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />

17. JAHRGANG<br />

MAI <strong>2024</strong><br />

elbgeflüster®<br />

22. INT. BLUES<br />

& ROCK FESTIVAL<br />

ALTZELLA<br />

„ENTDECKE, WO<br />

DU LEBST“ IN DER<br />

LOMMATZSCHER<br />

PFLEGE<br />

REGIONALMARKT<br />

„HAUSGEMACHT“<br />

CAMPING & BADEN<br />

IM WALDBAD<br />

OBERAU<br />

WEIN-PAVILLON<br />

MEISSEN GEHT IN<br />

DIE VIERTE RUNDE<br />

HOTEL<br />

SPANISCHER HOF:<br />

FIESTA „VIVA LA VIDA –<br />

ES LEBE DAS LEBEN!“<br />

INTERVIEW MIT<br />

PANAGIOTA<br />

PETRIDOU<br />

31<br />

GEWINN<br />

SPIELE<br />

MIT UNS<br />

IN DEINE<br />

ZUKUNFT!<br />

Eltern werden,<br />

Eltern sein...<br />

kontakt@steuerkanzlei-zenker.de<br />

Friedrich-Engels-Str. 53 · 01587 Riesa<br />

GROSSER TERMINKALENDER AB SEITE 50


Traumleasing<br />

ohne Anzahlung.<br />

Jetzt den Hyundai KONA Elektro<br />

im Aktions-Deal sichern!<br />

Nur solange der<br />

Vorrat reicht!<br />

Hyundai KONA Elektro Select 39,2 kWh Batterie 100 kW (136 PS), Frontantrieb,<br />

Reduktionsgetriebe, Effizienz-Paket, Vorführwagen<br />

UPE (inkl. Überführungskosten) 39.700,00 €<br />

Nachlass - 14.100,00 €<br />

Aktionspreis: 25.600,- €<br />

mtl. Rate: 1 199,- €<br />

Hyundai KONA Elektro Select 39,2 kWh Batterie, 100 kW (136 PS) Frontantrieb, Reduktionsgetriebe<br />

Energieverbrauch kombiniert: 14,3 kWh/100 km; CO -Emissionen: 0 g/km; CO -Klasse: A.<br />

Autohaus Ronny Wacke GmbH<br />

Gerichtswiesen 33, 04668 Grimma, Tel: 03437-708450<br />

Dresdener Straße 50, 04758 Oschatz, Tel: 03435-90140<br />

Rostocker Straße 26, 01587 Riesa, Tel: 03525-65950<br />

www.autohauswacke.de<br />

* Sämtliche Informationen zum Umfang der Herstellergarantie finden Sie unter: www.hyundai.de/garantien.<br />

2<br />

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der HYUNDAI Finance, ein Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank<br />

Europe GmbH, Friedrich-Ebert-Anlage 35–37, 60327 Frankfurt am <strong>Mai</strong>n. Verbraucher haben ein gesetzliches<br />

Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung zum Abschluss einer Vollkaskoversicherung.<br />

Kostenpflichtige Sonderausstattung möglich. Für den Hyundai KONA Elektro Select 39,2 kWh Batterie 100 kW (136 PS) Frontantrieb,<br />

Reduktionsgetriebe. Aktionspreis: 26.600 €, einmalige Leasingsonderzahlung: 0,00 €, 48 mtl. Raten à: 198,46 €, Gesamtbetrag: 9.526,08 €, Gesamtlaufleistung:<br />

40.000 km, Sollzins p.a.: 5,10 %, eff. Jahreszins: 5,22 %. Angebot zzgl. Überführung 890,00 € und Zulassung 150,00 €. Nur gültig<br />

solange der Vorrat reicht. Fahrzeugabbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Druckfehler, Irrtümer, Änderung und Zwischenverkauf<br />

vorbehalten. Elektrische Reichweite bei voller Batterie: 305 km. Die maximale Reichweite wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst z.B. von<br />

Verkehrsbedingungen, Fahrzeugausstattungen und Fahrweise. Im realen Fahrbetrieb kommt es zu einer geringeren Reichweite.


Inhalt<br />

EDITORIAL<br />

DAS<br />

Fundament<br />

Liebe Leserinnen, liebe Leser,<br />

Ulf Schneider<br />

Chefredakteur<br />

in einer Welt, die sich ständig verändert und in der die Anforderungen<br />

des täglichen Lebens immer komplexer werden,<br />

bleibt eine Konstante unerschütterlich: die Bedeutung<br />

der Familie. Dieses Netzwerk aus Liebe und Unterstützung<br />

bildet nicht nur das Fundament unserer Gesellschaft, sondern<br />

prägt auch jeden Einzelnen von uns auf tiefgreifende<br />

Weise.<br />

Familie ist das erste soziale Umfeld, in dem wir lernen zu<br />

vertrauen, zu teilen, Unterschiede zu respektieren und Konflikte<br />

zu lösen. Sie ist unsere erste Schule, in der wir die<br />

wichtigsten Lektionen über Menschlichkeit, Mitgefühl und<br />

Ausdauer lernen. In schwierigen Zeiten bietet die Familie<br />

einen Rückzugsort, einen sicheren Hafen, in dem wir Trost,<br />

Verständnis und die Kraft finden, weiterzumachen.<br />

Zudem ist die Familie ein Spiegel unserer Vergangenheit<br />

und ein Fenster in unsere Zukunft. Sie verbindet uns mit<br />

unseren Wurzeln und Traditionen und gibt uns gleichzeitig<br />

die Inspiration und das Fundament, um unseren eigenen<br />

Weg zu gehen und neue Traditionen für die kommenden<br />

Generationen zu schaffen.<br />

In dieser Ausgabe wollen wir die unzähligen Facetten des<br />

Familienlebens beleuchten, von den Freuden und Herausforderungen<br />

des Elternseins bis hin zur Kunst, alte Beziehungen<br />

zu pflegen und neue zu begründen. Lassen Sie uns<br />

gemeinsam erkunden, warum die Familie das Wichtigste in<br />

unserem Leben ist.<br />

Herzlichst,<br />

Ihr Ulf Schneider<br />

Chefredakteur<br />

elbgefluester.de · elbgefluester.de<br />

ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN… 4<br />

Willkommen im Familienparadies der Wohnungsgesellschaft<br />

Riesa mbH 5<br />

30 Jahre Hebammenpraxis-Storchenmühle 6<br />

Die kleinen Traglinge 7<br />

Vorsorge- Viele Familien vernachlässigen Sorgerechtsverfügung 8<br />

Frühlingsausstellung BlütenWunder in Oskarshausen 8<br />

„Entdecke, wo Du lebst“ in der Lommatzscher Pflege 10<br />

Camping und Baden im Waldbad Oberau 12<br />

Heavysaurus in der Börse Coswig 12<br />

Jagdfalkenhof Schaaf 14<br />

Kindertag in der Albrechtsburg Meissen 15<br />

<strong>Mai</strong> im Sonnenlandpark Lichtenau erleben 16<br />

22. Int. Blues & Rock Festival Altzella 16<br />

Mizies Naehzauber 17<br />

Checkliste Erstausstattung 18<br />

Buchfinkkleidung in Dresden 18<br />

Achterbahnrestaurant Schwerelos 20<br />

Neues Gehege im Tierpark & Kloster Riesa 20<br />

Buch-Verlosung von Weltbild 22<br />

Dresdner Salon-Damen im Zentralgasthof Weinböhla 22<br />

Hotel Spanischer Hof: FIESTA „Viva la Vida – es lebe das Leben!“ 23<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Hans Werner Olm in der Stadthalle „stern 24<br />

Miniwelt Sachsen 25<br />

Weinsommer auf Schloss Wackerbarth 26<br />

Staatsoperette Dresden: Garantiert mit Happy Ends! 27<br />

Naturbad Goltzscha 28<br />

Pfingstkonzert der Elbland Philharmonie Sachsen 29<br />

Wein-Pavillon Meißen geht in die vierte Runde 30<br />

Biergartenzeit im Imbiss „Gabelsalat“ 32<br />

Matthias Reim LIVE! - SOMMER <strong>2024</strong> 33<br />

TV-Darsteller Roland Jankowsky im Kulturzentrum Großenhain 34<br />

Buchkunst von Marí Emily Bohley in der Karrasburg Coswig 34<br />

Schlössernacht in Wermsdorf 35<br />

13. Regionalmarkt „HAUSGEMACHT“ 36<br />

Pfingstprogram im Rittergut Dröschkau 36<br />

OSTufer - Strandbar und Wassersport 37<br />

30 Jahre Hotel & Restaurant "Moritz an der Elbe" 38<br />

Horizon - L´art de Passage im Theater Meissen 39<br />

LEBENSART<br />

Beautyfarm Kleint: Luxuriöse medizinkosmetische Hautpflege 40<br />

Massivholzmöbel von Schraederei Holzmanufaktur 40<br />

Energiesparen mit Plan 42<br />

Interview mit Panagiota Petridou 44<br />

Mediabox 46<br />

Blühendes Rosenreich 48<br />

Horoskop 49<br />

RUBRIKEN<br />

Veranstaltungskalender 50<br />

Unterhaltung 66<br />

Impressum 66<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 3


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

Eltern<br />

werden,<br />

Eltern<br />

sein...<br />

… zählt zu<br />

den prägendsten<br />

Erfahrungen im Leben eines<br />

Menschen. In dieser Ausgabe widmen<br />

wir uns den vielfältigen Aspekten<br />

des Elternseins: von den emotionalen<br />

Achterbahnen und praktischen Herausforderungen,<br />

die junge Eltern erwarten,<br />

bis hin zu den tiefgreifenden Veränderungen<br />

in Beziehungen und persönlichen Prioritäten.<br />

4 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


- ANZEIGE -<br />

ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

Willkommen<br />

IM FAMILIENPARADIES<br />

Seit mehr als 30 Jahren macht sich die Wohnungsgesellschaft<br />

Riesa mbH (WGR) für Familien stark.<br />

Dabei geht es längst nicht nur um bedarfsgerechten<br />

Wohnraum und stabile Mieten, sondern gleichermaßen<br />

um attraktive Wohngebiete mit Spielplätzen,<br />

kurze Wege zu Kitas und Schulen sowie passende<br />

Serviceangebote.<br />

Als größter Wohnungsanbieter im Landkreis Meißen<br />

versteht die WGR die Herausforderungen des<br />

Familienlebens und bietet daher nicht nur familienfreundliche<br />

Wohnungen an, sondern begrüßt auch<br />

Mieterkinder mit einem ganz besonderen Willkommensbonus:<br />

Die WGR spendiert Ihnen für ein ganzes<br />

Jahr die Kaltmiete für das Kinderzimmer – egal ob<br />

Sie erst einziehen oder schon<br />

lange bei der WGR wohnen.<br />

Darüber hinaus genießt Ihr<br />

Nachwuchs in all den Wohngebieten<br />

Spielvergnügen pur.<br />

Wenn es drinnen zu eng wird, dann werden die besten<br />

m² der Stadt eben nach draußen verlagert. Schön<br />

zu wissen, dass dafür mehr als 50 Spielplätze und<br />

-flächen in allen Wohngebieten zur Verfügung stehen.<br />

Ob großzügige <strong>Mai</strong>sonettewohnung mit Gästebad<br />

oder gemütliches Familiennest mit Dachterrasse<br />

und Kamin - die zahlreichen Musterwohnungen zeigen<br />

eindrucksvoll, wie individuell Wohnen bei der<br />

Wohnungsgesellschaft Riesa aussehen kann.<br />

Lassen Sie sich vom freundlichen Vermietungsteam<br />

in einem persönlichen Gespräch beraten oder fordern<br />

Sie einen Musterwohnungskatalog ganz unverbindlich<br />

an. Gemeinsam finden Sie das passende<br />

Zuhause für Sie und Ihre Familie.<br />

Wohnungsgesellschaft Riesa mbH · Klötzerstr. 24 · 01587 Riesa<br />

03525/74 66 20 · E-<strong>Mai</strong>l: info@wgr-riesa.de · WHATSAPP 03525/74 66 20 · WWW.WGR-RIESA.DE<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 5


- ANZEIGE -<br />

30 Jahre<br />

HEBAMMENPRAXIS<br />

STORCHENMÜHLE<br />

Eigene Visionen verwirklicht: Seit 8. November<br />

1993 bietet Andrea Kirsten-Rendler Geburtsvorbereitungskurse<br />

und Babyschwimmen an.<br />

„Zum einen wollten wir - die damaligen Hebammen-<br />

Gründerinnen - den Schwangeren die Angst vor dem<br />

bevorstehenden Ereignis nehmen und zum anderen,<br />

wollte ich meine Vision umsetzen“, erklärt Andrea Kirsten-Rendler,<br />

die Hebamme der Hebammenpraxis-Storchenmühle<br />

in Prausitz, einem Ortsteil von Hirschstein.<br />

Die Zahl der Geburten ging nach der Wende stark zurück.<br />

So verwirklichte sie ihren Traum freiberuflich nebenberuflich<br />

von der eigenen Praxis. Im letzten Jahr kann sie<br />

auf das 30-jährige Jubiläum voller Stolz zurück blicken.<br />

Vom Pferdestall zum Praxisraum: Damals musste erstmal<br />

ein geeigneter Raum gefunden werden. Da halfen<br />

ihr die Schwiegereltern in Poppitz. Sie stellten einen<br />

30 qm-großen Raum zur Verfügung, der mal als Pferdestall<br />

gedient hatte. Nach der Sanierung begann die<br />

Werbung um Patientinnen. „Zu Beginn klingelten wir<br />

sogar an den Haustüren. Am ersten Kurs nahmen fünf<br />

Frauen teil“, erinnert sich Andrea. Die Hebammen informieren<br />

umfassend über die Schwangerschaft, normale<br />

Geburt, über eventuell auftretende Komplikationen,<br />

die Grundlage der Babypflege, das Stillen und<br />

über das Wochenbett. Das Üben der Atemtechnik ist<br />

ebenso Bestandteil der Beratung, wie die Schwangeren-<br />

und Wassergymnastik. 1995 kamen dann Rückbildungsgymnastik,<br />

Babysport und -massage dazu. Der<br />

Bedarf war und ist bis heute sehr groß.<br />

Am 26. Januar 2000 war es dann so weit. „Wir zogen in<br />

die mühevoll umgebauten, liebevoll gestalten Räume<br />

eines ehemaligen Heubodens um.“ Das neue Domizil,<br />

die Hebammenpraxis-Storchenmühle in Prausitz, wurde<br />

mit einem Tag der offenen Tür feierlich eingeweiht. „Wir<br />

haben die Verpflichtung, unser Wissen zu vermitteln<br />

und uns ständig weiterzuentwickeln, denn kein Fachgebiet<br />

hat sich derartig explosiv entwickelt und wird<br />

auch weiterhin so progressiv sein, wie die Geburtshilfe“,<br />

umreißt Andrea Kirsten-Rendler die Philosophie ihres<br />

Unternehmens. In den Räumen werden neben der Akupunktur,<br />

Homöopathie auch die Aroma Touch Massage<br />

durchgeführt, eine weitere Facette für Mutter und Baby.<br />

Seit mittlerweile sechs Jahren finden die Geburtsvorbereitungskurse<br />

am Wochenende - als reine Wochenendkurse<br />

- statt, sodass die werdenden Väter die Möglichkeit<br />

haben, sich mit dem Gedanken der bevorstehenden<br />

spannenden Zeit, vertraut zu machen. Das erfreut sich<br />

mit zunehmender Beliebtheit. „Es ist traumhaft auch mit<br />

den werdenden Vatis zu arbeiten.“<br />

Auch das Angebot von Babygymnastik und -massage<br />

wird stark frequentiert angenommen. Großen Dank<br />

möchte sie an die eigene Familie aussprechen, die<br />

ihr jahrelang den Rücken freihält, an ihre ehemaligen<br />

Wegbegleiterinnen und an ihr Team im Elblandklinikum<br />

Riesa, wo sie in diesem Jahr auf 40 Jahre Berufserfahrung<br />

schaut.<br />

Für die Zukunft wünscht sich Andrea Kirsten-Rendler<br />

noch viele fruchtbare Pärchen, die sie auf ihren<br />

schönsten Weg begleiten darf.<br />

Hebammenpraxis-Storchenmühle<br />

Inh. Andrea Kirsten-Rendler<br />

Hauptstr. 20 · 01594 Hirschstein OT Prausitz<br />

Mobil: 0171 / 33 179 33<br />

WWW.HEBAMMENPRAXIS-<br />

STORCHENMÜHLE.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x einen kostenlosen Babyschwimm-Kurs.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Storchenmühle“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Storchenmühle“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

18.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

6 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


- ANZEIGE -<br />

BABYS SIND<br />

kleine Traglinge<br />

Tragen schenkt Ihrem Neugeborenen Nähe,<br />

Geborgenheit, Liebe und Sicherheit.<br />

ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

Sie lieben es, getragen zu werden, den Geruch und<br />

die Wärme der Eltern zu spüren, sich ihnen nahe und<br />

geborgen zu fühlen. Dank intensiven Körperkontakts<br />

fördert es die Bindung zu Ihrem Kind und<br />

die Entwicklung in vielerlei Hinsichten, so<br />

sorgt es zum Beispiel für eine Unterstützung<br />

der Hüftreifung und sichert das<br />

feinfühlige Erspüren der Bedürfnisse<br />

des Babys. Es erleichtert den Eltern zudem<br />

den Alltag, denn Sie haben die Hände<br />

frei und es beugt Rückenschmerzen vor.<br />

Als Trageberaterin der Trageschule® Dresden<br />

verfüge ich nicht nur über ein vielfältiges<br />

Wissen rund um die Vorteile des Tragens, sondern<br />

kann Ihnen in persönlichen und individuellen<br />

Einzel- und Paarberatungen nützliche Tipps und Anleitungen<br />

zu einer Vielzahl an Tragetüchern und Tragehilfen<br />

geben. Auch Einstellungen von vorhandenen<br />

Tragehilfen für einen sicheren und angenehmen<br />

Tragekomfort sind in meinem Angebot enthalten.<br />

Um einen „kleinen“ Einblick in die große Welt der unterschiedlichen<br />

Tragemöglichkeiten zu erhalten, sind<br />

Informationsveranstaltungen oder Workshops mit<br />

einem praktischen Teil inklusive dem Ausprobieren<br />

von Tragesystem vorgesehen.<br />

Ich habe Ihre Interesse am Tragen geweckt, dann treten<br />

Sie mit mir in Kontakt und wir finden eine sichere<br />

und anschmiegsame Trage für Sie und Ihr Baby.<br />

Die kleinen Traglinge · Stephanie Kühne-Stenzel<br />

Gartenstraße 3 · 01156 Dresden<br />

E-<strong>Mai</strong>l: kontakt@die-kleinen-traglinge.de<br />

WWW.DIE-KLEINEN-TRAGLINGE.DE<br />

INSTAGRA DIE_KLEINEN_TRAGLINGE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 50%-Rabatt auf eine Trageberatung.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Traglinge“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Traglinge“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 18.05.24. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 7


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

VORSORGEDOKUMENTE<br />

schaffen Klarheit<br />

Im Alltagsgeschehen geraten wichtige Vorsorgethemen<br />

für die Familie leicht aus dem Blick.<br />

Foto: AleksandarNakic/istockphoto.com/spp-o<br />

Dazu zählt auch die Sorgerechtsverfügung für die eigenen<br />

Kinder. Eine kürzlich durchgeführte Vorsorgestudie<br />

zeigt, dass vielen Menschen das Bewusstsein dafür<br />

fehlt, dass der eigene Tod ein Risiko für Familie und<br />

Kinder darstellt.<br />

In der aktuellen von YouGov durchgeführten DELA-<br />

Vorsorgestudie geben lediglich 25 Prozent der 1.034<br />

Befragten an, die Sorgerechtsverfügung als Vorsorgedokument<br />

zu kennen. Und nur fünf Prozent haben<br />

für den Ernstfall eine Sorgerechtsverfügung verfasst.<br />

Dabei können Eltern mit einer Sorgerechtsverfügung gemeinsam oder als alleinerziehender Elternteil festlegen,<br />

wer für die eigenen Kinder sorgen soll, wenn ihnen selbst etwas zustößt (www.dela.de). „Auch wenn<br />

die Entscheidung über das Sorgerecht immer beim Familiengericht liegt, können Eltern mithilfe einer Sorgerechtsverfügung<br />

eine Empfehlung für eine bestimmte Person aussprechen, die das Sorgerecht im Ernstfall<br />

erhalten soll. Auf diese Weise können Eltern präventiv sicherstellen, dass ihre Kinder in die Hände von Menschen<br />

kommen, denen sie vertrauen und die ihre Werte teilen“, erklärt Vorsorgeexperte Daniel Pytiak von<br />

DELA Lebensversicherungen in Deutschland und weist darauf hin: „Anders als vielfach angenommen, fällt<br />

das Sorgerecht nicht automatisch den Großeltern oder den eigenen Geschwistern zu.“<br />

Oskarshausen präsentiert noch<br />

BlütenWunder bis 26. <strong>Mai</strong> eine Sandskulpturen-<br />

Auf 1.000 qm findet sich auf dem Gelände und Floristikausstellung, die in<br />

des Freizeitparks Oskarshausen aktuell eine Zusammenarbeit mit internationalen<br />

Sandkünstlern und regio-<br />

Symbiose aus floristischer Kunst und außergewöhnlich<br />

inszenierten Sandkunstwerken nalen Floristen entstanden ist.<br />

(indoor). Künstler aus Italien, Tschechien und<br />

den Niederlanden schnitzten aus rund 150 Tonnen Sand meterhohe Sandskulpturen.<br />

Gemeinsam mit Floristen und Gartenbaubetrieben aus der Region wurden<br />

einzigartige Fotomotive wie z.B. der Dschungel, die Teezeremonie mit der Geisha<br />

oder auch ein tosendes Blütenmeer geschaffen, die sich entlang des Rundwegs<br />

bestaunen lassen. Weitere Wow-Effekte wurden durch den geschickten Einsatz<br />

von Lichteffekten geschaffen. Ein Video vom Entstehungsprozess nimmt die Besucher<br />

zu Beginn der Ausstellung mit in die Entstehung der einmaligen Schau.<br />

Oskarshausen · Burgker Straße 39 · 01705 Freital<br />

Tickets und Informationen erhalten Sie online auf<br />

WWW.BLUETENWUNDER-DRESDEN.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff<br />

„BlütenWunder“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „BlütenWunder“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

10.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -<br />

8 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


FINANZIELLE<br />

ABSICHERUNG<br />

FÜR IHREN<br />

NACHWUCHS<br />

ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

Auf's Leben vorbereitet!<br />

Heute Bastler, morgen Zukunftsgestalter:<br />

Wir wissen nicht, was aus unseren Kleinen<br />

einmal wird. Eines hingegen ist sicher:<br />

Die richtige finanzielle Absicherung ist der<br />

Grundstein für eine unbeschwerte Zukunft.<br />

Allianz KinderPolice & AusbildungsPolice<br />

Sorgenfrei in Ausbildung, Studium oder<br />

die erste eigene Wohnung starten - für<br />

eine finanziell abgesicherte Zukunft<br />

Verwendung des Kapitals<br />

nach Ihren Wünschen<br />

Kleine Beiträge für Sie - große<br />

Beträge für den Nachwuchs<br />

Lebenslanger und anpassungsfähiger<br />

Schutz – auch im Pflegefall<br />

Pflegevorsorge in der KinderPolice<br />

in BU wandelbar ohne erneute<br />

Gesundheitsprüfung<br />

Außerdem: Allianz UnfallSchutz Komfort<br />

für Kinder zum Beispiel für 7,77 Euro mtl.<br />

Ihr Allianz-Partner vor Ort informiert Sie rund<br />

um Ihre Bedürfnisse und Möglichkeiten.<br />

Generalvertretung der Allianz<br />

Enrico Wurst<br />

Mobil (0177) 2 89 39 63<br />

✉ enrico.wurst@allianz.de<br />

Fachmann für Versicherungen,<br />

Bausparen & Investment (BWV)<br />

Immobiliardarlehensvermittler (IHK)<br />

Goethestr. 81 · 01587 Riesa<br />

✆ (03525) 77 43 13<br />

(03525) 77 43 14<br />

www.enricowurst-allianz.de<br />

Generalvertretung der Allianz<br />

Ronny Geidelt<br />

Geprüfter Fachwirt für Versicherungen<br />

und Finanzen (IHK) und geprüfter<br />

Handelsfachwirt (IHK)<br />

Mobil (0176) 34 95 61 65<br />

✉ service@geidelt-allianz.de<br />

Großenhainer Str. 57 · 01662 Meißen<br />

✆ (03521) 73 25 73<br />

(03521) 72 81 70<br />

www.geidelt-allianz.de<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 9


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

Park der Generationen, Niederjahna<br />

Alte Post, Stauchitz<br />

Preiskermühle, Semmelsberg<br />

Schloss Schleinitz<br />

Spielplatz Eschkemühle, Ostrau<br />

GERSTINS<br />

Entdeckertour<br />

Das Maskottchen der Lommatzscher Pflege lädt unter dem<br />

Motto „Entdecke, wo Du lebst“ alle Einwohner und Gäste der<br />

Region dazu ein, auf individuelle Entdeckertour zu gehen.<br />

Sehenswürdigkeiten, so manches Kleinod sowie Land und Leute abseits<br />

der bekannten Touristenpfade zwischen Dresden, Leipzig und<br />

Chemnitz lassen sich so unterhaltsam erleben.<br />

In den neun Kommunen der Lommatzscher Pflege kann an zwölf<br />

Stempelkästen ein Stempel gesammelt werden. Die Stempelkarten<br />

befinden sich direkt in den Stempelkästen. Wer mindestens acht<br />

Stempelkästen besucht hat, erhält ein kleines Dankeschön.<br />

Standorte der Stempelkästen:<br />

Lommatzsch: Terence-Hill-Museum am historischen Marktplatz<br />

Diera-Zehren: Naturerlebniszentrum Elbepark Hebelei<br />

und Reiterhof Schmidt Nieschütz<br />

Hirschstein: Kulturboden des Schlosses Hirschstein<br />

Jahnatal: Rastplatz Eschkemühle Ostrau und<br />

Naherholungszentrum „Am Burgberg“ Zschaitz<br />

Käbschütztal: Park der Generationen Niederjahna<br />

Klipphausen: Preiskermühle und Wanderparkplatz Constappel<br />

Nossen: Schloss und Museum für<br />

Ländliches Brauchtum Schleinitz<br />

Riesa: Projekt- und Erlebnisgut Göhlis<br />

Stauchitz: Rastplatz „Alte Post“ am Jahnatalweg<br />

In direkter Umgebung vieler Stempelstationen befinden sich tolle Erlebnisspielplätze,<br />

z.B. am Markt in Lommatzsch, am Schloss in Hirschstein,<br />

an der Preiskermühle in Klipphausen oder an der Eschkemühle<br />

in Ostrau, so dass auch Kinder voll auf ihre Kosten kommen.<br />

Zu erreichen sind die meisten Stempelkästen über verschiedene<br />

Radrouten, wie den Elberadweg, den Jahnatalweg, die Meißner 8<br />

oder den Elbe-Mulde-Weg.<br />

Weitere Informationen unter<br />

WWW.LOMMATZSCHER-PFLEGE.DE<br />

Büro für Regionalentwicklung<br />

LEADER-Gebiet Lommatzscher Pflege<br />

Nossener Str. 3/5 · 01623 Lommatzsch<br />

Telefon 035241 - 815080<br />

E-<strong>Mai</strong>l: info@lommatzscher-pflege.de<br />

Fotos Stempelstationen: Niederjahna, Schleinitz, Ostrau und Lommatzsch ©FöHK | Stauchitz und Semmelsberg ©Meier_Werbung<br />

Zuständig für die Durchführung der ELER-Förderung im<br />

Freistaat Sachsen ist das Staatsministerium für Energie,<br />

Klimaschutz, Umwelt und Landwirtschaft, Referat<br />

Förderstrategie, ELER-Verwaltungsbehörde.<br />

Terence Hill Museum, Lommatzsch<br />

10 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

- ANZEIGE -


ABGEFAHREN. ANDERS.<br />

DAS ERLEBNIS FÜR KLEIN & GROSS.<br />

JETZT<br />

RESERVIEREN<br />

UND SELBST<br />

ERLEBEN.<br />

SICHERE DIR<br />

DEINEN<br />

10%<br />

VORTEILS-COUPON<br />

SCHWERELOS – DAS ACHTERBAHNRESTAURANT<br />

IM KUGELHAUS AM HAUPTBAHNHOF | WIENER PLATZ 10 | 01069 DRESDEN<br />

ROLLERCOASTER-DRESDEN.DE | 0351 – 821 27 900


Camping und Baden<br />

IM WALDBAD OBERAU<br />

Die Gemeinde Niederau betreibt das romantische Waldbad<br />

und den Campingplatz im Ortsteil Oberau.<br />

Pünktlich zum Start der Saison <strong>2024</strong> steht den Gästen wieder ein komplett<br />

ausgestatteter Familiencampingplatz mit 30 Stellflächen zur Verfügung. In der<br />

Hauptsaison (10.05. – 15.09.<strong>2024</strong>) werden Sie von 8.00 – 20.00 Uhr vom freundlichen<br />

Personal betreut. Die Benutzung des 9.000 qm großen Badesees ist für<br />

alle Camper dabei kostenfrei. Weiterhin können Sie Tischtennis, Volleyball und<br />

Minigolf spielen oder mit Ihren Kleinen den Spielplatz besuchen und dabei auf<br />

der Terrasse der Gaststätte verweilen. Der Campingplatz befindet sich am Nordwestrand<br />

eines ausgedehnten Wald- und Teichgebietes, welches zum Landschaftsschutzgebiet<br />

Moritzburger Teichgebiet gehört. Das garantiert Ihnen Ruhe<br />

und Entspannung pur. Aufgrund der örtlichen Gegebenheiten ist das Mitbringen<br />

von Hunden leider nicht möglich. Infos unter WWW.NIEDERAU.INFO<br />

Öffnungszeiten Waldbad: 9. <strong>Mai</strong> bis 15. Sept. <strong>2024</strong>, 12.00-19.00 Uhr bzw. 10.00-19.00 Uhr (Ferien 20.06.-02.08.,<br />

Samstag, Sonntag, Feiertag) | Campingplatz: Hauptsaison 10.05.-15.09.24, Mo-So 8-20 Uhr<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Familienkarte (2 Erwachsene, 2 Kinder).<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Waldbad Oberau“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Waldbad Oberau“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 25.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -<br />

Heavysaurus<br />

POMMESGABEL TOUR <strong>2024</strong><br />

Erleben Sie am 24. <strong>Mai</strong> um 17.30 Uhr Dino-Rock<br />

für die ganze Familie in der Börse Coswig.<br />

Die Kinder wollen rocken! Heavysaurus sind vier<br />

Dinosaurier und ein Drache, die Rockmusik für die<br />

ganze Familie auf die Bühne bringen – ein echtes<br />

Live-Erlebnis mit kindgerechten Texten und bombastischer<br />

Show.<br />

Erneut bieten Heavysaurus kraftvolle Riffs, tolle Melodien<br />

und mitreißende Schlagzeugbeats, zu denen<br />

die kleinen (oder auch großen) Hörer und Hörerinnen<br />

singen, tanzen und ausflippen können, wie es ihnen<br />

gefällt. Echte Rockmusik, mal wild, mal leise, mit Texten<br />

eigens für die kleinen größten Fans.<br />

Für die Eltern: Die Konzerte finden an Nachmittagen<br />

und mit angepasster Lautstärke statt. Wo immer<br />

möglich, gibt es vor der Bühne einen eigenen Kinderbereich<br />

mit bester Sicht auch für die Kleinen. Und<br />

keine Sorge: Die Dinos beißen nicht.<br />

Weitere Informationen finden Sie unter<br />

WWW.KULTUR-COSWIG.DE<br />

12 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

Wir verlosen unter<br />

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie<br />

eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Heavysaurus“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Heavysaurus“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />

Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

18.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -


ACHTSAMKEIT,<br />

AROMATHERAPIE<br />

UND NATÜRLICHE<br />

GESUNDHEIT FÜR KIDS<br />

ESSENTIAL LIVING<br />

Online einkaufen unter<br />

WWW.OILANDO.DE<br />

John-Schehr-Str. 4 · 01587 Riesa<br />

Geöffnet: Di & Do 10-18 Uhr · Mi & Fr 10-14 Uhr<br />

Aromatherapiebedarf · Wohnaccessoires · Feinkost & Tischkultur · Aromaschmuck · Bücher & Geschenke<br />

ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 13


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

ADLER, FALKEN, EULEN & CO.<br />

hautnah<br />

Erleben Sie im Jagdfalkenhof Schaaf im Schloss<br />

Proschwitz die faszinierende Welt majestätischer<br />

Greifvögel und geheimnisvoller Eulen hautnah.<br />

Lassen Sie Adler und Falken nahezu lautlos über Ihre Köpfe hinweg<br />

gleiten. Staunen Sie über das Geschick und die Anpassungsfähigkeit von Uhus und Käuzchen.<br />

Gehen Sie mit einer zahmen Eule einmal ganz nah auf Tuchfühlung. Erfahren Sie von<br />

dem Falkner und Tiertrainer Hans-Peter Schaaf viel Interessantes und Wissenswertes über<br />

das Leben der Tiere, über den Naturschutz und über die uralte Kunst der Jagd mit Greifvögeln.<br />

Greifvogelvorführungen in der Ferienzeit Erleben Sie inmitten der Proschwitzer Weinberge eine informative &<br />

eindrucksvolle Vorführung mit Freiflügen von Greifvögeln & Eulen. In den sächsischen Sommerferien jeden Donnerstag<br />

- Sonntag & an Feiertagen jeweils 14.00 Uhr. Bitte beachten Sie aktuelle Ankündigungen auf der Website.<br />

Jagdfalkenhof Schaaf im Schloss Proschwitz · Proschwitzer Straße 2b · 01665 Meißen OT Proschwitz<br />

Tel. 0178 / 6686457 · falknerei.schaaf@gmx.de · WWW.JAGDFALKENHOF-SCHAAF.DE<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Jagdfalkenhof“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Jagdfalkenhof“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Wir bewegen<br />

Familien!<br />

Die Tanzschule TanzAntracktion in Meißen bietet ein umfangreiches<br />

Kursangebot für jede Altersklasse an. Neben den Tanz- und Fitnesskursen,<br />

welche speziell für eine Alterskategorie ausgerichtet sind, werden auch<br />

Kurse angeboten, bei denen Mama, Papa, Oma und Co. gemeinsam<br />

mit den kleinsten der Familie sporteln und tanzen können:<br />

fitdankbaby®<br />

Fitness für Mama oder Papa mit Baby ab 3 Monate<br />

Kindertanz ab Laufalter<br />

mit einer erwachsenen Begleitperson<br />

Generation POUND®<br />

Fitness für die Familie mit Kindern ab 6 Jahre<br />

Group-Fitness-Kurse<br />

Fitness für die Familie mit Kindern ab 13 Jahre<br />

Nähere Informationen zu dem gesamten Kursangebot online: www.tanzantracktion.de<br />

Zaschendorfer Str. 83 · 01662 Meißen · Mobil 0160 / 97060887 · tanz@tanzantracktion.de<br />

14 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


- ANZEIGE -<br />

ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

uliane<br />

orpowski<br />

Goldschmiede Zierlichkeiten<br />

Kindertag<br />

IN DER ALBRECHTSBURG<br />

Am 1. Juni gibt es für Familien erstmalig ein buntes<br />

Programm zum internationalen Kindertag.<br />

12.00 - 15.30 Uhr im Burghof<br />

Spielen wie im Mittelalter, Kinderschminken, Leseecke<br />

für kleine Zuhörer – Mittelaltergeschichten Mal- und<br />

Bastelecke sowie weitere Mitmachangebote, Eintritt frei<br />

15.30 Uhr im Wendelsteinkeller<br />

Figurentheater „Kleiner Pinguin“<br />

Von Franziska Till | Landesbühnen Sachsen<br />

Der kleine Pinguin schlüpft aus dem Ei und beginnt,<br />

die Welt um sich herum zu entdecken. Er watschelt,<br />

hüpft und tapst umher. Aber ach! Er stolpert, rutscht<br />

aus, wird weggepustet. Er versucht es erneut, aber immer<br />

wieder scheitert er dabei. Wie er es auch anstellt<br />

– nichts mag ihm so recht gelingen. Seelöwe und Albatros<br />

versuchen ihn mit ihren Kunststücken aufzuheitern.<br />

Doch auch die Bemühungen des kleinen Pinguins<br />

diese nachzumachen, scheitern. Aber als er ganz allein<br />

auf einer Eisscholle davonschwimmt und es gefährlich<br />

wird, entdeckt er, dass auch er etwas richtig gut kann.<br />

Die Aufführung findet im Wendelsteinkeller statt.<br />

Geeignet für Kinder ab 3 Jahren (ca. 45 Minuten).<br />

Tickets: 5,00 € Kind | 7,00 € Erwachsene<br />

WWW.ALBRECHTSBURG-<br />

MEISSEN.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x 2 Freikarten für das Figurentheater.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Figurentheater“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Figurentheater“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

22.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Die perfekte<br />

Geschenkidee:<br />

Gravurschmuck<br />

mit Geburtsstein<br />

ZIER DICH!<br />

Schön<br />

dass du da bist!<br />

Neumarkt 7 · 04758 Oschatz<br />

03435 / 666 356 · WHATSAPP 01512 / 88 23 137<br />

www.zierlichkeiten.de<br />

Schwangerschaftsbetreuung<br />

Geburtsvorbereitung<br />

Wochenbettbetreuung<br />

Rückbildungsgymnastik<br />

Stillberatung<br />

Beikostberatung<br />

Akupunktur · Kinesio-Taping<br />

Babyschwimmen<br />

Tragetuchberatung<br />

Mobil: 0162 941 16 46<br />

E-<strong>Mai</strong>l: isabell.hallmann@gmx.de<br />

Pausitzer Str. 68 · 01589 Riesa<br />

Meine Leistungen und Kurse auch online auf:<br />

www.hebamme-isabell-hallmann.de<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 15


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

EINFACH MAL<br />

Danke sagen...<br />

Mitten in Sachsen bietet der beliebte der Sonnenlandpark<br />

Lichtenau im Wonnemonat <strong>Mai</strong> besondere<br />

Aufmerksamkeiten für Mütter und Väter.<br />

Los geht es direkt mit dem 1. <strong>Mai</strong> mit einem „Familien-<br />

Erlebnis-Tag”, vollgepackt mit Spiel, Spaß & Action. Das<br />

Beste: der Sonnenlandpark inklusive Familien-Hotel<br />

hat natürlich alle Freizeitpark-Attraktionen, die Indoorspielwelt<br />

IN-Sola und den Wildpark geöffnet.<br />

Der Sonnenlandpark lockt seine Gäste mit über 45 Attraktionen<br />

sowie dem integrierten Wildpark mit mehr<br />

als 200 Tieren zum Familienausflug. Statt Rum-zu-Sitzen<br />

fährt man hier Parkbahn, gegen Langeweile gibt es ausgiebiges<br />

Hüpfen, Toben und Klettern und statt Tag-der-<br />

Arbeit jede Menge Erholung und Spaß mit der Familie.<br />

Zu Himmelfahrt am 9. <strong>Mai</strong> feiert der Park traditionell Vatertag.<br />

Auf Papas wartet als Dankeschön ein gratis Vatertags-Bier<br />

(für die, die mögen). Natürlich darf am Vatertag<br />

ordentlich gegrillt werden. 25 Grillstellen und Bollerwagen<br />

stehen für Ihre Vatertags-Treffen zur freien Verfügung.<br />

Am 12. <strong>Mai</strong> ist Muttertag und da verwöhnt das Hotelrestaurant<br />

alle - die rechtzeitig reservieren - mit einem<br />

leckeren Muttertags-Brunch. Danach geht's ab in den<br />

Park. So wird dieser Tag zu einem besonderen Familientag.<br />

Und wer Mama noch mehr verwöhnen möchte<br />

bucht gleich noch eine Hotelübernachtung dazu.<br />

Öffnungszeiten Sommersaison: 23. März bis 3. Nov.<br />

täglich 10-18 Uhr (letzter Einlass 17 Uhr)<br />

Sonnenlandpark Lichtenau<br />

WWW.SONNENLANDPARK.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Sonnenlandpark“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Sonnenlandpark“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 05.05.24.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Blues & Rock in Altzella<br />

Das Kloster Altzella öffnet vom 9. bis 10. <strong>Mai</strong> erneut seine Tore für das<br />

Blues & Rock Festival, dieses Jahr mit einem großen Familienprogramm.<br />

Ein Tag mit Blues und Rock in Altzella verspricht nicht nur Musikgenuss<br />

und Gaumenschmaus, sondern auch ein Fest für die ganze Familie. Unsere<br />

jüngsten Festivalbesucher erwartet ein wahres Paradies voller Spiel,<br />

Spaß und Unterhaltung.<br />

Von einer Hüpfburg über Kinderschminken, Puppentheater, eine Bastelstraße,<br />

Stoffmalerei, Tischkicker, Pedalos bis hin zu Stelzen – das Festival<br />

bietet eine Vielzahl von Aktivitäten, die Kinderherzen höherschlagen lassen<br />

und ein zufriedenes Dauergrinsen garantiert. Für dieses Jahr wurden<br />

zudem die Familientickets reduziert.<br />

Weitere Informationen und Karten erhalten Sie online unter<br />

WWW.BLUESUNDROCK-ALTZELLA.DE | Hotline: 0800 / 664 775 8<br />

Foto: Patrick Eichler - ANZEIGE -<br />

16 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 1 Familienkarte.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff<br />

„Festival Altzella“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Festival Altzella“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

05.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -


- ANZEIGE -<br />

Foto Stefanie Mißbach: Michaela F.<br />

mizies_<br />

naehzauber<br />

…ist das kleine Handmade-Label von Stefanie<br />

Mißbach aus Radebeul, die ihre Liebe zum Nähen<br />

bereits vor 20 Jahren entdeckte.<br />

Stefanie Mißbach legt bei der Stoffauswahl großen<br />

Wert auf hohe Qualität und versucht dabei Ressourcenverschwendung<br />

zu minimieren. Für ihre Kinderkleidung<br />

bevorzugt sie vor allem Jersey-Stoffe von<br />

Angela von „Thea Fashion for Kids“. Diese hochwertigen<br />

Biostoffe werden nur nach Bedarf produziert,<br />

was hervorragend ins nachhaltige Konzept von mizies_naehzauber<br />

passt.<br />

Für ihren hohen Tragekomfort bekannt, setzt Stefanie<br />

Mißbach vorrangig auf Schnittmuster von Lybstes.<br />

Bevor jedoch neue Kleidungsstücke in den Verkauf<br />

gelangen, werden sie intensiv von ihren eigenen Kin-<br />

ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

dern getestet. Das Wohlbefinden der jungen Träger<br />

steht schließlich an erster Stelle.<br />

Seit drei Jahren ist mizies_naehzauber auch auf verschiedenen<br />

Kunsthandwerksmärkten, wie dem Pirnaer<br />

Oster-/Herbstzauber vertreten. Die nächsten Veranstaltungen<br />

sind am 4./5. <strong>Mai</strong> beim Kunstfest in Meißen und<br />

am 26. <strong>Mai</strong> auf dem Kreativmarkt am Schloss Schönfeld<br />

in Thiendorf. Aktuelle Termine sind stets auf ihrer<br />

Homepage zu finden.<br />

Für Besucher der charmanten Stadt Pirna lohnt sich<br />

zudem ein Abstecher in das Geschäft „Zauberhaftes<br />

Handgemacht“ auf der Dohnaischen Str. 54, wo eine<br />

Vielzahl der liebevoll gefertigten Produkte von mizies_naehzauber<br />

zu entdecken sind.<br />

Weitere Infos unter WWW.MIZIESNAEHZAUBER.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x eine Sommerpumphose in Gr. 62.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „naehzauber“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „naehzauber“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 18.05.24. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

DAS BESTE<br />

VON UNS ZUM<br />

MUTTERTAG!<br />

WWW.BAECKERBRADE.DE<br />

Unsere Filialen finden Sie in Riesa, Röderau, Nünchritz, Gröditz,<br />

Großenhain, Coswig, Meißen, Lommatzsch und Ostrau.<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 17


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

DAMIT ES MEINEM BABY<br />

an nichts fehlt...<br />

Die Erstausstattung für ein neugeborenes Baby ist eine wichtige Anschaffung<br />

für werdende Eltern. Es gibt viele Dinge, die benötigt werden, um das Baby sicher<br />

und komfortabel zu versorgen. Zu den wichtigsten Anschaffungen gehören<br />

unter anderem Kleidung, Windeln, Pflegeprodukte, Möbel wie ein Kinderbett und<br />

ein Wickeltisch, sowie Babyflaschen und Schnuller.<br />

Es ist ratsam, sich frühzeitig Gedanken über die Erstausstattung zu machen und eine Liste<br />

mit den benötigten Dingen anzulegen. Dabei sollte man auch bedenken, dass Babys<br />

schnell wachsen und daher verschiedene Größen an Kleidung benötigen.<br />

Zudem ist es sinnvoll, auf Qualität bei den Produkten zu achten,<br />

um die Sicherheit und Gesundheit des Babys zu gewährleisten.<br />

Es gibt auch die Möglichkeit, gebrauchte Babyausstattung zu kaufen<br />

oder von Freunden und Verwandten zu leihen. Dies kann Kosten<br />

sparen und gleichzeitig nachhaltiger sein. Wichtig ist jedoch,<br />

dass alle Produkte den aktuellen Sicherheitsstandards entsprechen.<br />

Insgesamt ist die Erstausstattung für ein Baby eine Investition<br />

in die Zukunft und sollte gut durchdacht sein. Mit der richtigen<br />

Vorbereitung können Eltern sicherstellen, dass sie alles haben, was<br />

sie für die Versorgung ihres Neugeborenen benötigen.<br />

Die Erstausstattungsliste<br />

zum<br />

Download finden<br />

Sie hier:<br />

Eine Liste mit allem Nötigen für den Anfang finden werdende<br />

Eltern hier auf der rechten Seite, zum Ausdrucken über den<br />

QR-Code oder online auf WWW.ELBGEFLUESTER.DE.<br />

SO SCHÖN IST REGIONALE<br />

Bio-Mode<br />

Frisch gebackene Eltern wünschen sich nur das Beste für ihr Kind und<br />

treffen gerade am Anfang der Familienplanung viele neue Entscheidungen.<br />

Nicht zuletzt ist auch die Wahl der richtigen Kleidung für die empfindliche<br />

Haut der Kleinsten ein Thema, welches sie für viele Jahre begleitet. Diese soll aus<br />

hochwertigen, nachhaltigen Materialien bestehen, für einen guten Tragekomfort sorgen<br />

und einfach schön aussehen.<br />

Diese Gedanken greift das Dresdner Label Buchfinkkleidung auf und entwickelt seit mehreren<br />

Jahren faire Kleidung für Babys und Kleinkinder in zeitlosem Design. Alle Kleidungsstücke werden<br />

ausschließlich aus hochwertigen, nachhaltigen Materialien wie z. B. Bio-Baumwolle, Merinowolle<br />

in Bio-Qualität oder Leinen hergestellt. Dadurch werden die Kleidungsstücke zu wahren<br />

Lieblingsstücken, die von Generation zu Generation weitergegeben werden können. Ein weiterer<br />

Schlüsselaspekt ist die lokale Produktion. Buchfinkkleidung ist ein Fair Fashion Label, welches<br />

aus Überzeugung ausschließlich in Sachsen produziert. Für den gesamten Herstellungsprozess<br />

– von der Faser zum fertigen Kleidungsstück – hält Buchfinkkleidung die Lieferketten so kurz wie<br />

möglich. Dies unterstützt die heimische Wirtschaft und schafft Arbeitsplätze vor Ort. Eltern in ganz<br />

Deutschland haben Buchfinkkleidung bereits in ihre Herzen geschlossen und entdecken zunehmend<br />

auch die Erwachsenenkollektion. WWW.BUCHFINKKLEIDUNG.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x einen 50 €-Wertgutschein.<br />

Buchfinkkleidung<br />

Altkaditz 6<br />

01139 Dresden<br />

Buchfinkkleidung<br />

in Dresden bietet<br />

faire Kleidung, die<br />

eine Wohltat für<br />

zarte Babyhaut ist.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Buchfinkkleidung“<br />

sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem<br />

Stichwort „Buchfinkkleidung“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht<br />

vergessen. Einsendeschluss: 18.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -


Was braucht mein Baby?<br />

ERSTAUSSTATTUNG FÜR WERDENDE ELTERN<br />

Die Geburt eines Kindes ist ein<br />

aufregendes Ereignis, das viele Veränderungen<br />

mit sich bringt.<br />

Neben der Vorfreude auf den Nachwuchs<br />

stellen sich viele Eltern die Frage,<br />

was sie alles für die Erstausstattung<br />

ihres Babys benötigen. Von Kleidung<br />

über Möbel bis hin zu Pflegeprodukten<br />

gibt es eine Vielzahl an Dingen, die für<br />

das Wohlbefinden und die Sicherheit<br />

des Neugeborenen wichtig sind.<br />

In dieser praktischen Liste werden wir<br />

einen Überblick darüber geben, welche<br />

Basics Eltern für ihr erstes Baby besorgen<br />

sollten und worauf sie bei der Auswahl<br />

achten können.<br />

Für den ersten Weg vom<br />

Krankenhaus ins neue Zuhause<br />

Autositz für Babys<br />

Babykleidung<br />

ein Body<br />

ein Strampler oder eine Hose<br />

und ein Pulli<br />

ein Paar Söckchen<br />

ein Mützchen<br />

Abhängig von der Jahreszeit:<br />

ein Jäckchen<br />

eine Babydecke oder<br />

ein Daunenjäckchen<br />

Zum Schlafen<br />

Stubenwagen, Wiege<br />

oder Gitterbett<br />

Unser Tipp: Am Anfang lohnt<br />

sich ein Stubenwagen in direkter<br />

Reichweite am Elternbett.<br />

eine passende Matratze<br />

2-3 Spannbettlaken (bestenfalls<br />

wasserdicht oder einen wasserdichten<br />

Matratzenschoner)<br />

Babyschlafsack<br />

Wichtig: Kleinste Größen kaufen.<br />

Erstausstattung fürs Wickeln<br />

eine Wickelkommode oder -tisch<br />

eine Wickelauflage<br />

ein Paket Wegwerfwindeln (Größe 1)<br />

Alternativ:<br />

Stoffwindeln<br />

Windeleinlagen<br />

Überzughöschen<br />

Wundschutzcreme<br />

sanfte Pflegetücher<br />

Unsere Empfehlung für wunde<br />

Babypopos: Babypuder<br />

Babypflege<br />

Frottee-Badetuch<br />

weiche, dünne Waschlappen<br />

eine Baby-Badewanne oder<br />

ein Babybadeeimer<br />

Badethermometer<br />

Baby-Fieberthermometer<br />

Zum Baden:<br />

milder Baby-Badezusatz<br />

Zum Cremen:<br />

milde Babycreme oder -lotion<br />

Mit dem Baby unterwegs<br />

Kinderwagen<br />

Für den Kauf solltest du<br />

folgende Kriterien beachten:<br />

Fahre ich hauptsächlich in der<br />

Stadt oder im Gelände?<br />

Nutze ich öffentliche Verkehrsmittel<br />

oder das Auto?<br />

Wieviel Stauraum benötige ich?<br />

Wickeltasche oder Rucksack<br />

Alternativ: Tragetuch<br />

elbgeflüster ®<br />

ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

Baby-Kleidung<br />

ein paar Bodys<br />

Strampler<br />

Wichtig: Keine Knöpfe oder<br />

Reißverschlüsse auf dem Rücken.<br />

Erstlingssöckchen<br />

Baumwollmützen<br />

Die Größe entspricht dem<br />

Kopfumfang deines Babies.<br />

Schlafanzüge (Größe 62)<br />

Je nach Jahreszeit:<br />

Pullis, Shirts oder Jäckchen<br />

ein Paar Fäustlinge<br />

eine warme Mütze<br />

ein Babyoverall oder<br />

eine warme Jacke mit Kapuze<br />

Babies Mahlzeiten<br />

Wenn du stillen möchtest:<br />

Still-BHs<br />

mind. 1 Packung Stilleinlagen<br />

Falls dein Baby Fläschchennahrung<br />

bekommen soll:<br />

Milchfläschchen mit Milchsaugern<br />

eine Flaschenbürste<br />

Flaschenwärmer<br />

mind. ein Paket Säuglingsnahrung<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Eigene Anschaffungen<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 19


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

Abgefahren.<br />

ANDERS. ESSEN ERLEBEN.<br />

Inmitten der prächtigen Glaskuppel des Kugelhauses<br />

am Wiener Platz in Dresden befindet sich das<br />

wohl außergewöhnlichste Restaurant der Stadt.<br />

20 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

Das Schwerelos ist DAS Must-Visit-Restaurant für alle,<br />

die einen Restaurantbesuch einmal ganz besonders<br />

erleben möchten. Hier fahren Speisen und Getränke<br />

über ein ausgeklügeltes Schienensystem an den Platz.<br />

Bestellt wird über moderne Tablet-PCs aus einer umfangreichen<br />

Karte, die für jeden Geschmack etwas bereithält.<br />

Für funkelnde Augen bei Klein und Groß sorgt<br />

der Schwerelos-Wunderkerzen-Express.<br />

Das Restaurant ist auch besonders freundlich für Familien<br />

mit Kleinkindern und Gäste, für die Barrierefreiheit<br />

eine wichtige Rolle spielt. Das Schwerelos hat sich für<br />

<strong>2024</strong> tolle Aktionen und Angebote ausgedacht und ist,<br />

besonders in den Ferien, ein beliebtes Ausflugsziel für<br />

die ganze Familie. Eine Reservierung empfiehlt sich also.<br />

Bei einer exklusiven Backstage-Tour kann man „einen<br />

Blick hinter die Kulissen“ werfen und sich von echtem<br />

Insiderwissen begeistern lassen.<br />

Informationen zu allen laufenden und kommenden Aktionen<br />

gibt es online und auf den SocialMedia-Seiten.<br />

Wiener Platz 10 (im Kugelhaus, 3.OG) · Dresden<br />

Tel. 0351 / 82127900 · WWW.SCHWERELOS-DRESDEN.DE<br />

Öffnungszeiten: Mo-So 12-22 Uhr<br />

Wir verlosen unter<br />

allen Teilnehmern 1 x ein<br />

Erlebnispaket für 2 Personen im Wert von 85 €.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l<br />

mit dem Betreff „Schwerelos“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Schwerelos“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 20.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Neues Gehege<br />

FÜR RIESAER GUNDIS EINGEWEIHT<br />

Der Tierpark-Förderverein "KlosterTierpark Riesa e.V." hat sein erstes<br />

Projekt nur wenige Monate nach der Gründung erfolgreich abgeschlossen.<br />

So konnte Mitte April das neue Wüstenterrarium für die Gundis in Anwesenheit des<br />

Oberbürgermeisters sowie mehrerer Vereinsmitglieder und des Vorstandes offiziell<br />

eingeweiht werden. Das neue Terrarium ist dem natürlichen Lebensraum der Gundis,<br />

der Felswüste Nordafrikas, nachempfunden und bietet den sozialen Nagetieren deutlich<br />

mehr Platz als die alte Anlage. So können die tagaktiven Tiere durch große Glasscheiben<br />

beim Klettern, Sonnenbaden und Ausruhen auf ganz unterschiedlichen Ebenen beobachtet werden.<br />

Spannende Ausstellung Bis 20. Oktober ist im Obergeschoss des Klosters eine Ausstellung mit Fotografien<br />

über "Ungewöhnliche Raubtiere" zu sehen. Biologe Hubert Handmann beschäftigt sich seit vielen<br />

Jahren mit Insekten vor unserer Haustür, und hat diese Sammlung außergewöhnlicher Fotografien dem<br />

Thema der räuberischen Insekten gewidmet. Die Nahaufnahmen eröffnen dem Besucher einen neuen und<br />

ungewöhnlichen Blickwinkel auf die nicht unbedingt bei jedem beliebten "Krabbeltiere", die in Deutschland einem<br />

massiven und sehr bedenklichen Rückgang was Artenvielfalt und schiere Masse betrifft, unterliegen.<br />

Wer die Arbeit des Fördervereins unterstützen möchte,<br />

erhält weitere Infos über die Homepage oder<br />

per <strong>Mai</strong>l: foerderverein@tierpark-riesa.de<br />

Tierpark & Kloster · Rathausplatz 1 · Riesa<br />

Öffnungszeiten: 10.00 - 18.00 Uhr<br />

WWW.TIERPARK-RIESA.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 1 Familienkarte.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem<br />

Betreff „Tierpark“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Tierpark“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht<br />

vergessen. Einsendeschluss: 15.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

Am 9. <strong>Mai</strong><br />

ist Vatertag<br />

und am 12. <strong>Mai</strong><br />

Muttertag!<br />

<br />

Mehr als 430<br />

kostenlose Parkplätze!<br />

NEU! Ladestation für E-Autos<br />

Eine schöne Auswahl<br />

an Blumen und Geschenken fi nden<br />

Sie in Ihrem ElbeCenter Meissen.<br />

Kommen Sie vorbei!<br />

Centermanagement · Niederauer Str. 43 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 738697<br />

centermanagement@elbecenter-meissen.de · www.elbecenter-meissen.de<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 21


ELTERN WERDEN, ELTERN SEIN...<br />

- ANZEIGE -<br />

Dresdner<br />

Salon-Damen<br />

…spielen am 12. <strong>Mai</strong> ab 16.00 Uhr ein<br />

Muttertagskonzert mit süßen und herzhaften<br />

Gaumengenüssen im Zentralgasthof Weinböhla.<br />

Für mich soll‘s rote Rosen regnen... - wünschen sich und<br />

Ihnen die Dresdner Salon-Damen mit einer musikalischen<br />

Reise in die 20er bis 40er Jahre des vergangenen<br />

Jahrhunderts. Dabei werden vor allem die Diven dieser<br />

Zeit in ihrer Einmaligkeit zu Gehör gebracht.<br />

Wandeln Sie mit der kessen Marika Rökk, der Meisterin des<br />

Pfiffs - Ilse Werner, Zarah Leanders Sehnsucht nach der<br />

Wir verlosen unter Puszta, Marlene Dietrichs Ansichten zur Liebe, den tief ins<br />

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten. Herz dringenden Liedern der besten Sängerin ohne Stimme<br />

- Hildegard Knef und den wortwitzigen Gassenhauern<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie der Commedian Harmonists durch den Nachmittag.<br />

eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Salon-Damen“ sowie<br />

Im Restaurant werden vor dem Konzert ab 15.00 Uhr<br />

Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.<br />

Kaffee & Kuchen angeboten. Nach dem Konzert wird ein<br />

de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort<br />

„Salon-Damen“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 reichhaltiges 3-Gänge-Kulturbuffett aufgetischt.<br />

Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Eintritt: 25 € | Weitere buchbare Optionen: zwei Tassen<br />

Einsendeschluss: 08.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Kaffee + ein Stück Kuchen: 8,50 €; Kulturbuffet: 29,90 €<br />

WWW.ZENTRALGASTHOF.COM<br />

Kleine Auszeit<br />

VOM ALLTAG...<br />

...nicht nur für die Mama: Gewinnen Sie<br />

Ihr Exemplar von „Liebe oder Eierlikör –<br />

Fast schon eine Romanze“ von Dora Heldt in<br />

der druckfrischen Weltbild-Ausgabe.<br />

Nicht vergessen: Am 14. <strong>Mai</strong> ist Muttertag! Am<br />

zweiten Sonntag im <strong>Mai</strong> kann allen Mamas ein besonderes<br />

„Dankeschön“ gesagt werden. Zum Beispiel<br />

mit einem schönen Blumenstrauß, leckeren<br />

Pralinen oder…einem (literarischen) Sylt-Urlaub!<br />

Füße hochlegen, Buch aufklappen und die salzige<br />

Meerluft fast schon in der Nase haben – das schafft<br />

„Liebe oder Eierlikör“ von Bestsellerautorin Dora<br />

Heldt. Vor der malerischen Kulisse Sylts nimmt sie<br />

die Tücken von Dating-Apps mit einem Augenzwinkern<br />

auf die Schippe. Ein herrlicher Schmöker mit MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x dieses Buch.<br />

reichlich Inselflair und viel Humor, der den stressigen<br />

Mama-Alltag komplett vergessen lässt.<br />

winnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Betreff „Dora Heldt“ sowie Ihre Kontaktdaten an: ge-<br />

mit dem Stichwort „Dora Heldt“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

Weitere Infos unter<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen.<br />

WWW.WELTBILD.DE<br />

Einsendeschluss: 08.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

22 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


Fiesta<br />

VIVA LA VIDA · ES LEBE DAS LEBEN!<br />

Eintritt frei: Das Hotel Spanischer Hof feiert<br />

vom 7. bis 9. Juni das beliebte spanische Volksfest.<br />

Kommen und genießen Sie ein Wochenende in<br />

stimmungsvoller Atmosphäre, allerlei Leckereien<br />

und spritzigen Getränken. Dabei darf die Sangria<br />

nach original andalusischer Rezeptur auf keinen<br />

Fall fehlen. Schon am Freitag können Sie sich auf<br />

eine tolle Sommer-Party-Stimmung freuen, wenn<br />

Alessandro Gallas live aufspielt. Mit seinem vielfältigen<br />

Repertoire ist gute Laune garantiert.<br />

Mit einem bunten Bühnenprogramm für die ganze<br />

Familie geht es am Samstag weiter. Als Auftakt verzaubert<br />

SAMBrasil das Publikum mit einem farbenfrohen<br />

Tanzfeuerwerk zu heißen Rhythmen. Gleich<br />

im Anschluss kommen die kleinen Besucher mit der<br />

Puppenbühne Rabatz auf ihre Kosten.<br />

Nach dem Puppenspiel können Sie die Nachwuchsteams<br />

vom Riesaer Cheerleaderverein bestaunen<br />

und kräftig applaudieren, wenn die Spicy Angels Ihr<br />

feuriges Programm vorstellen. Mit einer Mischung<br />

aus Sommergefühlen und Lagerfeuerromantik<br />

schafft das „DUO MALDANI“ ein weiteres Highlight<br />

zum Bühnenprogramm. Lassen Sie sich mitreißen<br />

zum Tanzen, Feiern und Mitsingen. Ab 20.30 Uhr begeistern<br />

die fünf Musiker der Partyband „RECORD<br />

MEN“ mit recordverdächtigen Titeln der Rock- und<br />

Popgeschichte und unterhaltsamen Moderationen.<br />

Der Sonntag steht ganz im Zeichen der Familie! Das<br />

GROSSE FAMILIENFEST wartet mit zahlreichen tollen<br />

Aktionen für Kinder zum Spielen, Toben und Entdecken.<br />

Natürlich gibt es auch Schlemmereien und<br />

erfrischende Getränke.<br />

Erleben Sie ein belebtes Familienfest und feiern Sie<br />

den Sommer! WWW.SPANISCHER-HOF.DE<br />

07.06.<strong>2024</strong><br />

Eintritt frei!<br />

19:00 Uhr Alessandro Galas - Live<br />

08.06.<strong>2024</strong><br />

14:30 Uhr Eröffnung der FIESTA<br />

14:40 Uhr Exotische Samba Show I<br />

15:00 Uhr Rabatz Puppentheater<br />

16:00 Uhr Riesaer Cheerleaderverein<br />

16:30 Uhr DUO Maldani - Live Band<br />

17:45 Uhr Exotische Samba Show II<br />

18:00 Uhr DUO Maldani - Live Band<br />

20:30 Uhr Record Men - Partyband<br />

09.06.<strong>2024</strong><br />

Hotel Spanischer Hof<br />

Hauptstr. 15 a · 01609 Gröditz


ERLEBNIS ELBLAND<br />

EIN PULLOVER<br />

voll Frau!<br />

Hans Werner Olm ist am 2. Juni ab 18.00 Uhr in<br />

der Stadthalle „stern“ Luise Koschinsky.<br />

„Scheiss die Wand an!“ Sie ist wieder unter uns. Luise Koschinsky<br />

das Original in der Stadthalle „stern“ Riesa. Die ungekrönte<br />

Femme Fatale und heißgeliebte Wuchtbrumme aus Meppen<br />

meldet sich mit Karacho zurück.<br />

Vor zehn Jahren tauchte sie, wie aus dem Nichts, in der RTL-<br />

Show „Olm“ auf und polterte sich in ihrer charmant schroffen<br />

Art in die Herzen einer riesen Fan – Gemeinde. Hunderttausende<br />

Klicks auf YouTube zeugen von ihrer ungeheuren Popularität.<br />

In ihrem ersten Buch mit dem Titel „Ein Pullover voll Frau“ lässt<br />

sie uns teilhaben an einer Welt voller wahnwitziger Geschichten<br />

und Begegnungen. Da, wo die Sicht auf die Dinge für die meisten<br />

reflektierenden Individuen von heute leider verstellt ist,<br />

heißt Luise Koschinskys Sicht „Attacke“ auf alles, ohne groß ins<br />

Grübeln zu kommen. Also freuen Sie sich auf die Jeanne d´Arc<br />

der Genussmenschen, die Gina Lisa der sexuellen Unbeschwertheit<br />

und die Wladimir Putina des dazwischen Keulens.<br />

Tickets erhalten Sie in der RIESA INFORMATION<br />

sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Tickethotline:<br />

03525/529422 · WWW.WT-ARENA.DE<br />

Wir verlosen unter<br />

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken<br />

Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Hans Werner<br />

Olm“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@<br />

elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Hans Werner Olm“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

25.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

GENIESSEN<br />

SIE BEI UNS<br />

BELLA ITALIA!<br />

✔ NEU: Frische Ravioli<br />

mit Steinpilzen, Spinat<br />

oder Trüffel<br />

✔ Italienische Weine<br />

✔ Cappuccino & weitere<br />

Kaffee-Spezialitäten<br />

✔ Kaffeebohnen zum<br />

Mitnehmen<br />

✔ Frische Croissants<br />

bft-Tankstelle Riesa · Rostocker Str. 28<br />

Vorbestellung/Termin unter 03525/740458<br />

Öffnungszeiten: Täglich 04.30 – 22.30 Uhr<br />

CAR SPA<br />

WIR KÜMMERN UNS<br />

UM DIE REINIGUNG IHRES AUTOS!<br />

Professionelle Innendampfreinigung*<br />

mit modernster Technologie<br />

* Preis und Dauer nach Sichtung.<br />

Auch Teppich-Reinigung möglich.<br />

24 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


- ANZEIGE -<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

AN EINEM TAG<br />

die Welt entdecken<br />

Die Miniwelt Sachsen in Lichtenstein bietet<br />

gerade im Jubiläumsjahr großartige Erlebnisse<br />

für die ganze Familie.<br />

Seit 25 Jahren geht's in Lichtenstein auf „kleine Weltreise".<br />

Stillt beim Familienspaziergang euer Fernweh,<br />

wandert auf 4,5 ha durch den frühlingshaften Landschaftspark<br />

und bestaunt über 100 Bauwerke der<br />

Erde. Schaut dem A31o bei Start und Landung oder<br />

den Gartenbahnen auf ihrem Weg vorbei an Eiffelturm,<br />

Frauenkirche oder Freiheitsstatue zu, erlebt an<br />

Monumenten auf Knopfdruck Überraschungen.<br />

Events im Jubiläumsjahr<br />

1. <strong>Mai</strong> Minikosmos-Sternentag<br />

9.-12. <strong>Mai</strong> Aktionstage<br />

19./20. <strong>Mai</strong> Pfingsten mit Whysker<br />

25. <strong>Mai</strong> Jubiläumstag: jeder, der 25 Jahre alt<br />

ist (Jahrgang 1999 - geboren bis Ende<br />

<strong>Mai</strong>) hat an diesem Tag freien Eintritt*<br />

Parkplätze sind kostenfrei und der „Am Tor zur Welt“ ist<br />

Barrierefreiheit gegeben. WWW.MINIWELT.DE<br />

Miniwelt Sachsen<br />

Chemnitzer Str. 43 · 09350 Lichtenstein<br />

Tel. 037204/722 55<br />

Mo/Di Ruhetag · Mi-Sa 17.00-22.00 Uhr<br />

Sonntag/Feiertag 11.00-20.00 Uhr<br />

Start in den<br />

Frühling<br />

Wir freuen uns gemeinsam mit<br />

Ihnen auf die neue Spargelsaison <strong>2024</strong><br />

Genießen Sie weißen und grünen sächsischen<br />

Spargel mit gepökelter Rinderzunge, Schweinslendenmedaillons,<br />

Schnitzel, Lachs oder<br />

einfach nur pur mit Sauce Hollandaise.<br />

Jetzt<br />

reservieren für<br />

Ihren Spargelgenuss!<br />

Spargel-<br />

zeit<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x eine Familienkarte.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Miniwelt Sachsen“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Miniwelt<br />

Sachsen“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />

eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

10.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Gaststätte & Hotel<br />

NEUMANN’S DAMPFSCHIFF<br />

Dresdner Str. 290 · Coswig OT Sörnewitz · Tel. 03523 / 63835<br />

WWW.NEUMANNS-DAMPFSCHIFF.DE<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 25


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Weinsommer<br />

AUF SCHLOSS WACKERBARTH<br />

Täglich geöffnet & Eintritt frei: Erleben Sie jeden<br />

Tag den malerischen Weingarten mit Wein, Musik & Kulinarik.<br />

Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute doch so nah liegt: Im<br />

Elbland befindet sich eine der schönsten und vielfältigsten Weinregionen<br />

Deutschlands – mit eindrucksvollen Terrassenweinbergen,<br />

barocken Sehenswürdigkeiten und ausgezeichneten Genussmomenten.<br />

Den Weinreichtum Sachsens mit allen Sinnen entdecken, dazu<br />

lädt Schloss Wackerbarth beim Weinsommer ein. Der perfekte Ort<br />

für Liebhaber von Natur, Kultur und Genuss.<br />

Jeden Tag sind Weinfreunde und Genießer auf Europas erstem Erlebnisweingut<br />

zu einer prickelnden Auszeit eingeladen: Ob bei Wein<br />

& Musik im Weingarten oder einem feinen Menü im Gasthaus, ob<br />

bei Führungen, Weinwanderungen oder einem der stimmungsvollen<br />

Events während des Weinsommers – Schloss Wackerbarth verwandelt<br />

Zeit in Genuss. Das renommierte Weinmagazin VINUM zeichnete<br />

das Erlebnisweingut vor zwei Jahren als eine der<br />

"Unique Wineries of the World" aus.<br />

Schloss Wackerbarth<br />

Wackerbarthstraße 1 · 01445 Radebeul<br />

WWW.SCHLOSS-WACKERBARTH.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern ein Wein-Paket.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH:<br />

Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff<br />

„Weinsommer“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Weinsommer“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 21.05.24. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -<br />

UNSER TRAUMHAFTER<br />

BIERGARTEN ERWARTET SIE!<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag Ruhetag<br />

Di/Mi/Do/So<br />

17.00-22.00 Uhr<br />

Fr-So 11.30-14.30 Uhr<br />

Fr/Sa 17.00-23.00 Uhr<br />

Herzlich Willkommen<br />

Sie möchten griechische<br />

Gastlichkeit genießen?<br />

Reservieren Sie für bis zu 70<br />

Personen. Die zweite Etage kann<br />

auch geschlossen für Familien- oder<br />

Firmenfeiern genutzt werden.<br />

Lassen Sie sich von<br />

uns verwöhnen! Jamas!<br />

Außerdem: Attraktiver Catering-<br />

Service für alle Selbstabholer!<br />

26 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

Leipziger Straße 40 · 01662 Meißen<br />

03521 / 407 12 56 · www.dionysos-meissen.de


ZAUBER<br />

GROSSES KINO<br />

HERZSCHMERZ<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

GARANTIERT MIT<br />

Happy Ends<br />

Cinderella bekommt ihren Prinzen, Clivia ihren<br />

Traummann, die Rössl-Wirtin den Zahlkellner und<br />

Boleslav seine geliebte Braut.<br />

Gleich zweimal heißt es im <strong>Mai</strong>: Abschied nehmen, denn<br />

das Musical „Pippin“ (2. und 3. <strong>Mai</strong>) und das Familienstück<br />

„Cinderella“ (11. und 12. <strong>Mai</strong>) verabschieden sich<br />

vom Staatsoperetten-Spielplan. Also nutzen Sie diese<br />

letzten Chancen und lassen Sie sich die ohrwurmreiche<br />

Broadway-Fassung des weltbekannten Märchens<br />

„Aschenputtel“ und „Pippin“, die außergewöhnliche<br />

Coming-of-Age-Geschichte mit dem poppigen Sound<br />

der Siebziger, nicht entgehen.<br />

Auch Brandneues hat der Spielplan des Hauses mit der<br />

Operette „Clivia“ zu bieten: Eine schillernde Revue rund<br />

um eine glamouröse Filmdiva, politische Intrigen, korrupte<br />

Machenschaften und ganz große Gefühle inklusive<br />

Happy End – eingebettet in großartige Musik von<br />

Walzer bis Paso Doble (5., 7., 19. und 20. <strong>Mai</strong>).<br />

Der Dauerbrenner „Im weißen Rössl“ bringt ein Wiedersehen<br />

mit Josepha Vogelhuber, der geschäftstüchtigen<br />

Wirtin des legendären Lokals, die gerade noch rechtzeitig<br />

die Liebe und die Qualitäten ihres Kellners entdeckt<br />

(8., 10., 18. <strong>Mai</strong>). Und Ende <strong>Mai</strong> wird dann geheiratet – im<br />

besten Fall die richtige Braut. Denn in der turbulenten<br />

Verwechslungskomödie „Polnische Hochzeit“ (25. und<br />

26. <strong>Mai</strong>) wird der unbeliebte Bräutigam gewitzt hinters<br />

Licht geführt. Ein großer Spaß!<br />

Karten und Infos unter<br />

WWW.STAATSOPERETTE.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x 2 Freikarten für „Clivia“ am 20.05.24 um 15.00 Uhr.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Clivia“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine<br />

Postkarte mit dem Stichwort „Clivia“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 14.05.24. Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.<br />

Pop-Musical von Stephan Schwartz<br />

PIPPIN – Die Kunst des Lebens<br />

2. und 3. <strong>Mai</strong> | zum letzten Mal<br />

Operette von Nico Dostal<br />

CLIVIA<br />

4., 5., 7., 19. und 20. <strong>Mai</strong><br />

Musical von Rodgers und Hammerstein<br />

CINDERELLA<br />

11. und 12. <strong>Mai</strong> | zum letzten Mal<br />

Revue-Operette von Ralph Benatzky<br />

IM WEISSEN RÖSSL<br />

8., 10. und 18. <strong>Mai</strong><br />

Operette von Joseph Beer<br />

POLNISCHE HOCHZEIT<br />

25. und 26. <strong>Mai</strong><br />

Kraftwerk Mitte 1 | 01067 Dresden | Tickets und Infos:<br />

+49 (0) 351 32042-222 elbgeflüster | www.staatsoperette.de<br />

® MAI <strong>2024</strong> 25


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Herzliche<br />

E∈ladung<br />

KENNENLERN-ABEND<br />

WIE 100% NATURREINE,<br />

ÄTHERISCHE ÖLE DEIN<br />

LEBEN VERÄNDERN<br />

Gesundheit für Körper und Geist auf<br />

natürliche Weise aufbauen und erhalten.<br />

Wir suchen Dich als<br />

Mitarbeiter:innen<br />

(m/w/d)<br />

im Verkauf<br />

Quereinsteiger willkommen<br />

Alles in Voll- oder Teilzeit<br />

oder als Aushilfe<br />

Bewerbung per E-<strong>Mai</strong>l:<br />

bewerbung@emil-reimann.de<br />

28 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

OILISSIMO<br />

essential power<br />

Do · 18 Uhr<br />

16. <strong>Mai</strong> '24<br />

John-Schehr-Str. 4<br />

01587 Riesa (bei Oilando)<br />

Die Teilnahme ist kostenfrei und<br />

unverbindlich für Neukunden.<br />

Da die Plätze begrenzt sind,<br />

bitten wir um verbindliche<br />

Anmeldung per WhatsApp o.<br />

Telefon 0172/7486173 bei<br />

Alexandra Schneider.<br />

Pack die<br />

Badehose ein<br />

Ab 15. <strong>Mai</strong> begrüßt das Naturbad Goltzscha<br />

wieder die kleinen und großen Badegäste zu<br />

den gewohnten Öffnungszeiten.<br />

Auf der ca. 1,3 Hektar großen Wasserfläche können<br />

Badegäste ihre Bahnen ziehen oder sich auf dem 1-m-<br />

Sprungbrett austoben, bzw. sich durch das Ausleihen<br />

von Wasserspielgeräten vergnügen. Für die kleinen<br />

Badegäste steht ein abgegrenzter Nichtschwimmerbereich<br />

mit Wasserrutsche zur Verfügung.<br />

Auch die 2,8 Hektar große Liegewiese mit ihren sonnigen<br />

und schattigen Bereichen sowie der FKK-Bereich<br />

laden zum Verweilen ein. Ein Spielplatz mit Sandkasten,<br />

Klettergerüst, Rutsche, Schaukel und Wipptieren<br />

möchte von den kleinen Besuchern erobert werden.<br />

Für die Größeren bietet das Naturbad Goltzscha einen<br />

Volleyballplatz, einen Basketballplatz sowie eine<br />

Tischtennisplatte und einen kleinen Bolzplatz. Das<br />

Übernachten auf dem Campingplatz sowie die Nutzung<br />

des Badegeländes für Ihre Feiern sind ebenfalls<br />

auf Anfrage möglich. Das gesamte Naturbad, einschließlich<br />

der sanitären Anlagen, ist behindertengerecht<br />

ausgestattet. Ein spezieller Zugang zur Wasserfläche<br />

für Rollstuhlfahrer ist vorhanden.<br />

Öffnungszeiten: Mo-Fr 13.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sa & So 10.00 bis 19.00 Uhr<br />

Weitere Infos erhalten Sie auf<br />

WWW.NUENCHRITZ.DE oder telefonisch<br />

unter 0162/2354216.<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x eine Jahreskarte.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Naturbad Goltzscha“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Naturbad<br />

Goltzscha“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />

eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

18.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -


Genießen Sie das<br />

Pfingstkonzert<br />

der Elbland<br />

Philharmonie<br />

Sachsen am 20.<br />

<strong>Mai</strong> um 18.00 Uhr<br />

in der WeinErlebnisWelt<br />

Meißen.<br />

EIN MUSIKALISCHER<br />

Blumenstrauß<br />

Dirigent Daniel Rueda-Blanco begibt sich in den<br />

Pfingstkonzerten gemeinsam mit Orchester und<br />

Publikum auf einen Spaziergang durch musikalische<br />

Blütenpracht und blühende Klangwelten. Es<br />

erklingen u.a. die „Camelien-Polka“ von Johann<br />

Strauss Sohn, ein Potpourri aus „Rose von Stambul“<br />

von Leo Fall sowie ein großes Potpourri aus dem Singspiel „Wenn<br />

die kleinen Veilchen blühen“ von Robert Stolz. Moderator Michael<br />

Seeboth führt durch das Programm.<br />

Mit einem besonderen Interesse für moderne und zeitgenössische<br />

Musik hat Daniel die MAM.manufaktur für aktuelle musik, das Ensemble PHACE sowie das Ensemble für<br />

Neue Musik des Kolumbianischen Nationalkonservatoriums dirigiert. Ebenso wirkte er als Assistenzdirigent<br />

2021 für den Festspiel Carinthischer Sommer (Johannes Kalitzke: Jeanne d’Arc) und 2022 für das Theater Magdeburg<br />

(Elena Langer: Figaro gets a divorce).<br />

Rueada-Blanko sammelte zahlreiche Dirigiererfahrungen bei dem Radio Symphonieorchester Wien, den Wiener<br />

Symphonikern, dem Ensemble intercontemporain, dem Medellín Philharmonisches Orchester, der Neubrandenburger<br />

Philharmonie, der Erzgebirgischen Philharmonie Aue, der Slowenischen Philharmonie, dem<br />

Symphonieorchester des Central Conservatory of Beijing, dem Freixenet Kammerorchester, dem Folkwang Kammerorchester<br />

Essen, der Webern Kammerphilharmonie, dem ProArte Orchester Wien, dem Ortenau Orchester<br />

Offenburg, dem Kolumbianischen Nationalen Symphonieorchester und dem Caldas Symphonieorchester.<br />

Premiere: Di. 19. <strong>Mai</strong>, 19.00 Uhr in der Neustadthalle, Neustadt i. Sa.<br />

Tickets sind in der Vorverkaufsstelle der Neustadthalle, Tel. 03596 / 5875-55 erhältlich.<br />

Tickets für die Veranstaltung in Meißen erhalten Sie an allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />

sowie unter Tel. 03525 / 72260 · WWW.ELBLAND-PHILHARMONIE-SACHSEN.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Pfingstkonzert“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Pfingstkonzert“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

WWW.FRISEUR-THIELEMANN.DE<br />

Haare<br />

selbst färben...<br />

TIPPS & TRICKS:<br />

1. Tu es nicht!<br />

2. Lass es bei Friseur<br />

Thielemann machen.<br />

3. Selbst färben schief<br />

gegangen? RUF UNS AN!<br />

FRISEUR<br />

THIELEMANN<br />

DEIN FRISEUR IN RIESA<br />

Körnerstraße 1 · 01587 Riesa · 03525 / 734944<br />

Öffnungszeiten Dienstag - Freitag 8.00 - 18.00 Uhr und Samstag 8.00 - 12.00 Uhr<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 29


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -<br />

Wein-Pavillon<br />

GEHT IN DIE VIERTE RUNDE<br />

Vom 29. April bis zum 22. September stellen sich<br />

20 Weingüter auf Meißens Marktplatz vor.<br />

Der schicke Pavillon auf Meißens Marktplatz lädt<br />

wieder zum Genießen ein. 20 Weingüter aus Meißen,<br />

Radebeul, Sörnewitz, Käbschütztal, Coswig, Diesbar-<br />

Seußlitz, Diera-Zehren und Niederau haben sich dieses<br />

Jahr angemeldet und werden im wöchentlichen<br />

Rhythmus ihre edlen Tropfen ausschenken. Auch<br />

Meißens Partnerstadt Fellbach ist wieder dabei, um<br />

zu zeigen, was die dortigen Weingärtner - wie Winzer<br />

in Baden-Württemberg genannt werden - so auf die<br />

Beine stellen. Das ehemalige Fass der italienischen<br />

Weinkellerei Manicor wurde im Jahre 1950 gefertigt<br />

und enthielt bis 2015 13.000 Liter Rotwein. 2019 wurde<br />

es dann zum Pavillon umgebaut.<br />

30 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

TERMINE:<br />

29.04. - 05.05.24 Göhrisch-Winzer<br />

06. - 12.05.24 Weingut Drei Herren<br />

13. - 19.05.24 Winzergenossenschaft Meißen<br />

20. - 26.05.24 Weingut Lehmann<br />

27.05. - 02.06.24 Weinkellerei Jan Ulrich<br />

03. - 09.06.24 Weinbau Frédéric Fourré<br />

10. - 16.06.24 Weingut Steffen Loose<br />

17. - 23.06.24 Weingut Vincenz Richter<br />

24. - 30.06.24 Weingut Ricco Hänsch<br />

01. - 07.07.24 Weinhandwerk Meißen<br />

08. - 14.07.24 Weinbau Henke<br />

15. - 21.07.24 Weinmanufaktur Martin Schwarz<br />

22. - 28.07.24 Fellbacher Weingärtner<br />

29.07. - 04.08.24 Weinbau „8 Zeilen“<br />

05. - 11.08.24 Weingut Schloss Proschwitz<br />

12. - 18.08.24 Weingut Herrenberg<br />

19.08. - 25.08.24 Weinbau Andreas Kretschko<br />

26.08. - 01.09.24 Cambium Companie<br />

02. - 08.09.24 Weingut Mariaberg<br />

09. - 15.09.24 Rothes Gut Meißen<br />

16. - 22.09.24 Winzergenossenschaft Meißen<br />

Der Wein-Pavillon hat täglich von 11.30 Uhr<br />

bis mindestens 19.00 Uhr geöffnet.<br />

Mehr Infos zum Wein-Pavillon sowie zu den teilnehmenden<br />

Weingütern erhalten Sie online unter:<br />

WWW.STADT-MEISSEN.DE/DE/WEINPAVILLION<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern zwei Schoppen.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l<br />

mit dem Betreff „Pavillon“ sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Pavillon“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />

01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

15.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.


T H E W<br />

T H E N E W<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Jetzt<br />

Preishammer<br />

nutzen!<br />

#bornelectric<br />

#bornelectric<br />

Abbildung zeigt Sonderaustattungen.<br />

Abbildung zeigt Sonderaustattungen.<br />

1.500,-€ GUTSCHEIN*AKTIONSPREIS & 0,99 % ZINSSATZ!<br />

1.500,-€ GUTSCHEIN*AKTIONSPREIS & 0,99 % ZINSSATZ!<br />

Aktionsfahrzeuge bei Bestellung bis 31.05.<strong>2024</strong>. Nur solange der Vorrat reicht. *Lade-Gutschein begrenzt<br />

Aktionsfahrzeuge bei Bestellung bis 31.05.<strong>2024</strong>. Nur solange der Vorrat reicht. *Lade-Gutschein begrenzt<br />

BMW iX3<br />

„Inspiring“ Adaptiver LED-Scheinwerfer, 19" Aerodynamikräder 842 Bicolor, Adaptives Fahrwerk, M Hochglanz Shadow Line, M Dachreling<br />

BMW Hochglanz iX3 Shadow Line, Lackierung in metallic, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer in Sensatec perforiert Schwarz, Sitzheizung für Fahrer und<br />

Beifahrer, Sitzverstellung elektrisch mit Memory für Fahrersitz, BMW Live Cockpit Professional, Driving Assistant Professional, Parking Assistant,<br />

„Inspiring“ Innen- Adaptiver und Außenspiegelpaket, LED-Scheinwerfer, Panorama-Glasdach, 19" Aerodynamikräder Instrumententafel 842 Bicolor, in Sensatec, Adaptives Standheizung, Fahrwerk, Automatische M Hochglanz Heckklappenbetätigung Shadow Line, M Dachreling u.v.m.<br />

Hochglanz Shadow Line, Lackierung in metallic, Sportsitze für Fahrer und Beifahrer in Sensatec perforiert Schwarz, Sitzheizung für Fahrer und<br />

Beifahrer, Sitzverstellung elektrisch mit Memory für Fahrersitz, BMW Live Cockpit Professional, Driving Assistant Professional, Parking Assistant,<br />

Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW iX3<br />

Innen- und Außenspiegelpaket, Panorama-Glasdach, Instrumententafel in Sensatec, Standheizung, Automatische Heckklappenbetätigung u.v.m.<br />

Fahrzeugpreis:<br />

47.841,00 EUR 35 monatliche<br />

Nettodarlehensbetrag: 47.841,00 EUR<br />

Anzahlung:<br />

0,00 EUR Finanzierungsraten à:<br />

383,00 EUR Sollzinssatz gebunden p.a.*:<br />

0,99 %<br />

Finanzierungsbeispiel Laufzeit: der BMW Bank 36 Monate GmbH: zzgl. BMW Zielrate iX3(36. Rate): 35.669,00 EUR Effektiver Jahreszins:<br />

0,99 %<br />

Fahrzeugpreis:<br />

47.841,00 EUR 35 monatliche<br />

Darlehensgesamtbetrag:<br />

Nettodarlehensbetrag:<br />

49.076,11<br />

47.841,00<br />

EUR<br />

EUR<br />

Anzahlung: Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der 0,00 BMW Bank EURGmbH, Finanzierungsraten Lilienthalallee 26, 80939 à: München. Stand 04/<strong>2024</strong>. 383,00 Alle Preise EURinkl. Sollzinssatz der gegebenenfalls gebunden gesetzlich anfallenden p.a.*: Umsatzsteuer. 0,99 %<br />

Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung<br />

abzuschließen.<br />

Laufzeit:<br />

36 Monate zzgl. Zielrate (36. Rate): 35.669,00 EUR Effektiver Jahreszins:<br />

0,99 %<br />

* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit<br />

Darlehensgesamtbetrag: 49.076,11 EUR<br />

Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. Stand 04/<strong>2024</strong>. Alle Preise inkl. der gegebenenfalls gesetzlich anfallenden Umsatzsteuer.<br />

Ist der Darlehensnehmer Wir vermitteln Finanzierungsverträge Verbraucher, besteht ausschließlich nach Vertragsschluss an die BMW Bank ein gesetzliches GmbH, Lilienthalallee Widerrufsrecht. 26, 80939 Nach München. den Darlehensbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung<br />

abzuschließen.<br />

* gebunden Zzgl. für 970,00 die gesamte EUR Vertragslaufzeit<br />

für Zulassung, Transport und Überführung.<br />

Stromverbrauch in kWh/100 km: - (NEFZ); 18,0 (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): -; Elektrische Reichweite (WLTP) in km: 461;<br />

Wir vermitteln Spitzenleistung: Finanzierungsverträge 210 kW ausschließlich (286 PS) an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München.<br />

Offizielle Angaben zu Stromverbrauch und elektrischer Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Für seit<br />

Zzgl. 970,00 01.01.2021 neu EUR typgeprüfte für Zulassung, Fahrzeuge existieren Transport die offiziellen und Angaben Überführung.<br />

nur noch nach WLTP. Zudem entfallen laut EU Verordnung 2022/195 ab 01.01.2023 in den EG-Übereinstimmungsbescheinigungen die<br />

NEFZ-Werte.<br />

Stromverbrauch in kWh/100 km: - (NEFZ); 18,0 (WLTP); Effizienzklasse (NEFZ): -; Elektrische Reichweite (WLTP) in km: 461;<br />

Spitzenleistung: 210 kW (286 PS)<br />

Offizielle Autohaus Angaben zu Stromverbrauch Pulz Pulz e.K. und e.K. elektrischer Reichweite wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren ermittelt und entsprechen der VO (EU) 715/2007 in der jeweils geltenden Fassung. Für seit<br />

01.01.2021<br />

BMW<br />

neu typgeprüfte Fahrzeuge existieren die offiziellen Angaben nur noch nach WLTP. Zudem entfallen laut EU Verordnung 2022/195 ab 01.01.2023 in den EG-Übereinstimmungsbescheinigungen die<br />

Vertragshändler<br />

NEFZ-Werte.<br />

Lommatzscher Str. Str. 26 26 Tel.: 03525 5008 0<br />

01587 Riesa<br />

mail: Tel. info@bmw-pulz.de<br />

03525 5008 0<br />

Autohaus www.bmw-pulz.de Pulz e.K.<br />

info@bmw-pulz.de<br />

BMW Vertragshändler<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 31<br />

Lommatzscher Str. 26 Tel.: 03525 5008 0


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Biergartenzeit<br />

Der neue deutsche Imbiss „Gabelsalat“ in der<br />

Riesaer Innenstadt hat die Freiluft-Saison eröffnet.<br />

Beim „Gabelsalat“ erwarten Sie beliebte deutsche und sächsische Klassiker.<br />

Genießen Sie während der Biergarten-Saison außerdem kleine Snacks, einen<br />

Softeis-Becher oder ein kühles Bier bis 18.00 Uhr in gemütlicher Atmosphäre<br />

im Freien. Das kulinarische Angebot wird durch wechselnde Tagesangebote<br />

ergänzt, sodass jeder Besuch eine neue Geschmackserfahrung verspricht.<br />

Neu: Unter der Leitung von Inhaber Andreas Schindler und seinem Team sind<br />

auch Caterings möglich - perfekt für Ihre Veranstaltungen! Apropos Veranstaltung:<br />

Ab 20 Personen können Sie die Lokalität auch für eine Privatveranstaltung,<br />

beispielsweise an einem Samstagabend buchen. Eine rechtzeitige<br />

Reservierung ist allerdings erforderlich.<br />

Machen Sie also eine Pause vom Alltag und lassen Sie sich von „Gabelsalat“<br />

mit einem Stück sächsischer Kochkunst verwöhnen!<br />

Gabelsalat · Friedrich-Engels-Str. 19 · 01589 Riesa · Tel. 03525 / 740828<br />

Öffnungszeiten: In der Sommerzeit 10.00 - 18.00 Uhr<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Hauptgerichte und 2 Getränke nach Wahl.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Gabelsalat“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Gabelsalat“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 15.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Neue Spülen spülen<br />

besser!<br />

c<br />

Effizienter und hygienischer:<br />

Nutzen Sie die Vorteile moderner Spülen<br />

küchen<br />

holger fahrendorff<br />

A.-Puschkin-Platz 4 d • 01587 Riesa • 03525 / 87 533 50 • www.apart-kuechen.de<br />

Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr · Sa nur nach Vereinbarung<br />

32 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Matthias Reim<br />

LIVE! - SOMMER <strong>2024</strong><br />

Kult kann man nicht stoppen: Erleben Sie das<br />

Schlager-Urgestein am 17. <strong>Mai</strong> um 19.30 Uhr auf<br />

der Freilichtbühne Junge Garde. Das zweite Konzert<br />

am 18. <strong>Mai</strong> ist bereits ausverkauft!<br />

Denkt man an die Legenden deutscher Musik, führt<br />

absolut kein Weg an ihm vorbei: Matthias Reim! Sein<br />

unverkennbar rockiger Stil prägt seit 30 Jahren, wie<br />

kaum ein anderer, Pop und Schlager und machte ihn zu<br />

einem der beliebtesten deutschen Künstler. Mit seinem<br />

besonderen Talent für fesselnde Melodien schrieb er<br />

große Hits, darunter echte Evergreens, die wohl jeder<br />

mitsingen kann. Es ist vor allem seine unaufgeregte<br />

und authentische Art, die ihn so liebenswert macht,<br />

weshalb ihm unzählige Fans seit über drei Jahrzehnten<br />

die Treue halten - für Matthias Reim das größte<br />

Geschenk und sein Antrieb. Immer derselbe geblieben,<br />

ein wenig verrückt, ein bisschen romantisch, ein gutes<br />

Stück Rock’n‘Roller. Forever young. Matthias Reim - ein<br />

Popkünstler, der auch noch heute Vollgas auf der Bühne<br />

gibt. Die Fans konnten sich davon bei seinen Konzerten<br />

in 2023 live selbst überzeugen. Matthias Reim<br />

ist echt, Matthias Reim ist Musik pur, Matthias Reim ist<br />

Kult! Sein neues Album ist seit dem 26. April am Start.<br />

Tickets an allen bekannten Vorverkaufsstellen,<br />

unter Tel. 01806/ 57 00 99 sowie<br />

unter WWW.SEMMEL.DE.<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Matthias Reim“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Matthias<br />

Reim“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte<br />

Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

11.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

MIT UNS<br />

IN DEINE<br />

ZUKUNFT!<br />

AUSZUBILDENDE/R ALS<br />

STEUERFACHANGESTELLTE/R<br />

WIR BIETEN DIR:<br />

attraktive Ausbildungsvergütung<br />

abwechslungsreiche Ausbildung mit Übernahme<br />

flexible Arbeitszeiten<br />

dynamisches Team<br />

Ausbildung in einer zukunftssicheren Branche<br />

UNSER KANZLEIVERSPRECHEN: „Wir begleiten Dich beim Start<br />

ins Berufsleben und ermöglichen Dir eine tolle Perspektive für<br />

Deine Zukunft. Mach Deine Ausbildung in unserer digitalen und<br />

zukunftsorientierten Steuerberatungskanzlei in Riesa.“<br />

Wenn Du einen Realschulabschluss oder Abitur hast,<br />

ein gutes Zahlenverständnis und Begeisterung für die<br />

digitale Welt mitbringst, dann bewirb Dich schnellstmöglich<br />

bei uns. Wir freuen uns auf Dich!<br />

BUCHHALTUNGS- ODER<br />

BILANZIERUNGSEXPERTE/IN<br />

NEUE HERAUSFORDERUNG GESUCHT?<br />

Wir suchen Fachkräfte, die unser Team verstärken<br />

und mit uns wachsen wollen. Bei uns finden Sie ein<br />

dynamisches Umfeld, eine attraktive Vergütung und<br />

die Chance, Ihr Fachwissen täglich einzusetzen.<br />

Werden Sie Teil einer führenden Steuerkanzlei, die<br />

Wert auf Qualität, Innovation und Teamgeist legt.<br />

Informieren Sie sich auch gern online auf unserer<br />

Website. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />

KONTAKTDATEN: Tel. 03525 73 14 44<br />

E-<strong>Mai</strong>l: kontakt@steuerkanzlei-zenker.de<br />

Friedrich-Engels-Str. 53 · 01587 Riesa<br />

QR-Code<br />

scannen und<br />

alle Infos<br />

holen.<br />

WWW.STEUERKANZLEI-ZENKER.DE<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 33


ERLEBNIS ELBLAND<br />

Wenn Overbeck<br />

(WIEDER)KOMMT…<br />

Lauschen Sie am 21. September ab 19.00 Uhr im Kulturzentrum<br />

Großenhain wieder einer Lesung vom TV-Darsteller Roland<br />

Jankowsky mit neuen schräg-kriminellen Short-Stories.<br />

Seit über 23 Jahren spielt er in der beliebten ZDF-Krimireihe Wilsberg den etwas<br />

speziellen Kommissar Overbeck, dessen Weg hauptsächlich von Fettnäpfchen<br />

gepflastert ist. Dennoch wählten die Zuschauer Jankowsky zum „Coolsten TV-<br />

Kommissar Deutschlands 2018“.<br />

Roland Jankowsky, der Schauspieler hinter Overbeck, ist neben den Dreharbeiten<br />

seit einigen Jahren sehr erfolgreich mit seiner Krimilesung auf Tour. Hier pflastern weniger die Fettnäpfchen,<br />

sondern vermehrt Leichen seinen Weg. Im Jahr 2016 wählten die Zuschauer der Eifel-Kulturtage Jankowsky mit<br />

seiner Krimilesung zum Gewinner des Publikumspreises „Goldene Berta“. Alle Kurzgeschichten sind gekennzeichnet<br />

durch überraschende Wendungen, Wortwitz, groteske Situationen und enden unerwartet.<br />

Karten unter Tel. 03522/505555. Alle Veranstaltungstermine des Kulturzentrums<br />

Großenhain finden Sie online auf WWW.KULTURZENTRUM-GROSSENHAIN.DE<br />

- ANZEIGE -<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Jankowsky“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Jankowsky“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss: 30.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Beschriebenes<br />

Bestaunen Sie bis zum 7. Juli Schrift<br />

und Buchkunst von Marí Emily Bohley<br />

in der Karrasburg Coswig.<br />

Die Dresdner Künstlerin Marí Emily Bohley verbindet<br />

in ihren Werken Kalligrafie und das Handwerk des<br />

Buchbindens. So schafft sie ganz eigene Bilder und<br />

dreidimensionale Objekte. Dabei kommt es ihr nicht<br />

darauf an, dass Worte einfach nur schön geschrieben<br />

sind. Jeder ihrer gezeichneten Striche erzählt von Freude,<br />

Wildheit, Aufregung, Sehnsucht, Suche oder verwirrenden<br />

Gefühlen.<br />

Marí Bohley sagt über ihre eigene Arbeit: „Wenn es mir<br />

gelingt, ein Blatt, eine Collage oder eine Leinwand so<br />

zu gestalten, dass sie von meinen Gefühlen erzählt und<br />

doch ein kleines Geheimnis bewahrt, dann empfinde ich<br />

meine Arbeit als schön.“<br />

Am 19. <strong>Mai</strong>, dem Internationalen Museumstag ist der<br />

Eintritt kostenfrei. Zum Kindertag am 1. Juni und zur Finissage<br />

am 7. Juli bietet der Verein Papiergeflüster e.V.<br />

Kreativangebote an, bei welchem Schreibexperimente<br />

probiert und kleine Bücher angefertigt werden können.<br />

Der Eintritt an diesen Tagen ist ebenfalls frei.<br />

Weitere Infos unter WWW.KARRASBURG.DE.<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie<br />

eine E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Bohley“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Bohley“<br />

an Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre<br />

Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

15.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -<br />

34 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


- ANZEIGE -<br />

Schlössernacht<br />

IN WERMSDORF<br />

Der Verein Freundeskreis Schloss Hubertusburg in<br />

Wermsdorf lädt seine Gäste zum zauberhaften Frühlingsprogramm.<br />

25. <strong>Mai</strong> Schlössernacht Wermsdorf – Flanieren von Schloss zu Schloss Die<br />

Vereine Wermsdorfs warten im Alten Jagdschloss und in Schloss Hubertusburg<br />

zur Schlössernacht mit zahlreichen Überraschungen auf – Kulinarik, Unterhaltung,<br />

Kreativität. Die breite Palette an Angeboten am Abend wird erstmals<br />

in Schloss Hubertusburg bereits am Nachmittag mit dem prominenten<br />

Höhepunkt aufgefächert: Der DESIGN CAMPUS der Staatlichen Kunstsammlungen<br />

Dresden und das niederländische Studio Makkink & Bey Rotterdam<br />

eröffnen in der Beletage der Königlichen Jagdresidenz die Sonderausstellung<br />

„Wasserschule Hubertusburg. Eine Spekulation in vier Jahreszeiten“. Die hochinteressanten<br />

Themen der Ausstellung werden am Nachmittag im Großen<br />

Schlosshof mit künstlerischen Überraschungen gespickt. Die Sonderausstellung<br />

„Wasserschule Hubertusburg“ läuft vom 26. <strong>Mai</strong> bis 13. Oktober und öffnet<br />

donnerstags bis sonntags jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr in der Beletage<br />

des Hauptschlosses. WWW.FREUNDESKREIS-HUBERTUSBURG.DE<br />

Freundeskreis Hubertusburg: Tel. 0157 7716 7914<br />

E-<strong>Mai</strong>l: koenigliche.jagdresidenz@gmail.com<br />

Tourist-Information Wermsdorf: Tel. 034364/81150<br />

Staatliche Kunstsammlungen Dresden: Tel. 0351/4914 2000<br />

E-<strong>Mai</strong>l: besucherservice@skd.museum<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern<br />

1 x einen Gutschein*<br />

für die Kulinarik im Großen<br />

Hubertusburg-Schlosshof.<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EIN-<br />

FACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l<br />

mit dem Betreff „Schlössernacht“<br />

sowie Ihre Kontaktdaten an: gewinnspiel@elbgefluester.de<br />

oder<br />

senden Sie eine Postkarte mit dem<br />

Stichwort „Schlössernacht“ an Elbgeflüster,<br />

Goethestr. 81, 01587 Riesa.<br />

Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 18.05.24.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

*für 2 Personen inkl. je 1 Glas 'Kalte Ente'<br />

Schatz, hol schon mal<br />

den Umzugswagen!<br />

NEUBEZUG KLÖTZERSTRASSE 18<br />

- Neue Grundrisse von 49 bis 90 m 2<br />

- 2-Raum bis 4-Raum Wohnungen<br />

- Barrierefreier Zugang mit Innenaufzug<br />

Vermietung: Telefon 0 35 25.50 64.33 · www.wg-riesa.de<br />

Wohnungsgenossenschaft Riesa eG<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 35


ERLEBNIS ELBLAND<br />

13. REGIONALMARKT<br />

Hausgemacht<br />

Mit Unterstützung des SG Kreinitz e.V., dem<br />

Kulturverein Kreinitz e.V. und der Gemeinde<br />

Zeithain findet am 26. <strong>Mai</strong> von 10.00 Uhr bis<br />

17.00 Uhr der beliebte Treffpunkt wieder<br />

im Zeithainer Ortsteil Kreinitz statt.<br />

Freuen Sie sich auf Leckeres vom Fisch und Wasserbüffel, handgefertigte Dekoartikel, Handarbeiten und<br />

vieles weitere mehr. Regionale Künstler und Handwerker gewähren einen Einblick in ihre Arbeiten. So werden<br />

unter anderem die Streumener Klöppel- und Handarbeitsgruppe, die Patch-Workgruppe Kreinitz sowie<br />

weitere Freizeitkünstler ihre Arbeiten präsentieren und zum Verkauf anbieten.<br />

Die Gäste erwartet, wie in den vergangenen Jahren, ein buntes Rahmenprogramm mit Darbietungen und<br />

Mitmachaktionen für Jung und Alt. Die jüngsten Besucher können eine Runde auf dem Pony drehen, auf<br />

der Hüpfburg toben oder sich das Gesicht hübsch schminken lassen. Nach der feierlichen Eröffnung lädt<br />

Pfarrerin Jutta Gildehaus mit dem Posaunenchor zu einer kleinen Andacht ein, bevor die Kinder der Kita<br />

„Tausendfüßler“ Kreinitz ihr Können vorführen. Die Band „Record Men“ präsentiert zur besten Kaffeezeit<br />

Hits von Robbie Williams bis Queen. Mit dem Kulturverein Kreinitz können Sie sich auf einen geschichtlichen<br />

Streifzug durch den Ort begeben und dem Museum der Begegnung einen<br />

Besuch abstatten.<br />

Die Veranstalter, Aussteller und alle Beteiligten freuen sich auf<br />

Ihren Besuch. Der Eintritt ist kostenfrei. Weitere Informationen<br />

erhalten Sie online unter WWW.ELBE-ROEDER.DE.<br />

Mehr als nur<br />

EIN AUSFLUGSZIEL<br />

Das Rittergut Dröschkau bietet zahlreiche<br />

Freizeitmöglichkeiten und ein ganz besonderes<br />

Himmelfahrtprogramm.<br />

Direkt am Elberadweg zwischen Strehla und Torgau<br />

gelegen bietet das Rittergut Dröschkau Ihren Gäste<br />

mehrere Übernachtungen in Einzel-, Doppel-, Dreibett-<br />

oder Vierbettzimmer an. Die Zimmer sind nach<br />

heutigen Standard eingerichtet, inkl. kostenlosen<br />

Internetzugang über Glasfaser und einen großen Abstellraum<br />

für die Fahrräder. Der Campingplatz bietet<br />

Stellplätze für Wohnmobile und Zelte, die jeweils mit<br />

Strom- und Wasseranschluss ausgestattet sind. Komfortable<br />

Sanitäranlagen sind im Hauptgebäude für die<br />

36 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

Campinggäste frei zugängig. Es gibt zudem eine große<br />

Parkanlage zum Relaxen und für Kinder Spiel und<br />

Spaß mit Seilrutschen und Slackline sowie ein Kleintiergehege<br />

mit Pfauen, Fasanen und Riesenhühnern.<br />

Alle Camper können bei Bedarf die Gaststättenangebote<br />

des Rittergutes in Anspruch nehmen. Das Restaurant<br />

mit regionaler Küche und hausgemachtem<br />

Kuchen ist täglich geöffnet von 12.00 bis 21.00 Uhr geöffnet.<br />

Sonntags gibt es ein Buffet ab 11.00 Uhr (Essen<br />

wird nach Gewicht berechnet: 1,11€/100g). Übrigens: es<br />

sind Feierlichkeiten bis 200 Personen möglich!<br />

Highlight am 9. <strong>Mai</strong> Großes Himmelfahrtsprogramm mit<br />

Grillbuffet ab 10.00 Uhr, Musik & „Erotik für die Männer“<br />

Rittergut Dröschkau · Dröschkau 12 · 04874 Belgern<br />

Tel. 0172 / 340 6620 · service@rittergut-droschkau.de<br />

WWW.RITTERGUT-<br />

DROSCHKAU.DE<br />

Wir verlosen unter allen Teilnehmern 1 x einen<br />

25 €-Wertgutschein für das Himmelfahrtsprogramm.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l<br />

mit dem Betreff „Himmelfahrt“ sowie Ihre Kontaktdaten an:<br />

gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden Sie eine Postkarte<br />

mit dem Stichwort „Himmelfahrt“ an Elbgeflüster, Goethestr. 81,<br />

01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

06.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -


- ANZEIGE -<br />

CHILLEN & ACTION<br />

am OSTufer<br />

Alles ist besser am Strand! Egal<br />

Die Strandbar am ob aktiver Wassersport oder<br />

Geierswalder See bietet einfach den Tag an der Strandbar<br />

genießen - hier werdet ihr<br />

alles, was ein perfekter<br />

Urlaubstag braucht. gleichermaßen fündig. Unmittelbar<br />

am Badestrand des<br />

Geierswalder Sees bietet das OSTufer Stand Up Paddles,<br />

Kanus oder Tretboote sowie SUP-Yoga und SUP-Fitness.<br />

Einfach nur Beine baumeln und in die Sonne blinzeln? Dafür<br />

findet ihr das perfekte Plätzchen auf der gemütlichen<br />

Terrasse. Legt euch ganz entspannt in einen Liegestuhl<br />

und lasst bei Eis oder gut gekühlten Getränken den Blick<br />

über den Strand schweifen. Alle Familien, Sportbegeisterte<br />

sowie Ausflügler, Sonnenanbetende und Alltagsheldinnen<br />

sind herzlich willkommen und eingeladen, wieder<br />

einmal einen Tag barfuß zu verbringen.<br />

OSTufer - Strandbar und Wassersport<br />

Am Badestrand Geierswalder See<br />

Promenadenweg 8 · 02979 Elsterheide<br />

Telefon 0174/7333 888<br />

WWW.OST-UFER.DE<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

Das Traditionsunternehmen<br />

lädt seine<br />

Kunden, Freunde und<br />

Interessierte zum Tag<br />

der offenen Tür ein.<br />

8. Juni <strong>2024</strong><br />

10 - 16 Uhr<br />

Seerhausener Weg · 01594 Riesa OT Mautitz · Tel. 03525-872200<br />

info@identica-grohmann.de · www.identica-grohmann.de<br />

44 JAHRE IDENTICA<br />

Grohmann Autolackiererei<br />

FIRMENGESCHICHTE<br />

01.06.1980 Gründung durch Herrn Günter Grohmann<br />

1992 Neubau auf freiem Feld<br />

01.03.1993 Eröffnung der neuen Betriebsstätte<br />

März 1995 Weiterführung als GmbH<br />

Juli 2003 Betriebsübergabe an Sohn Daniel Grohmann<br />

Ende 2005<br />

Juni 2006<br />

Ausbau der Karosserieabteilung<br />

Anschluss an das Werkstattnetz Identica,<br />

ein Verbund zertifizierter Karosserie- und Lackierbetriebe<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 37


ERLEBNIS ELBLAND - ANZEIGE -<br />

Kulinarische Oase<br />

AM UFER DER ELBE<br />

Wenn die Tage länger werden und die Natur<br />

in voller Blüte steht, zieht es Familien, Freunde<br />

und Genießer wieder zum Hotel & Restaurant<br />

„Moritz an der Elbe“.<br />

Ein besonderes Highlight in dieser idyllischen Jahreszeit<br />

bietet das Hotel & Restaurant „Moritz an der<br />

Elbe“ mit seinem einladenden Biergarten. Hier, wo sich<br />

himmlische Ruhe mit kulinarischen Freuden verbindet,<br />

wird der 9. <strong>Mai</strong> – Himmelfahrt und zugleich ein Familientag<br />

– zu einem unvergesslichen Erlebnis.<br />

Himmlische Genüsse zum<br />

Himmelfahrtstag Das „Moritz<br />

an der Elbe“ hat sich für diesen<br />

besonderen Tag etwas Einzigartiges<br />

einfallen lassen. Freuen<br />

Sie sich auf ein ausgewähltes<br />

Angebot leckerer Grillgerichte,<br />

die mit Herz und Sachverstand<br />

zubereitet werden. Ob saftige<br />

Steaks, knackige Würstchen<br />

oder vegetarische Alternativen<br />

– hier findet jeder Gaumen seine<br />

Erfüllung. Dazu serviert das<br />

engagierte Serviceteam eine<br />

Vielzahl an kleinen Speisen, die<br />

perfekt für einen entspannten<br />

Tag unter freiem Himmel geeignet<br />

sind. Und was wäre ein<br />

Familienausflug ohne süße Verführungen? Lassen Sie<br />

sich von der Auswahl an Kuchen und Eis verzaubern,<br />

während Sie die Seele baumeln lassen.<br />

Ihr Platz im Grünen: Der Biergarten Zu gutem Essen<br />

gehört ein erfrischendes Getränk. Die Getränkekarte<br />

bietet für jeden Geschmack das Richtige. Von kühlen<br />

Bieren über ausgewählte Weine bis hin zu alkoholfreien<br />

Erfrischungen – genießen Sie Ihren Lieblingsdrink in<br />

einmaliger Atmosphäre. Geöffnet täglich ab 12.00 Uhr,<br />

bietet der Biergarten den idealen Ort für eine Auszeit<br />

vom Alltag. Die Lage direkt an der Elbe schenkt nicht<br />

nur einen unvergleichlichen Blick auf das Wasser, sondern<br />

auch eine Brise Frische an warmen Tagen. Die<br />

großzügig angelegten Sitzmöglichkeiten unter freiem<br />

Himmel laden zum Verweilen und Genießen ein. Um sicherzustellen,<br />

dass Ihr Erlebnis<br />

so reibungslos und angenehm<br />

wie möglich verläuft, bittet das<br />

Hotel um eine Vorreservierung.<br />

Ob für einen Platz in im<br />

Biergarten oder einen Tisch im<br />

Restaurant.<br />

Weiterer Tipp: Im Hotel<br />

informiert eine spannende<br />

Ausstellung über die 30jährige<br />

Geschichte der beliebten<br />

Lokalität.<br />

Hotel & Restaurant<br />

„Moritz an der Elbe“<br />

Dorfstraße 2 · 01619 Moritz<br />

Tel. 03525 / 5123-0<br />

WWW.HOTEL-MORITZ.DE<br />

38 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


- ANZEIGE -<br />

Horizon<br />

L´ART DE PASSAGE<br />

Die Band spielt am 24. <strong>Mai</strong> um 19.30 Uhr im Theater Meissen<br />

ein Record-Release- Konzert zum neuen Album.<br />

Im Februar 1987 gaben L´art de Passage ihr erstes Konzert, kurz darauf erschien<br />

die erste LP „Sehnsucht nach Veränderung“, welches zum meistverkauften<br />

Jazzalbum der DDR avancierte. Es folgten zahlreiche weitere Veröffentlichungen,<br />

unzählige Konzerte und gemeinsame Arbeiten mit Gisela<br />

May, Gerhard Schöne, Reinhard Mey und vielen anderen.<br />

Immer wieder ging und geht L’art de Passage neue Wege. So auch mit dem<br />

neuen Album, welches am 24. <strong>Mai</strong> mit einem Record Release – Konzert im<br />

Theater Meißen erstmals präsentiert wird: Traditionelle Klänge verschmelzen<br />

nun mit Elektrobeats. Ungewöhnliche Soundlandschaften entstehen,<br />

mal opulent, mal trancehaft, im nächsten Moment zusammenfallend und<br />

in bizarren, minimalistischen Klanggebilden endend.<br />

Das traditionsreiche Ensemble, heute bestehend aus 7 Instrumentalisten und<br />

einem Digitaltrack, bricht dabei altbewährte Formen auf. Mal erklingt das<br />

Jazztrio, mal das Streichquartett, mal das ganze Tangoorchester. Eine seidene<br />

Soundschnur zieht sich durch den Abend, gewebt aus Tango, Samba, Klassik,<br />

Folk, Elektro, Minimal und Techno. Ein wahres Fest für die Sinne: träumerisch,<br />

leidenschaftlich, tanzbar, überraschend und immer: außergewöhnlich.<br />

Alle Spielplan-Höhepunkte finden Sie online auf<br />

WWW.THEATER-MEISSEN.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

ERLEBNIS ELBLAND<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EIN-<br />

FACH: Schicken Sie eine E-<strong>Mai</strong>l mit<br />

dem Betreff „Horizon“ sowie Ihre<br />

Kontaktdaten an: gewinnspiel@<br />

elbgefluester.de oder senden Sie<br />

eine Postkarte mit dem Stichwort<br />

„Horizon“ an Elbgeflüster, Goethestr.<br />

81, 01587 Riesa. Bitte eine<br />

Telefonnummer nicht vergessen.<br />

Einsendeschluss: 18.05.24. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

MIT<br />

®<br />

... seit 1991<br />

GLEICH 3-FACH GEWINNEN!<br />

BESTE BERATUNG, SERVICE & MONTAGE<br />

UNSERE PREISGARANTIE UNSER GEWINNSPIEL <strong>2024</strong><br />

WAS ZEICHNET UNS GEGENÜBER ANDEREN AUS:<br />

30 Jahre Erfahrung, kompetente Fachberater,<br />

ein Ansprechpartner von Anfang bis Ende,<br />

hauseigene Monteure und termingerechte Montage.<br />

WIR SIND GÜNSTIGER ALS SIE DENKEN:<br />

Persönliche Planungstermine, möglichst nach Absprache,<br />

telefonisch oder unter info@kueche-aktiv-sachsen.de<br />

01594 Seerhausen bei Riesa<br />

Direkt an der B6<br />

Tel. 035268 865-0<br />

01640 Coswig<br />

Kötitzer Str. 2 · Ecke Dresdner Str.<br />

Tel. 03523 77 40 80<br />

Bei gleicher Ausstattung und gleicher Dienstleistung<br />

garantieren wir Ihnen den günstigsten Preis. Sollte<br />

das mal nicht der Fall sein, gewähren wir Ihnen<br />

10% EXTRA AUS DIE PREISDIFFERENZ<br />

Wer nicht vergleicht,<br />

bezahlt zu viel!<br />

01067 Dresden<br />

Bremer Straße 57<br />

Tel. 0351 48 41 72 60<br />

Unter allen Kunden ab einem Auftragswert<br />

von 7.500,00 € verlosen wir 5 x 2.000 €.<br />

Alle Aufträge ab 7.500,00 € kommen in die<br />

Lostrommel am Samstag 07.12.<strong>2024</strong>, 13.00 Uhr.<br />

Teilname Coupon<br />

Kundennahme: _____________ KV-Nummer: _________<br />

Kaufdatum: _______________<br />

www.kueche-aktiv-sachsen.de<br />

...über<br />

70x<br />

in Deutschland<br />

✃<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 39


LEBENSART<br />

Die goldige Lösung!<br />

AUS REIFER HAUT DAS<br />

SCHÖNSTE HERAUSHOLEN!<br />

Luxuriöse medizinkosmetische Pflege von Gesicht und Hals mit<br />

24 Karat Gold für die Dame ab 40plus und attraktive gesunde Ausstrahlung.<br />

Gold steht nicht nur als Schmuck, Wertanlage oder Zahnmetall, sondern<br />

kann mit seinen naturgegebenen Frequenzen Körperzellen verjüngen und reparieren.<br />

Unser Alterungsprozess wird von verschiedenen Faktoren beeinflusst: genetische Veranlagung, Umweltfaktoren,<br />

Lebensstil, Sonneneinstrahlung, Stress und unzureichende Pflege. Mit meiner eigenen genialen<br />

und bewährten Methode mit Gold, Hyaluron und weiteren straffenden Wirkstoffen kann ich<br />

Ihnen als Ihre Hautexpertin einen sensationellen Eindruck versprechen. Ab 15.03.<strong>2024</strong> berate ich<br />

Sie telefonisch und kostenfrei gern. Meso-Gold-Lifting 150 € (ca. 2,5 Std.)<br />

HOLZHANDWERK:<br />

Herrlich!<br />

Unikate für Individualisten: Die Schraederei<br />

Holzmanufaktur bietet Massivholzmöbel,<br />

so lebendig wie Holz nur sein kann.<br />

In der Manufaktur werden aus regional und nachhaltig<br />

geernteten Bäumen von Tischlerhand charaktervolle<br />

Unikate geschaffen, die eine einzigartige Ausstrahlung<br />

entfalten: Individuelle Form, Struktur und Maserung –<br />

unverwechselbare Möbel fürs Leben.<br />

Allen Erzeugnissen gemeinsam ist Ihre elegante Ästhetik<br />

und die wunderbare Wirkung wie von der Natur<br />

gemalt. Ergänzt werden die stilvollen Wohnmöbel<br />

40 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

Stress? Körperschmerzen, Ängste, Traumaerlebnisse, Zähneknirschen?<br />

Meine bewährte Wirbelsäulenmassage und Kiefergelenkslockerung<br />

ist eine geniale Soforthilfe, denn unser Körper<br />

ist ganzheitlich vernetzt und hat Selbstheilungskräfte. Mit einer<br />

bestimmten Massagetechnik werden Muskeln, Faszien, Lymphe<br />

und Nervenpunkte aktiviert und die Blockaden angegangen.<br />

Anschließend erfolgt ein Detox-Elektrolyse-Fußbad zum Ausscheiden<br />

von Giften und Ablagerungen über die Fußsohlen als<br />

Hilfsnieren. (ca. 2 Std.) 90 €, mit Detox-Gesichtspackung 100 €<br />

durch ausgesuchte Stücke, die Ambiente<br />

in den Garten zaubern. Abseits von<br />

Möbelmärkten liefert die Schraederei<br />

Holzmanufaktur die Gelegenheit Möbel<br />

nach eigenen Wünschen handwerklich<br />

fertigen zu lassen: „Einfach die eigene<br />

Idee in Holz gemacht“. Kleine Schönheiten<br />

wie handgedrechselte Schalen,<br />

Tabletts und Dekoratives vervollständigen<br />

das Wohnambiente. Gearbeitet wird<br />

mit den verschiedensten Holzarten. Angefangen bei<br />

münsterländer Eiche in sanften Honigtönen, bis hin<br />

zum hellen Pappelholz stehen zahlreiche Varianten<br />

zur Wahl. Der gesamte Fertigungsprozess findet direkt<br />

vor Ort statt: Vom gewachsenen Baum, über die<br />

Trocknung bis zum herrlichen Endergebnis.<br />

WWW.SCHRAEDEREI.DE<br />

Wir verlosen unter allen<br />

Teilnehmern einen 60 €-Wertgutschein.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Schraederei“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Schraederei“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte Ihre Telefonnummer<br />

nicht vergessen. Einsendeschluss: 21.05.24. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

- ANZEIGE -


LEBENSART<br />

KARRIERE IN DER GMH GRUPPE<br />

Wir suchen Dich:<br />

Schweißer/Anlagenführer<br />

ESU-Anlage (m/w/d)<br />

Auszubildende in den Berufen<br />

Elektroniker (m/w/d)<br />

Werkstoffprüfer (m/w/d)<br />

Zerspanungsmechaniker (m/w/d)<br />

Produktionsmitarbeiter<br />

in der Schmiede (m/w/d)<br />

CNC-Dreher (m/w/d)<br />

Wir bieten:<br />

Entgelt nach Tarif<br />

30 Tage Urlaub<br />

35 Stunden Arbeitswoche<br />

Urlaubs- und Weihnachtsgeld sowie<br />

weitere tarifliche Sonderzahlungen<br />

Vergünstigungen, z. B. beim Zugang zu<br />

Sporteinrichtungen (Wellpass), Corporate<br />

Benefits, Jobrad<br />

Für Schichtarbeiter einen<br />

Jahresschichtplan<br />

Besuchen Sie uns auch demnächst wieder zum Job Speed Dating für verschiedene<br />

Berufsgruppen, und kommen Sie hier mit künftigen Kollegen und Vorgesetzten in entspannter<br />

Atmosphäre ins Gespräch. Bewerbungsunterlagen werden nicht benötigt. Gern können Sie<br />

auch den relevanten Arbeitsbereich während einer Führung besichtigen.<br />

Bitte halten Sie sich auf unserer Homepage auf dem Laufenden oder rufen Sie uns bei<br />

Interesse an unter: 035263/62-415.<br />

INTERESSIERT? Besuchen Sie uns auf unserer Homepage, hier finden Sie alle aktuellen<br />

Stellenausschreibungen. www.gmh-gruppe.de<br />

Schmiedewerke Gröditz GmbH<br />

Riesaer Straße 1 | 01609 Gröditz | personal.swg@gmh-gruppe.de<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 49


LEBENSART<br />

®<br />

mikant • Mechatroniker<br />

ber<br />

s!<br />

s! Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski<br />

er<br />

s!<br />

ber<br />

us!<br />

Energiesparen<br />

MIT PLAN<br />

Darum empfiehlt sich vor der Sanierung des<br />

Eigenheims eine Energieberatung.<br />

Wie nachhaltig und umweltfreundlich ist das eigene Zuhause?<br />

Viele Besitzer älterer Immobilien stehen vor der<br />

Frage, wie sie ihren Energieverbrauch dauerhaft senken<br />

können. Eine energetische Modernisierung spart nicht<br />

nur bares Geld bei den laufenden Betriebskosten ein,<br />

sondern dient dank weniger Kohlendioxid-Emissionen<br />

auch der Umwelt. Um dieses Ziel zu erreichen, sollten<br />

sich Hauseigentümer zunächst Klarheit über den<br />

Ist-Zustand verschaffen. Kompetente und zertifizierte<br />

Energieberater können eine individuelle Analyse vornehmen<br />

und geeignete Sanierungsschritte empfehlen.<br />

Sinnvoll modernisieren Schritt für Schritt Die Basis<br />

für ein effizientes Modernisieren bildet die Aufnahme<br />

des Status quo, den Energieberater vor Ort aufnehmen.<br />

Daraus resultiert ein individueller Sanierungsplan, der<br />

die empfehlenswerten Maßnahmen aufzeigt und in<br />

eine aufeinander aufbauende Reihenfolge bringt. „In<br />

unsanierten Altbauten kann bis zu einem Drittel der<br />

®<br />

42 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

WIR BILDEN AUS!<br />

(m/w/d)<br />

Chemikant • Mechatroniker<br />

Heizenergie allein über die Gebäudehülle verloren<br />

WIR BILDEN AUS!<br />

(m/w/d)<br />

prechpartnerin: Frau Sandra Budzinski<br />

Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa<br />

5 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />

s! Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski<br />

Wachse über<br />

Dich hinaus!<br />

gehen. Daher empfiehlt es sich zumeist, mit der Dämmung<br />

der Fassade zu beginnen“, erklärt Serena Klein,<br />

Sprecherin der Geschäftsleitung beim Industrieverband<br />

Hartschaum e. V. (IVH). Eine effektive Dämmung<br />

hat wiederum direkte Auswirkung auf die Auswahl der<br />

Heiztechnologie. „Ein besserer Wärmeschutz macht<br />

den Wechsel zu umweltfreundlicheren Heizsystemen,<br />

wie der Nutzung von Wärmepumpen, erst sinnvoll“, fügt<br />

Serena Klein hinzu. Der Energieberater kann zudem<br />

helfen, für eine umfassende Sanierung einen individuellen<br />

Sanierungsfahrplan zu erstellen. Nur so lässt sich<br />

im Rahmen der Bundesförderung für energieeffiziente<br />

Gebäude (BEG) die maximale Förderung von 20 Prozent<br />

für Komponenten der Gebäudehülle erreichen - bei einer<br />

maximalen Förderhöhe von 60.000 Euro.<br />

Helping the world thrive!<br />

Die Wärme besser im Zuhause halten Die Dämmung<br />

WIR BILDEN AUS!<br />

der Außenfassade vereint dazu gleich eine Reihe an<br />

(m/w/d)<br />

Vorteilen: Sie vermindert kostspielige Wärmeverluste,<br />

Helping the world thrive! senkt so den Heizenergieverbrauch sowie die Emissionen<br />

und führt zu nachhaltigen Kosteneinsparungen<br />

Chemikant • Mechatroniker<br />

WIR BILDEN<br />

Klötzerstraße<br />

AUS!<br />

28–32<br />

für<br />

•<br />

die<br />

01587<br />

Bewohner.<br />

Riesa<br />

Eine große Bedeutung hat dabei die<br />

Tel.: 0 35<br />

(m/w/d)<br />

® 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />

Auswahl der geeigneten Dämmlösung. Materialien wie<br />

Chemikant Helping • Mechatroniker the world thrive! EPS-Hartschaum, auch als Styropor bekannt, werden<br />

seit Jahrzehnten im Bauwesen eingesetzt. Sie weisen<br />

®<br />

Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa<br />

hohe Dämmwerte auf, sind<br />

Helping the world thrive!<br />

Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere leicht zu verarbeiten und am<br />

Ansprechpartnerin: Frau Sandra Budzinski<br />

Ende ihrer Nutzungsdauer recycelbar.<br />

Unter www.ivh.de gibt es<br />

Klötzerstraße 28–32 • 01587 Riesa<br />

WIR BILDEN AUS!<br />

Tel.: 0 35 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />

(m/w/d)<br />

ausführliche Informationen. Für<br />

die Effektivität der Dämmung<br />

ist es wichtig, dass erfahrene<br />

Handwerksbetriebe die Planung<br />

und Ausführung ® übernehmen.<br />

Auf diese Weise ist gewährleistet,<br />

dass alle Systemkomponenten<br />

aufeinander Frau abgestimmt Sandra Budzinski<br />

Ansprechpartnerin:<br />

sind Klötzerstraße und die Erwartungen 28–32 • 01587 an Riesa<br />

Tel.: 0 35 Energieeinsparungen 25 / 708-120 • www.cargill.de/de/karriere<br />

dauerhaft<br />

erfüllt werden.<br />

Chemikant • Mechatroniker<br />

Fotos: DJD/IVH/Getty Images/PeopleImages/PantherMedia/katdom<br />

Helping the world thrive!


Einer für alle und alle für Einen <br />

Tecline<br />

LEBENSART<br />

Freie KFZ - Werkstatt<br />

Karosserie- & Fahrzeugbau<br />

Geballte<br />

Einsatzpower!<br />

dein<br />

zweiradspezialist<br />

in riesa<br />

l<br />

<br />

RENTAL<br />

DIREKT MIETEN<br />

Clever mieten<br />

<br />

by FL-TECH<br />

Die drei<br />

Musketiere<br />

Direkt an der<br />

BfT Tankstelle!<br />

<br />

Gutenbergstr. 1 · Riesa<br />

info@tecline-riesa.de<br />

Rostocker Str. 28 · Riesa<br />

mototech-riesa@gmx.de<br />

Brückenstr. 8 · 01587 Riesa<br />

fl-tech@tecline-riesa.de<br />

Kommandozentrale: 03525 / 77 67 875<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 51


INTERVIEW<br />

„Von der griechischen<br />

Gelassenheit können<br />

die Deutschen lernen!“<br />

Die TV-Moderatorin Panagiota Petridou<br />

gastiert mit Ihrem aktuellen Programm „Wer<br />

bremst, verliert!“ am 11. <strong>Mai</strong> um 20.00 Uhr<br />

im Filmtheater Schauburg Dresden.<br />

elbgeflüster ® : Ihr Programm heißt „Wer bremst, verliert!“.<br />

Das ist hoffentlich metaphorisch gemeint.<br />

Panagiota Petridou: Ganz genau. Es ist eher als Ansporn<br />

zu sehen, nicht zu bremsen, wenn das Leben<br />

mal ein Hindernis aufzeigt, oder dass man auch nach<br />

einem Ausbremsen weiter Gas gibt im Leben. Ich erzähle<br />

die wahre Geschichte meines Lebens, in dem ich<br />

durch vermeintliche Bremsmanöver trotzdem auf der<br />

Spur geblieben bin und bis heute weiter Gas gebe.<br />

Elbgeflüster: Autos sind schon lange kein typisches<br />

Männerding. Lag Ihnen Benzin schon immer im Blut?<br />

Panagiota Petridou: Nein, noch nie. Ich hatte keinerlei<br />

Affinität zum Automobil. Mein Freund suchte damals<br />

einen neuen Job und stieß auf eine Anzeige, in der ein<br />

Autohersteller außergewöhnliche Verkäufer suchte.<br />

Ich sagte: „Hach, sie suchen ja mich“. Er sagte: „Du<br />

kriegst den Job niemals“. Ich wettete, dass ich jeden<br />

Job bekomme, wenn ich will, und ihr wisst, wer die<br />

Wette gewonnen hat. (lacht)<br />

elbgeflüster ® : Welche Fähigkeiten aus Ihrer Zeit als Autoverkäuferin<br />

waren nützlich für Ihre Fernsehkarriere?<br />

Panagiota Petridou: Ich bin es gewöhnt, mit fremden<br />

Menschen zu sprechen und in meinem Verkaufsbüro<br />

jeden Tag neue Individuen kennen zu lernen. Genauso<br />

ist es auch im Fernsehen. Du hast immer ein Publikum<br />

vor dir sitzen. Ich bin es gewohnt, laut und deutlich<br />

zu sprechen und freundlich zu sein. Beziehungsweise<br />

hat meine gewohnte Schlagfertigkeit schon sehr oft<br />

weitergeholfen.<br />

elbgeflüster ® : Sie haben griechische Wurzeln. Gibt es<br />

Dinge, wo Sie sagen, davon könnten wir Germanen uns<br />

gerne eine Scheibe von abschneiden?<br />

Panagiota Petridou: Ja. Diese griechische Gelassenheit<br />

zum Beispiel oder die grenzenlose Gastfreundschaft,<br />

dass die Tür immer offen ist, der Kühlschrank<br />

immer voll und wir immer mit vollen Händen zu Besuch<br />

gehen, wenn wir eingeladen sind. Der Grieche<br />

könnte sich hingegen absolut etwas von der Zuverlässigkeit,<br />

der Pünktlichkeit und der Professionalität der<br />

Deutschen abschauen. Da ist noch eine Menge Luft<br />

nach oben.<br />

44 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

elbgeflüster ® : Wie gehen Sie mit der Verantwortung<br />

um, die mit Ihrer Sichtbarkeit als Fernsehpersönlichkeit<br />

einhergeht? Gibt es bestimmte Botschaften oder<br />

Werte, die Sie besonders hervorheben möchten?<br />

Panagiota Petridou: Ich bin sehr authentisch und<br />

melde mich öfter über meine Social-Media-Kanäle mit<br />

tagesaktuellen Themen, die mich beschäftigen oder<br />

auch im Alltag herausfordern.<br />

elbgeflüster ® : Welche Ziele und Träume haben Sie<br />

noch, sowohl professionell als auch persönlich?<br />

Panagiota Petridou: Mein Ziel ist es, mit meiner Familie<br />

gesund alt zu werden und mein Kind glücklich<br />

aufwachsen zu sehen.<br />

elbgeflüster ® : Schenken Sie uns zum Abschluss bitte<br />

noch eine Lebensweisheit.<br />

Panagiota Petridou: Du wirst nur dann zum Superheld,<br />

wenn du dich selbst für super hältst!<br />

Wir verlosen unter<br />

allen Teilnehmern 1 x 2 Freikarten.<br />

MITMACHEN IST DENKBAR EINFACH: Schicken Sie eine<br />

E-<strong>Mai</strong>l mit dem Betreff „Petridou“ sowie Ihre Kontaktdaten<br />

an: gewinnspiel@elbgefluester.de oder senden<br />

Sie eine Postkarte mit dem Stichwort „Petridou“ an<br />

Elbgeflüster, Goethestr. 81, 01587 Riesa. Bitte eine<br />

Telefonnummer nicht vergessen. Einsendeschluss:<br />

06.05.24. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Foto: Orion Dahlmann


Jetzt bei u<br />

Der Space Star<br />

Der Space Star<br />

Der Space Jetzt bei Star uns!<br />

Der Space Star<br />

Jetzt bei uns!<br />

Jetzt bei uns!<br />

Jetzt bei uns!<br />

Noch stylischer als Sondermodell Select<br />

Space Star Select 1.2 Benziner<br />

52 kW (71 PS) 5-Gang<br />

4 Lautsprecher<br />

Klimaanlage<br />

Bluetooth®-Schnittstelle<br />

Jetzt leasen!<br />

Noch<br />

Noch stylischer als Select<br />

Noch stylischer stylischer als als Sondermodell Select Select<br />

Noch stylischer als Sondermodell<br />

4 Lautsprecher<br />

Select<br />

99 EUR/Monat 1 mit Freisprecheinrichtung<br />

1 | Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW (71 PS) 5-Gang Leasing<br />

Space Star Select 1.2 Benziner<br />

52 Space kW (71 Star PS) Select 5-Gang<br />

1.2 *<br />

Bei uns nur<br />

5 Jahre Herstellergarantie bis Klimaanlage<br />

100.000 km, Details unter mitsubishi-mo<br />

52 kW (71 PS) 5-Gang<br />

Space Star Select 1.2 herstellergarantie<br />

Bluetooth®-Schnittstelle<br />

12.750,- EUR 1<br />

Klimaanlage<br />

52 Bei<br />

kW uns<br />

(71 nur<br />

6,2" Infotainment-System<br />

PS) 5-Gang<br />

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) 6,2" mit Freisprecheinrichtung<br />

Space Star Select 1.2 Benziner 52 kW<br />

Bei uns nur<br />

Infotainment-System<br />

* 5 Jahre 5-Gang Herstellergarantie Kurzstrecke 5,9; bis 100.000 Stadtrand km, Details 4,6; Landstraße unter mitsubishi-motors.de/<br />

4,4; Autobahn 5,4; kom<br />

herstellergarantie<br />

5,0; CO Bluetooth®-Schnittstelle<br />

2<br />

-Emission (g/km) kombiniert 113. Werte nach WLTP.**<br />

12.990,- *<br />

Space 5 Jahre<br />

** Alle Star Herstellergarantie EUR Bluetooth®-Schnittstelle<br />

12.990,- EUR 1<br />

1<br />

mit Freisprecheinrichtung<br />

bis 100.000 mit km, Freisprecheinrichtung<br />

Angaben Select wurden 1.2 52 kW nach (71 VO PS) (EG) 5-Gang 715/2007,<br />

Details Energieverbrauch unter<br />

VO (EU)<br />

mitsubishi-motors.de/<br />

2018/1832 5,0 ermittelt. l/100 De<br />

herstellergarantie<br />

* km 5 Jahre Prüfzyklus Benzin; Herstellergarantie COhat 2<br />

-Emission den NEFZ-Prüfzyklus bis 113 100.000 g/km; km, CO 2<br />

vollständig Details -Klasse unter C; kombinierte ersetzt, mitsubishi-motors.de/<br />

sodass Werte.** für dieses F<br />

keine NEFZ-Werte Kraftstoffverbrauch herstellergarantie<br />

und keine CO 2<br />

-Effizienz (l/100 km) klassen Space vorliegen. Star Select Die 1.2 tatsächlichen Benziner 52 kW Werte (71 PS) hängen<br />

*<br />

individueller Fahrweise, 5-Gang 5 Jahre Kurzstrecke Herstellergarantie<br />

Straßen- und 5,9; Verkehrsbedingungen, Stadtrand bis 100.000 4,6; Landstraße km, Details<br />

Außentemperatur, 4,4; unter Autobahn mitsubishi-motors.de/<br />

-Emission sowie<br />

2<br />

ggf. 5,4; Klimaanlageneins<br />

kombiniert<br />

dadurch kann sich 5,0; herstellergarantie<br />

Space Angaben<br />

CO der 2<br />

- Star zur<br />

Emission Select Reichweite<br />

Verbrauch (g/km) 1.2 52 wurden<br />

erhöhen kombiniert kW (71 nach PS) dem<br />

und die 113. 5-Gang vorgeschriebenen<br />

Reichweite Werte nach Energieverbrauch Messverfahren<br />

reduzieren. WLTP.**<br />

5,0 l/100 WLTP<br />

ermittelt. Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de 1 | Unser Hauspreis, freibleibend. Weitere Informatione<br />

km Benzin; CO<br />

mitsubishi-motors.de/space-star<br />

** Space Alle Angaben Star Select wurden 2 -Emission 113 g/km; CO<br />

1.2 nach 52 VO kW (EG) (71715/2007, PS) 5-Gang 2 -Klasse C; kombinierte Werte.**<br />

VO (EU) Energieverbrauch 2018/1832 ermittelt. 5,0 Der l/100 WLTP-<br />

(Stand: Januar <strong>2024</strong>. Prüfzyklus km ** Die Benzin; Zinsänderungen nach hat PKW-EnVKV CO den 2<br />

-Emission NEFZ-Prüfzyklus angegebenen bleiben 113 vorbehalten.): vollständig g/km; offiziellen CO Werte ersetzt, 2<br />

-Klasse zugrunde Verbrauch sodass C; kombinierte liegender für und dieses CO 2 -Emission Fahrzeugpreis Werte.**<br />

sowie keine entsp<br />

NEFZ-Werte unverbindlichen und keine ggf.<br />

Preisempfehlung CO Angaben<br />

2<br />

-Effizienzklassen zur Reichweite<br />

der vorliegen. wurden<br />

MMD Automobile Die nach tatsächlichen dem vorgeschriebenen<br />

GmbH, Werte Friedberg, hängen Messverfahren<br />

in ab Höhe von individueller<br />

WLTP<br />

** Die nach PKW-EnVKV angegebenen offiziellen Werte zu Verbrauch und CO von 15.190 EUR,<br />

Fahrweise, Straßen- ermittelt. und Verkehrsbedingungen, Weitere Infos unter mitsubishi-motors.de Außentemperatur, Klimaanlageneinsatz 1 | Unser Hauspreis, etc.; freibleibend.<br />

2<br />

-Emission sowie<br />

dadurch kann<br />

zahlung 1.553 EUR, ggf. monatliche Angaben zur Rate Reichweite 99,00 EUR, wurden Laufzeit nach dem 60 Monate, vorgeschriebenen Laufleistung Messverfahren p. a. 5.000 WLTP km. Freible<br />

sich der Verbrauch erhöhen und die Reichweite reduzieren. Weitere Informationen unter mitsubishi-motors.<br />

de/space-star Leasingangebot ermittelt.<br />

1 | Unser der MKG Weitere<br />

Hauspreis, Bank, freibleibend.<br />

Zweigniederlassung Infos unter mitsubishi-motors.de der MCE Bank 1 | Unser GmbH, Hauspreis, Schieferstein freibleibend. 9, 65439 Flörshe<br />

Überführungskosten.<br />

Autohaus Jens Thiemig e.K.<br />

Radeburger Str. 102a<br />

Autohaus Jens Thiemig e.K.<br />

Autohaus 01558 Großenhain Jens Thiemig e.K.<br />

Autohaus Radeburger<br />

Radeburger Jens Str. 102a<br />

Telefon 03522-521490 Str. 102a Thiemig e.K.<br />

01558 Großenhain<br />

Radeburger 01558 www.mitsubishi.ah-thiemig.de<br />

Großenhain Str. 102a<br />

Telefon 03522-521490<br />

01558 Telefon Großenhain<br />

03522-521490<br />

www.mitsubishi.ah-thiemig.de<br />

Telefon www.mitsubishi.ah-thiemig.de<br />

03522-521490<br />

www.mitsubishi.ah-thiemig.de


MEDIABOX<br />

Games-Tipp<br />

Paper Mario<br />

DIE LEGENDE VOM ÄONENTOR<br />

Nachdem<br />

Prinzessin Peach<br />

Mario um Unterstützung<br />

bei<br />

einer Schatzsuche<br />

ersucht, reist<br />

er auf der Stelle<br />

in das Städtchen<br />

Rohlingen. Doch<br />

bei seiner Ankunft ... keine Spur von Peach! Als Mario<br />

von den legendären Sternjuwelen erfährt, nimmt<br />

er die Suche nach diesen auf und hofft, Peach auf<br />

diesem Wege ausfindig zu machen. Auf seiner Reise<br />

trifft er eine Vielzahl unterschiedlichster Charaktere,<br />

die sich ihm mit Freuden anschließen werden!<br />

Sie können ihm nicht nur bei der Suche nach den<br />

Sternjuwelen behilflich sein, sondern verleihen dem<br />

Abenteuer eine ganz persönliche Note!<br />

PLATTFORM: NINTENDO SWITCH · PREIS: CA. 59,99 €<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 23. MAI · FSK: 0<br />

DUNE: PART TWO<br />

Dune: Part Two erzählt<br />

die Geschichte<br />

der mythischen Reise<br />

von Paul Atreides,<br />

der sich mithilfe von<br />

Chani und den Fremen<br />

auf einen Rachefeldzug<br />

gegen die<br />

Verschwörer begibt,<br />

die seine Familie<br />

vernichtet haben.Der<br />

junge Paul steht vor<br />

der Wahl zwischen<br />

der Liebe seines Lebens<br />

und dem Schicksal des gesamten Universums.<br />

Mit allen Mitteln aber muss er versuchen, eine<br />

schreckliche Zukunft zu verhindern - eine Zukunft,<br />

die niemand außer ihm vorhersehen kann.<br />

ERIC<br />

PREIS: DVD 14,99 €/BLU-RAY 16,99 €<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 29. MAI<br />

GENRE: FANTASY/ACTION · FSK: 12<br />

New York, USA: Vincent Sullivan ist ein gefeierter Puppenspieler, der für seine<br />

virtuosen Shows bekannt ist. Als eines Tages jedoch sein neunjähriger Sohn Edgar<br />

verschwindet, steht Vincents Leben plötzlich Kopf. Er droht an dem Schmerz über<br />

den Verlust zu zerbrechen. Weder die Beziehungen zu seiner Frau Cassie und seiner<br />

Mutter Anne noch zu seinen Kollegen Lennie und Ronnie halten der Belastung<br />

durch Vincents selbstzerstörerisches Verhalten stand. Nur noch ein Freund bleibt<br />

an seiner Seite: Eric. Dieser ist allerdings kein Mensch, sondern eine große blaue<br />

Monsterpuppe, die auf einer Zeichnung Edgars basiert. Detective Michael Ledroit<br />

setzt währenddessen alles daran, mehr über Edgars Verschwinden zu erfahren,<br />

doch noch ahnt er nicht, dass es zuvor bereits ähnliche Fälle gegeben hat.<br />

Kommt die Wahrheit endlich ans Licht? GENRE: THRILLER · AB 30. MAI BEI NETFLIX<br />

DVD-/Blu-Ray-Neuerscheinung<br />

Streaming-Tipp<br />

Kino-Tipp<br />

PLANET DER AFFEN 4: NEW KINGDOM<br />

Etwa 300 Jahre nach der blutigen und verlustreichen Schlacht zwischen<br />

den von Caesar angeführten Affen und den Menschen unter Kommando<br />

des Colonels, haben sich in der Oase, in die Caesar seine Artgenossen einst<br />

geführt hat, mehrere Affengesellschaften parallel entwickelt. Die Menschen<br />

hingegen sind wieder Wilde geworden. Einige der Affenclans haben noch nie<br />

etwas von Caesar gehört. Andere wiederum nutzen dessen Legendenstatus<br />

aus, um seine Lehren zugunsten ehrgeiziger Ziele zu verdrehen. Vor diesem<br />

Hintergrund versklavt der Affenanführer Proximus Caesar andere Clans, um<br />

eine geheime, menschliche Technologie zu finden. Als der Schimpanse Noa<br />

mitansehen muss, wie seine Sippe entführt wird, begibt er sich zusammen<br />

mit dem menschlichen Mädchen Mae auf die Suche, um seine verschleppten<br />

Artgenossen zu finden und zu befreien... GENRE: FANTASY-ACTION · START: 8. MAI<br />

46 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


MEDIABOX<br />

Buch-Empfehlung<br />

STEPHEN KING<br />

IHR WOLLT ES DUNKLER<br />

Nach einer außerweltlichen<br />

Begegnung in<br />

den Wäldern von <strong>Mai</strong>ne<br />

machen zwei Freunde urplötzlich<br />

große Karriere; ihr<br />

Geheimnis nehmen sie mit<br />

in den Tod. Danny träumt<br />

von einer Leiche, die er<br />

dann tatsächlich findet; in<br />

den Augen der Polizei kann<br />

nur er der Mörder sein. Vic<br />

macht Ferien in Florida, wo<br />

er eine verschrobene alte<br />

Frau kennenlernt; eine Bekanntschaft, die in einem<br />

Horrorstrudel endet. Das sind nur drei von zwölf<br />

neuen Storys, die Stephen King in Ihr wollt es dunkler<br />

versammelt – viele Genres umspannende Geschichten<br />

über das gegenwärtige Amerika, über finstere<br />

Mächte und existenzielle Fragen.<br />

VERLAG: HEYNE VERLAG · PREIS: CA. 28 €<br />

ERSCHEINUNGSTERMIN: 30. MAI<br />

LENNY KRAVITZ<br />

BLUE ELECTRIC LIGHT<br />

Blue Electric Light ist<br />

eine leidenschaftliche<br />

Sammlung<br />

von Songs und der<br />

jüngste Beitrag<br />

eines Mannes,<br />

dessen Musik - ganz<br />

zu schweigen von<br />

seinem einzigartigen<br />

Stil - Millionen auf<br />

der ganzen Welt inspiriert. Auf dem Album kommen<br />

Kravitz' Talente als Autor, Produzent und Multiinstrumentalist<br />

zum Tragen, da er die meisten Instrumente<br />

selbst geschrieben und gespielt hat, teilweise<br />

unterstützt von seinem langjährigen Begleiter, dem<br />

Gitarristen Craig Ross. Lenny Kravitz hat vier GRAM-<br />

MY® Awards gewonnen und weltweit 40 Millionen<br />

Alben verkauft. Vor kurzem wurde er vom CFDA mit<br />

dem "Fashion Icon Award" ausgezeichnet und 2023<br />

auf den Hollywood Walk of Fame aufgenommen.<br />

LABEL: BMG RIGHTS MANAGEMENT (WARNER)<br />

PREIS: CA. 17,99 € · ERSCHEINUNGSTERMIN: 24. MAI<br />

Musik-Tipp<br />

Dieses und viele weitere Modelle finden Sie bei uns. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Augenoptik Faust GbR<br />

Mozartallee 113 · 01558 Großenhain<br />

Tel. 03522 / 50 28 07<br />

augenoptik-faust.de<br />

Alle Angaben ohne Gewähr!<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 47


LEBENSART<br />

Blühendes Rosenreich<br />

Beim Anblick reichblühender Rosen<br />

kommt jeder Gartenfreund ins Schwärmen.<br />

Die Traumrose eines erfolgreichen Gärtners ist frei von Flecken, Rost<br />

und den üblichen Rosenkrankheiten. Die Rosensorte „Zepeti“ erfüllt<br />

diese Wünsche – eine Diva ohne Allüren.<br />

Entwickelt wurde diese Rose in einer renommierten Züchterschmiede,<br />

aus einer reichblühenden Zwergrose und einer kerngesunden Knock Out<br />

Rose. Dieser stolze Stammbaum garantiert eine robuste und prächtige<br />

Rose, die das ganze Jahr über im Gartenbeet wie ein endlos blühender<br />

Strauß erstrahlt. Selbst im Verblühen behalten die Blüten ihren zauberhaften<br />

Charme und machen es einfach sie stehen zu lassen. Mit minimaler<br />

Pflege und an einem geeigneten Standort ist sie äußerst widerstandsfähig<br />

gegen Pilzkrankheiten, Hitze und Frost. Ihre kompakte und runde<br />

Wuchsform macht sie auch im Kübel zu einem echten Blickfang.<br />

Als Städtisches weitere Neuheit erinnert Bestattungswesen die farbenfrohe Sugar Meißen Candy Rose GmbH mit<br />

ihrer lebendigen Farbgebung und ihrem charakteristischen Farbverlauf<br />

an Lollys vom Jahrmarkt. Trotz ihrer leuchtend orangefarbenen<br />

Knospen, die in ein sanftes Lachs-Rosé übergehen und schließlich in<br />

gelbe Blütenblätter münden, Meißen verliert sie auch Nossener im Verblühen Straße 38 nichts 03521/452077<br />

von ihrer Schönheit. Diese Beetrose Krematorium überzeugt Durchwahl die ganze Saison über 453139<br />

mit beeindruckender Blütenfülle. Nossen Ihre kompakte Bahnhofstraße Größe von 1530 bis 50035242/71006<br />

Zentimetern macht sie ideal<br />

Weinböhla<br />

für Beete, aber auch als Kübelpflanze für<br />

Hauptstraße 15 035243/32963<br />

Balkone<br />

Städtisches<br />

und Terrassen.<br />

Bestattungswesen Großenhain Neumarkt Meißen 15 GmbH 03522/509101<br />

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />

Städtisches Bestattungswesen Meißen GmbH<br />

Fotos: zu Jeddeloh Pflanzenhandels GmbH/spp-o<br />

Krematorium<br />

Meißen Nossener Straße 38 03521/452077<br />

Krematorium Durchwahl 453139<br />

Meißen Nossen Nossener Bahnhofstraße Straße 1538 035242/71006<br />

03521/452077<br />

Weinböhla Krematorium Durchwahl Hauptstraße 15 035243/32963 453139<br />

Nossen Großenhain Bahnhofstraße Neumarkt 15 15 035242/71006<br />

03522/509101<br />

Weinböhla Riesa Hauptstraße Stendaler Straße 15 20 03525/737330<br />

035243/32963<br />

Großenhain Radebeul Neumarkt Meißner Straße 15 134 0351/8951917<br />

03522/509101<br />

Riesa Stendaler Straße 20 03525/737330<br />

Radebeul Meißner Straße 134 0351/8951917<br />

…die Bestattungsgemeinschaft<br />

Mir fällt gleich ein,<br />

warum ich hier werbe.<br />

Es dauert nur etwas<br />

länger.<br />

Krematorium<br />

Krematorium<br />

…die Bestattungsgemeinschaft<br />

…die Bestattungsgemeinschaft<br />

48 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


Ihre Sterne IM MAI <strong>2024</strong><br />

HOROSKOP<br />

Widder (21.03. – 20.04.)<br />

LIEBE Sie sind jetzt sehr anlehnungsbedürftig<br />

und möchten den<br />

Partner gern rund um die Uhr bei sich haben.<br />

Achten Sie darauf, dass Sie den Liebsten damit<br />

nicht überfordern oder einengen. BERUF/GELD<br />

In finanzieller Hinsicht sollten Sie jetzt ein wenig<br />

vorsichtiger sein, als Sie es in den letzten<br />

Wochen waren, sonst könnte der nächste<br />

Kontoauszug mit einer unangenehmen Überraschung<br />

aufwarten. GESUNDHEIT Yoga hilft<br />

Ihnen jetzt am besten, den Kopf frei zu kriegen<br />

und wieder zu sich selbst zu finden. Wer sich<br />

für eine dynamische Variante entscheidet, tut<br />

gleichzeitig noch etwas für die Figur.<br />

Stier (21.04. – 20.05.)<br />

LIEBE Harmonische Stunden<br />

stehen Liierten bevor. Sie sollten<br />

sich viel Zeit für den Partner nehmen<br />

und die ein oder andere Verabredung<br />

mit Freunden sausen lassen. BERUF/GELD Im<br />

Beruf können Sie ein Projekt, an die schon<br />

lange gearbeitet haben, zu Ende bringen. Anstatt<br />

sich sofort in neue Aufgaben zu stürzen,<br />

sollten Sie diesen Erfolg erst mal im Kreis der<br />

Kollegen feiern. GESUNDHEIT Übertreiben Sie<br />

es mit Ihrem sportlichen Ehrgeiz nicht, sonst<br />

könnten Sie bald längerfristig ausfallen. Hören<br />

Sie also auf Ihren Körper und die Signale,<br />

die er Ihnen sendet.<br />

Zwillinge (21.05. – 21.06.)<br />

LIEBE Manchmal muss man klare<br />

Worte finden, um die Dinge wieder<br />

ins rechte Licht zu rücken. Achten Sie darauf,<br />

so sachlich wie möglich zu bleiben und Ihren<br />

Partner nicht in die Enge zu treiben. BERUF/<br />

GELD Jetzt ist ein guter Moment, um sich ausgiebig<br />

mit den eigenen Finanzen zu beschäftigen<br />

und dabei auch über langfristige Investitionen<br />

nachzudenken – wenn Sie das weiterhin<br />

auf die lange Bank schieben, werden Sie sich<br />

bald sehr ärgern! GESUNDHEIT Sie brauchen<br />

derzeit keine teuren Wellnessbehandlungen<br />

oder dergleichen – Ruhe und Erholung finden<br />

Sie bereits bei einem Abendspaziergang oder<br />

einer Radtour am Wochenende.<br />

Krebs (22.06. – 22.07.)<br />

LIEBE Eigentlich ist in der<br />

Partnerschaft alles im Lot, nur die<br />

große Leidenschaft ist derzeit abhanden gekommen.<br />

Wenn möglich, sollten Sie sich eine<br />

Auszeit mit dem Liebsten gönnen und dem<br />

Alltag ein paar Tage entfliehen. BERUF/GELD<br />

Wenn es nach Ihnen geht, könnte man derzeit<br />

sofort die Kurzarbeit einführen, denn Motivation<br />

oder Freude verspüren Sie in beruflicher<br />

Hinsicht momentan nicht. Vielleicht ein guter<br />

Zeitpunkt, um ein paar Überstunden abzubauen?<br />

GESUNDHEIT Nehmen Sie sich Zeit für<br />

Entspannung – ein Wellnesstag mit der besten<br />

Freundin oder ein Saunabesuch mit einem<br />

Kumpel sind jetzt Balsam für Körper und Geist.<br />

Löwe (23.07. – 23.08.)<br />

LIEBE Singles sind sehr umtriebig<br />

und dürfen sich auf die ein<br />

oder andere prickelnde Eroberung<br />

freuen. Liierten stehen eher beschauliche<br />

Stunden ins Haus, aber das kommt Ihnen nach<br />

den letzten Wochen, die eher aufreibend waren,<br />

gerade recht. BERUF/GELD Gut möglich,<br />

dass Sie sich in beruflicher Hinsicht auf neue<br />

Herausforderungen einstellen müssen. Auch<br />

wenn diese neuen Aufgaben am Anfang unüberwindbar<br />

wirken, sollten Sie sich aber nicht<br />

einschüchtern lassen. GESUNDHEIT Achten Sie<br />

darauf, wieder regelmäßiger Sport zu treiben,<br />

als das in den letzten Wochen der Fall war. Die<br />

Bewegung ist das beste Ventil.<br />

Jungfrau (24.08. – 23.09.)<br />

LIEBE Auch in der schönsten Beziehung<br />

hält irgendwann der Alltag<br />

Einzug. Wenn Sie das stört, sollten<br />

Sie gemeinsam mit dem Partner dagegen vorgehen<br />

und beispielsweise mehr miteinander<br />

unternehmen. BERUF/GELD In beruflicher<br />

Hinsicht tun sich jetzt tolle Chancen auf, allerdings<br />

sollten Sie sich ein wenig Bedenkzeit<br />

erbeten, bevor Sie eine Zusage machen.<br />

GESUNDHEIT Körperlich sind Sie jetzt wieder<br />

besser in Form als in den letzten Wochen.<br />

Überfordern Sie sich aber in sportlicher Hinsicht<br />

dennoch nicht, sonst müssen Sie mit<br />

einem Rückschlag rechnen.<br />

Waage (24.09. – 23.10.)<br />

LIEBE Singles müssen sich in<br />

Geduld üben und sollten sich<br />

nicht ins Bockshorn jagen lassen,<br />

wenn es an der Flirt-Front einfach nicht<br />

so recht klappen will. Es kommen auch wieder<br />

bessere Zeiten! BERUF/GELD Finanziell<br />

sieht es zwar noch ganz gut aus, aber Sie<br />

sollten dennoch ein bisschen besser auf Ihre<br />

Ausgaben achten, sonst könnte es damit bald<br />

ein Ende haben. GESUNDHEIT Wer rastet, der<br />

rostet – getreu diesem Motto sollten Waagen<br />

sich jetzt aufraffen und zumindest ein Basis-<br />

Sportprogramm absolvieren, sonst werden<br />

Sie sich bald träge fühlen.<br />

Skorpion (24.10. – 22.11.)<br />

LIEBE Ihre emotionale Intelligenz<br />

brennt derzeit nur auf<br />

Sparflamme, und daher besteht<br />

jetzt ein Risiko, dass Sie die Bedürfnisse<br />

des Partners einfach nicht wahrnehmen.<br />

Seien Sie hier ein wenig achtsamer! BERUF/<br />

GELD Auch im Beruf geht im zwischenmenschlichen<br />

Bereich einiges an Ihnen vorbei.<br />

Da Sie Ihre Arbeit aber nach wie vor im<br />

Griff haben, wird man darüber hinwegsehen.<br />

GESUNDHEIT Wem nicht nach Sport zumute<br />

ist, der sollte sich jetzt auch nicht danach<br />

zwingen. Achten Sie einfach ein wenig auf<br />

Ihre Ernährung, dann können Sie auch mal<br />

mit etwas weniger Bewegung auskommen.<br />

Schütze (23.11. – 21.12.)<br />

LIEBE Lassen Sie sich von Ihrem<br />

Partner zu nichts drängen. Wenn Ihnen jetzt<br />

nicht nach Planung der gemeinsamen Zukunft<br />

ist, sollten Sie das kommunizieren,<br />

anstatt sich einfach zurückzuziehen. BERUF/<br />

GELD Ihre Bescheidenheit in allen Ehren,<br />

aber wenn Sie in beruflicher Hinsicht weiterkommen<br />

wollen, müssen Sie sich schon ein<br />

bisschen besser präsentieren. Vielleicht hilft<br />

ein Training mit einem Coach? GESUNDHEIT<br />

Verspannungen sollten Sie dauerhaft nicht<br />

mit Schmerztabletten bekämpfen. Eine Massage<br />

bei einem Profi kann Wunder wirken und<br />

neue Lebensgeister wecken.<br />

Steinbock (22.12. – 20.01.)<br />

LIEBE Gut möglich, dass es zwischen<br />

Ihnen und Ihrem Partner<br />

etwas weniger harmonisch zugeht,<br />

als das sonst der Fall ist. Lassen Sie sich aber<br />

nicht beunruhigen, dieser Sturm wird bald<br />

vorüberziehen. BERUF/GELD Treffen Sie jetzt<br />

keine spontanen Entscheidungen. Gehen Sie<br />

stattdessen strategisch vor und überlegen Sie,<br />

was genau Sie stört und wie Sie daran langfristig<br />

etwas ändern können. GESUNDHEIT Sie<br />

strotzen vor Energie und sollten deshalb jetzt<br />

unbedingt auf Sport setzen, ansonsten werden<br />

Sie schnell unausgeglichen. Geben Sie also in<br />

Sachen Fitness ruhig Gas!<br />

Wassermann<br />

(21.01. – 19.02.)<br />

LIEBE Ihnen stehen einige erotische<br />

Abenteuer bevor. Wer in<br />

einer Beziehung ist, lernt den Partner<br />

eventuell noch mal von einer ganz anderen<br />

Seite kennen. BERUF/GELD Seien Sie nicht<br />

zu streng mit sich, falls Sie nicht mit der<br />

sonst für Sie üblichen Konzentration an die<br />

Arbeit gehen. Schalten Sie ruhig mal einen<br />

Gang runter und kümmern Sie sich um Routinetätigkeiten.<br />

GESUNDHEIT An der frischen<br />

Luft können Sie jetzt am besten entspannen,<br />

und daher sollten Sie so oft wie möglich raus<br />

in die Natur – gern auch allein, wenn Ihnen<br />

nicht nach Gesellschaft ist.<br />

Fische (20.02. – 20.03.)<br />

LIEBE Single-Fische sind gut drauf<br />

und haben eine tolle Ausstrahlung,<br />

daher ist es kein Wunder,<br />

dass Ihnen jetzt die Herzen nur<br />

so zufliegen. Genießen Sie diese Zeit, aber<br />

seien Sie nicht enttäuscht, wenn nicht sofort<br />

mehr draus wird. BERUF/GELD Im Beruf geht<br />

es rund und Sie können tolle Erfolge einfahren,<br />

allerdings nur, wenn Sie auch mal ein<br />

bisschen Kompromissbereitschaft an den Tag<br />

legen. Springen Sie also auch mal über Ihren<br />

Schatten! GESUNDHEIT Ihre Fitnessziele können<br />

Sie jetzt ohne große Probleme erreichen,<br />

denn Sie sind körperlich gut drauf und haben<br />

auch die nötige Motivation. Sehr schön!<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 49


KALENDER<br />

Termin<br />

Kalender<br />

FÜR DEN LANDKREIS MEISSEN & OSCHATZ<br />

Sie haben eine Veranstaltung, Ausstellung<br />

oder anderen wissenswerte Termine?<br />

Schicken Sie uns Ihre Daten per E-<strong>Mai</strong>l an<br />

TERMINE@ELBGEFLUESTER.DE<br />

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />

Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

15.04.-17.05.<strong>2024</strong> | Auf den Spuren der<br />

Mönche per Geocaching Mit dem „Altzella-<br />

Rucksack“ auf GPS-Schnitzeljagd, Tel.<br />

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

30.04.-01.05.<strong>2024</strong> | Albrechts Burgfest<br />

und Walpurgisnacht mit vorführendem<br />

Handwerk, Krämerei und Gastronomie,<br />

Musikformationen des Mittelalters, Gauklern<br />

und Narren sowie wackeren Rittern der<br />

Burgmannschaft, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und<br />

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

Mittwoch, 1. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

01.-31.05.<strong>2024</strong>| Spargelküche Neu für diesen<br />

Monat - ausgewählte Spargelspezialitäten<br />

im Restaurant Makkaroni, www.nudelcenter.<br />

de Wo? Restaurant Makkaroni, Nudelcenter<br />

Riesa, Merzdorfer Str. 21-25<br />

10 Uhr | 110 Jahre Filzfabrik Oschatz mit<br />

Führungen, Hausmesse, Motorrad-Stuntshow,<br />

Streetart, Kinderschminken uvm., www.<br />

oschatz-erleben.com Wo? Alte Filzfabrik<br />

Oschatz, Dornstr. 6<br />

11 Uhr | Bogenschießen im Wilden Westen<br />

So sind die Indianer mit Pfeil und Bogen<br />

umgegangen, Tel. 0351/8373010, www.karlmay-museum.de<br />

Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

12 Uhr | Roséfest Genießen Sie fruchtigfrische<br />

Rosé-Weine sowie edle Winzersekte<br />

begleitet von der Live-Band „Gin & Sin“<br />

und einem Frühlingsmarkt mit exklusiven<br />

Ausstellern, Tel. 03521/76760, www.schlossproschwitz.de<br />

Wo? Schloss Proschwitz,<br />

Heiliger Grund 2<br />

13 Uhr | ArchitekTOUR Führung mit faszinierenden<br />

Einblicken in den Wiederaufbau<br />

Meißens, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt<br />

3, Meißen<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen<br />

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

14 Uhr | Familientag im Park www.oschatzerleben.com<br />

Wo? O-Schatz-Park, Am Stadtbad<br />

1, Oschatz<br />

16 Uhr | Nordische Klänge Philharmonisches<br />

Konzert der Elbland Philharmonie Sachsen,<br />

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de<br />

Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

16 Uhr | Open Air Konzert des Polizeiorchesters<br />

am Palais Zabeltitz, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Palais Zabeltitz<br />

19.45 Uhr | Royal Opera House · Carmen<br />

Michielettos knisternde neue Produktion<br />

beschwört all die glühende Leidenschaft<br />

von Bizets Musik herauf, die in Carmens<br />

sinnlicher „Habanera“ und der mitreißenden<br />

Torero-Arie enthalten sind, Tel. 03522/525910,<br />

www.filmgalerie-grossenhain.de Wo? Filmgalerie<br />

Großenhain, Frauenmarkt 9<br />

Donnerstag, 2. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

10 Uhr | Die große Wörterfabrik Schauspiel<br />

nach dem poetischen Bilderbuch von Agnès<br />

de Lestrade/Valeria Docampo, Tel. 0351/89540,<br />

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen Jagdund<br />

Lustschlosses Augusts des Starken, www.<br />

schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />

14 Uhr | Oschatzer Abendmarkt Gemütlich<br />

bummeln bis 21 Uhr, Tel. 03435/986144, www.<br />

oschatz-erleben.com Wo? Neumarkt Oschatz<br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

14 Uhr | Tanz-Kaffee für Junggebliebene<br />

Schwingen Sie das Tanzbein, Tel.<br />

03435/986144, www.oschatz-erleben.com Wo?<br />

Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt<br />

17, Oschatz<br />

15.15 Uhr | Kindermuseumsklub Ab an<br />

die frische Luft - Riesas grüne Orte, Tel.<br />

03525/659300, www.haus-am-poppitzer-platzriesa.de<br />

Wo? Haus am Poppitzer Platz, Riesa<br />

18 Uhr | Heiter und so weiter Comedy mit<br />

Michael Trischan, Tel. 03525/529422, www.<br />

wt-arena.de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer<br />

Str. 43, Riesa<br />

Freitag, 3. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen Jagdund<br />

Lustschlosses Augusts des Starken, www.<br />

schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />

14 Uhr | Seniorentanz mit der Titan-<br />

Diskothek, Anmeldung erforderlich unter Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

15 Uhr | KÖNIGS-<br />

MACHER. 1423<br />

- Ein Wettiner wird<br />

Sachse Kombi-<br />

Führung durch die<br />

Sonderausstellung,<br />

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und<br />

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />

der Bürgerfrau durch die romantischen<br />

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

18 Uhr | Tapas Genießen Sie mit Ihren<br />

Freunden oder Bekannten 8 schmackhafte<br />

Appetithäppchen aus Spanien, Reservierung<br />

& Vorverkauf: Tel. 035263/440, www.<br />

spanischer-hof.de Wo? Hotel Spanischer Hof,<br />

Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

18.30 Uhr | Hollywood-Indianer<br />

Filmvorführung, Tel. 0351/8373010, www.<br />

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

19.30 Uhr | Macho Man Bühnenversion des<br />

gleichnamigen Romans von Moritz Netenjakob,<br />

Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.<br />

de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

20 Uhr | Auf den zweiten Blick Musikkabarett<br />

mit Lucy Van Kuhl, Tel. 035243/56000, www.<br />

zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

50 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


KALENDER<br />

Privates Bildungszentrum für soziale &<br />

medizinische Berufe Oschatz GmbH<br />

20<br />

Ausbildung<br />

zum/ zur:<br />

Erzieher/in (3 Jahre)<br />

Sozialassistent/in (1 oder 2 Jahre)<br />

Heilerziehungspfleger/in (3 Jahre)<br />

Krankenpflegehelfer/in (2 Jahre)<br />

Ergotherapeut/in<br />

Beginn 01.09.<strong>2024</strong> (3 Jahre)<br />

Bewirb<br />

Dich jetzt!<br />

Ausbildungsbeginn<br />

ist der<br />

01.08.<strong>2024</strong><br />

(wenn nicht anders<br />

angegeben)<br />

Mühlberger Str. 33 · 04758 Oschatz<br />

Tel. 03435 / 666 930 · Privates.Bildungszentrum<br />

www.privates-bildungszentrum.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Bunte Vielfalt<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

elbgeflüster ® MAI <strong>2024</strong> 51


KALENDER<br />

Uhr | Bal Folk Nacht Tanz in den <strong>Mai</strong>, www.<br />

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau,<br />

Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

20 Uhr | OPEN STAGE in der PJ Bar & Lounge<br />

Live on Stage: Max Reuschel · Live-Musik in<br />

entspannter Lounge-Atmosphäre und den<br />

besten Drinks der Stadt, Tel. 03525/530920,<br />

www.panamajoes-riesa.de Wo? Restaurant<br />

Panama Joe’s, Riesenhügel, Riesa<br />

21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

Samstag, 4. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

15 Uhr | 1. Internationaler Planetariumstag<br />

Auftaktveranstaltung zum 100-jährigen<br />

Jubiläum des Planetariums, www.sternwarteradebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph<br />

Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

16.30 Uhr | Auf dass wir klüger werden Gottesdienst<br />

mal anders: Singspiel zur Schöpfungsgeschichte<br />

für Kinderchor und vierst.<br />

Gem. Chor mit Kantorei und Musiktheater<br />

Wo? Wenzelskirche Lommatzsch<br />

18 Uhr | Die ganze Welt ist himmelblau Ein<br />

Reigen beliebter Melodien von Operette bis<br />

Musical, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.de<br />

Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner<br />

Str. 152, Radebeul<br />

20 Uhr | Beats & Drinks Newcomer im PJ‘s ·<br />

An den Plattentellern: Hip Hop , RnB, Black<br />

mit DJ Just D, Tel. 03525/530920, www.panamajoes-riesa.de<br />

Wo? Restaurant Panama<br />

Joe’s, Riesenhügel, Riesa<br />

21 Uhr | Remember the 80s · Die ultimative<br />

80er Party mit DJ Black Boys und Marcus<br />

Meyn, Einlass ab 20 Uhr, Infos: PartyEventsTanz<br />

Wo? Lindenhof Strehla, Lindenstr. 10<br />

Sonntag, 5. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

9 Uhr | Meißner Grünmarkt Delikatessen<br />

und Frisches aus der Region, abgerundet<br />

durch ein buntes Rahmenprogramm, www.<br />

stadt-meissen.de Wo? Hof der Roten Schule<br />

Meißen, Schulplatz 5<br />

9 Uhr | Riesaer Automeile Intelligenter,<br />

Sicherer, Nachhaltiger · Autohäuser der<br />

Region präsentieren ihre Neuheiten, mit<br />

Hüpfburg-Arena am Rathausplatz Wo?<br />

Hauptstraße Riesa<br />

9.30 Uhr | Nähen mit der Nähmaschine Workshop<br />

mit Gabriele Kühnel für Anfänger und<br />

Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

12 Uhr | Roséfest Genießen Sie fruchtigfrische<br />

Rosé-Weine sowie edle Winzersekte<br />

begleitet von der Live-Band „Gin & Sin“<br />

und einem Frühlingsmarkt mit exklusiven<br />

Ausstellern, Tel. 03521/76760, www.schlossproschwitz.de<br />

Wo? Schloss Proschwitz,<br />

Heiliger Grund 2<br />

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

14.30 Uhr | Meißner Weingeschichten<br />

Stadtrundgang · Wissenswertes und Vergnügliches<br />

aus der Geschichte der Stadt und des<br />

Weines, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt<br />

3, Meißen<br />

20 Uhr | Cornamusa – World of Pipe Rock<br />

and Irish Dance Lassen Sie sich in die Spiritualität<br />

der schottischen Highlands sowie<br />

in eine spannende Welt keltischer Fantasien<br />

entführen. Erleben Sie folkloristische<br />

Tunes mit Dudelsack, Geige und Tin Whistle<br />

bis hin zu eingängigen Rocksongs mit<br />

kraftvollen Gitarren-, Keyboard- und Drumsounds,<br />

Tel. 03525/529422, www.wt-arena.de<br />

Wo? WT Energiesysteme Arena Riesa, Am<br />

Sportzentrum 5<br />

21 Uhr | ROCK bestimmt den Abend - 2 Bands<br />

Dietmar, Dirk und Ruben (D.D.R.) Eine Hobbyund<br />

Spaß-Band aus der BRD spielt keine<br />

Lieder aus dem Land, das es nicht mehr gibt,<br />

sondern ausschließlich eigene Songs in ihrer<br />

Muttersprache. | Tricky Riddle Rock'n'Roll aus<br />

Potsdam mit Blues-, Hardrock-, Reggae und<br />

Folkelementen, Einlass ab 20 Uhr, Eintritt<br />

25 € (VVK 23 €), Tel. 035755 / 55500, www.<br />

ortrander-kulturbahnhof.de Wo? Ortrander<br />

Kulturbahnhof, Lingenthal-Platz 1/2<br />

9 Uhr | Auf zum 12. Anradeln Offizielle Eröffnung<br />

der Fahrradsaison der Region Elbe-<br />

Röder-Dreieck und Stadt Riesa mit vier verschiedenen<br />

Touren entlang von Elbe, Röder<br />

und Floßkanal, gemeinsames Ziel ist die Festwiese<br />

vom Schützenverein Diesbar-Seußlitz<br />

e.V. mit Musik und Spiel & Spaß ab 11 Uhr,<br />

www.elbe-roeder.de Wo? Startpunkte: Riesa<br />

Schloßremise, Zeithain Feuerwehr, Gröditz<br />

Dreiseithof, Zabeltitz Am Palais<br />

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für<br />

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung<br />

erforderlich, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

10 Uhr | HIP HOP Dance Workshop Nach dem<br />

erfolgreichen Tanz-Workshop beim Colors<br />

for Teens Festival 2023 hat das OJH-Riesa nochmal<br />

den unglaublichen Ken kleinParis für<br />

Euch eingeladen. Jetzt anmelden: ojh.riesa@<br />

outlaw-ggmbh.de, Instagra ojhriesa Wo? Offenes<br />

Jugendhaus Riesa, Bahnhofstr. 44, Riesa<br />

11 Uhr | Saisonstart<br />

am Fasanenschlösschen<br />

Der Leuchtturm<br />

hat ebenfalls<br />

geöffnet und kann<br />

individuell besichtigt<br />

werden, www.schloss-moritzburg.de Wo?<br />

Fasanenschlösschen Moritzburg<br />

52 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


11 Uhr | Bogenschießen im Wilden Westen<br />

So sind die Indianer mit Pfeil und Bogen<br />

umgegangen, Tel. 0351/8373010, www.karlmay-museum.de<br />

Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

12 Uhr | Die jungen Wilden Jahrgangspräsentation<br />

– Hausmesse, Tel. 03521/76760,<br />

www.schloss-proschwitz.de Wo? Schloss<br />

Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen Jagdund<br />

Lustschlosses Augusts des Starken, www.<br />

schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />

14 Uhr | Offenes Töpferwochenende im<br />

Töpferstübchen, Anmeldung erbeten: Tel.<br />

0177/2902466 oder karenreichert@gmx.de,<br />

www.k-reichert.com Wo? Töpferstübchen,<br />

Altoppitzscher Str. 14a, Strehla OT Oppitzsch<br />

14 Uhr | Auf Karl Mays Spuren durch Radebeul<br />

Stadtrundgang durch Radebeul, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

14.30 Uhr | Pflanzengeheimnisse aus alter<br />

Zeit Sonderführung, Tel. 03521/452490, www.<br />

dom-zu-meissen.de Wo? Dom zu Meißen<br />

15 Uhr | Verborgenes im Schloss Sonderführung<br />

in Räume, die sonst verschlossen<br />

bleiben, Tel. 035242/50430, www.schlossnossen.de<br />

Wo? Schloss Nossen<br />

15 Uhr | Kräuterspaziergang mit Kräuterfachfrau<br />

Koreen Vetter, Anmeldung: Tel.<br />

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

15 Uhr | Frühlingskonzert Open Air mit dem<br />

Winzerchor, www.winzer-meissen.de Wo?<br />

Sächsische Winzergenossenschaft Meißen,<br />

Bennoweg 9<br />

15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />

Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />

Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />

Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />

May-Str. 5, Radebeul<br />

16 Uhr | Vändningar - Wendungen Anima<br />

Nordica (Dresden) Chormusik aus Skandinavien<br />

www.schlosskirche-jahnishausen.de<br />

Wo? Schlosskirche Jahnishausen, Jahnatalstr.<br />

3, Riesa<br />

16 Uhr | Rund um die Welt Sandmalerei live,<br />

Tel. 03435/986144, www.oschatz-erleben.<br />

com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

16 Uhr | Bibi Blocksberg „Alles wie verhext“ ·<br />

Das Musical, www.kulturhaus-torgau.de Wo?<br />

Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

17 Uhr | Küss mich! Palaiskonzert mit einem<br />

Ensemble der Elbland Philharmonie Sachsen,<br />

www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?<br />

Palais Zabeltitz<br />

18 Uhr | Richard<br />

Strauss Liederabend<br />

Kammerkonzert,<br />

Tel.<br />

03523/700186, www.<br />

boerse-coswig.de<br />

Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30, Coswig<br />

19 Uhr | Hörspielpräsentationsgala mit<br />

Olaf Schubert, Tel. 03521/41550, www.<br />

theater-meissen.de Wo? Theater Meißen,<br />

Theaterplatz 15<br />

19 Uhr | König Ubu Schauspiel von Alfred<br />

Jarry, Tel. 0351/89540, www.dresden-theater.<br />

de Wo? Landesbühnen Sachsen, Meißner Str.<br />

152, Radebeul<br />

KALENDER


KALENDER<br />

Montag, 6. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

10 Uhr | Wein-Rad-Tour Radeln Sie zu<br />

„versteckten“ Weingütern und Aussichtspunkten<br />

rund um Meißen, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Wein-Bus-Tour Rundfahrt im<br />

Kleinbus zu umliegenden Weingütern und<br />

Aussichtspunkten, Tel. 03521/41940, www.<br />

touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-Information,<br />

Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Kaffeeklatsch: Frischer Worüber<br />

man am liebsten nicht reden würde Im<br />

Gespräch mit Jörg Schaldach, Chef des Krematoriums<br />

Meißen, Tel. 03525/659300, www.<br />

haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus<br />

am Poppitzer Platz, Riesa<br />

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit<br />

Cornelia Fischer, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

Dienstag, 7. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

Mittwoch, 8. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

15.30 Uhr | Geschichtenschnüffler in der<br />

Filmwerkstatt, Tel. 03525/659300, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de<br />

Wo? Haus am<br />

Poppitzer Platz, Riesa<br />

18 Uhr | Naturfotografie<br />

Ausstellungseröffnung<br />

des Naturfotoclubs<br />

Röderaue, Tel.<br />

03525/659300, www.<br />

haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo? Haus<br />

am Poppitzer Platz, Riesa<br />

18.30 Uhr | Der Südosten der USA. Denkmäler<br />

und Geschichte Vortrag des Fördervereins<br />

Karl-May-Museum e.V. mit Hans Grunert, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

19 Uhr | Sachsenprobe Genießen Sie die<br />

Harmonie eines ausgewählten Menüs mit<br />

exzellenten Weinen, Tel. 0351/89550, www.<br />

schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth<br />

Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

19.30 Uhr | Cabaret Musical | Buch von Joe<br />

Masteroff nach dem Stück „Ich bin eine<br />

Kamera“ von John van Druten und Erzählung<br />

von Christopher Isherwood, Tel. 0351/89540,<br />

www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

19.30 Uhr | Auf den Kilimanjaro, das Dach<br />

Afrikas Erlebnisvortrag mit Marcel Titze, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Donnerstag, 9. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

09.-10.05.<strong>2024</strong> | Internationales Blues- und<br />

Rockfestival Altzella Zwischen entspannten<br />

Klängen auf der Klosterwiese und<br />

dynamischer Livemusik gibt es Spiel, Spaß<br />

und Musik für die gesamte Familie, Tel.<br />

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

09.-12.05.<strong>2024</strong> | KreaTIEFgang 23 Komplex-<br />

Workshop für Kunstinteressierte jeden Alters,<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

8.30 Uhr | Starterfrühstück im Brauhaus<br />

zum Männertag, Tel. 03525/530930, www.<br />

hammerbraeu.de Wo? Gasthausbrauerei<br />

HammerBräu, Riesenhügel, Riesa<br />

10 Uhr | Männertag Genießen Sie eine kleine<br />

Auszeit bei kulinarischen Angeboten, Tel.<br />

035263/440, www.spanischer-hof.de Wo?<br />

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

11 Uhr | Wild West Fest mit Country<br />

Frühshoppen Himmelfahrtstag im Karl-<br />

May-Museum, Tel. 0351/8373010, www.<br />

karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste<br />

ausgezieret Kostümführungen für Kinder<br />

· Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach<br />

früheren höfischen Sitten und Unsitten, Tel.<br />

035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

13 Uhr I Familienfest am Männertag mit Hüpfburg,<br />

Waffeln, Eis, Sachsen Roster, Musik uvm.,<br />

www.hofladen-nassaublick.de Wo? Nassaublick<br />

Hofladen, Ehrlichtweg 9, Weinböhla<br />

DAS NEUE ALBUM “ZEPPELIN“ - JETZT ERHÄLTLICH!<br />

Ausverkauft<br />

17.05. + 18.05.<strong>2024</strong> Dresden Junge Garde<br />

05.07.<strong>2024</strong> Dresden Junge Garde<br />

0351 - 4864 2002


Stadthalle „stern“<br />

02.05.24 | 18.00 Uhr<br />

Heiter<br />

und so Weiter<br />

MICHAEL TRISCHAN<br />

WT Energiesysteme Arena 07.09.24 | 17.00 Uhr<br />

25 Jahre Arena<br />

DAS MEGA 90ER LIVE FESTIVAL<br />

Stadthalle „stern“<br />

02.06.24 | 18.00 Uhr<br />

Hans Werner<br />

Olm präsentiert:<br />

Luise Koschinsky<br />

EIN PULLOVER<br />

VOLL FRAU<br />

Stadthalle „stern“<br />

12.06.24 | 18.00 Uhr<br />

Walther Plathe<br />

ICH HABE NICHTS<br />

AUSGELASSEN<br />

Stadthalle „stern“<br />

13.09.24 | 19.30 Uhr<br />

Rüdiger<br />

Hoffmann<br />

„Mal Ehrlich“<br />

WT Energiesysteme Arena 04.05.24 | 20.00 Uhr<br />

Cornamusa<br />

WORLD OF PIPE ROCK AND IRISH DANCE<br />

Tickets an allen Vorverkaufsstellen,<br />

in der RIESA<br />

INFORMATION und unter<br />

www.events-riesa.de<br />

Tickethotline 03525 /<br />

529422. Änderungen<br />

vorbehalten.<br />

Tierpark Riesa<br />

12.05.24<br />

18.00 Uhr<br />

Mike Field<br />

& Band<br />

OPEN AIR


13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene<br />

Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />

14.30/16.30 Uhr | Die Schwalbenchristine Figurentheater der<br />

Landesbühnen Sachsen, www.kulturzentrum-grossenhain.de Wo?<br />

Bauernmuseums Zabeltitz<br />

14.30 Uhr | Meißner Biergeschichten Stadtrundgang · Auf den Spuren<br />

alter Brau- und Schankhäuser, Tel. 03521/41940, www.touristinfomeissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

Freitag, 10. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Frühsommer<br />

Do. 09.05.<br />

NEU<br />

So. 12.05.<br />

Muttertag<br />

19./20.05.<br />

Fr. 21.06.<br />

NEU<br />

im WeinReich<br />

Anmeldung für die<br />

Veranstaltungen erforderlich!<br />

Himmelfahrt<br />

Weinfrühling in Diesbar-<br />

Seußlitz Ausschank im Weingarten<br />

am Schloss und direkt im Weinberg<br />

auf der Goldkuppe ab 11 Uhr<br />

Mit dem Oldtimerbus in die<br />

Weinberge der Region mit 1 Glas<br />

Winzersekt sowie Kaffee und Kuchen<br />

im Weinberg Start 13 Uhr (endet mit<br />

Kaffee im Weinberg) und 15.30 Uhr<br />

(beginnt mit Kaffee im Weinberg) • ca.<br />

2h • max. 20 Pers. • 36,50 €<br />

Pfingsten<br />

Mit dem Oldtimerbus zu den<br />

schönsten Weinsichten in der<br />

Region inkl. 2x Weinverkostung<br />

und kleinem Picknick Start 14 Uhr •<br />

max. 20 Pers. • ca. 2h • 36,50 €<br />

(bereits ausgebucht am Pfingstsonntag)<br />

Glühwürmchenfahrt mit dem<br />

Oldtimerbus durch die Weinberge<br />

und den Seusslitzer Grund mit Wein,<br />

Traubensaft und Taschenlampe Start<br />

20.30 Uhr • ca. 2h • max. 20 Pers. • 34,50 €<br />

WeinReich K Katharina Lai • An der Weinstr. 7<br />

01612 Diesbar-Seußlitz • Tel. 0172 / 7927193<br />

WWW.WEINREICH-SEUSSLITZ.DE<br />

10 Uhr | Turtle Island Day im Karl-May-Museum Der Tag ist den<br />

indigenen Völkern Nordamerikas in der Gegenwart gewidmet, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste ausgezieret Kostümführungen<br />

für Kinder · Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach früheren höfischen<br />

Sitten und Unsitten, Tel. 035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung in verborgene<br />

Winkel des einstigen Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />

16 Uhr | Superfood Kräuter - der beste Arzt ist die Natur Thematischer<br />

Heilpflanzenkurs mit Koreen Vetter, Tel. 035242/50435, www.<br />

kloster-altzella.de Wo? Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit der Bürgerfrau durch die<br />

romantischen Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

18 Uhr | Grün ist der <strong>Mai</strong> Saunanacht mit verschiedenen Aufgüssen<br />

und Anwendungen, Tel. 03435 / 976240, www.oschatz-erleben.com<br />

Wo? Platsch · Saunadorf, Berufsschulstr. 20, Oschatz<br />

18 Uhr | Wein & Käse Romanze oder Rosenkrieg? Tel. 0351/89550,<br />

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss Wackerbarth Radebeul,<br />

Wackerbarthstr. 1<br />

19.30 Uhr | Bitte Anschnallen Kabarett · Die Raspel, Tickets & Reservierung:<br />

0178/1873765 (Anette Paul), 0178/1400530 (Roland Dix), www.<br />

die-raspel.de Wo? Kabarett „Die Raspel“ & Restaurant Frau Butter<br />

(ehem. Stumpfs Hof), Am Anger 56, Radebeul (Altkötzschenbroda)<br />

21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den Fernrohren Die Faszination<br />

des echten Sternhimmels, www.sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

Samstag, 11. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

11./12.05.<strong>2024</strong> | 31. Karl-May-Fest Radebeul mit einem abwechslungsreichen<br />

Programm rund um den Erfinder von Winnetou und<br />

Old Shatterhand, Tel. 0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

9 Uhr | Trödelmarkt rund um das Museum, Tel. 03435/920285, www.<br />

oschatz-erleben.com Wo? Stadt- und Waagenmuseum Oschatz,<br />

Frongasse 1


10.30 Uhr | Oldtimer-Treffen mit über 50 fast<br />

100 Jahre alten NSU-Motorrädern auf dem<br />

Burghof, Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.de<br />

Wo? Albrechtsburg Meißen,<br />

Domplatz 1<br />

20 Uhr | Jarre to the Stars Musik-, Fulldome-<br />

und Lasershow im Planetarium, Tel.<br />

0351/8305905, www.sternwarte-radebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen<br />

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

KALENDER<br />

11.30 Uhr | Wein & Natur Erkunden Sie die<br />

Natur rund um das Schloss mit Wildgatter,<br />

Schlosspark und -wald und genießen Weine<br />

direkt am Weinberg mit Greifvogelshow, Tel.<br />

03521/76760, www.schloss-proschwitz.de Wo?<br />

Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

20 Uhr | Ich lebe<br />

gern Konzert mit<br />

Wenzel & Band, Tel.<br />

035243/56000, www.<br />

zentralgasthof.com<br />

Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

20 Uhr | Mama ohne Plan Comedy mit Marie<br />

Lumpp, www.kulturhaus-torgau.de Wo?<br />

Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

Sonntag, 12. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

9.30 Uhr | MuttertagsBrunch Leckeres Brunchbuffet<br />

mit Frühstücksanteil, Vorspeisen,<br />

Suppe, Hauptgerichten und süßen Desserts,<br />

Tel. 03525/530930, www.hammerbraeu.de<br />

Wo? Gasthausbrauerei HammerBräu, Riesenhügel,<br />

Riesa<br />

11 Uhr | Vergnüglichkeiten bei Hofe Kostümführung<br />

für Erwachsene, Tel. 035207/87318,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

12 Uhr | Muttertagslunch Lassen Sie sich<br />

bei einem abwechslungsreichen Lunchbuffet<br />

verwöhnen, Reservierung erforderlich: Tel.<br />

035263/440, www.spanischer-hof.de Wo?<br />

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

13 Uhr | Weinböhlaer Geschichten um 1900<br />

Muttertagsführung, Tel. 035243/56000, www.<br />

zentralgasthof.com Wo? Treffpunkt: VELOCI-<br />

UM, Kirchplatz 5, Weinböhla<br />

14 Uhr | Lieblingsplätze Entdecken Sie das<br />

Meißner Spaargebirge von einer neuen Seite,<br />

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />

14.30 Uhr | Saubere Tatsachen im Mittelalter<br />

Unterwegs mit der Bademagd zu den Orten<br />

der mittelalterlichen Bade- und Freudenhäuser,<br />

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.<br />

de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | Skandale im Kloster Muttertagsspezial<br />

· Führung inkl. Kaffeegedeck, Tel.<br />

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

15 Uhr | Muttertagskonzert des Konzertchor<br />

Riesa e.V., Tel. 03525/659300, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de<br />

Wo? Haus am<br />

Poppitzer Platz, Riesa<br />

15 Uhr | Muttertags(ent)führung Besondere<br />

Schlossführung zum Muttertag, Tel.<br />

03421/70140, www.schloss-hartenfels.de Wo?<br />

Schloss Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau<br />

Genießen Sie den Frühling im<br />

historischen Ambiente des<br />

Hofcafé & Hoftheater zu Proschwitz<br />

<strong>Mai</strong>-Öffnungszeiten*<br />

Freitag-Sonntag 11.00-18.00 Uhr<br />

Sa. 4. <strong>Mai</strong> 24 19.30 Uhr<br />

So. 5. <strong>Mai</strong> 24 15.00 Uhr<br />

Sagte mal ein Dichter<br />

Eine Homage an HOLGER BIEGE mit<br />

Wolfgang Martin (Autor & Redakteur DT 64)<br />

und Manuel Schmid (Stern Meissen)<br />

Eintritt 25,00 €<br />

CHRISTI HIMMELFAHRT<br />

Do. 9. <strong>Mai</strong> 24 10.00 Uhr<br />

OSTROCK<br />

Jazz Frühstücks-Grillen<br />

mit Micha Winkler & Band<br />

Himmelfahrts-Frühstücks-Grillbuffet<br />

mit Original Thüringer Grillgut<br />

(bei schönem Wetter im Hofcafé- Garten)<br />

Eintritt 42,00 € | Kinder bis 14 Jahre 21,00 €<br />

So. 12. <strong>Mai</strong> 24 15.00 Uhr<br />

Blumen schenken<br />

Muttertagskonzert<br />

Ensemble der Kammeroper Dresden<br />

Eintritt 25,00 € | Muttertags-Kaffee- &<br />

Kuchen-Gedeck mit einem Glas Sekt 12,50 €<br />

Pfingstsonntag 19. <strong>Mai</strong> 24 15.00 Uhr<br />

In der kleinen Konditorei<br />

Swing- und Kaffeehausmusik mit SALON<br />

DE SAXE Leipzig Eintritt 30,00 € | ab 14.00 Uhr<br />

Kaffee- & Kuchen-Gedeck 8,50 €<br />

Pfingstmontag 20. <strong>Mai</strong> 24 10.00 Uhr<br />

Pfingstfrühstück<br />

mit Wilhelm Busch<br />

Musikalisch-literarisches Erlebnisfrühstück<br />

mit Prinzipal Thomas Ender (Wort)<br />

und Oksana Weingardt (Musik)<br />

Eintritt 39,50 € | Kinder bis 14 Jahre 19,50 €<br />

Sa. 1. Juni 24 15.00 Uhr<br />

Das Faultier im<br />

Dauerstress ist wieder da<br />

Kabarett- Nachmittag mit PETER KUBE<br />

Eintritt 25,00 € | ab 14.00 Uhr<br />

Kaffee- & Kuchen-Gedeck 8,50 €<br />

*Abweichende Öffnungszeiten bei Veranstaltungen.<br />

Proschwitzer Str. 12 · 01662 Meißen · Tel. 03521 / 421 66 58 · Ticket-Tel. 0176/40741948<br />

Kartenreservierung per mail an hofcafetheater@aol.com oder via Internet auf hofcafe-hoftheater-zu-proschwitz.de


KALENDER<br />

15 Uhr | Die ganze Welt ist himmelblau...<br />

Operette mit den Landesbühnen Sachsen,<br />

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />

16 Uhr | Für mich soll‘s rote Rosen regnen Muttertagskonzert<br />

mit den Dresdner Salon-Damen,<br />

Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

16 Uhr | Magisches Varieté Pascal Dalchau<br />

und Eric Voss mit einem magischen Cocktail<br />

aus Magie, Comedy und Illusion, Tel.<br />

035248/20360, www.schoenfelder-traumschloss.de<br />

Wo? Schönfelder Traumschloss,<br />

Str. der Jugend 1, Schönfeld<br />

16 Uhr | Der Caruso der Berge Konzert mit Rudy<br />

Giovannini, www.kulturhaus-torgau.de Wo?<br />

Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

16.30 Uhr | Konzert mit der Bigband Big Joe<br />

· Dresden Swing – Jazz – Rock – Pop unter<br />

Leitung von Ada Greifenhahn, Eintritt frei<br />

Wo? Wenzelskirche Lommatzsch<br />

17 Uhr | Curlew River Kirchenparabel von<br />

Benjamin Britten mit den Landesbühnen<br />

Sachsen, Tel. 03522/505555, www.kulturzentrum-grossenhain.de<br />

Wo? Kulturschloss<br />

Großenhain, Schlossplatz 1<br />

18 Uhr | Live aus dem Tierpark Open-<br />

Air-Konzert mit Mike Field & Band, Tel.<br />

03525/732089, www.tierpark-riesa.de Wo?<br />

Tierpark Riesa, Rathausplatz 1<br />

18 Uhr | Klavierrezital Caleb Borick Klavierabend,<br />

Tel. 03523/700186, www.boersecoswig.de<br />

Wo? Villa Teresa, Kötitzer Str. 30,<br />

Coswig<br />

Montag, 13. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

18 Uhr | Zeichenzirkel<br />

für Erwachsene<br />

mit Cornelia Fischer,<br />

Tel. 03522/502569,<br />

www.skz-alberttreff.<br />

de Wo? SkZ Alberttreff,<br />

Am Marstall 1, Großenhain<br />

Dienstag, 14. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

19 Uhr | Momentaufnahmen mit Dorit Gäbler,<br />

Tel. 03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Mittwoch, 15. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

15 Uhr | Der singende klingende Klosterpark<br />

Ein Klosterparkbesuch der besinnlichen<br />

Art, Tel. 035242/50435, www.kloster-altzella.<br />

de Wo? Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10,<br />

Nossen<br />

Donnerstag, 16. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

14 Uhr | Tanztee · Oldie Disko Auf dem Programm<br />

stehen jede Menge Discofox, Schlager<br />

und Oldies, Tel. 03525/529420, www.wt-arena.<br />

de Wo? Stadthalle „stern“, Großenhainer Str.<br />

43, Riesa<br />

15.15 Uhr | Kindermuseumsklub Hier kommt<br />

die Werbung, Tel. 03525/659300, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de<br />

Wo? Haus am<br />

Poppitzer Platz, Riesa


17 Uhr | Chillen im Schlosshof Flammkuchen<br />

und Picknickkörbe, fruchtige Weine, spritzige<br />

Cocktails, dazu die besten Chillout Sounds,<br />

Tel. 03521/76760, www.schloss-proschwitz.de<br />

Wo? Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />

18 Uhr | Weinlounge Entspannte Musik und<br />

leckere Weine zum Feierabend, www.winzermeissen.de<br />

Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

18 Uhr | After Work Club Der Treff für Berufstätige<br />

und alle, die ihren Feierabend<br />

mit Freunden in entspannter Atmosphäre<br />

verbringen möchten, Tel. 03435/986144, www.<br />

oschatz-erleben.com Wo? Stadthalle „Thomas-Müntzer-Haus“,<br />

Altmarkt 17, Oschatz<br />

15 Uhr | KÖNIGSMACHER. 1423 - Ein Wettiner<br />

wird Sachse Kombi-Führung durch die<br />

Sonderausstellung, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und<br />

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />

der Bürgerfrau durch die romantischen<br />

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

19 Uhr | Lange Nacht der kurzen Krimis<br />

Autoren lesen live, Tel. 03523/700186, www.<br />

boerse-coswig.de Wo? Villa Teresa, Kötitzer<br />

Str. 30, Coswig<br />

KALENDER<br />

20 Uhr | „…der weite Weg“ Konzert · 60<br />

Jahre Stern Combo Meissen, www.kulturhaustorgau.de<br />

Wo? Kulturhaus Torgau, Rosa-<br />

Luxemburg-Platz 16<br />

THEATER<br />

19 Uhr | Premiere: Malka <strong>Mai</strong> Jugendoper<br />

20 Uhr | Knigge bei Tisch Ein vergnüglicher von Christoph Breidler, Tel. 0351/89540, www.<br />

Abend mit Benimm-Ratgeber Tilo Kühl- dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Schimmel, Tel. 03525/659300, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de<br />

Wo? Haus am<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

Poppitzer Platz, Riesa<br />

19 Uhr | Karaoke<br />

TAGE<br />

Samstag, 18. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

im Panama Joe’s<br />

Ob allein oder mit<br />

Freitag, 17. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

Freunden, Talent<br />

oder nicht.... hier<br />

14 Uhr | Organ & Crimes Erleben Sie Meißen<br />

steht der Spaß<br />

ganz mysteriös mit schaurig-schönen und<br />

im Vordergrund, Tel. 03525/530920, www.<br />

erheiternden Kriminalgeschichten bis in die<br />

panamajoes-riesa.de Wo? Restaurant Panama<br />

Joe’s, Riesenhügel, Riesa<br />

Nacht hinein, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

Großehainer<br />

Mitmach-Theater 19 Uhr | Trinkgeld . Märchen<br />

darf auch knistern<br />

Kabarett mit Anke Geißler, Tel. 03435/986144,<br />

Puppentheater www.oschatz-erleben.com . Workshops<br />

Wo? Stadthalle<br />

„Thomas-Müntzer-Haus“, Altmarkt 17, Oschatz<br />

Komödie . Drama<br />

20 Uhr | Die Seilschaft - Die Band von<br />

Gundermann Rockkonzert, Tel. 03523/700186,<br />

www.boerse-coswig.de Schulprojekte<br />

Wo? Börse Coswig,<br />

Hauptstr. 29<br />

2 PREMIEREN<br />

www.skz-alberttreff.de<br />

Alberttreff<br />

Soziokulturelles Zentrum<br />

MIT<br />

GRUNDSCHUL-<br />

THEATERTAG<br />

21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

8.-28.<br />

18.-20.05.<strong>2024</strong> | Kunsthandwerkermarkt<br />

Altzella mit fast 100 Ausstellern und Handwerkern<br />

der schönen Künste, wie Glasbläser,<br />

Seifensieder, Schmiede, Korbmacher,<br />

APRIL<br />

Bildhauer, Schmuckgestalter uvm., Tel.<br />

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

<strong>2024</strong><br />

KreaTIEFgang 23<br />

Komplex-Workshop<br />

für Kunstinteressierte jeden Alters<br />

im Soziokulturellen Zentrum<br />

Alberttreff Großenhain<br />

gefördert durch den Kulturraum<br />

Meißen-Sächsische Schweiz-Osterzgebirge<br />

9. -12. <strong>Mai</strong><br />

<strong>2024</strong>


KALENDER<br />

9 Uhr | Meißner Grünmarkt Delikatessen<br />

und Frisches aus der Region, abgerundet<br />

durch ein buntes Rahmenprogramm, www.<br />

stadt-meissen.de Wo? Hof der Roten Schule<br />

Meißen, Schulplatz 5<br />

10.30 Uhr | Weinberg hautnah Weinbergswanderung<br />

inkl. Sektempfang, Schlossführung,<br />

2er Weinprobe, Winzerteller und<br />

Moderation, www.schloss-proschwitz.de Wo?<br />

Schloss Proschwitz, Heiliger Grund 2<br />

11/15 Uhr | Pfingstführung durch das älteste<br />

Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten<br />

der Albrechtsburg Meißen, Tel. 03521/47070,<br />

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

11 Uhr | Damals, als<br />

ich Old Shatterhand<br />

war Erlebnisrundgang<br />

mit Karl May,<br />

www.karl-maymuseum.de<br />

Wo?<br />

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11.15 Uhr | Organ & Bikes Eine unterhaltsame<br />

Radtour von Orgel zu Orgel von Meißen<br />

über Brockwitz bis nach Radebeul, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

18 Uhr | Papa Joe<br />

Live Im Biergarten<br />

erwartet Sie frisch<br />

Gezapftes und<br />

leckere kulinarische<br />

Angebote bei einem<br />

musikalischen Schmankerl, Reservierung<br />

erwünscht: Tel. 035263/440, www.spanischerhof.de<br />

Wo? Hotel Spanischer Hof, Hauptstr.<br />

15a, Gröditz<br />

18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei MEIS-<br />

SEN® Drei-Gang-Menü mit Einblick in die<br />

Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit und<br />

Gegenwart, www.erlebniswelt-meissen.com<br />

Wo? Erlebniswelt Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

19 Uhr | Premiere: Shatterhand Abenteuerstück<br />

von Holger Kahl frei nach Karl May, Tel.<br />

0351/89540, www.dresden-theater.de Wo?<br />

Felsenbühne Rathen, Amselgrund<br />

19 Uhr | Auf ein Wort Lesung/Vortrag mit<br />

Gregor Gysi, www.kulturhaus-torgau.de Wo?<br />

Kulturhaus Torgau, Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

20 Uhr | Live-Classic-Rock der 60er & 70er<br />

Konzert mit Buddy Joe, Tel. 035243/56000,<br />

www.zentralgasthof.com Wo? Zentralgasthof<br />

Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

20 Uhr | Piazzolla und Morricone on Piano<br />

& Cello Konzert, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

Sonntag, 19. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

11/14 Uhr | Auf das aller Kostbarste<br />

ausgezieret Kostümführungen für Kinder<br />

· Mini-Hofstaat auf Spurensuche nach<br />

früheren höfischen Sitten und Unsitten, Tel.<br />

035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

11/15 Uhr | Pfingstführung durch das älteste<br />

Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten<br />

der Albrechtsburg Meißen, Tel. 03521/47070,<br />

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />

Radebeul<br />

WENZEL<br />

& BAND<br />

DRESDNER<br />

SALON-DAMEN<br />

freitags.<br />

WEIN<br />

Party<br />

mit den Weingütern<br />

Jan Ullrich + Henke + Zehe-Clauß<br />

... und Feinem vom Grill<br />

... und DJ WONK ab 20 Uhr<br />

11. MAI<br />

SA 20.00<br />

Ich lebe gern<br />

13. 12. APR MAI<br />

SA SO 20.00 16.00<br />

31. MAI<br />

FR ab 17.00<br />

tanzen<br />

genießen<br />

Freunde treffen<br />

18. MAI<br />

SA 20.00<br />

26. MAI<br />

SO 11.00<br />

HOTLINE 035243 | 56 000


13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen<br />

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

15 Uhr | Tee, Kaffee und Schokolade - drei<br />

heiße Lustgetränke Erfahren Sie Amüsantes,<br />

Interessantes und Wissenswertes, Tel.<br />

03521/468206, www.erlebniswelt-meissen.<br />

com Wo? Erlebniswelt Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

15 Uhr | Auf den Spuren der Indianer<br />

Familienführung mit dem Waldläufer Gaston<br />

Lafayette, Tel. 0351/8373010, www.karl-maymuseum.de<br />

Wo? Karl-May-Museum, Karl-<br />

May-Str. 5, Radebeul<br />

19 Uhr | Die Zirkusprinzessin Operette von<br />

Emmerich Kálmán, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

Montag, 20. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

11/15 Uhr | Pfingstführung durch das älteste<br />

Schloss Deutschlands mit den Höhepunkten<br />

der Albrechtsburg Meißen, Tel. 03521/47070,<br />

www.albrechtsburg-meissen.de Wo? Albrechtsburg<br />

Meißen, Domplatz 1<br />

11 Uhr | Bogenschießen im Wilden Westen<br />

So sind die Indianer mit Pfeil und Bogen<br />

umgegangen, Tel. 0351/8373010, www.karlmay-museum.de<br />

Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />

Radebeul<br />

11.30 Uhr | Pfingstkonzert des Polizeiorchesters<br />

Sachsen in Dixie-Formation, Tel.<br />

035207/87318, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Schloss Moritzburg<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen<br />

Jagd- und Lustschlosses Augusts des Starken,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

16 Uhr | Disney in Concert The King’s Singers<br />

& MDR-Sinfonieorchester, Tel. 0351/89540,<br />

www.dresden-theater.de Wo? Felsenbühne<br />

Rathen, Amselgrund<br />

18 Uhr | Ein bunter Blumenstrauß Pfingstkonzert<br />

der Elbland Philharmonie Sachsen,<br />

www.winzer-meissen.de Wo? Sächsische<br />

Winzergenossenschaft Meißen, Bennoweg 9<br />

Dienstag, 21. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

11/14 Uhr | Zu Gast bei August dem Starken<br />

Sonderführung für Kinder mit dem Kurfürsten<br />

höchstpersönlich, Tel. 035207/87318,<br />

www.schloss-moritzburg.de Wo? Schloss<br />

Moritzburg<br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

19.30 Uhr | Russland - und wie weiter?<br />

Mit Dr. Grabriele Krone-Schmalz, Tel.<br />

03523/700186, www.boerse-coswig.de Wo?<br />

Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

19.30 Uhr | Theaterstammtisch Offene<br />

Gesprächsrunde für Theaterinteressierte, Tel.<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Mittwoch, 22. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

15.30 Uhr | Geschichtenschnüffler in der<br />

Filmwerkstatt, Tel. 03525/659300, www.hausam-poppitzer-platz-riesa.de<br />

Wo? Haus am<br />

Poppitzer Platz, Riesa<br />

Donnerstag, 23. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

18 Uhr | Weinlounge<br />

Entspannte<br />

Musik und leckere<br />

Weine zum Feierabend,<br />

www.<br />

winzer-meissen.<br />

de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

KALENDER


KALENDER<br />

18 Uhr | Die Sonne im Glas · Eine himmlische<br />

Weinprobe Abendessen mit anschließender<br />

3er-Weinprobe in der Sternwarte Radebeul,<br />

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss<br />

Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

18 Uhr | Malka <strong>Mai</strong> Jugendoper von Christoph<br />

Breidler, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

18.30 Uhr | Lesung mit Bianca Iosivoni Romantik<br />

& Spice von der Bestsellerautorin, Tel.<br />

03525/530920, www.panamajoes-riesa.de Wo?<br />

Restaurant Panama Joe’s, Riesenhügel, Riesa<br />

Freitag, 24. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

16 Uhr | Die Wiesenapotheke Ein Konzertprojekt<br />

mit den 4. Klassen der Trinitatisschule<br />

Riesa sowie Orchestermitgliedern der Elbland<br />

Philharmonie Sachsen, Tel. 03525/72260,<br />

www.elbland-philharmonie-sachsen.de Wo?<br />

Orchesterprobensaal der Elbland Philharmonie<br />

Sachsen, Kirchstr. 3, Riesa<br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />

der Bürgerfrau durch die romantischen<br />

Gassen der Innenstadt, Tel. 03521/41940,<br />

www.touristinfo-meissen.de Wo? Tourist-<br />

Information, Markt 3, Meißen<br />

17.30 Uhr |<br />

Heavysaurus<br />

Dino-Rock für die<br />

ganze Familie, Tel.<br />

03523/700186, www.<br />

boerse-coswig.de<br />

Wo? Börse Coswig, Hauptstr. 29<br />

18 Uhr | Flamenco Abend Das Duo „Agua y<br />

Vino“ entfachen mit ihrer temperamentvollen<br />

Show ein Feuer der Leidenschaft und<br />

Lebensfreude, Reservierung erforderlich:<br />

Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.de Wo?<br />

Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

19 Uhr | Nossener Lesenacht Nossen lädt wieder<br />

zum Gruseln und Träumen ein · mehr als<br />

20 Leseorte in der Stadt bieten ein Programm<br />

für Kinder und Erwachsene, Tel. 035242/50430,<br />

www.schloss-nossen.de Wo? Schloss Nossen<br />

19.30 Uhr | L’ Art de Passage · Horizon<br />

Record-Release Konzert zum neuen Album,<br />

Tel. 03521/41550, www.theater-meissen.de<br />

Wo? Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

Sternhimmels, Tel. 0351/8305905, www.<br />

sternwarte-radebeul.de Wo? Volkssternwarte<br />

„Adolph Diesterweg“, Auf den Ebenbergen<br />

10a, Radebeul<br />

62 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®<br />

Samstag, 25. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

9.30 Uhr | Nähen mit der Nähmaschine<br />

Workshop mit Gabriele Kühnel für Anfänger<br />

und Fortgeschrittene, Anmeldung erforderlich,<br />

www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Alberttreff,<br />

Am Marstall 1, Großenhain<br />

10 Uhr | Die Wiesenapotheke Ein Konzertprojekt<br />

mit den 4. Klassen der Trinitatisschule<br />

Riesa sowie Orchestermitgliedern der Elbland<br />

Philharmonie Sachsen, Tel. 03525/72260,<br />

www.elbland-philharmonie-sachsen.de Wo?<br />

Orchesterprobensaal der Elbland Philharmonie<br />

Sachsen, Kirchstr. 3, Riesa<br />

10.30 Uhr | Kulinarischer Stadtrundgang zu<br />

traditionellen Stätten Meißner Spezialitäten,<br />

Tel. 03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.<br />

de Wo? Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5,<br />

Radebeul<br />

14 Uhr | Meißen · Die Wiege Sachsens<br />

Stadtrundgang durch die liebevoll restaurierte,<br />

historische Meißner Altstadt, Tel.<br />

03521/41940, www.touristinfo-meissen.de<br />

Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

15 Uhr | KÖNIGSMACHER. 1423 - Ein Wettiner<br />

wird Sachse Kombi-Führung durch die<br />

Sonderausstellung, Tel. 03521/47070, www.<br />

albrechtsburg-meissen.de Wo? Dom und<br />

Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

15 Uhr | Weltgeschichte entdecken auf<br />

Schloss Hartenfels Ein Rundgang durch 1050<br />

Jahre Schlossgeschichte, Tel. 03421/70140,<br />

www.schloss-hartenfels.de Wo? Schloss<br />

Hartenfels, Schloßstr. 27, Torgau<br />

18 Uhr | Lange Nacht der Kunst, Kultur und Architektur<br />

Meißen Besucher wandeln durch die<br />

Stadt und können zwischen verschiedenen kulturellen<br />

und kulinarischen Angeboten wählen,<br />

Tel. 03521/47070, www.albrechtsburg-meissen.<br />

de Wo? Albrechtsburg Meißen, Domplatz 1<br />

18.30 Uhr | Tisch- und Tafelkultur bei<br />

MEISSEN® Drei-Gang-Menü mit Einblick in<br />

die Tisch- und Tafelkultur der Vergangenheit<br />

und Gegenwart, Tel. 03521/468206, www.<br />

erlebniswelt-meissen.com Wo? Erlebniswelt<br />

Haus MEISSEN, Talstr. 9<br />

19.30 Uhr | Malka <strong>Mai</strong> Jugendoper von<br />

Christoph Breidler, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

20 Uhr | Ü49 Party Erstklassige Musik in<br />

einer einladenden Atmosphäre mit DJ Frank<br />

Werner, Tel. 03525/529422, www.wt-arena.de<br />

Wo? Eventgalerie Riesa, WT Energiesysteme<br />

Arena Riesa, Am Sportzentrum 5<br />

20 Uhr | 100 Jahre Ewigkeit Fulldome-Film<br />

über die gedankliche Reise über die sich ständig<br />

verändernde Wahrnehmung des Himmels<br />

durch die Menschen, www.sternwarte-radebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

Sonntag, 26. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

9 Uhr | Malen für Minis Farbenspaß für<br />

2–5jährige Künstler mit Petra Rothe, Anmeldung<br />

erforderlich, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

10 Uhr | 13. Regionalmarkt „HAUSGEMACHT -<br />

Der Markt im Elbe-Röder-Dreieck“ mit einem<br />

bunten Rahmenprogramm für große und<br />

kleine Besucher, www.elbe-roeder.de Wo?<br />

Gelände der SG Kreinitz<br />

10.30 Uhr | Offener Leuchtturm Besichtigen<br />

Sie einen der ältesten Binnenleuchttürme<br />

in Deutschland, www.schloss-moritzburg.de<br />

Wo? Fasanenschlösschen Moritzburg<br />

11 Uhr | Die kleine Sommerbiene SonntagsKinder:<br />

Bienenabenteuer von & mit ENNA MIAU,<br />

Tel. 035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

11 Uhr | Bogenschießen im Wilden Westen<br />

So sind die Indianer mit Pfeil und Bogen<br />

umgegangen, Tel. 0351/8373010, www.karlmay-museum.de<br />

Wo? Karl-May-Museum,<br />

Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

11 Uhr | handgemacht Kreativmarkt und Tag<br />

der Parks und Gärten Auswahl an Handmade-,<br />

Design- und Regionalprodukten sowie<br />

Führungen mit Darbietung höfischer Tänze der<br />

Barocktanzgruppe, Tel. 035248/20360, www.<br />

schoenfelder-traumschloss.de Wo? Schönfelder<br />

Traumschloss, Str. der Jugend 1, Schönfeld<br />

11 Uhr | Damals, als ich Old Shatterhand<br />

war Erlebnisrundgang mit Karl May, Tel.<br />

0351/8373010, www.karl-may-museum.de Wo?<br />

Karl-May-Museum, Karl-May-Str. 5, Radebeul<br />

13 Uhr | Vom Keller bis zum Dach Sonderführung<br />

in verborgene Winkel des einstigen Jagdund<br />

Lustschlosses Augusts des Starken, www.<br />

schloss-moritzburg.de Wo? Schloss Moritzburg<br />

15 Uhr | Auf den Spuren der von Schönbergs<br />

Sonderführung auf Spurensuche durch die<br />

Dauerausstellung, www.schloss-nossen.de<br />

Wo? Schloss Nossen


KALENDER<br />

Nächster Theoriekurs<br />

in Gröditz & Riesa<br />

24.06.-01.07.24 und 22.-29.07.24


15.30 Uhr | Seniorenball „Darf ich bitten?“ ·<br />

Das Kulturhaus lädt zum Seniorentanz, www.<br />

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau,<br />

Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

16 Uhr | Klosterklangreise Kristin Voss<br />

nimmt ihre Gäste mit auf eine Klangreise,<br />

wo einst Mönche beteten und sangen, Tel.<br />

035242/50435, www.kloster-altzella.de Wo?<br />

Klosterpark Altzella, Zellaer Str. 10, Nossen<br />

18 Uhr | Water Drums: Saxony meets Taiwan<br />

- WE 2 ENTERDANCE U 3D Film-Technik<br />

trifft Livetanz, www.theater-meissen.de Wo?<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

19 Uhr | Premiere: Le Villi Tanzoper von<br />

Giacomo Puccini, Tel. 0351/89540, www.<br />

dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

Montag, 27. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

18 Uhr | Zeichenzirkel für Erwachsene mit<br />

Cornelia Fischer, www.skz-alberttreff.de Wo?<br />

SkZ Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Dienstag, 28. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />

Petra Rothe, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

1, Großenhain<br />

19 Uhr | Sachsenprobe Ausgewählte Menüs<br />

mit exzellenten Weinen, Tel. 0351/89550,<br />

www.schloss-wackerbarth.de Wo? Schloss<br />

Wackerbarth Radebeul, Wackerbarthstr. 1<br />

19.30 Uhr | Le Villi Tanzoper von Giacomo<br />

Puccini, www.dresden-theater.de Wo? Landesbühnen<br />

Sachsen, Meißner Str. 152, Radebeul<br />

Donnerstag, 30. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

10.30 Uhr | Premiere: Feiern mit Pettersson<br />

und Findus Zwei Kinderstücke nach den Büchern<br />

von Sven Nordqvist, www.dresden-theater.de<br />

Wo? Felsenbühne Rathen, Amselgrund<br />

14 Uhr | Mischpalette Malkurs für Kinder mit<br />

Petra Rothe, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

18 Uhr | Weinlounge Entspannte Musik und<br />

leckere Weine zum Feierabend, www.winzermeissen.de<br />

Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

Freitag, 31. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

17 Uhr | Romantischer Abendbummel mit<br />

der Bürgerfrau durch die romantischen Gassen<br />

der Innenstadt, www.touristinfo-meissen.<br />

de Wo? Tourist-Information, Markt 3, Meißen<br />

17 Uhr | freitags.WEIN · wein.PARTY<br />

Spezialausgabe mit Weingut JAN ULRICH,<br />

Weingut HENKE & Weingut ZEHE-CLAUß, Tel.<br />

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

VORSCHAU<br />

Samstag, 1. Juni <strong>2024</strong><br />

14 Uhr I WGR-Kinderfest mit einem tollen<br />

Bühnenprogramm, Riesenrutsche, Ponyreiten,<br />

Kinderschminken uvm., Eintritt frei, www.wgrriesa.de<br />

Wo? Stralsunder Str., Riesa-Weida<br />

14. - 16. Juni <strong>2024</strong><br />

größtem eintrittsfreien Lesefest können Sie<br />

wieder auf vier Open-Air-Bühnen und an<br />

vielen weiteren Leseorten in der Stadt ein<br />

vielfältiges Literaturprogramm mit mehr als<br />

100 Lesungen genießen, durch die verträumten<br />

Gassen der Altstadt schlendern und<br />

romantische Innenhöfe entdecken, www.<br />

literaturfest-meissen.de Wo? Altstadt Meißen<br />

Literaturfest Meißen Bei Deutschlands<br />

17 Uhr | Vortrag am Dienstag Wie baut man<br />

einen Dom · Spuren werkmeisterlicher Bauplanungen<br />

im Mittelalter am Dom und der<br />

Albrechtsburg in Meißen, Tel. 03525/659300,<br />

www.haus-am-poppitzer-platz-riesa.de Wo?<br />

Haus am Poppitzer Platz, Riesa<br />

18 Uhr | Internationale Tapas Kulinarische<br />

Rundreise durch die Welt mit 8 besonderen Tapas<br />

aus 8 Ländern, Reservierung & Vorverkauf:<br />

19 Uhr | Klöppelzirkel mit Erika Ullmann, Tel. Tel. 035263/440, www.spanischer-hof.de Wo?<br />

03522/502569, www.skz-alberttreff.de Wo? SkZ Hotel Spanischer Hof, Hauptstr. 15a, Gröditz<br />

Alberttreff, Am Marstall 1, Großenhain<br />

Samstag, 15. Juni <strong>2024</strong><br />

18 Uhr | Musik und Schöpfung Joachim Karl<br />

Schäfer (Solotrompeter) Vortrag und Dialog<br />

Mittwoch, 29. <strong>Mai</strong> <strong>2024</strong><br />

über den Ursprung und die Ordnung in der<br />

Musik www.schlosskirche-jahnishausen.de Wo?<br />

14 Uhr | Blutspende Helfen Sie, Leben zu<br />

Schlosskirche Jahnishausen, Jahnatalstr. 3, Riesa<br />

retten · Bitte vereinbaren Sie vorher Ihren<br />

Spende-Termin unter Tel. 0341/9725393, www.<br />

19 Uhr | Knigge Ein Ausflug in die Geschichte<br />

kulturhaus-torgau.de Wo? Kulturhaus Torgau,<br />

des guten Benehmens und des Weines, www.<br />

Rosa-Luxemburg-Platz 16<br />

winzer-meissen.de Wo? Sächsische Winzergenossenschaft<br />

15 Uhr | mittwochs.MITeinander Kaffee,<br />

Meißen, Bennoweg 9<br />

Kuchen und Kultur für Senioren, Tel.<br />

19.30 Uhr | Mein Freund, der betrunkene<br />

035243/56000, www.zentralgasthof.com Wo?<br />

Sachse Ein Abend für Olaf Böhme, Tel.<br />

Zentralgasthof Weinböhla, Kirchplatz 2<br />

03521/41550, www.theater-meissen.de Wo?<br />

16 Uhr | Willkommen im Dschungel Abschluss<br />

Theater Meißen, Theaterplatz 15<br />

der Nachwuchs-Theatergruppe<br />

21.30 Uhr | Himmelsbeobachtung an den<br />

mit Winnie Rudolph, Eintritt frei, Spenden<br />

Fernrohren Die Faszination des echten<br />

willkommen, Tel. 03522/502569, www.skzalberttreff.de<br />

Wo? SkZ Alberttreff, Am Marstall<br />

Sternhimmels, www.sternwarte-radebeul.de<br />

Wo? Volkssternwarte „Adolph Diesterweg“,<br />

1, Großenhain<br />

Auf den Ebenbergen 10a, Radebeul<br />

9 Uhr I Erste Hilfe am Hund-Kurs Lernen Sie<br />

alle wichtigen Basics für die Erstversorgung<br />

Ihres Hundes um im Notfall genau zu wissen,<br />

was zu tun ist, Anmeldung und alle Infos:<br />

www.drk-riesa.de/erste-hilfe-kurse/erstehilfe.html<br />

| Weitere Kurse: Grundausbildung/<br />

Fortbildung in der Ersten Hilfe für betriebliche<br />

Ersthelfer, Erste Hilfe für den Führerschein, Erste<br />

Hilfe am Kind, Erste Hilfe speziell für Fachkräfte<br />

in Betreuungs- und Bildungseinrichtungen<br />

für Kinder, Erste Hilfe für den privaten<br />

Lebensbereich für Senioren auf Nachfrage<br />

Wo? Dr.-Külz-Str. 37, Riesa


erlebnisfest<br />

im Großenhainer<br />

Stadtpark<br />

www.erlebnisfest-grossenhain.de


UNTERHALTUNG<br />

Sagt der Polizist, als er am<br />

Freitagnachmittag einen<br />

Strafzettel vergibt:<br />

"Ich schreibe hier das Datum<br />

vom kommenden Montag drauf,<br />

schließlich will ich Ihnen nicht<br />

das Wochenende verderben."<br />

3<br />

6<br />

7<br />

1<br />

8<br />

2<br />

6<br />

2<br />

5<br />

3<br />

2<br />

7<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

5<br />

1<br />

4<br />

1<br />

5<br />

9<br />

3<br />

8<br />

4<br />

1<br />

9<br />

4<br />

8<br />

2<br />

8<br />

1<br />

3<br />

Sieb<br />

Lautlosigkeit<br />

unvollständig<br />

afrikanische<br />

Getreidesorte<br />

Zündschnur<br />

Inselstaat<br />

im<br />

Pazifik<br />

deutsche<br />

Endsilbe<br />

Hunnenkönig<br />

Differenzbetrag<br />

männlicher<br />

Verwandter<br />

griechische<br />

Unheilsgöttin<br />

mitteilen<br />

übergenauer<br />

Mensch<br />

ugs.:<br />

Geld<br />

schweres<br />

Hartholz<br />

feierliches<br />

Gelübde<br />

britischer<br />

Politiker<br />

† 1967<br />

Zugmaschine<br />

(Kw.)<br />

spanischer<br />

Artikel<br />

japanische<br />

Meile<br />

Schlagersängerin<br />

(Vivian)<br />

russische<br />

Airline<br />

Initialen<br />

des<br />

Autors<br />

Ambler<br />

bankrott<br />

französisches<br />

Adelsprädikat<br />

ein<br />

Monatsname<br />

Gegner<br />

Luthers<br />

† 1543<br />

Fluss<br />

durch<br />

Kufstein<br />

(Tirol)<br />

Das Letzte<br />

Internet-Startschuss:<br />

Die erste Domain, die registriert wurde,<br />

war symbolics.com am 15. März 1985.<br />

der<br />

Teufel<br />

Herausgeber ElbeMedia Werbeagentur & Verlag Chefredaktion Ulf Schneider · E-<strong>Mai</strong>l: schneider@elbgefluester.de<br />

Kontakt Goethestr. 81 · 01587 Riesa · Tel. 03525 / 56 96 202 · Fax 56 96 201 · E-<strong>Mai</strong>l: info@elbgefluester.de<br />

www.elbgefluester.de · elbgefluester.de · elbgefluester_de<br />

Impressum<br />

S E P<br />

T E I L S<br />

H I R S E<br />

L E I D<br />

L U N T E<br />

S E I H E<br />

O J<br />

P A L A U<br />

E T Z E L<br />

D T R I<br />

S A L D O<br />

N E F F E<br />

A T E L C<br />

L O K<br />

K E I T<br />

I N I<br />

M E L D E N<br />

S A T A N<br />

66 MAI <strong>2024</strong> elbgeflüster ®


++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selbst ++<br />

KÜCHEN<br />

KÜCHEN<br />

++ Küchen für jeden Geschmack ++ Überzeugen Sie sich selb<br />

SIND UNSERE KOMPETENZ<br />

SIND UNSERE KOMPETEN<br />

Jede Planungsküche zum<br />

garantierten<br />

Bestpreis! garantierten<br />

*<br />

Bestpreis! *<br />

Jede Planungsküche zum<br />

* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />

Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />

Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />

* Bei Vorlage eines günstigeren Angebots mit gleicher Leistung (identische Ausstattung,<br />

Funktionen, inklusive Planung, Lieferung, Montage und Anschluss) innerhalb von 14<br />

Tagen nach Kaufabschluss, erstatten wir Ihnen den Differenzbetrag rückwirkend.<br />

55 Jahre<br />

Garantie Jahr<br />

auf alle Elektrogeräte<br />

Garant<br />

auf alle Elektrog<br />

Riesaer Möbelparadies GmbH & Co. KG<br />

Riesapark 2<br />

01587 Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />

www.riesaer-moebelparadies.de<br />

Riesaer Möbelparadies GmbH & C<br />

Öffnungszeiten: Riesapark 2<br />

Mo. bis Fr. 1001587 - 19 Uhr Riesa • Tel. 03525/72 75-0<br />

Folgen Sie uns auch<br />

Sa. 10 - 16 Uhr www.riesaer-moebelparadies.de<br />

auf Facebook!<br />

Öffnungszeiten:

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!