goEast_2024_Katalog
lucine talayan ist eine bildendeKünstlerin sowie Gründungsmitglieddes „Queering Yerevan Collective“ undist 1975 in Armenien geboren.Sie war in Künster:innenresidenzenunter anderem in Georgien, Frankreich,Schweden, Deutschland und Österreichund hat an Ausstellungen teilgenommen.In ihre Arbeit in Filmen wiePOST-DIY, Fotoserien wie „Be Careful...Before Entering“ und visuellem Designfür Bücher wie Queered: What's to beDone with Centric Art? erforscht sieThemen wie Geschichte und Erinnerung,Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit unddie Risse und Brüche zwischen demSozialen und dem Persönlichen.Svitlana Shymko ist eine selbständigeRegisseurin aus der Ukraine undAbsolventin des internationalen Masterof Arts-Programms „DocNomads“ inDokumentarfilmregie. Ihre Kurzfilmewurden auf zahlreichen internationalenFilmfestivals gezeigt und mit Preisenausgezeichnet. Svitlana ist auchMitglied von „Filma. Feminist FilmFestival“ in der Ukraine. Sie arbeitet ander Entwicklung politischer, sozialerund feministischer Themen imDokumentarfilm.Svitlana Shymko is an independentdirector from Ukraine and a graduateof the “DocNomads” international MAprogram in documentary film directing.Her short films have been shownand received awards at numerousinternational film festivals. Svitlana isalso a member of the “Filma. FeministFilm Festival” in Ukraine. She is workingon developing political, social andfeminist topics in documentary cinema.lucine talayan is a visual artist bornin Armenia in 1975 and one of the foundingmembers of the “Queering YerevanCollective”. Amongst other places, shehas done residencies and participatedin shows in Georgia, France, Sweden,Germany and Austria. Her work – infilms such as POST-DIY, photographicseries such as “Be Careful…BeforeEntering” and visual design for bookssuch as Queered: What’s to be Donewith Centric Art? – explores themessuch as history and memory, visibilityand invisibility and the cracks andfissures between the social and thepersonal.Panel “This world is not enough”:Queer Utopianism as a Tool of PoliticalTransformationIra Tantsiura ist Mitbegründerin undProgrammerin des „Filma Feminist FilmFestival“ (Ukraine) mit Schwerpunktauf den Grundsätzen des intersektionalenFeminismus, Antirassismus,Antikolonialismus, Inklusion und einerConsent-Kultur. Queer-feministischeAktivistin und Forscherin.Ira Tantsiura is a co-founder andprogrammer at “Filma FeministFilm Festival” (Ukraine) focusing onprinciples of intersectional feminism,anti-racism, anti-colonialism, inclusionand a culture of consent. Queer feministactivist and researcher.Panel “This world is not enough”:Queer Utopianism as a Tool of PoliticalTransformation76
Kuratorin von „Postsocialist TimeSlips“ (Kurzfilmprogramm) / Curatorof “Postsocialist Time Slips” (Shortfilm program)Maria Vilkovisky ist eine Dichterin,Musikerin, Künstlerin und Kuratorin,geboren in Almaty. Sie absolvierte daskasachische Staatskonservatoriumals Bratschistin, arbeitete im Orchesterdes Opernhauses, studierte an derLiteraturschule „Musagethes“ fürSchriftsteller:innen und an der MoskauerSommerschule für Kurator:innen.Von 2011 bis 2014 leitete sie einenKunstraum in Almaty. Mitbegründerineines langfristigen parainstitutionellenProjekts namens krёlex zentre. Lebt undarbeitet in Almaty und Wien.Krёlex zentre ist eine paranormaleKunstinstitution (Parastitution), dieauf kulturellen Traditionen translokalerplanetarer Diaspora, inklusiver Ästhetikund queerer Kosmopolitik aufbaut.Maria Vilkoviskyis a poetess, musician,artist and curator born in Almaty. Shegraduated from the Kazakh StateConservatory as a violist, worked in theopera house orchestra, then studiedat the “Musagethes” literary school forwriters and a Moscow-based curatorialsummer school. From 2011 to 2014,she ran an artistic space in Almaty.She is a co-founder of a long-termpara-institutional project called krёlexzentre. Vilkovisky lives and works inAlmaty and Vienna.Krёlex zentre is a paranormal artinstitution (parastitution) that builds oncultural traditions of translocal planetarydiasporas, inclusive aesthetics andqueer cosmo-politics.Performance Laying Eggs as an ArtisticPracticeGalka Yarmanova ist eine aktivistischeWissenschaftlerin, die queere Theorieund dekoloniale Perspektive in Kyjiwund Berlin lehrt. Hat zusammenmit Svitlana Shymko den kurzenForschungsfilm THE WONDERFULYEARS (2018) gedreht. Galka ist Teil desqueer-feministischen Kollektivs „samozvanky“,wo sie mit Zines, aktivistischenÜbersetzungen und gemeinschaftlicherSelbstarchivierung arbeiten. AlsFulbright-Stipendiatin erforschte siefeministische und queere Pädagogik ander GSU (Atlanta) und der UIC (Chicago).Sie arbeitet mit visuellen und textuellenArchiven, schaut gerne Fernsehserienund ist ein Fan von DIY-Zine-Festivals.Galka Yarmanova is an activist-scholarteaching queer theory and decolonialperspective in Kyiv and Berlin. Codirecteda short research film, THEWONDERFUL YEARS (2018) withSvitlana Shymko. Is a part of the queerfeminist collective “samozvanky”,where they work with zines, activisttranslations, and community selfarchiving.Researched feminist andqueer pedagogies as a Fulbright scholarat GSU (Atlanta) and UIC (Chicago).Works with visual and textual archives,loves binge-watching TV series, and is afan of DIY zine festivals.Panel Discussion Queer Art, Film andActivism: A Look from Our Side77 CINEMA ARCHIPELAGO: SYMPOSIUM
- Seite 27 und 28: 1489Shoghakat VardanyanArmenia 2023
- Seite 29 und 30: BAURYNA SALUAskhat KuchinchirekovKa
- Seite 31 und 32: CITIZEN SAINTMOKALAKE TSMINDANI / D
- Seite 33 und 34: FAIRY GARDENGergő SomogyváriHunga
- Seite 35 und 36: HOLY WEEKSĂPTĂMÂNA MARE / KARWOC
- Seite 37 und 38: KIXDávid Mikulán, Bálint Révés
- Seite 39 und 40: MADINAAizhana KassymbekKazakhstan,
- Seite 41 und 42: OXYGEN STATIONKYSNEVA STANTSIYA / S
- Seite 43 und 44: A PICTURE TO REMEMBERFOTO NA PAMYAT
- Seite 45 und 46: PLAGUECHUMA / DIE PESTDmitrii Davyd
- Seite 47 und 48: PROCESSESAndrei KashperskiBelarus,
- Seite 49 und 50: SILENCE OF REASONŠUTNJA RAZUMA / D
- Seite 51 und 52: SMILING GEORGIALuka BeradzeGeorgia,
- Seite 53 und 54: STEPNEMaryna VrodaUkraine, Germany,
- Seite 55 und 56: WORKING CLASS GOES TO HELLRADNIČKA
- Seite 57 und 58: CROSSINGLevan AkinSweden, Denmark,
- Seite 59 und 60: DIE GEDANKENSIND FREIGeschichten au
- Seite 61 und 62: Cinema Archipelago bietet ein umfan
- Seite 63 und 64: Die GegenwartWährend des Symposium
- Seite 65 und 66: Die VergangenheitDie Erforschung de
- Seite 67 und 68: Wie eine:r der in Renegade Joy vorg
- Seite 69 und 70: The same problems of simplification
- Seite 71 und 72: These sort of renegotiations and am
- Seite 73 und 74: Kuratorin Symposium /Symposium Cura
- Seite 75 und 76: Katja Čičigoj ist Universitätsas
- Seite 77: Kurator:in „Naked Bodies, Bared S
- Seite 81 und 82: DUBRAVKARadomyr VasylevskyiUkrainia
- Seite 83 und 84: REBELLIOUS ESSENCEUPORNI DUH / DER
- Seite 85 und 86: WE HAVE NEVER METZoya LaktionovaUkr
- Seite 87 und 88: MOLDAKULBakhyt BubikanovaKazakhstan
- Seite 89 und 90: THE GAY LIFE IN KRŠKONico WocheSlo
- Seite 91 und 92: THE SECRET, THE GIRL ANDTHE BOYSEKR
- Seite 93 und 94: 20 27octombrie2024www.astrafilm.roA
- Seite 95 und 96: © SupraphonLEVANDULOVAHANA HEGEROV
- Seite 97 und 98: The successor states of the Soviet
- Seite 99 und 100: CHORNOBYL 22HAPPY INDEPENDENCE DAYL
- Seite 101 und 102: 2 - 10 AUGUST, 2024PRIZREN, KOSOVAF
- Seite 103 und 104: Die Filmbranchen in Kosovo und Alba
- Seite 105 und 106: THE WIND AND THE OAKERA DHE LISI /
- Seite 107 und 108: INTERREGNUMAdrian PaciAlbania 20171
- Seite 109 und 110: I LOVE YOU MOREErblin NushiKosovo,
- Seite 111 und 112: Im Jahr 2022 starteten die Yugorett
- Seite 113 und 114: HAVE YOU SEEN THIS WOMAN?DA LI STE
- Seite 115 und 116: PANELSBehind Closed Doors: In which
- Seite 117 und 118: 30th SARAJEVO FILM FESTIVALAUGUST 1
- Seite 119 und 120: PROJECTMARKETPITCHgoEast unterstüt
- Seite 121 und 122: PANEL-DISKUSSION /PANELDISCUSSIONME
- Seite 123 und 124: MILLION MOMENTSAmálie KovářováC
- Seite 125 und 126: Der Kurzfilm eignet sich für unabh
- Seite 127 und 128: GUARDIAN OF THE STEPPEDALA KORGAÜ
lucine talayan ist eine bildende
Künstlerin sowie Gründungsmitglied
des „Queering Yerevan Collective“ und
ist 1975 in Armenien geboren.
Sie war in Künster:innenresidenzen
unter anderem in Georgien, Frankreich,
Schweden, Deutschland und Österreich
und hat an Ausstellungen teilgenommen.
In ihre Arbeit in Filmen wie
POST-DIY, Fotoserien wie „Be Careful...
Before Entering“ und visuellem Design
für Bücher wie Queered: What's to be
Done with Centric Art? erforscht sie
Themen wie Geschichte und Erinnerung,
Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit und
die Risse und Brüche zwischen dem
Sozialen und dem Persönlichen.
Svitlana Shymko ist eine selbständige
Regisseurin aus der Ukraine und
Absolventin des internationalen Master
of Arts-Programms „DocNomads“ in
Dokumentarfilmregie. Ihre Kurzfilme
wurden auf zahlreichen internationalen
Filmfestivals gezeigt und mit Preisen
ausgezeichnet. Svitlana ist auch
Mitglied von „Filma. Feminist Film
Festival“ in der Ukraine. Sie arbeitet an
der Entwicklung politischer, sozialer
und feministischer Themen im
Dokumentarfilm.
Svitlana Shymko is an independent
director from Ukraine and a graduate
of the “DocNomads” international MA
program in documentary film directing.
Her short films have been shown
and received awards at numerous
international film festivals. Svitlana is
also a member of the “Filma. Feminist
Film Festival” in Ukraine. She is working
on developing political, social and
feminist topics in documentary cinema.
lucine talayan is a visual artist born
in Armenia in 1975 and one of the founding
members of the “Queering Yerevan
Collective”. Amongst other places, she
has done residencies and participated
in shows in Georgia, France, Sweden,
Germany and Austria. Her work – in
films such as POST-DIY, photographic
series such as “Be Careful…Before
Entering” and visual design for books
such as Queered: What’s to be Done
with Centric Art? – explores themes
such as history and memory, visibility
and invisibility and the cracks and
fissures between the social and the
personal.
Panel “This world is not enough”:
Queer Utopianism as a Tool of Political
Transformation
Ira Tantsiura ist Mitbegründerin und
Programmerin des „Filma Feminist Film
Festival“ (Ukraine) mit Schwerpunkt
auf den Grundsätzen des intersektionalen
Feminismus, Antirassismus,
Antikolonialismus, Inklusion und einer
Consent-Kultur. Queer-feministische
Aktivistin und Forscherin.
Ira Tantsiura is a co-founder and
programmer at “Filma Feminist
Film Festival” (Ukraine) focusing on
principles of intersectional feminism,
anti-racism, anti-colonialism, inclusion
and a culture of consent. Queer feminist
activist and researcher.
Panel “This world is not enough”:
Queer Utopianism as a Tool of Political
Transformation
76
Change language