ewneu_schweisstechnik_2017-2018

76 UMGEBUNGSSCHUTZ / ARBEITSSCHUTZ
E/D/E
Schweißer- und Roboterschutzscheiben
Das Bild zeigt eine Schweißarbeitsplatzabschirmung im Werkstattbereich. Zusätzlich zum Sichtschutz wirkt
die Abtrennung als Schutz vor Zugluft für das seitliche Rolltor. Die TransLux-Roboterschutzscheiben befinden
sich in einer Aluminiumrahmenkonstruktion, die auf Maß gefertigt wird.
Das rot-braune Material (T50) ist ebenso durchsichtig wie die Qualitäten T55 und T40 – der Schweißvorgang
kann von außen eingesehen werden. Das dunkelgrüne Material (T90) hingegen ist nahezu blickdicht.
TransLux T90, dunkelgrün
DIN EN ISO 25980 und DIN EN 1598
(alle Schweißverfahren)
Gefährdungsfaktor: ca. 0,05
TransLux T50, rot-braun
DIN EN ISO 25980 und DIN EN 1598
(alle Schweißverfahren)
Gefährdungsfaktor: ca. 0,70
Arbeits- u. Umgebungsschutz
7
Abmessung
mm
2500 x 1250 x 3 =
3,125 m²/Scheibe**
Zugeschnittene Scheibe –
nach Kundenwunsch*
Gewicht
kg
TransLux T55, euro-grün
DIN EN ISO 25980 und DIN EN 1598
(alle Schweißverfahren)
Gefährdungsfaktor: ca. 0,40
Schutzstufe
*Zuschnittpreis je m² (Mindestpreis/Zuschnitt: 50,00 €).
** Preis je Scheibe
Bestell-Nr.
4983...
€/
QM,Scheibe
11,8 ca. 9 ...1508 397,90
– ca. 9 ...1511 158,40
(366)
Abmessung
mm
2500 x 1250 x 3 =
3,125 m²/Scheibe**
Zugeschnittene Scheibe –
nach Kundenwunsch*
Gewicht
kg
Schutzstufe
*Zuschnittpreis je m² (Mindestpreis/Zuschnitt: 50,00 €).
** Preis je Scheibe
TransLux T40, rot-orange
DIN EN ISO 25980 und DIN EN 1598
(alle Schweißverfahren)
Gefährdungsfaktor: ca. 0,80
Bestell-Nr.
4983...
€/
QM,Scheibe
11,8 ca. 4,0 ...1520 397,90
– ca. 4,0 ...1310 158,40
(366)
Abmessung
mm
2500 x 1250 x 3 =
3,125 m²/Scheibe**
Zugeschnittene Scheibe –
nach Kundenwunsch*
Gewicht
kg
Schutzstufe
*Zuschnittpreis je m² (Mindestpreis/Zuschnitt: 50,00 €).
** Preis je Scheibe
Bestell-Nr.
4983...
€/
QM,Scheibe
11,8 ca. 5,5 ...1514 397,90
– ca. 5,5 ...1517 158,40
(366)
Abmessung
mm
2500 x 1250 x 3 =
3,125 m²/Scheibe**
Zugeschnittene Scheibe –
nach Kundenwunsch*
Gewicht
kg
Schutzstufe
*Zuschnittpreis je m² (Mindestpreis/Zuschnitt: 50,00 €).
** Preis je Scheibe
Bestell-Nr.
4983...
€/
QM,Scheibe
11,8 ca. 4,0 ...1523 397,90
– ca. 4,0 ...1487 158,40
(366)
7/76.16
Alle Preise in € ohne MwSt.