Brasa Ecuador_2024
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
XXXXX · XXXXXXXXX<br />
<strong>Ecuador</strong><br />
Kulturschätze und Naturwunder am Äquator<br />
Das für südamerikanische Verhältnisse kleine Land vereint viele kulturelle<br />
und geographische Gegensätze. Die fruchtbare Küstenregion wird<br />
durch die massive Andenkette vom üppigen Regenwald im Amazonasbecken<br />
getrennt. Höhepunkt jeder <strong>Ecuador</strong>-Reise ist der Besuch der<br />
Galápagos-Inseln, die ca. 1000 km vor der Küste im Pazifik liegen und<br />
eine einmalige, unberührte Tier- und Pflanzenwelt bieten.<br />
136<br />
BRASA
<strong>Ecuador</strong><br />
Flagge<br />
Die Nationalflagge weist drei waagrechte Farbstreifen auf. Der obere Streifen ist doppelt so hoch<br />
wie jeder der beiden unteren. Von oben nach unten in Gold, Blau und Rot angeordnet bilden sie den<br />
Flaggenhintergrund. In der Mitte der Flagge hält der Kondor das Staatswappen.<br />
Geschichte<br />
Bevor die Inkas im 15. Jahrhundert <strong>Ecuador</strong> besiedelten, gab es viele verschiedene indianische<br />
Kulturen. Trotz des Widerstandes der Ureinwohner konnten die Inkas bald das ganze Land einnehmen.<br />
Im Jahre 1526 kamen dann die ersten Spanier nach <strong>Ecuador</strong> und mit ihnen der Zerfall des Inkareiches.<br />
<strong>Ecuador</strong> wurde zur spanischen Kolonie und die Ureinwohner stets unterdrückt. Die Unabhängigkeit<br />
erlangte <strong>Ecuador</strong> im Jahre 1822. In dieser Zeit wurde Quito zur Hauptstadt und der Katholizismus<br />
zur offiziellen Religion. Die ersten Präsidenten des Landes änderten in ihren Amtszeiten<br />
häufig die Verfassung nach ihren Vorstellungen. So kam es, dass für kurze Zeit ein «Sklavenparagraph»<br />
in der Verfassung verankert war, der besagte, dass jeder <strong>Ecuador</strong>ianer eine Tribut-Steuer zu<br />
zahlen hatte. Durch die politische Instabilität in den 30er und 40er Jahren verlor <strong>Ecuador</strong> mehr als<br />
einen Drittel seines Staatsgebietes an Peru, was bis heute zu Grenzstreitigkeiten führt. In den<br />
darauffolgenden Jahren war <strong>Ecuador</strong> immer wieder Ziel von peruanischen Territorialangriffen.<br />
C a r i b b e a n S<br />
Fläche<br />
<strong>Ecuador</strong> liegt am pazifischen Ozean und grenzt im Norden an Kolumbien und im Süden und Osten<br />
an Peru. Mit einer Grösse von ca. 283 500 km² ist <strong>Ecuador</strong> der kleinste Andenstaat und dennoch eines<br />
der geographisch vielseitigsten Länder der Welt.<br />
Politik<br />
<strong>Ecuador</strong> ist seit 1979 eine präsidiale Republik mit repräsentativer Demokratie und einem Mehrparteiensystem.<br />
Das Land hat bundesstaatlichen Charakter und ein zentralisiertes politisches System.<br />
Daniel Noboa ist seit 2023 Präsident des Landes.<br />
Bevölkerung<br />
<strong>Ecuador</strong> zählt etwa 17 Millionen Einwohner. Die Hälfte von ihnen wohnt in den Städten.<br />
COSTA<br />
RICA<br />
NICARAGUA<br />
San Jose<br />
Colon<br />
Isthmus of<br />
Panama<br />
Panama<br />
PANAMA<br />
Religion & Glaube<br />
72,3 % der Bevölkerung sind Anhänger des römisch-katholischen Glaubens. Die katholische<br />
Kirche <strong>Ecuador</strong>s gilt als eine der konservativsten Lateinamerikas.<br />
Rio Magdalena<br />
Bogot<br />
Fauna & Flora<br />
<strong>Ecuador</strong> ist eines der Länder mit der vielfältigsten Flora und Fauna der Welt. Jede der vier Regionen<br />
<strong>Ecuador</strong>s, Anden, Regenwald, Küste und die Galápagosinseln, sorgt für einen wahren Reichtum<br />
an verschiedenen Lebensräumen, Ökosystemen und Tierwelten. <strong>Ecuador</strong> ist Heimat von 1600 verschiedenen<br />
Vogelarten, welches zweimal soviel ist wie in Nordamerika und Europa zusammen.<br />
Ausserdem gibt es in <strong>Ecuador</strong> 120 verschiedene Kolibri-Arten, so viel wie fast nirgends sonst. Weiter<br />
leben in dem kleinen Andenstaat 300 verschiedene Säugetierarten. Hinzu kommen an die 1000<br />
verschiedene Fischarten. In <strong>Ecuador</strong> allein gibt es 4500 Arten von Schmetterlingen und 460 Amphibienarten.<br />
Genauso vielfältig wie die Tierwelt ist auch die Pflanzenwelt von <strong>Ecuador</strong>.<br />
Industrie & Wirtschaft<br />
Die Wirtschaft von <strong>Ecuador</strong> stützt sich sehr auf die beiden Sektoren der Erdölproduktion und der<br />
Landwirtschaft. Sie ist sehr von der Erdölproduktion abhängig, die fast 60% der Exporte erwirtschaftet.<br />
Angebaut werden vor allem Mais, Weizen, Gerste und Kartoffeln, die zum grössten Teil zur<br />
Eigenversorgung verwendet werden. In der Küstenregion dominieren Exportgüter: Kaffee, Kakao,<br />
Zuckerrohr, seit kurzem auch die Krabbenzucht. Die wichtigsten Exportpartner von <strong>Ecuador</strong> sind<br />
die USA, Peru, Kolumbien und Chile.<br />
K O L U M B I E N<br />
ECUADOR Quito<br />
Galápagos<br />
Coca<br />
Guayaquil<br />
Cuenca<br />
P E R U<br />
BRASA 137
<strong>Ecuador</strong> · Rundreisen<br />
Strasse der Vulkane??<br />
Neu?<br />
Auf der berühmten Strecke zwischen Quito<br />
und Guayaquil erleben Sie Kolonialstädte,<br />
bunte Indiomärkte, faszinierende Andenlandschaften<br />
und die majestätischen Vulkane. Im<br />
Anschluss an diese Rundreise empfehlen wir<br />
eine Tour zu den Galápagos-Inseln.<br />
Traumreise <strong>Ecuador</strong><br />
8-tägige Privatrundreise, ab Quito<br />
bis Guayaquil, täglich, ab 1 Person<br />
1. Tag Ankunft in Quito<br />
Individuelle Ankunft in Quito. Transfer zum<br />
Hotel.<br />
2. Tag Quito<br />
Stadtrundfahrt durch Quito, deren Altstadt<br />
von der UNESCO als Weltkulturerbe ausgezeichnet<br />
worden ist. Sie lernen die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel das<br />
Regierungsgebäude, die Plaza de la Independencia,<br />
sowie die Kirchen von San Francisco<br />
und La Compañía kennen. Im Anschluss<br />
besuchen Sie die Marienstatue am Panecillo,<br />
welche Ihnen eine tolle Aussicht auf die Stadt<br />
bietet und das im Norden der Stadt gelegene<br />
Äquatordenkmal «Mitad del Mundo».<br />
3. Tag Quito – Cotopaxi Nationalpark –<br />
Baños<br />
Frühmorgens Fahrt auf der Panamericana in<br />
den Cotopaxi Nationalpark. Das seit 1975<br />
geschützte Hochlandgebiet gehört mit seinen<br />
33000 ha Fläche sicherlich zu den attraktivsten<br />
Naturschutzgebieten des Landes. Der Cotopaxi<br />
ist der höchste noch aktive Vulkan der Welt.<br />
Wenn Sie möchten, können Sie vom Parkplatz<br />
aus etwa 1 Stunde bis zum Refugium José-Rivas<br />
aufsteigen. Bei einem Spaziergang nahe des<br />
flachen Sees «Laguna de Limpiopungo» in<br />
einer Höhe von knapp 4000 m ü. M. lernen Sie<br />
die typische Vegetation des sogenannten<br />
Chimborazo<br />
Guayaquil<br />
Cuenca<br />
Quito<br />
Cotopaxi<br />
Baños<br />
Riobamba<br />
Ingapirca<br />
«Páramos» kennen. Am Nachmittag Weiterfahrt<br />
Richtung Baños, einem schönen Ort am<br />
Fusse des Vulkans Tungurahua.<br />
4. Tag Baños – Chimborazo Nationalpark –<br />
Riobamba<br />
Baños wird auch als «Tor zum Dschungel»<br />
bezeichnet, da hier das Hochland allmählich<br />
in die Dschungelregion übergeht. Heute<br />
unternehmen Sie einen Ausflug in die malerische<br />
Umgebung mit ihren zahlreichen Wasserfällen,<br />
wie zum Beispiel dem «Pailón del<br />
Diablo» oder dem «El Manto de la Novia». Zeit<br />
zur freien Verfügung in Baños, danach Weiterfahrt<br />
nach Riobamba. Auf dem Weg fahren<br />
Sie zum höchsten Berg <strong>Ecuador</strong>s, dem Chimborazo.<br />
Aufgrund der Elypsenform der Erde<br />
und der äquatornahen Lage des Chimborazo,<br />
ist der Berg vom Erdmittelpunkt aus gemessen,<br />
der höchste Berg der Welt.<br />
5. Tag Riobamba – Ingapirca – Cuenca<br />
Morgens fahren Sie nach Alausi, wo Sie<br />
den Aussichtspunkt der Teufelsnase besuchen<br />
(aktuell fährt der Zug nicht). Anschliessend<br />
Fahrt in südliche Richtung nach Ingapirca,<br />
<strong>Ecuador</strong>s bedeutendste präkolumbianische<br />
Inka-Ruinenstätte, welche in den südlichen<br />
Anden auf über 3000 m ü. M. liegt. Abends<br />
Weiterfahrt nach Cuenca.<br />
6. Tag Cuenca<br />
Morgens Stadtrundfahrt durch den kolonialen<br />
Teil Cuencas. Cuenca ist die Kulturmetropole<br />
<strong>Ecuador</strong>s und das Zentrum der Kunst und<br />
des Handwerks. Die gemütliche und nostalgische<br />
Atmosphäre wird durch die kopfsteingepflasterten<br />
Bürgersteige, blumengeschmückten<br />
Plätze und noblen Fassaden mit ihren reich<br />
verzierten Eisenbalkonen unterstrichen.<br />
Sie besuchen u.a. eine Panama Hut Fabrik.<br />
Nachmittag zur freien Verfügung.<br />
7. Tag Cuenca – Guayaquil<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie Cuenca<br />
und fahren über den Cajas Nationalpark<br />
nach Guayaquil. Beim Park mit seinen ca. 200<br />
Lagunen auf 3150 bis 4450 m ü. M. unternehmen<br />
Sie eine kleine Wanderung. Ankunft<br />
am späten Nachmittag in Guyaquil, <strong>Ecuador</strong>s<br />
grösste Stadt. Während der Stadtrundfahrt<br />
besuchen Sie u.a. die Kathedrale, die Uferpromenade<br />
Malecón 2000 und den alten Stadtteil<br />
Peñas.<br />
8. Tag Guayaquil<br />
Transfer zum Flughafen und individuelle<br />
Weiterreise.<br />
UNSERE LEISTUNGEN<br />
Im Preis inbegriffen:<br />
• 7 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie, inkl. Frühstück<br />
• Transfers und Ausflüge auf Privatbasis gemäss Programm<br />
• lokale deutsch sprechende Reiseleitung<br />
• Eintritts- und Nationalparkgebühren<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
01.01.24 – 31.12.24<br />
Mittelklassehotels, privat 2150 3880<br />
Gehobene Mittelklassehotels, privat 2440 4520<br />
138 Alle aktuellen Preise auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
<strong>Ecuador</strong> · Mietwagenrundreisen<br />
Entdecken Sie mit dem Mietwagen auf individuelle<br />
Art und Weise das vielfältige Land am<br />
Äquator. Nach dieser Reise empfehlen wir<br />
eine Verlängerungstour auf den wunderschönen<br />
Galápagos-Inseln.<br />
<strong>Ecuador</strong>s Höhepunkte<br />
9-tägige Mietwagenrundreise,<br />
ab Quito bis Guayaquil, täglich<br />
1. Tag Ankunft in Quito<br />
Individuelle Ankunft in Quito. Transfer zum<br />
Hotel.<br />
2. Tag Quito<br />
Stadtrundfahrt durch Quito, deren Altstadt<br />
von der UNESCO als Weltkulturerbe ausgezeichnet<br />
worden ist. Sie lernen die wichtigsten<br />
Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel das<br />
Regierungsgebäude, die Plaza de la Independencia,<br />
sowie die Kirchen von San Francisco<br />
und La Compañía kennen. Im Anschluss besuchen<br />
Sie die Marienstatue am Panecillo,<br />
welche Ihnen eine tolle Aussicht auf die Stadt<br />
bietet, und das im Norden der Stadt gelegene<br />
Äquatordenkmal «Mitad del Mundo».<br />
3. Tag Quito – Cotopaxi Nationalpark<br />
(ca. 110 km/2 Std. Fahrzeit)<br />
Nach dem Frühstück Transfer zur Mietwagenstation<br />
für die Fahrzeugübernahme. Anschliessend<br />
Fahrt auf der Panamericana in den<br />
Cotopaxi Nationalpark. Im Park können Sie<br />
vom Parkplatz beim Cotopaxi Vulkan aus,<br />
etwa 1 Stunde bis zum Refugium José-Rivas<br />
aufsteigen oder bei der Lagune Limpiopungo<br />
eine Wanderung unternehmen. Am späten<br />
Nachmittag Fahrt zur Hacienda, in der Sie<br />
übernachten werden.<br />
Guayaquil<br />
• ••<br />
Cotopaxi<br />
Quito<br />
•<br />
•<br />
•<br />
Cuenca<br />
Baños<br />
•Riobamba<br />
Alausi<br />
4. Tag Cotopaxi Nationalpark – Baños<br />
(ca. 90 km/3 Std. Fahrzeit)<br />
Nach dem Frühstück Weiterfahrt nach Baños,<br />
einem schönen Ort am Fusse des Vulkans<br />
Tungurahua (5016m). Sie haben heute Zeit, um<br />
bei einem Spaziergang die idyllische Kleinstadt<br />
Baños zu erkunden, oder einen Ausflug in die<br />
malerische Umgebung mit ihren zahlreichen<br />
Wasserfällen zu unternehmen.<br />
5. Tag Baños – Vulkan Chimborazo –<br />
Riobamba<br />
(ca. 60 km/2 Std. Fahrzeit)<br />
Heute fahren Sie zum höchsten Berg <strong>Ecuador</strong>s,<br />
dem Chimborazo. Aufgrund der Elypsenform<br />
der Erde und der äquatornahen Lage des Chimborazo,<br />
ist dieser Berg vom Erdmittelpunkt aus<br />
gemessen der höchste Berg der Welt. Weiterfahrt<br />
nach Riobamba.<br />
6. Tag Riobamba – Ingapirca – Cuenca<br />
(ca. 255 km/5 Std. Fahrzeit)<br />
Morgens fahren Sie nach Alausi, wo Sie den<br />
Aussichtspunkt der Teufelsnase besuchen<br />
(aktuell fährt der Zug nicht).<br />
Weiterfahrt in südliche Richtung nach Cuenca.<br />
Auf dem Weg besuchen Sie die Ruinenstätte<br />
Ingapirca, welche <strong>Ecuador</strong>s bedeutendste<br />
präkolumbianische Inka-Ruinenstätte ist und<br />
auf über 3000 m ü. M. liegt.<br />
Ingapirca bedeutet im ursprünglichen Sinn<br />
«Inca Steinmauer». Abends Ankunft in Cuenca.<br />
7. Tag Cuenca<br />
Zeit zur freien Verfügung in <strong>Ecuador</strong>s Kulturmetropole<br />
Cuenca, welche als Zentrum der<br />
Kunst und des Handwerks gilt. Die gemütliche<br />
und nostalgische Atmosphäre wird durch<br />
die kopfsteingepflasterten Bürgersteige,<br />
blumen geschmückten Plätze und noble Fassaden<br />
mit ihren reich verzierten Eisenbalkonen<br />
unterstrichen. Wir empfehlen Ihnen unter anderem<br />
den Besuch der Panama Hut Fabrik.<br />
8. Tag Cuenca – Cajas Nationalpark –<br />
Guayaquil<br />
(250 km, ca. 4 Stunden)<br />
Heute verlassen Sie Cuenca und fahren über<br />
den Cajas Nationalpark nach Guayaquil, <strong>Ecuador</strong>s<br />
grösste Stadt. Zeit zur freien Verfügung.<br />
Am Abend Rückgabe des Mietwagens am Flughafen<br />
und individueller Transfer zum Hotel.<br />
9. Tag Guayaquil<br />
Tag zur freien Verfügung. Transfer zum<br />
Flughafen.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
01.01.24 – 31.12.24<br />
inkl. Mietwagen Kat. Cherry Tiggo 8 (5-Türer, 4x2) o.ä.<br />
Mittelklassehotels 1770 3220<br />
Gehobene Mittelklassehotels 2090 3940<br />
Zuschlag Kat. Toyota Fortuner 4x4 350 700<br />
Im Preis inbegriffen:<br />
• Privater Ankunfts- und Abreisetransfer<br />
• 8 Übernachtungen in der gewählten Hotelkategorie, inkl. Frühstück<br />
• Assistenz bei der Mietwagenübergabe<br />
• 6 Tage Mietwagen Cherry Tiggo 8 4x2 o.ä. (5-Türer, 4x2)<br />
inkl. unlimit. km und Einwegmiete<br />
• Vollkaskoversicherung ohne Selbstbehalt und<br />
Haftpflichtversicherung<br />
• Navigationssystem und lokale SIM-Karte mit Freiminuten<br />
• lokale deutsch sprechende Reiseleitung am 1.–3. und 9. Tag<br />
BRASA Alle aktuellen Preise auf: www.brasa.ch<br />
139
OSTA<br />
RICA<br />
NICARAGUA<br />
San Jose<br />
Colon<br />
Isthmus of<br />
Panama<br />
Panama<br />
PANAMA<br />
C a r i b b e a n S e a<br />
Rio Magdalena<br />
Oranjestad<br />
Aruba<br />
L<br />
e s e r A<br />
Curacao<br />
Willemstad<br />
Caracas<br />
n t<br />
Rio Orinoco<br />
i l<br />
Martinique<br />
St. Lucia<br />
Kingstown<br />
St. Vincent<br />
l<br />
Grenada<br />
Castries<br />
St. George’s<br />
Tobago<br />
Port of Spain<br />
Trinidad<br />
Bridgetown<br />
Barbados<br />
Georgetown<br />
<strong>Ecuador</strong>s<br />
V E N E Z U E<br />
Regionen<br />
L A<br />
Paramarib<br />
GUYANA<br />
Bogotá<br />
FRENCH<br />
GUIANA<br />
SURINAME<br />
e<br />
s<br />
ECUADOR Quito<br />
Guayaquil<br />
K O L U M B I E N<br />
Coca<br />
Cuenca<br />
Lima<br />
A n<br />
P E R U<br />
Reisezeit<br />
Die besten Monate, um das Hochland von<br />
<strong>Ecuador</strong> zu bereisen, sind von Mai bis Oktober.<br />
In dieser Zeit gibt es kaum Regen, herrschen<br />
meist klare Sichtverhältnisse, niedrige<br />
Temperaturen in grossen Höhen und grosse<br />
Temperaturunterschiede zwischen Tag und<br />
Nacht. Das Amazonas gebiet sowie die<br />
Galápagos-Inseln kann man das ganze Jahr<br />
über bereisen.<br />
d<br />
e<br />
n<br />
Amazonas<br />
Rio Jurua<br />
Rio Orinoco<br />
Die sogenannte Strasse der<br />
Vulkane verläuft zwischen der<br />
Hauptstadt Quito nach Süden<br />
Rio Madre de Dios<br />
Rio Negro<br />
via Cuanca bis zur Küstenstadt<br />
Guayaquil. Unter den wichtigsten<br />
Vulkanen befinden sich der<br />
Chimborazo sowie der Cotopaxi.<br />
Sie erwartet eine einzigartige<br />
Andenlandschaft mit atemberaubenden<br />
Aussichten sowie farbenfrohe<br />
indigene Wochenmärkte.<br />
Eine perfekte Mischung aus<br />
Natur und Kultur.<br />
Das Amazonasgebiet weitet<br />
sich zu Füssen der östlichen<br />
Andenkette aus. Die Region ist ca.<br />
100’000 km² gross, aber nur<br />
äusserst dünn besiedelt. Alle<br />
Flüsse des Oriente sind Zuflüsse<br />
des Amazonas. Die wichtigsten<br />
von ihnen sind der 850 km lange<br />
Napo, der Coca, der Pastaza,<br />
der Grenzfluss zu Kolumbien<br />
P E RPutumayo U und der Aguarico.<br />
Lake<br />
In der Region<br />
Titicaca<br />
herrscht ein feuchtheisses,<br />
tropisches Klima. La Paz<br />
Rio Purus<br />
Amazon R.<br />
Rio Madeira<br />
Rio Tapajos<br />
Rio Teles Pires<br />
Amazon R.<br />
Mato Grosso<br />
Plateau<br />
Cuiabá<br />
Rio Xingu<br />
Rio Ara<br />
TRANSFER, pro Person in CHF<br />
Flughafen Quito – Stadthotels, ca. 45 Min. pro Weg<br />
Privat ohne Reiseleitung 1 Person 60 ab 2 Personen 30<br />
Privat mit Reiseleitung 1 Person 120 ab 2 Personen 65<br />
Flughafen Guayaquil – Stadthotels, ca. 15 Min. pro Weg<br />
Privat ohne Reiseleitung 1 Person 70 ab 2 Personen 35<br />
Privat mit Reiseleitung 1 Person 100 ab 2 Personen 50<br />
Guayaquil – Puerto Lopez, ca. 3–4 Std. pro Weg<br />
Privat ohne Reiseleitung 1 Person 350 ab 2 Personen 165<br />
An der Mündung vom BFluss O LGuayas<br />
I V I E N<br />
Atacama<br />
zum Pazifik, befindet sich Guayaquil,<br />
die grösste Stadt und<br />
das industrielle und wirtschaftliche<br />
Zentrum des Landes. Weiter<br />
nördlich an der Pazifikküste<br />
liegt in einer schönen Bucht das<br />
kleine Fischerdorf Puerto López.<br />
Dieses ist Ausgangspunkt für<br />
Ausflüge in den Machalilla Nationalpark<br />
und CHILE zur Isla de la Plata.<br />
Zwischen Juli und Oktober können<br />
Buckelwale beobachtet werden.<br />
PARAGUAY<br />
Rio Paraguay<br />
Rio Parana<br />
Campo<br />
Grande<br />
Rio P<br />
140<br />
Rio Uruguay<br />
BRASA<br />
P
Quito · Hotels, Ausflüge<br />
QUITO | HOTEL ILLA EXPERIENCE BBBB B<br />
Deluxe Collection<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Deluxe, ZF ab 215 ab 430<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Lage: Nur 5 Gehminuten vom Zentrum<br />
und der historischen Altstadt im trendigen<br />
San Marco Quartier.<br />
Einrichtung: Gourmet Restaurant, Rooftop Bar<br />
mit Aussicht auf den Panecillo, Weinkeller, ein<br />
Innenhof der moderne und koloniale Architektur<br />
verbindet, Spa mit Jacuzzi und Massage-/<br />
Fitnessraum.<br />
Zimmer: 10 Zimmer mit Bodenheizung, TV<br />
Minibar und Safe<br />
BRASA meint: Dieses Hotel ist vielmehr ein<br />
einzigartiges Erlebnis, als nur eine luxuriöse<br />
Unterkunft. Es vereint koloniale und zeitgenössische<br />
Architektur und bietet authentische<br />
Einblicke ins Leben der Bewohner und<br />
Künstler vom San Marco Quartier.<br />
QUITO | HOTEL PATIO ANDALUZ <br />
BBBB<br />
Lage: Zentral, im Herzen des historischen<br />
Zentrums Quito Antiguo, ca. 150 m vom<br />
Hauptplatz.<br />
Einrichtung: Exklusives Restaurant «El Rincón<br />
de Catuña» mit lokaler und spanischer Küche,<br />
heimeliger Innenhof<br />
Zimmer: 32 Zimmer, im rustikalen Kolonialstil<br />
dekoriert, alle mit TV<br />
BRASA meint: Angenehmes, originelles und<br />
sehr freundliches Hotel an guter Lage.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, ZF ab 120 ab 210<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
QUITO | IKALA QUITO HOTEL <br />
Weitere<br />
Ausflüge auf<br />
www.brasa.ch<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Junior Suite, ZF ab 65 ab 110<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Stadtrundfahrt <br />
½ Tag<br />
Sie besuchen das koloniale<br />
Zentrum von Quito, einer der<br />
Kulturstätten der Welt, wo<br />
viele historische Gebäude zu sehen<br />
sind, einschliesslich Kirchen,<br />
Museen und Denkmäler. Von hier<br />
aus fahren Sie weiter nach El<br />
Panecillo, von dessen Gipfel Sie<br />
eine herrliche Aussicht über<br />
die ganze Stadt sowie auf die<br />
umliegenden Vulkane haben.<br />
BBB B<br />
Lage: Im Mariscal-Viertel in Gehdistanz zu<br />
verschiedenen Restaurants, Bars und<br />
Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Einrichtung: Stylisches Restaurant, Cava-Bar,<br />
Lounge, Panorama-Terrasse<br />
Zimmer: Die 44 charmanten Zimmer sind<br />
individuell eingerichtet mit Klima anlage/<br />
Heizung, TV, Minibar und Safe.<br />
BRASA meint: Gelungenes Boutique-Hotel<br />
aus drei Häusern, die einst das im Kolonialstil<br />
gehaltene Zuhause von Adelsfamilien der<br />
Nachbarschaft waren und mit viel Engagement<br />
renoviert wurden.<br />
Mindo Nebelwald <br />
8 Std.<br />
Fahrt gegen Norden vorbei am<br />
Äquatordenkmal «Mitad del<br />
Mundo» nach Mindo. Hier werden<br />
Sie die Schönheit der Artenvielfalt<br />
und Biodiversität <strong>Ecuador</strong>s auf<br />
einer Wanderung kennenlernen.<br />
Vor allem Vogelliebhaber werden<br />
auf ihre Kosten kommen, zudem<br />
werden Sie Kolibris, Schmetterlinge,<br />
Orchideen und Wasserfälle<br />
aus der Nähe bestaunen können.<br />
PREISE, pro Person in CHF<br />
Privat 1 Person 160<br />
ab 2 Personen 90<br />
PREISE, pro Person in CHF<br />
Privat 1 Person 310<br />
ab 2 Personen 175<br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
141
Nebelwald · Lodges<br />
NEBELWALD | MASHPI LODGE Deluxe Collection<br />
BBBBB<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Wayra Room, AI<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 1570 ab 2740<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte ab 2360 ab 4110<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Shuttletransfers zu fixen Zeiten ab/bis<br />
Quito (Hotel Gangotena), Vollpension inkl. Softdrinks, Ausflüge in<br />
Kleingruppen mit lokaler englischsprechender Reiseleitung<br />
Lage: Die Lodge befindet sich etwa zweieinhalb<br />
Stunden nordwestlich von Quito, eingebettet<br />
in die malerische Umgebung.<br />
Einrichtung: Restaurant, gemütliche Lounge,<br />
Leseraum, Spa-Bereich<br />
Zimmer: 23 geräumige Zimmer mit grossen<br />
Panoramafenstern<br />
Aktivitäten: Täglich haben Sie die Gelegenheit,<br />
Ihre gewünschten Aktivitäten mit den erfahrenen<br />
Guides der Lodge abzustimmen. Das<br />
breitgefächerte Angebot beinhaltet u.a. Wanderungen<br />
durch den Urwald zu Lagunen und<br />
wunderschönen Wasserfällen, zum Beobachtungs-Turm,<br />
zu einen Kolibri-Aussichtspunkt,<br />
Vogelbeobachtung und Nachtsafaris. Gegen<br />
Aufpreis kann man auch mit der Baumkronen-<br />
Seilbahn namens Dragon-Fly fahren.<br />
BRASA meint: Diese elegante Lodge ist perfekt<br />
in die natürliche Schönheit des Dschungels<br />
eingefügt und bietet Naturliebhabern einen<br />
perfekten Rückzugsort auf höchstem Niveau.<br />
Insbesondere für Vogelbeobachter ist ein<br />
Aufenthalt in dieser Lodge ein absolutes Muss!<br />
Geniessen Sie Ihr Frühstück bei Morgendämmerung<br />
auf der Terrasse in Gesellschaft<br />
von Tukanen und Quetzal-Vögeln, bevor Sie in<br />
einen Tag voller faszinierender Aktivitäten<br />
eintauchen.<br />
NEBELWALD | BELLAVISTA CLOUD FOREST LODGE BBB<br />
Lage: Die Lodge liegt versteckt im dichten<br />
Nebelwald und ist von der Tandayapa-Region<br />
über eine Schotterstrasse erreichbar. Die<br />
Anreise ab Quito dauert ca. 2 Stunden und<br />
erfolgt im Bus zusammen mit weiteren Gästen.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, VP<br />
Paket 2 Tage/1 Nächte ab 430 ab 495<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 480 ab 580<br />
Superior, VP<br />
Paket 2 Tage/1 Nächte ab 590 ab 650<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 670 ab 720<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Shuttletransfers zu fixen Zeiten ab/bis Quito,<br />
Vollpension inkl. Softdrinks, Ausflüge in Kleingruppen mit lokaler<br />
englischsprechender Reiseleitung<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Lounge, Bibliothek,<br />
Aussichtsterrasse, Wanderwege<br />
Zimmer: 19 rustikal eingerichtete Zimmer. Die<br />
Superior Zimmer verfügen über einen kleinen<br />
Balkon<br />
Aktivitäten: Geführte Vogel- und Tierbeobachtungen.<br />
Ein ca. 10 km langes Netzwerk aus<br />
Wanderwegen im ca. 700 Hektar privaten<br />
Naturreservat ist das «El Dorado» für alle<br />
leidenschaftlichen Vogel- und Naturliebhaber.<br />
BRASA meint: Die Bellavista Cloud Forest<br />
Lodge bietet zwar keine Luxusunterkünfte,<br />
aber dafür rustikalen Komfort. Besonders die<br />
Wanderungen in das nahe gelegene Naturschutzgebiet<br />
Bellavista mit seinen Wasserfällen<br />
und die frühen Vogelbeobachtungen sind<br />
wunderschön. Wer Vogelbeobachtung und die<br />
Nähe zur Natur liebt, ist hier genau richtig!<br />
142 Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
Otavalo Region · Lodges<br />
OTAVALO REGION | HACIENDA ZULETA <br />
Lage: Die 2000 ha grosse Hacienda befindet<br />
sich etwa 2 Fahrstunden nördlich von<br />
Quito und 1 Stunde östlich von Otavalo auf<br />
rund 3000 m ü. M.<br />
Einrichtung: Historische Hacienda mit<br />
gemütlichen Aufenthaltsräumen, Bibliotheken,<br />
Innenhöfen, Verandas und Gärten. Sehr gute<br />
Küche, bekannte eigene Käserei, guter Reitstall.<br />
Weitere Aktivitäten sind Kutschenfahrten,<br />
Mountainbike oder Kochkurse.<br />
Zimmer: 21 liebevoll und individuell<br />
eingerichtete Zimmer mit Cheminée.<br />
Aktivitäten: Wanderungen, Vogelbeobachtungstouren<br />
(Kondor-Hilfsprojekt «Condor<br />
Huasi»), Reitausflüge, Kutschenfahrten,<br />
Mountainbike<br />
BRASA meint: Von der Besitzerfamilie mit<br />
grossem sozialen Engagement geführter<br />
historischer Landsitz. Eine überaus beeindruckende<br />
und interessante Hacienda und<br />
Familie. Traditionen und Bräuche sind echt<br />
und werden lebhaft gepflegt. Niemand verlässt<br />
diesen Ort ohne gute Erinnerungen und<br />
Inspirationen!<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Hacienda Standard, VP<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 1230 ab 2240<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte ab 1740 ab 3150<br />
Hacienda Deluxe, VP<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 1630 ab 2590<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte ab 2330 ab 3680<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Transfers ab/bis Quito, Vollpension inkl.<br />
nicht-alkoholische Getränke, Aktivitäten<br />
OTAVALO REGION | HACIENDA PIMÁN <br />
Lage: Bei Ibarra, ca. 4 Stunden nördlich von<br />
Quito und 1 Stunde von Otavalo entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Schwimmbad,<br />
schöner Garten, Bibliothek, alte Kapelle<br />
Zimmer: 17 ansprechende Zimmer, sieben<br />
davon im alten Herrenhaus und die übrigen<br />
in grossen Chalets, die sich einen kurzen<br />
Spaziergang vom alten Haus befinden.<br />
Aktivitäten: Wanderungen, Vogelbeobachtung,<br />
Mountainbiken, Ausflüge nach Ibarra, Otavalo,<br />
San Antonio, Cotacachi.<br />
BRASA meint: Diese historische Hacienda<br />
ist eine grüne Oase inmitten der Berglandschaft.<br />
Heute ist sie die perfekte Unterkunft<br />
für Reisende, die die gemütliche Atmosphäre,<br />
friedliche Umgebung und leckeres Essen<br />
schätzen.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, VP<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte, ab 2 Personen ab 1150 ab 1330<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte, ab 2 Personen ab 1490 ab 1700<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Transfers ab/bis Quito, Vollpension<br />
(ohne Getränke), Aktivitäten mit lokaler Reiseleitung<br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
143
Amazonas · Lodges<br />
AMAZONAS | SACHA LODGE <br />
Lage: Die Lodge liegt im Amazonasbecken<br />
in einem über 5000 Hektar grossen Natur reservat.<br />
Die Anreise erfolgt von Quito mit<br />
einem 40-minütigem Flug nach Coca.<br />
Von dort ca. 2 Stunden mit dem Boot dem<br />
Napo Fluss entlang und anschliessend kurzer<br />
Fussmarsch zur Lodge.<br />
Einrichtung: Aufenthalts- und Essraum,<br />
Bar, Lounge, Aussichtsturm (45 m) mit<br />
Hängebrücke und Schmetterlingshaus<br />
Zimmer: 26 Cabañas mit Strohdach, Warmwasserduschen,<br />
Deckenventilator, Moskitonetz<br />
und Terrasse mit Hängematte<br />
Aktivitäten: Auf verschiedenen Ausflügen wie<br />
Wanderungen und Kanufahrten erleben Sie<br />
den Dschungel hautnah. Beobachten Sie Vögel,<br />
Schmetterlinge, Faultiere, Affen etc., baden<br />
Sie in der Lagune und nehmen Sie an einer<br />
Nachtwanderung teil. Alle Ausflüge werden von<br />
einheimischen Führern begleitet.<br />
BRASA meint: Die beliebte, komfortable<br />
Lodge wurde in den 90er Jahren von einem<br />
Schweizer in Zusammenarbeit mit ansässigen<br />
Indigenas gebaut und ist bekannt für die<br />
erfahrenen Guides und den guten Service.<br />
Hinweis: Flüge täglich, ausser sonntags<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, VP<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte ab 2150 ab 2670<br />
Paket 5 Tage/4 Nächte ab 2520 ab 3150<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Flug, Quito – Coca – Quito, Bootstransfer,<br />
Vollpension (ohne Getränke), Ausflüge mit lokalen englisch<br />
sprechenden Naturführern<br />
AMAZONAS | LA SELVA ECOLODGE & RETREAT <br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, VP<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 1620 ab 2310<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte ab 1990 ab 2880<br />
Paket 5 Tage/4 Nächte ab 2380 ab 3450<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Shuttletransfers zu fixen Zeiten ab/bis Quito,<br />
Vollpension inkl. Softdrinks, Ausflüge in Kleingruppen mit lokaler<br />
englischsprechender Reiseleitung<br />
Lage: Die Lodge liegt innerhalb des ecuadorianischen<br />
Yasuni-Biosphärenreservats und an<br />
den Grenzen des berühmten Yasuni-Nationalparks.<br />
Nach Ankunft am Flughafen in Coca<br />
geht es per Bootstransfer (ca. 2 Stunden)<br />
und je nach Wasserstand per Fuss oder einer<br />
30 Minutigen Kanufahrt weiter bis zur Lodge.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Lounge, Bibliothek,<br />
Aussichtsterrasse und -turm, Schmetterling-Farm,<br />
Wellnessbereich<br />
Zimmer: 15 geräumige Zimmer mit Deckenventilator<br />
und privater Terrasse.<br />
Aktivitäten: Vogel- und Tierbeobachtung,<br />
Wanderungen, Kanufahrten, Besuch der<br />
lokalen Kichwa-Gemeinde, Aussichtsturm,<br />
Besuch der Papageien-Salzlecken, Kayaking,<br />
Sternbeobachtung, Nachtsafaris. Die verschiedenen<br />
Aktivitäten besprechen Sie vor Ort<br />
mit den erfahrenen Guides.<br />
BRASA meint: Die Lodge setzt sich für einen<br />
sanften Tourismus ein (Sie verfügt über das<br />
Nachhaltigkeitszertifikat Rainforest Alliance).<br />
Nach intensivem Erkunden der vielfältigen<br />
und exotischen Natur- und Tierwelt des ecuadorianischen<br />
Dschungels lädt die Lodge mit<br />
ihren komfortablen Zimmern mit Terrasse zum<br />
Entspannen ein. Der perfekte Mix von Natur,<br />
Abenteuer und Relaxen.<br />
Hinweis: Flüge täglich, ausser sonntags<br />
144 Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
Amazonas · Lodges, Schiffe<br />
AMAZONAS | YACUMA JUNGLE ECOLODGE <br />
Lage: Am Oberlauf des Napo Flusses gelegen.<br />
Die Anreise erfolgt auf dem Landweg von Quito<br />
via Tena nach San Pedro (ca. 6 Std.). Von dort<br />
ca. 30 Min. mit dem Boot zur Lodge.<br />
Einrichtung: Aufenthaltsraum mit Essraum<br />
und Bar, kleiner Souvenirladen.<br />
Zimmer: 24 rustikale Zimmer in Bungalows<br />
im typischen Amazonas-Stil mit Ventilator,<br />
Moskitonetz und Terrasse mit Hängematte.<br />
Aktivitäten: Auf den Ausflügen per Kanu<br />
und Wanderungen werden Sie von einem<br />
ein heimischen Guide begleitet, der Sie in die<br />
Geheimnisse des Urwaldes einführt.<br />
Sie können auch eine Kichwa Gemeinschaft<br />
besuchen oder mittels River-Tubing sich<br />
den Fluss hinuntertreiben lassen.<br />
BRASA meint: Die Lodge unterstützt verschiedene<br />
lokale Nachhaltigkeits-Projekte und<br />
bietet ein authentisches Amazonas-Erlebnis zu<br />
fairen Preisen.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte, Yaku ab 795 ab 1595<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte, Bromelia ab 965 ab 1925<br />
Paket 5 Tage/4 Nächte, Killa ab 1135 ab 2270<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Privattransfers ab/bis Quito per Land/<br />
Boot, Vollpension, Ausflüge mit lokalen englisch sprechenden<br />
Naturführern<br />
M/V ANAKONDA M/V MANATEE <br />
Technische Daten<br />
Anakonda Manatee<br />
Baujahr 2013 2017<br />
Kabinen/Passagiere 18/40 14/30<br />
Länge/Breite 45/9 m 37/8,5 m<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Lounge,<br />
Sonnenterrasse, Spa an Bord der Anakonda.<br />
Kabinen: moderne Kabinen mit Dusche/WC,<br />
Safe, Klimaanlage und Panoramafenster<br />
BRASA meint: Die beiden Schiffe bieten ein<br />
einmaliges Dschungelerlebnis für verschiedene<br />
Budget und Komfortansprüche.<br />
Programme<br />
4-tägige Kreuzfahrt<br />
Anakonda: Sonntag – Mittwoch<br />
Manatee: Freitag – Montag<br />
1. Tag Quito – Coca<br />
Flug von Quito nach Coca und Einschiffung.<br />
2. Tag Pañacocha Biological Reserve<br />
Auf Kanuausflügen sehen Sie mit etwas Glück<br />
u.a. Flussdelfine, Totenkopfaffen und Kaimane.<br />
3. Tag Sani Warmi & Yasuni National Park<br />
Vormittags Besuch einer Papageien-Lehmleckstelle<br />
und einer lokalen indigenen Gemeinde.<br />
Am Nachmittag lernen Sie das Wassermuseum<br />
Yaku Kausay kennen.<br />
4. Tag Coca – Quito<br />
Rücktransfer bis Coca und Flug nach Quito.<br />
5-tägige Kreuzfahrt<br />
Anakonda: Mittwoch – Sonntag<br />
Manatee: Montag – Freitag<br />
1. Tag Quito – Coca<br />
Flug von Quito nach Coca und Einschiffung.<br />
2. Tag Grenze mit Peru<br />
Vormittags Dschungelwanderung. Am Nachmittag<br />
Fahrt und Tierbeobachtung auf einem<br />
Schwarzwasserfluss.<br />
3. Tag Napo River<br />
Vormittags Besuch einer lokalen Schule und<br />
nachmittags der grössten Flussinsel im Napo<br />
River.<br />
4. Tag Limoncocha Biological Reserve<br />
Vormittags Tierbeobachtung von einem 30m<br />
hohen Turm. Nachmittags Besuch einer der<br />
schönsten Lagunen der Region.<br />
5. Tag Coca – Quito<br />
Rücktransfer bis Coca und Flug nach Quito.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Anakonda, Standard Suite, AI<br />
4 Tage/3 Nächte So–Mi ab 3230 ab 4630<br />
5 Tage/4 Nächte Mi–So ab 3930 ab 5680<br />
8 Tage/7 Nächte So–So, Mi–Mi ab 6050 ab 8860<br />
Manatee, Standard Suite, AI<br />
4 Tage/3 Nächte Fr–Mo ab 2680 ab 3810<br />
5 Tage/4 Nächte Mo–Fr ab 3250 ab 4660<br />
8 Tage/7 Nächte Fr–Fr, Mo–Mo ab 4960 ab 7220<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Flug Quito–Coca–Quito, Transfer ab/bis<br />
Flughafen Coca, Kreuzfahrt inkl. Vollpension, Ausflüge mit englisch<br />
sprechender Reiseleitung<br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
145
Naranjito, Guayaquil · Hotels<br />
NARANJITO | HACIENDA LA DANESA Deluxe Collection<br />
BBBBB<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Restored Stable & Garden Cottage, AI<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 1375 ab 1790<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte ab 2190 ab 2850<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Hinweis: Preise für Tagesausflüge ab/bis Guayaquil auf Anfrage<br />
Im Preis inbegriffen: Transfers ab Guayaquil, Vollpension inkl.<br />
Getränke, Aktivitäten<br />
Lage: Die Hacienda La Danesa liegt in einer<br />
ländlichen Umgebung etwa eine Autostunde<br />
östlich der Küstenstadt Guayaquil beim<br />
Ort Naranjito.<br />
Einrichtung: Restaurant, gemütliche Lounge<br />
und eine Bar. Die Hacienda ist von Obstplantagen,<br />
Wäldern und Flüssen auf einer<br />
Fläche von 500 ha umgeben.<br />
Zimmer: 6 wunderschön eingerichtete und<br />
geräumige Gästezimmer, die alle mit modernem<br />
Komfort ausgestattet sind. Dazu gehören<br />
auch eine traditionelle Molkerei und eine<br />
Kakaofarm.<br />
Aktivitäten: Viele familienfreundliche Aktivitäten<br />
stehen zur Auswahl. Wandern, Biken,<br />
«Lazy River Tubing», das «Cacao Experience»<br />
und Frühstück sind im Übernachtungspreis<br />
enthalten. Weitere Aktivitäten wie Reiten,<br />
Wellness, Imkerei, Kochstunden und Schokoladenherstellung<br />
können dazu gebucht werden.<br />
Das All-Inclusive-Paket beinhaltet Transfers,<br />
Vollpension, die oben erwähnten Aktivitäten<br />
sowie einen Halbtagesausflug zum Nebelwald<br />
La Esmeralda.<br />
BRASA meint: Hacienda La Danesa gehört<br />
der dritten Generation der Olsen-Familie,<br />
die ursprünglich aus Dänemark stammt.<br />
Mit ganzjährig tropischen Temperaturen von<br />
28–30 Grad, grosszügigen Einrichtungen<br />
und komfortablen Annehmlichkeiten, ist dies<br />
der ideale Ort, um sich nach einem Besuch<br />
der Galápagos Inseln oder einer Rundreise<br />
auszuruhen. Das Thema Nachhaltigkeit steht<br />
im Mittelpunkt der Hacienda La Danesa.<br />
GUAYAQUIL | HOTEL DEL PARQUE Deluxe Collection<br />
BBBBB<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Deluxe, ZF ab 385 ab 750<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Lage: Das Hotel befindet sich im Parque<br />
Histórico von Guayaquil, nur ca. 15 Minuten<br />
Autofahrt vom Flughafen entfernt.<br />
Einrichtung: 2 wunderschön eingerichtete<br />
Innenhöfe, Gourmet-Restaurant, Lektüresaal,<br />
Spa & Fitnessraum<br />
Zimmer: 44 elegante Zimmer mit TV, Kaffeemaschine,<br />
Minibar, Safe.<br />
BRASA meint: In diesem luxuriösen Hotel der<br />
«Relais & Chateaux»-Kette im Boutiquenstil<br />
können Sie sich in der Natur entspannen, die<br />
Traditionen und Gebräuche der Region kennenlernen<br />
und gleichzeitig den tollen Service<br />
geniessen.<br />
GUAYAQUIL | HOTEL WYNDHAM GUAYAQUIL <br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Premium River View, ZF ab 115 ab 220<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
BBBB<br />
Lage: Direkt an der gepflegten Flusspromenade<br />
am Fusse vom Santa Ana Hügel und nicht<br />
mehr als 10 Minuten zu Fuss vom berühmten<br />
Malecón 2000 entfernt.<br />
Einrichtung: 2 Restaurants, Outdoorpool,<br />
Fitnesscenter, Bar/Lounge, SPA<br />
Zimmer: 175 Zimmer mit Klimaanlage, TV,<br />
Minibar, Safe<br />
BRASA meint: Modernes Hotel an guter Lage.<br />
Geniessen Sie am Abend die Umgebung des<br />
Hotels mit ihren vielen Bars und Restaurants<br />
entlang der Flusspromenade. Praktisch: Der<br />
Shuttletransfer ab/bis Flughafen ist inklusive<br />
(muss angemeldet werden)<br />
146 Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
Puerto López, Manta · Hotels, Schiffe<br />
PUERTO LÓPEZ | MANTARAYA LODGE <br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, VP<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 1100 ab 1710<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Transfers ab Manta, Vollpension<br />
(ohne Getränke), Aktivitäten<br />
BBB B<br />
Lage: Im Machalilla Nationalpark gelegen,<br />
ca. 2 km von Puerto López entfernt.<br />
Einrichtung: Das Hotel im mediterranen<br />
Stil bietet ein Restaurant, Bar, Schwimmbad,<br />
Jacuzzi, Game-Room, Fernsehzimmer<br />
Zimmer: 15 grosse Zimmer mit Klimaanlage,<br />
Balkon und Hängematte<br />
Aktivitäten: Schnorcheln, Kajakfahren, Reiten,<br />
Fahrradfahren und Ausflüge zur Isla de la Plata,<br />
Besuche der Gemeinden Salango und Agua<br />
Blanca, Walbeobachtung (Juni–Oktober),<br />
Tauchen (gegen Aufpreis)<br />
BRASA meint: Komfortables Hotel, ideal um<br />
den Nationalpark Machalilla zu erkunden.<br />
Die Ausflüge mit dem hoteleigenen Boot zur<br />
Isla de la Plata sind sehr lohnenswert.<br />
PUERTO LÓPEZ | HOSTERIA MANDÁLA BBB<br />
Lage: An einem schönen Strandabschnitt<br />
etwas ausserhalb des Zentrums gelegen.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, ZF ab 60 ab 100<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Einrichtung: Restaurant mit Bar, Spiel- und<br />
Musikraum, Schattendächer am Strand mit<br />
Hängematten<br />
Zimmer: Die 23 rustikalen Zimmer sind<br />
gemütlich eingerichtet und bieten Ventilator,<br />
Moskitonetz, Terrasse mit Hängematte.<br />
BRASA meint: Das kleine Hotel wird liebevoll<br />
von einem schweizerisch/italienischen Paar<br />
geführt. Neben entspannen am Strand können<br />
Sie das gemächliche Treiben im Fischerdorf<br />
beobachten. Verschiedene Ausflüge können auf<br />
Wunsch vor Ort organisiert werden.<br />
M/V KONTIKI WAYRA <br />
Neo Luxury Cruise<br />
Auf kaum befahrenen Routen entlang der<br />
Küste <strong>Ecuador</strong>s, entdecken Sie auf verschiedenen<br />
Stopps Feuchtgebiete und Wälder,<br />
un berührte Strände, ökologische Reservate<br />
und abgeschiedene Volksstämme.<br />
8-tägige Kreuzfahrt, ab/bis Manta,<br />
sonntags, ab 1 Person<br />
Technische Daten:<br />
Länge/Breite<br />
39 Meter/8,2 Meter<br />
Geschwindigkeit<br />
10 Knoten<br />
Kabinen9<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung13<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Lounge, Sonnenterrasse,<br />
Spa mit Jacuzzi, Kayaks, SUP, Fitnessraum,<br />
Schnorchelausrüstung, Oceanic-Pool<br />
Kabinen: 9 Kabinen mit Klimaanlage und Safe<br />
BRASA meint: Begeben Sie sich an Bord<br />
der Luxusyacht M/Y Kontiki Wayra auf eine<br />
unvergessliche Kreuzfahrt der Sinne.<br />
Tag 1 Manta – Ayangue<br />
Transfer zum Hafen fürs Check-In mit Willkommen-Cocktail<br />
und -Abendessen. Fahrt in der<br />
Nacht Richtung Süden nach Ayangue.<br />
Tag 2 Ayangue – Machalilla Nationalpark<br />
Schnorchelausflug zur nahe gelegenen Insel<br />
El Pelado am Vormittag. Zwischen Juni bis<br />
Oktober können Buckelwale beobachtet werden.<br />
Nachmittags Strandspaziergang zu einem<br />
charmanten Ort, wo Sie etwas über die Prä<br />
Inka-Kultur von Valdivia erfahren.<br />
Tag 3 Machalilla Nationalpark –<br />
Isla de la Plata<br />
Vormittags Besuch der kleinen Gemeinde<br />
Agua Blanca. Am Nachmittag können diverse<br />
Wassersportarten bei den kleinen Inseln<br />
des Machalilla-Nationalparks ausgeübt werden<br />
Tag 4 Isla De La Plata – Pacoche/San Lorenzo<br />
Ein Spaziergang auf den Wanderwegen führt<br />
Sie zu Nistplätzen von Blaufusstölpeln, Maskentölpeln<br />
und Fregattvögeln. Am Nachmittag<br />
erfahren Sie während einer geführten Schnorcheltour<br />
mehr über das marine Ökosystem<br />
der Insel<br />
Tag 5 Pacoche/San Lorenzo – Bahía<br />
de Caráquez<br />
Wanderung durch den Küstentropenwald von<br />
Pacoche, in dem Brüllaffen heimisch sind.<br />
Anschliessend Fahrt zum San Lorenzo Strand,<br />
wo sich eine der grössten Meeresschildkröten-<br />
Brutstätte <strong>Ecuador</strong>s befindet. Typisches<br />
Mittagessen. Danach Besuch einer traditionellen<br />
Panama-Hüte Manufaktur.<br />
Tag 6 Bahía de Caráquez – Jaramijó<br />
Fahrt im Beiboot nach Puerto Amistad in Bahía<br />
de Caráquez und Überland weiter nach Iche<br />
in San Vicente, wo Sie ein gastronomisches<br />
Erlebnis vom Bauernhof bis zum Tisch erwartet.<br />
Am Nachmittag können Sie auf dem Sonnendeck<br />
entspannen.<br />
Tag 7 Jaramijó – Manta<br />
Am letzten Tag haben Sie Zeit, die Küste zu<br />
geniessen, Aktivitäten am und im Meer zu<br />
unternehmen und Kunsthandwerk einzukaufen.<br />
Tag 8 Manta<br />
Ausschiffung und Transfer zum Flughafen.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Porthole Luxury Stateroom, AI<br />
8 Tage/7 Nächte, So–So ab 6550 ab 9450<br />
5 Tage/4 Nächte, So–Do ab 4080 ab 5870<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Transfers ab/bis Manta, Kreuzfahrt inkl.<br />
Vollpension, Ausflüge mit englisch sprechender Reiseleitung<br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
147
Galápagos Inseln<br />
Das Galápagos Archipel mit 13 grösseren und unzähligen kleinen Inseln<br />
liegt ca. 1000 km vor der Küste <strong>Ecuador</strong>s und ist bekannt als Natur- und<br />
Tierparadies. Ein Besuch der Inseln gilt als absoluter Höhepunkt einer Südamerika-Reise.<br />
Nachstehend, finden Sie eine Auflistung der wichtigsten<br />
Inseln mit Ihren Highlights:<br />
Bartolomé<br />
Die kleine, unbewohnte Insel Bartolomé ist vor<br />
allem für die Sicht über die Sullivan Bay und<br />
die Galápagos-Pinguine bekannt. Ihr Kennzeichen<br />
ist die Felsnadel «Pinnacle Rock».<br />
Von Januar bis März legen Seeschildkröten ihre<br />
Eier am Strand ab.<br />
Española<br />
Die südlichste Insel des Galápagos Archipels<br />
gilt als eine der schönsten. Die im Osten<br />
gelegene Gardner-Bucht, bekannt durch ihren<br />
weissen Sandstrand sowie vielen Seelöwen, lädt<br />
zu Strandwanderungen und zum Schnorcheln<br />
ein. Die Punta Suarez-Bucht im Westen lockt<br />
ihre Besucher mit zahlreichen Blaufusstölpelund<br />
Maskentölpel-Kolonien an, welche hier<br />
nisten. Weitere Highlights sind Meeresleguane,<br />
Galápagos-Tauben sowie Albatrosse.<br />
Fernandina<br />
Bewohnt wird die Insel lediglich von der<br />
Tierwelt, darunter von flugunfähigen Kormoranen,<br />
Lavaechsen, Galápagos-Pinguinen sowie<br />
See- und Stelzvögel. Die Küste wird von<br />
weissen Stränden und von Mangrovenbäumen<br />
gesäumt.<br />
Floreana<br />
Die Vegetation ist auf Floreana zweigeteilt:<br />
Auf dem trockenen Sandsaum der Uferregion<br />
sind vor allem Kakteen und an den nebelfeuchten<br />
Hängen der Kraterreste üppige<br />
Regenwald-Vegetation anzutreffen. Zu beobachten<br />
sind Flamingos, Meeresschildkröten,<br />
Seelöwen, aber auch Haie und Rochen kommen<br />
vor.<br />
Genovesa<br />
Vor allem Vogelliebhaber kommen hier auf<br />
ihre Kosten. Rotschnabel-Tropikvögel, Galápagos-Tauben,<br />
Gabelschwanzmöwen, Sumpfohreulen,<br />
Maskentölpel, Fregattvögel sowie<br />
grosse Rotfusstölpel sind hier anzutreffen.<br />
Isabela<br />
Sie ist mit einer Fläche von 4588 km² die<br />
grösste Insel. Hier leben ca. 2200 Menschen,<br />
die meisten im Süden in Puerto Villamil. Die<br />
fünf miteinander verschmolzenen Vulkane<br />
sind immer noch aktiv. Die Insel bietet neben<br />
der reichen Tierwelt wie z.B. Seelöwen, Pinguine,<br />
Meeresschildkröten, Flamingos, Riesenschildkröten,<br />
Landleguane und zahlreiche<br />
Seevögel, auch viele interessante Besuchspunkte<br />
zum Wandern, Schnorcheln oder zum<br />
Entspannen.<br />
San Cristóbal<br />
Sie ist eine der vier bewohnten Inseln.<br />
Die südlich gelegene Ortschaft Puerto Baquerizo<br />
Moreno ist Galápagos Verwaltungshauptstadt.<br />
Hier findet man neben interessanten<br />
Naturformationen wie. z.B. die Lavatunnel<br />
«Los Gemelos» im Hochland, auch verschiedene<br />
Tierarten wie z. B. Riesenschildkröten,<br />
Seelöwen-Kolonien, alle Galápagos-Tölpelarten<br />
und Landleguane.<br />
Santa Cruz<br />
Die zweitgrösste Insel ist der Ausgangspunkt<br />
der meisten Galápagos-Exkursionen. Diese<br />
starten vom Hafen Puerto Ayora, welche mit<br />
ca. 15 000 Einwohner die grösste Siedlung<br />
der Inseln ist. Hier befindet sich die bekannte<br />
Charles Darwin Forschungsstation, in der<br />
man die Aufzucht der Riesenschildkröten<br />
beobachten kann. Landleguane und Meerechsen<br />
können auch gesichtet werden.<br />
Santa Fé<br />
Die unbewohnte Insel liegt 20 km südöstlich<br />
von Santa Cruz. Sie sollte wegen diversen<br />
Highlights auf keiner Galápagos Kreuzfahrt<br />
fehlen. Hier findet man riesige Baumkakteen<br />
sowie endemische gelbliche Landleguane.<br />
Am Strand kann man eine Seelöwen-Kolonie<br />
beobachten.<br />
Santiago<br />
Die Insel beheimatet Leguane, Seelöwen,<br />
Robben, Land- und Wasserschildkröten,<br />
Flamingos, Delfine, Haie, Darwinfinken und<br />
Galápagos-Bussarde.<br />
Sombrero Chino<br />
Die Insel ist nach ihrer Form benannt, die<br />
durch das Vulkangestein gebildet wird und<br />
dem Umriss eines chinesischen Huts gleicht.<br />
Hier können Sie Braunmantelausterfischer,<br />
Galápagos-Pinguine und Rote Klippenkrabben<br />
beobachten.<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Reisezeit<br />
Die Inseln können ganzjährig bereist werden.<br />
Man unterscheidet zwischen zwei Hauptjahreszeiten.<br />
Januar bis April: Der warme Panama-Strom<br />
bringt Lufttemperaturen bis 30 Grad und<br />
Wassertemperaturen von 24-28 Grad. Oft kurze<br />
und heftige Niederschläge. Die Vegetation<br />
zeigt sich grün und viele Tiere beginnen mit<br />
der Fortpflanzung.<br />
Juni bis November: Der Humboldstrom<br />
bringt kühlere Temperaturen. Im Hochland<br />
oft Niederschläge, während die Küste trocken<br />
bleibt. Der Himmel ist oft bedeckt. Wassertemperaturen<br />
von 17–21 Grad. Von August<br />
bis Dezember herrscht höherer Wellengang.<br />
Die Monate Dezember und Mai gelten als<br />
Übergangsmonate.<br />
PREISE, pro Person in CHF<br />
Vom Festland gibt es Flüge ab Quito via Guayaquil nach Baltra und<br />
San Cristóbal, von wo die Schiffsexpeditionen starten.<br />
Quito – Galápagos – Quito<br />
nur Flug (Richtpreis) ca. 600<br />
Wichtig: Der definitive Preis kann erst bei Buchungsbestätigung<br />
angegeben werden. Eine Strafgebühr von CHF 70–100.– kann für<br />
nicht über BRASA gebuchten Flüge fällig werden.<br />
• Immigrationcard (US$ 20.– pro Person vor Ort zu zahlen)<br />
• Nationalparkgebühr (US$ 100.– pro Person vor Ort zu zahlen)<br />
• Trinkgelder (Empfehlung pro Person/Tag: US$ 20.– für Crew /<br />
US$ 10.– für Guide)<br />
148<br />
BRASA
Galapágos · Schiffe<br />
M/Y INTEGRITY <br />
Luxury Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
43 Meter<br />
Breite<br />
7,3 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
12 Knoten<br />
Kabinen9<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung <br />
10 + Guide<br />
Einrichtung: Essbereich, Bar, Salon, Sonnenterrasse<br />
mit überdachten Bar inkl. Grillstation für<br />
Essgelegenheit im Freien, Bibliothek, Jacuzzi,<br />
Schwimmplattform, Kajaks<br />
Äquator<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
Genovesa<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
8 Tage/7 Nächte, Sa–Sa (East Route)<br />
8 Tage/7 Nächte, Sa–Sa (West Route)<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
Kabinen: 9 Doppelkabinen mit Panoramafenstern,<br />
welche sich alle auf dem Hauptdeck des<br />
Schiffes befinden.<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser, Softdrinks<br />
und 2 Gläser Wein pro Mahlzeit, Tee,<br />
Kaffee), Ausflüge gemäss Programm, vom<br />
Galápagos-Nationalpark zertifizierter Naturführer<br />
in Spanisch und Englisch, Schnorchelausrüstung<br />
inkl. Wetsuits, VIP-Zugang am Flughafen<br />
Baltra. Flüge und Gebühren (siehe Seite<br />
148) nicht inbegriffen.<br />
BRASA meint: Ein Produkt für anspruchsvolle<br />
Reisende, die Wert auf Liebe zum Detail und<br />
Annehmlichkeiten legen und gleichzeitig die<br />
erfahrensten Naturführer auf einer 8-tägigen<br />
Kreuzfahrt bevorzugen.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
8 Tage/7 Nächte, Standard, Sa–Sa ab 8655 a. A.<br />
z. B. am 05.10.<strong>2024</strong><br />
M/C ENDEMIC <br />
Luxury Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
35 Meter<br />
Breite<br />
14 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
12 Knoten<br />
Kabinen8<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung <br />
11 + Guide<br />
Einrichtung: Lounge- und Essbereich, Besprechungszimmer,<br />
Sonnenterasse mit Grillstation,<br />
Whirlpool, Sonnenliegen und einem Sitzbereich,<br />
Bar auf dem Hauptdeck<br />
Äquator<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
Genovesa<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
8 Tage/7 Nächte, So–So (Route A)<br />
8 Tage/7 Nächte, So–So (Route B)<br />
5 Tage/4 Nächte, So–Do (Route C)<br />
4 Tage/3 Nächte, Do–So (Route D)<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
Kabinen: 8 Golden Suiten auf dem Haupt- und<br />
Oberdeck verteilt, mit Klimaanlage, Balkon<br />
und grossen Panoramafenstern mit Glasschiebetüren<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser, Softdrinks<br />
und Säfte), Ausflüge gemäss Programm,<br />
vom Galápagos-Nationalpark zertifizierter<br />
Natur führer in Spanisch und Englisch, Expeditionsausrüstung<br />
(Kajaks, SUP’s, Neoprenanzug),<br />
Schnorchelausrüstung.<br />
Flüge und Gebühren (siehe Seite 148) nicht<br />
inbegriffen.<br />
BRASA meint: Dieser luxuriöse Katamaran mit<br />
seinem eleganten Design und grosszügigen<br />
Gemeinschaftsbereichen lässt keine Wünsche<br />
offen.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Standard, Do–So ab 5950 ab 8895<br />
5 Tage/4 Nächte, Standard, So–Do ab 7150 ab 10695<br />
8 Tage/7 Nächte, Standard, So–So ab 9550 ab 14295<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Kabinenkategorien auf: www.brasa.ch<br />
149
Galápagos · Schiffe<br />
M/C OCEAN SPRAY <br />
Luxury Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
34 Meter<br />
Breite<br />
13 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
15 Knoten<br />
Kabinen8<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung <br />
11 + Guide<br />
Einrichtung: Lounge- und Essbereich, Besprechungszimmer,<br />
Sonnenterasse, Whirlpool,<br />
Sonnenliegen und einem Sitzbereich<br />
Äquator<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
Genovesa<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
8 Tage/7 Nächte, Sa–Sa (Route 7A)<br />
8 Tage/7 Nächte, Sa–Sa (Route 7B)<br />
4 Tage/3 Nächte, Sa–Di (Route 3B)<br />
5 Tage/4 Nächte, Di–Sa (Route 4B)<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
Kabinen: 8 Kabinen auf dem Haupt- und<br />
Oberdeck verteilt, mit Klimaanlage, Balkon und<br />
grossen Panoramafenster mit Glasschiebetüren<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser, Softdrinks<br />
und Säfte), Ausflüge gemäss Programm,<br />
vom Galápagos-Nationalpark zertifizierter<br />
Natur führer in Spanisch und Englisch, Expeditionsausrüstung<br />
(Kajaks, SUP’s, Neoprenanzug),<br />
Schnorchelausrüstung, Trinkflasche.<br />
Flüge und Gebühren (siehe Seite 148) nicht<br />
inbegriffen.<br />
BRASA meint: Die Ocean Spray ist zweifellos<br />
ein beeindruckendes Schiff. Mit einem er <br />
fahrenen Kapitän und einer freundlichen Crew<br />
bietet sie einen aufmerksamen Service, der<br />
die perfekte Balance zwischen exklusivem<br />
Luxus und ungezwungener Entspannung<br />
schafft.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Standard, Sa–Di ab 5250 ab 7845<br />
5 Tage/4 Nächte, Standard, Di–Sa ab 6250 ab 9345<br />
8 Tage/7 Nächte, Standard, Sa–Sa ab 8350 ab 12495<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
M/C GALAXY SIRIUS <br />
Luxury Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
36,3 Meter<br />
Breite<br />
13 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
14 Knoten<br />
Kabinen8<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung <br />
10 + 2 Guides<br />
Einrichtung: Lounge- und Essbereich, Bar,<br />
Sonnenterasse, Al Fresco Sitzbereich<br />
Kabinen: 9 luxuriös eingerichtete Kabinen<br />
mit Klimaanlage und Panoramafenstern<br />
Äquator<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Genovesa<br />
5 Tage/4 Nächte, Di–Sa (Route A)<br />
6 Tage/5 Nächte, Sa–Do (Route B)<br />
6 Tage/5 Nächte, So–Di (Route C)<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser und<br />
Softdrinks), Ausflüge gemäss Programm, vom<br />
Galápagos-Nationalpark zertifizierter Naturführer<br />
in Spanisch und Englisch, Expeditionsausrüstung<br />
(Kajaks, SUP’s, Neoprenanzug),<br />
Schnorchel ausrüstung. Flüge und Gebühren<br />
(siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
BRASA meint: Wir heissen Sie herzlich willkommen<br />
zu einem unvergesslichen Abenteuer<br />
auf den Galápagos Inseln an Bord der luxuriösen<br />
Galaxy Sirius. Geniessen Sie aussergewöhnlichen<br />
Service und persönliche Betreuung<br />
in einer komfortablen, exklusiven und<br />
anspruchsvollen Atmosphäre. Lassen Sie sich<br />
von uns auf eine aussergewöhnliche Reise<br />
zu diesem Traumziel entführen.<br />
Spezielles: Kinder ab 6 Jahren erlaubt.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
5 Tage/4 Nächte, Standard, Di–Sa ab 4860 ab 7260<br />
6 Tage/5 Nächte, Standard, So–Di/Sa–Do ab 5960 ab 8910<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
150 Alle aktuellen Preise und weitere Kabinenkategorien auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
Lorem ipsum<br />
Galápagos · Schiffe<br />
M/C ANAHI <br />
First Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge <br />
28 Meter<br />
Breite<br />
11 Meter<br />
Geschwindigkeit<br />
10 Knoten<br />
Kabinen8<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung10<br />
Einrichtung: Lounge mit Bibliothek, Bar mit<br />
Aussendeck, Jacuzzi, Sonnendeck<br />
Kabinen: 6 Standard und 2 Superior Kabinen<br />
mit Klimaanlage<br />
Äquator<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Genovesa<br />
+<br />
4 Tage/3 Nächte, Di–Fr (Route A1)<br />
5 Tage/4 Nächte, Fr–Di (Route A2)<br />
8 Tage/7 Nächte, Fr–Fr (Route B1)<br />
8 Tage/7 Nächte, Fr–Fr (Route B2)<br />
Leistungen: Vollpension und Ausflüge mit<br />
englisch sprechender Reiseleitung. Flüge und<br />
Gebühren (siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
BRASA meint: Komfortabler Katamaran mit<br />
familiärem Ambiente.<br />
Santiago<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Standard Main Deck, Di–Fr ab 3210 ab 5415<br />
5 Tage/4 Nächte, Standard Main Deck, Fr–Di ab 3945 ab 6665<br />
8 Tage/7 Nächte, Standard Main Deck, Fr–Fr ab 6255 ab 10592<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
M/C SEAMAN JOURNEY <br />
First Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
28 Meter<br />
Breite<br />
11 Meter<br />
Geschwindigkeit<br />
10 Knoten<br />
Kabinen8<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung9<br />
Einrichtung: Die öffentlichen Räume<br />
verteilen sich auf 4 Decks, Lounge, Restaurant,<br />
Sonnendeck<br />
Äquator<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Genovesa<br />
4 Tage/3 Nächte, Fr–Mo (Route A)<br />
5 Tage/4 Nächte, Mo–F (Route B)<br />
8 Tage/7 Nächte, Fr–Fr (Route C)<br />
Kabinen: Die 8 komfortablen Kabinen befinden<br />
sich auf 2 verschiedenen Decks und verfügen<br />
über zwei Einzelbetten oder ein Doppelbett,<br />
Klimaanlage, Safe<br />
Leistungen: Vollpension und Ausflüge mit<br />
englisch sprechender Reiseleitung.<br />
Flüge und Gebühren (siehe Seite 148) nicht<br />
inbegriffen.<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
BRASA meint: An Bord des schönen Katamarans<br />
können Sie Galápagos in komfortabler<br />
aber doch familiärer Atmosphäre erleben.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Standard, Fr–Mo ab 2530 ab 4320<br />
5 Tage/4 Nächte, Standard, Mo–Fr ab 3370 ab 5760<br />
8 Tage/7 Nächte, Standard, Fr–Fr ab 5895 ab 10080<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Kabinenkategorien auf: www.brasa.ch<br />
151
Galápagos · Schiffe<br />
M/C ECOGALAXY <br />
First Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
31 Meter<br />
Breite<br />
10,5 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
14 Knoten<br />
Kabinen8<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung <br />
8 + Guide<br />
Einrichtung: Lounge- und Essbereich,<br />
Sonnenterasse, Al Fresco Sitzbereich<br />
Kabinen: 8 modern eingerichtete Kabinen<br />
mit Klimaanlage und Panoramafenstern<br />
Äquator<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
Genovesa<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
5 Tage/4 Nächte, Di–Sa (Route A)<br />
6 Tage/5 Nächte, Sa–Do (Route B)<br />
6 Tage/5 Nächte, So–Di (Route C)<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser und<br />
Softdrinks), Ausflüge gemäss Programm,<br />
vom Galápagos-Nationalpark zertifizierter<br />
Natur führer in Spanisch und Englisch,<br />
Expeditionsaus rüstung (Kajaks, Neoprenanzug),<br />
Schnorchelausrüstung. Flüge und<br />
Gebühren (siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
BRASA meint: Erleben Sie die zauberhaften<br />
Galápagos-Inseln an Bord des erstklassigen<br />
Katamarans, der speziell für die Erkundung<br />
der Inseln gebaut wurde, während er das<br />
empfindliche Ökosystem und die Schönheit<br />
dieser Region bewahrt. Die Gemeinschaftsbereiche<br />
des Katamarans bieten den perfekten<br />
Ort, um die endlosen und wunderschönen<br />
Landschaften in einer privaten und intimen<br />
Atmosphäre zu geniessen.<br />
Spezielles: Kinder ab 6 Jahren erlaubt.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
5 Tage/4 Nächte, Standard, Di–Sa ab 3460 ab 5160<br />
6 Tage/5 Nächte, Standard, Sa–Do/So–Di ab 4360 ab 5610<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
M/C TIP TOP II <br />
First Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
31 Meter<br />
Breite<br />
12 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
12 Knoten<br />
Kabinen10<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung <br />
9 + Guide<br />
Einrichtung: Lounge- und Essbereich, Bar,<br />
Sonnenterasse<br />
Kabinen: 8 Doppel- und 2 Einzelkabinen mit<br />
Klimaanlage und Safe<br />
Äquator<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Genovesa<br />
8 Tage/7 Nächte, Fr–Fr (Route Osten)<br />
8 Tage/7 Nächte, Fr–Fr (Route Westen)<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser und<br />
Softdrinks), Flugtickets ab/bis Quito oder<br />
Guayaquil, Ausflüge gemäss Programm, vom<br />
Galápagos-Nationalpark zertifizierter Naturführer<br />
in Spanisch und Englisch, Expeditionsausrüstung<br />
(Kajaks, SUP’s Boards), Schnorchelausrüstung.<br />
Gebühren (siehe Seite 148) nicht<br />
inbegriffen.<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
BRASA meint: Die persönliche Betreuung<br />
durch die Crew und der Komfort garantieren<br />
ein einzigartiges Galápagos Erlebnis.<br />
Spezielles: Die Inlandflüge ab/bis Festland<br />
sind im Reisepreis inbegriffen.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
8 Tage/7 Nächte, Main Deck, Fr–Fr ab 5980 ab 8990<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
152 Alle aktuellen Preise und weitere Kabinenkategorien auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
M/V GALÁPAGOS LEGEND <br />
First Class Cruise<br />
Galápagos · Schiffe<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
92 Meter<br />
Breite<br />
15 Meter<br />
Geschwindigkeit<br />
15 Knoten<br />
Kabinen57<br />
Passagierkapazität100<br />
Besatzung<br />
60 + 8 Guides<br />
Einrichtung: Schwimmbad mit Bar,<br />
Sonnendeck, Aussichtsplattform, Restaurant,<br />
Bar, Boutique, Bibliothek, Sauna/Jacuzzi<br />
sowie ein Konferenzraum<br />
Äquator<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
Genovesa<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
4 Tage/3 Nächte, Mo–Do (Route A)<br />
5 Tage/4 Nächte, Do–Mo (Route B)<br />
4 Tage/3 Nächte, Mo–Do (Route C)<br />
5 Tage/4 Nächte, Do–Mo (Route D)<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
Kabinen: Auf 3 Decks verteilen sich 57 Kabinen<br />
entweder mit zwei Einzelbetten oder einem<br />
Doppelbett, Klimaanlage<br />
Leistungen: Vollpension und Ausflüge mit<br />
englisch sprechender Reiseleitung. Flüge und<br />
Gebühren (siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
BRASA meint: Entdecken Sie die Galápagos-<br />
Inseln an Bord der komfortablen Legend.<br />
Auf diesem Schiff erwartet Sie ein gemütliches<br />
Ambiente sowie ein hohes Mass an Qualität<br />
und Service.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Junior Suite, Mo–Do ab 2795 ab 4170<br />
5 Tage/4 Nächte, Junior Suite, Do–Mo ab 3710 ab 5540<br />
8 Tage/7 Nächte, Junior Suite, Mo–Mo/Do–Do ab 5880 ab 8780<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
M/Y CORAL I & CORAL II <br />
First Class Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Coral I Coral II<br />
Länge 40 Meter 34 Meter<br />
Breite 8,5 Meter 6,3 Meter<br />
Geschwindigkeit 10 Knoten 10 Knoten<br />
Kabinen 18 11<br />
Passagierkapazität 36 20<br />
Besatzung 11 8 + Guide<br />
Einrichtung: Sonnendeck, Restaurant<br />
(innen und aussen), Bar, Bibliothek, Jacuzzi<br />
Äquator<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
Genovesa<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
4 Tage/3 Nächte, So–Mi (Route A)<br />
5 Tage/4 Nächte, Mi–So (Route B)<br />
4 Tage/3 Nächte, So–Mi (Route C)<br />
5 Tage/4 Nächte, Mi–So (Route D)<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
Kabinen: Die Kabinen verteilen sich auf<br />
3 Decks und sind mit 2 Einzelbetten und<br />
Klimaanlage ausgestattet.<br />
Leistungen: Vollpension und Ausflüge mit<br />
englisch sprechender Reiseleitung. Flüge und<br />
Gebühren (siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
BRASA meint: Auf den komfortablen<br />
Motorjachten können Sie Galápagos mit Stil<br />
entdecken. Seit Jahren der Bestseller<br />
unter den kleinen Schiffen.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Standard Plus, So–Mi ab 2390 ab 3560<br />
5 Tage/4 Nächte, Standard Plus, Mi–So ab 3165 ab 4720<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Kabinenkategorien auf: www.brasa.ch<br />
153
Galápagos · Schiffe<br />
M/C ARCHIPEL I <br />
Mid Range Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
27 Meter<br />
Breite<br />
11 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
10 Knoten<br />
Kabinen8<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung <br />
8 + Guide<br />
Einrichtung: Restaurant mit kleiner Bar auf<br />
dem Hauptdeck, gemütliche Sitzecke und ein<br />
kleines Aussendeck zur Tierbeobachtung und<br />
mit Schnorchelplattform, Sitzgelegenheiten an<br />
Oberdeck, Sonnendeck mit Liegestühlen<br />
Äquator<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
Genovesa<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
4 Tage/3 Nächte, Mo–Do (Route A4)<br />
5 Tage/4 Nächte, Do–Mo (Route A5)<br />
4 Tage/3 Nächte, Mo–Do (Route B4)<br />
5 Tage/4 Nächte, Do–Mo (Route B5)<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
Kabinen: Alle Kabinen liegen auf dem Hauptdeck<br />
und haben Meerblick und Klimaanlage.<br />
2 Kabinen verfügen über ein Doppelbett,<br />
6 Kabinen über zwei Einzelbetten.<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser, Tee,<br />
Kaffee), Ausflüge mit englisch sprechender<br />
Reiseleitung, Schnorchelausrüstung. Flüge und<br />
Gebühren (siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
BRASA meint: Der komfortable Mittelklasse-<br />
Katamaran bietet ein ausgezeichnetes<br />
Preis-Leistungsverhältnis. Die vielfältigen<br />
Reiserouten der Schwesternschiffe Archipel I<br />
und II führen zu nahezu allen Orten der<br />
Inseln.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Ocean View, Mo–Do ab 2310 ab 4110<br />
5 Tage/4 Nächte, Ocean View, Do–Mo ab 3155 ab 5631<br />
8 Tage/7 Nächte, Ocean View, Mo–Mo ab 5055 ab 9051<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
M/C MONSERRAT <br />
Mid Range Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
28 Meter<br />
Breite<br />
7 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
12 Knoten<br />
Kabinen10<br />
Passagierkapazität20<br />
Besatzung <br />
9 + 2 Guides<br />
Einrichtung: Grosser Lounge- und Essbereich,<br />
Bar, Sonnenterasse Audio- & Videounterhaltung<br />
Kabinen: 10 Kabinen, davon 4 im unteren<br />
Deck mit Bullaugen und 6 im oberen Deck mit<br />
Panoramafenstern.<br />
Äquator<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Genovesa<br />
4 Tage/3 Nächte, Mo–Do (Route C)<br />
4 Tage/3 Nächte, Do–So (Route D)<br />
5 Tage/4 Nächte, So–Do (Route A)<br />
5 Tage/4 Nächte, Do–Mo (Route B)<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser und<br />
Softdrinks), Ausflüge gemäss Programm, vom<br />
Galápagos-Nationalpark zertifizierter Naturführer<br />
in Spanisch und Englisch, Expeditionsausrüstung<br />
(Kajaks und SUP’s) und Schnorchelausrüstung,<br />
Koch- und Cocktailkurse. Flüge und<br />
Gebühren (siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
BRASA meint: Mit zwei erfahrenen Guides an<br />
Bord erhalten Sie eine äusserst individuelle<br />
Einführung in die Wunder von Galápagos. Nach<br />
einem Tag voller eindrucksvoller Erlebnisse<br />
können Sie die Fahrt zu Ihrem nächsten Ziel<br />
in einer komfortablen Umgebung geniessen.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Lower Deck, Mo–Do/Do–So ab 3480 ab 4995<br />
5 Tage/4 Nächte, Lower Deck, So–Do/Do–Mo ab 4325 ab 6350<br />
8 Tage/7 Nächte, Lower Deck, Do–Do/Mo–Mo ab 5980 ab 8990<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
154 Alle aktuellen Preise und weitere Kabinenkategorien auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
Galápagos · Schiffe<br />
M/Y SAMBA <br />
Mid Range Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
23,8 Meter<br />
Breite<br />
5,5 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
8,5 Knoten<br />
Kabinen7<br />
Passagierkapazität14<br />
Besatzung <br />
6 + Guide<br />
Einrichtung: Ess-/Sozialbereich, Sonnenterrasse,<br />
Essgelegenheit im Freien, kleine Bibliothek,<br />
TV, Stereoanlage, Minibar.<br />
Äquator<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Genovesa<br />
8 Tage/7 Nächte, Di–Di<br />
(North & Western Island Route)<br />
8 Tage/7 Nächte, Di–Di<br />
(South East & Central Island Route)<br />
Kabinen: 6 Doppelkabinen (01–06) mit einem<br />
unteren und einem oberen Einzelbett und<br />
Bullaugen. Kabine 07, mit einem unteren<br />
Doppelbett und 2 kleinen Fenstern. Alle mit<br />
Klimaanlage.<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser, Tee,<br />
Kaffee), Ausflüge mit englisch sprechender<br />
Reiseleitung, Schnorchelausrüstung. Flüge und<br />
Gebühren (siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
BRASA meint: Beliebtes, von einer niederländischen<br />
Familie betriebenes Mittelklasse Schiff.<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
8 Tage/7 Nächte, Standard, Di–Di ab 4990 ab 7490<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
S/C NEMO II <br />
Mid Range Cruise<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
22 Meter<br />
Breite<br />
10 Meter<br />
Geschwindigkeit<br />
19 Knoten<br />
Kabinen7<br />
Passagierkapazität14<br />
Besatzung<br />
6 + Guide<br />
Einrichtung: Lounge, Restaurant, Sonnendeck<br />
Kabinen: Die 7 Kabinen befinden sich auf<br />
zwei verschiedenen Decks und verfügen über<br />
zwei Einzelbetten, ein Doppelbett oder<br />
Etagenbetten, Klimaanlage<br />
Äquator<br />
Pinta<br />
Marchena<br />
Genovesa<br />
+<br />
+<br />
4 Tage/3 Nächte, So–Mi (Route A4)<br />
5 Tage/4 Nächte, Mi–So (Route A5)<br />
8 Tage/7 Nächte, So–So (Route A)<br />
4 Tage/3 Nächte, So–Mi (Route B4)<br />
5 Tage/4 Nächte, Mi–So (Route B5)<br />
8 Tage/7 Nächte, So–So (Route B)<br />
Leistungen: Vollpension (inkl. Wasser, Tee,<br />
Kaffee und frische Säfte), Ausflüge mit englisch<br />
sprechender Reiseleitung, Schnorchelausrüstung,<br />
Kayaks, Stand-Up Paddle Board. Flüge<br />
und Gebühren (siehe Seite 148) nicht inbegriffen.<br />
Fernandina<br />
Isabela<br />
Puerto<br />
Villamil<br />
Santiago<br />
Bartolomé<br />
Sombrero<br />
Chino<br />
Daphne<br />
Rábida<br />
Pinzón<br />
Santa<br />
Cruz<br />
North<br />
Seymour<br />
Mosquera<br />
Puerto<br />
Ayora<br />
Baltra<br />
Plaza Sur<br />
Santa Fé<br />
Leon Dormido<br />
Lobos<br />
Puerto Baquerizo Moreno<br />
San Cristóbal<br />
BRASA meint: Der Segelkatamaran kombiniert<br />
die Erkundung des Naturparadieses mit<br />
Seefahrer-Abenteuer. Ein tolles Erlebnis!<br />
Puerto Velasco Ibarra<br />
Floreana<br />
Española<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
4 Tage/3 Nächte, Standard, So–Mi ab 2160 ab 3840<br />
5 Tage/4 Nächte, Standard, Mi–So ab 2960 ab 5280<br />
8 Tage/7 Nächte, Standard, So–So ab 4590 ab 8190<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Kabinenkategorien auf: www.brasa.ch<br />
155
PUERTO AYORA | HOTEL IKALA GALÁPAGOS BBBB<br />
Lage: Das Ikala Hotel liegt in der kleinen<br />
Stadt Puerto Ayora auf der Insel Santa Cruz<br />
nur wenige Minuten zu Fuss vom Hauptpier<br />
und den Hauptstrassen.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, ZF ab 150 ab 270<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Galápagos · Hotels<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Dachterrasse,<br />
Schwimmbad<br />
Zimmer: 22 Zimmer, mit Klimaanlage, Ventilator.<br />
Die Suiten verfügen zusätzlich über einen<br />
Balkon.<br />
BRASA meint: Das Hotel wurde mit dem<br />
Fokus auf Nachhaltigkeit und dem Schutz der<br />
Umwelt erbaut. Es ist vor der starken Sonne<br />
durch die umliegenden Bäume geschützt.<br />
PUERTO AYORA | HOTEL MAINAO <br />
BBB<br />
Lage: Sehr zentral im Hafenstädtchen<br />
Puerto Ayora auf der Insel Santa Cruz gelegen.<br />
Einrichtung: Reception, Frühstücksraum,<br />
Innenhof<br />
Zimmer: 22 zweckmässig eingerichtete<br />
Zimmer mit TV, Klimaanlage, Safe<br />
BRASA meint: Die besondere Architektur<br />
mit den vielen verwinkelten Räumen, die<br />
Zentrale Lage und der freundliche Service<br />
zeichnen das Hotel Mainao aus.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Standard, ZF ab 110 ab 170<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
ISABELA | IGUANA CROSSING BOUTIQUE HOTEL <br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Vulcano Front, ZF ab 195 ab 390<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
SAN CRISTÓBAL | HOTEL GOLDEN BAY GALÁPAGOS <br />
BBB<br />
Lage: Das Iguana Crossing Boutique Hotel<br />
befindet sich am äusseren Ende des Hafen-<br />
Städtchens Puerto Villamil, direkt zwischen<br />
einer Lagune mit Flamingos und dem langen<br />
feinsandigen Strand.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Aussenterrasse,<br />
Infinity-Pool<br />
Zimmer: 14 Zimmer mit Klimaanlage, TV,<br />
Minibar, Safe. Die Zimmer mit Meerblick<br />
verfügen alle über einen Balkon.<br />
BRASA meint: Entspannt das Meeresrauschen<br />
hören, die Meeresluft geniessen und vom<br />
Pool aus den Blick über das weite Meer schweifen<br />
lassen. Unser Tipp: unbedingt ein Zimmer<br />
mit Meerblick buchen!<br />
BBB B<br />
Lage: Das Hotel befindet sich an der Strandpromenade<br />
in Puerto Baquerizo Moreno<br />
und ist nur wenige Meter vom schönen goldenen<br />
Strand «Playa de Oro» entfernt.<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Dachterrasse,<br />
Schwimmbad<br />
Zimmer: 22 moderne und hell eingerichtete<br />
Zimmer mit Klimaanlage, TV, Minibar, Safe<br />
BRASA meint: Das Hotel gehört zu den exklusivsten<br />
Adressen auf der Insel San Cristóbal<br />
und bietet zudem eines der angesagtesten<br />
Restaurants in der Ortschaft.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Deluxe Garden View, ZF ab 350 ab 700<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
156 Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
Galápagos · Hotels<br />
SANTA CRUZ | FINCH BAY GALÁPAGOS HOTEL BBBB<br />
Lage: 5 Minuten von Puerto Ayora aus mit dem<br />
Boot entfernt. Die wunderschöne Anlage liegt<br />
direkt an einem kleinen Sandstrand auf der<br />
südlichen Halbinsel vor Puerto Ayora, bekannt<br />
als «Punta Estrada».<br />
Einrichtung: Restaurant, Bar, Lounge, Fitnessstudio,<br />
Spa, Aussenpool, Gartenanlage<br />
Zimmer: 27 komfortable Zimmer mit Klimaanlage<br />
und Safe. Die Suiten verfügen über einen<br />
Balkon mit Hängematten und Sicht aufs Meer.<br />
Aktivitäten: Yacht-Ausflüge, Wanderungen,<br />
Tierbeobachtungen.<br />
BRASA meint: Das Finch Bay ist wohl eines<br />
der schönsten und besten Hotels auf den<br />
Galápagos Inseln. Geniessen Sie die Wunder der<br />
Galápagos Inseln in der einmaligen Kombination<br />
von Inselaufenthalt und Ausflügen auf See<br />
oder nur als Erholungsaufenthalt nach einer<br />
Kreuzfahrt.<br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Finch Bay Room, VP<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte ab 1955 ab 3910<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Shuttletransfers ab/bis Puerto Ayora,<br />
Vollpension inkl. Softdrinks, Ausflüge in Kleingruppen mit lokaler<br />
englischsprechender Reiseleitung<br />
Im Preis nicht inbegriffen: Flüge und Gebühren (siehe Seite 148)<br />
PUERTO VILLAMIL | SCALESIA LODGE <br />
PREISE, pro Person in CHF DZ EZ<br />
Paket 3 Tage/2 Nächte ab 1330 ab 1725<br />
Paket 4 Tage/3 Nächte ab 2010 ab 2615<br />
Paket 5 Tage/4 Nächte ab 2670 ab 3470<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Transfers ab/bis Puerto Villamil, Übernachtungen<br />
im Safarizelt inkl. Vollpension, Ausflüge in der Gruppe mit<br />
lokalem englisch sprechendem Naturkundeführer<br />
Im Preis nicht inbegriffen: Flüge und Gebühren (siehe Seite 148)<br />
BBBB<br />
Lage: Einsam und ruhig im Landesinneren der<br />
Insel Isabela auf einem Vulkanhügel mit<br />
athemberaubender Aussicht über den Pazifik<br />
gelegen und umgeben von wunderschönen<br />
tropischen Wäldern. Puerto Villamil liegt etwa<br />
20 Minuten entfernt. Die Insel erreicht man<br />
entweder per Schnellboot von Puerto Ayora<br />
(2½ Stunden) oder mit einem Kleinflugzeug<br />
von Baltra (ca. ½ Stunde) aus.<br />
Einrichtung: Die Lodge besteht aus einem<br />
modernen Hauptgebäude mit Restaurant,<br />
Panoramaterrasse und drei grosse Gemeinschaftsräumen<br />
die zum Ausruhen oder zum<br />
Lesen einladen.<br />
Zimmer: 16 grosse Safarizelte mitten in die<br />
Natur eingebettet und mit einem wunderbaren<br />
Blick über den Regenwald und das Meer.<br />
Die über 50 m 2 grossen Luxuszelte verfügen<br />
über ein Schlafzimmer, ein privates Badezimmer<br />
mit Warmwasser und eine grosse<br />
Terrasse.<br />
Aktivitäten: Boots- und Schnorchelausflüge,<br />
Wanderungen (die Ausflüge hängen vom<br />
Anreise-/Abreisetag ab)<br />
BRASA meint: Nicht nur die besondere<br />
Übernachtung in einem komfortablen Safaricamp<br />
in traumhafter Lage ist die lange Anreise<br />
wert. Die Insel Isabela mit ihren 6 Vulkanen<br />
und extrem unterschiedlichen Landschaften<br />
zählt zu den ursprünglichsten der 3 bewohnten<br />
Galápagos-Inseln und nirgendwo sonst<br />
sehen Sie 11 der «Big 15» Galápagos-Arten auf<br />
einem Schlag.<br />
BRASA Alle aktuellen Preise und weitere Zimmerkategorien auf: www.brasa.ch<br />
157
Galápagos · Inselhüpfen<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
11,73 Meter<br />
Breite<br />
4 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
12 Knoten<br />
Passagierkapazität16<br />
Besatzung <br />
3 + Guide<br />
BRASA meint: Galaxy Daily wurde entwickelt,<br />
um das Beste der Galápagosinseln auf einer<br />
Tagestour zu erleben, ohne auf Komfort und<br />
Service an Bord verzichten zu müssen.<br />
Inselhüpfen mit Galaxy Daily<br />
Diese Tour ist perfekt geeignet für Reisende,<br />
die eine Kreuzfahrt umgehen möchten. Sie ist<br />
auch eine hervorragende Wahl für Familien<br />
mit Kindern (ohne Altersbeschränkungen) oder<br />
als Ergänzung zu einer Kreuzfahrt. Es ist<br />
gleichzeitig eine gute Gelegenheit, etwas tiefer<br />
in die lokale Kultur einzutauchen.<br />
6-tägige Zubucherreise, ab/bis Baltra,<br />
täglich, ab 1 Person<br />
4. Tag Santa Cruz – Isabela<br />
Fahrt im öffentlichen Schnellboot von Puerto<br />
Ayora nach Puerto Villamil auf der Insel Isabela<br />
und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag<br />
besuchen Sie die wunderschöne Gegend «Las<br />
Tintoreras», in der Kolonien von Meeresleguanen<br />
und Seelöwen leben. Sie haben die Möglichkeit<br />
zu Schnorcheln, möglicherweise sogar<br />
mit Seelöwen, Pinguinen und Meeresschildkröten.<br />
1. Tag Santa Cruz<br />
Ankunft in Baltra und Transfer zur Hafenstadt<br />
Puerto Ayora auf Santa Cruz. Auf dem Weg<br />
besuchen Sie im Hochland der Insel die beeindruckenden<br />
Galápagos Riesenschildkröten und<br />
anschliessend das berühmte Charles Darwin<br />
Forschungszentrum.<br />
2+3. Tag Galaxy Daily Ganztagesausflüge<br />
Je nach Wochentag* werden an diesen beiden<br />
Tagen Bootsausflüge zu den nahegelegenen<br />
Inseln und Sehenswürdigkeiten unternommen.<br />
Dabei haben Sie die Gelegenheit zum Schnorcheln,<br />
Wandern und/oder zur Beobachtung von<br />
Tieren unter der fachkundigen Führung des<br />
Reiseleiters.<br />
5. Tag Isabela<br />
Auf der heutigen Exkursion besuchen Sie «Los<br />
Tuneles», einer der beeindruckendsten Schnorchelplätze.<br />
Hier können verschiedene Seevögel<br />
und Tiere wie Schildkröten, Seelöwen, Mantarochen<br />
und Pinguine beobachten.<br />
6. Tag Isabela – Santa Cruz<br />
Früher Transfer zum Hafen zur Rückfahrt im<br />
Schnellboot nach Puerto Ayora. Anschliessend<br />
Transfer nach Baltra zum Flughafen.<br />
*Wochenplan der Galaxy Daily:<br />
Montag: Santa Fe Insel<br />
Dienstag: Nord Seymour Insel/Bachas Strand<br />
Mittwoch: Bartolomé Insel/Sullivan Bucht<br />
Donnerstag: Süd Plaza Insel/Punta Carrión<br />
Freitag: Mosquera Insel/Nord Seymour Insel<br />
Samstag: Sullivan Bucht/Bartolomé Insel<br />
Sonntag: Punta Carrión/Süd Plaza Insel<br />
PREISE, pro Person in CHF<br />
ZUBUCHERREISE*<br />
DZ<br />
EZ<br />
Paket 6 Tage/5 Nächte, Mittelklassehotels ab 2490 ab 3860<br />
Zusatznacht auf Isabela ab 130 ab 260<br />
Paket 6 Tage/5 Nächte, gehobene Mittelklassehotels ab 2580 ab 4040<br />
Zusatznacht auf Isabela ab 195 ab 390<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Übernachtung in Hotels der gewählten Kategorie inkl. Frühstück, 2., 3. und<br />
5. Tag Mittagessen/LunchBox (Beispielprogramm), Ausflüge gemäss Programm mit lokalem englisch<br />
sprechendem Naturkundeführer<br />
Im Preis nicht inbegriffen: Flüge und Gebühren (siehe Seite 148)<br />
158 Alle aktuellen Preise auf: www.brasa.ch<br />
BRASA
Galápagos · Inselhüpfen<br />
Technische Daten:<br />
Länge<br />
15,5 Meter<br />
Breite<br />
7,6 Meter<br />
Geschwindigkeit <br />
15 Knoten<br />
Passagierkapazität22<br />
Besatzung <br />
3 + 2 Guides<br />
BRASA meint: Der erstklassige Katamaran<br />
Element Wind setzt in Bezug auf Komfort<br />
und Service neue Massstäbe beim angesagten<br />
Inselhüpfen auf den Galápagos Inseln<br />
Inselhüpfen mit Element Wind<br />
Möchten Sie nicht auf einem Schiff übernachten,<br />
aber dennoch so viel wie möglich von den<br />
Galápagos Inseln sehen? Als Alternative zu den<br />
Kreuzfahrten bieten wir auch verschiedene<br />
Inselhüpf-Programme an. Übernachtet wird<br />
auf der Hauptinsel Santa Cruz und je nach<br />
Programmlänge auch auf San Cristóbal und<br />
Isabela.<br />
6-tägige Zubucherreise, ab/bis Baltra,<br />
freitags, ab 5 Personen<br />
1. Tag Baltra – Puerto Ayora<br />
Ankunft in Baltra und Transfer zur Hafenstadt<br />
Puerto Ayora. Auf dem Weg unternehmen Sie<br />
in einer privaten Farm eine Wanderung in der<br />
schönen Natur und werden erstmals die<br />
Gelegenheit haben, die beeindruckenden<br />
Galápagos Riesenschildkröten in ihrem natürlichen<br />
Umfeld zu bewundern.<br />
2. Tag Insel Santa Cruz<br />
45-minütige Wanderung zur Tortuga Bucht mit<br />
einem der schönsten Strände von Galápagos.<br />
Hier können Sie Kolonien von Meeresleguanen,<br />
Blaufusstölpel und Seevögel beobachten<br />
sowie Mangroven, Kakteenwälder und andere<br />
interessante Flora der Küste sehen.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie das Fausto<br />
Llerena Interpretationszentrum und die<br />
berühmte Charles-Darwin-Forschungsstation.<br />
3. Tag Inseln Santa Cruz – Floreana –<br />
Isabela<br />
Sie starten frühmorgens einen ganztägigen<br />
Ausflug mit der Galápagos Elemend Wind<br />
Yacht. Sie besuchen zuerst die historische Insel<br />
Floreana und fahren anschliessend zur Insel<br />
Isabela. Mit etwas Glück sehen Sie während der<br />
Fahrt Meeresschildkröten, Stachelrochen,<br />
verschiedene Arten von Seevögeln und vielleicht<br />
sogar Delfine und Wale (von Juni bis<br />
September).<br />
4. Tag Insel Isabela<br />
Am Vormittag besuchen Sie eine wunderschöne<br />
Gegend bekannt als Las Tintoreras, in der<br />
Kolonien von Meeresleguanen und Seelöwen<br />
leben. Sie haben die Möglichkeit zu Schnorcheln,<br />
möglicherweise sogar mit Seelöwen,<br />
Pinguinen und Meeresschildkröten.<br />
Am Nachmittag wandern Sie zu den «Humedales»,<br />
eine interessante Landschaft bestehend<br />
aus Lagunen und Mangrovenwäldern, und<br />
weiter bis zum Galápagos Schildkröten-Zuchtzentrum<br />
von Isabela.<br />
5. Tag Insel Isabela – Santa Cruz<br />
Nach dem Frühstück navigieren Sie ca. 3<br />
Stunden an Bord der Galápagos Element Wind<br />
Yacht zurück nach Puerto Ayora. Am Nachmittag<br />
besuchen Sie einige der beliebtesten<br />
Plätze im Küstengebiet von Santa Cruz, wie z.B.<br />
«Camaño Islet», «Bahía Alemana», «Playa de<br />
los Perros» und «Las Grietas».<br />
6. Tag Santa Cruz – Baltra<br />
Transfer zum Flughafen von Baltra. Auf dem<br />
Weg besuchen Sie die geologische Formation<br />
«Los Gemelos» (Die Zwillings krater).<br />
PREISE, pro Person in CHF ZUBUCHERREISE* CHARTER 2 Pers. CHARTER 4 Pers.<br />
DZ EZ DZ DZ<br />
4 Tage/3 Nächte – – ab 4180 ab 2670<br />
5 Tage/4 Nächte – – ab 5620 ab 3550<br />
6 Tage/5 Nächte, Fr–Mi ab 3380 ab 4450 ab 7710 ab 4720<br />
* ab 5 Personen garantiert<br />
z. B. am 11.03.<strong>2024</strong><br />
Im Preis inbegriffen: Übernachtung in Hotels der gehobenen Mittelklasse inkl. Frühstück, 1., 3. und 4. Tag Mittagessen und 2. und 5. Tag<br />
Abendessen (Beispielprogramm), Ausflüge gemäss Programm mit lokalem englisch sprechendem Naturkundeführer<br />
Im Preis nicht inbegriffen: Flüge und Gebühren (siehe Seite 148)<br />
BRASA Alle aktuellen Preise auf: www.brasa.ch<br />
159