goEast_2024_Katalog
54Levan AkinLevan Akin wurde 1979 geboren undist ein schwedischer Filmemachergeorgischer Herkunft. In seinen Arbeitensetzt er sich mit den Themen Klasse,Gender und Sexualität auseinander. Zuseinen Filmen zählt der von der Kritikgefeierte Film ALS WIR TANZTEN,der 2019 bei der „Director's Fortnight“in Cannes Premiere feierte und alsSchwedens offizieller Beitrag für dieOscars ausgewählt wurde. Akin hatauch bemerkenswerte Produktionenfür das Fernsehen geschaffen, darunterdie Serie REAL HUMANS. Zudem warer als Co-Produzent und Regisseuran der viel beachteten Adaption vonINTERVIEW WITH THE VAMPIRE (2022)für AMC beteiligt. Akins neuester FilmCROSSING lief als Eröffnungsfilm derBerlinalesektion Panorama.Levan Akin (born in 1979) is a Swedishfilmmaker with Georgian roots. Inhis works, he examines the issues ofclass, gender and sexuality. His filmsinclude the critically acclaimed ANDTHEN WE DANCED, which celebratedits premiere in Cannes in 2019 in thescope of “Director's Fortnight” and wasselected as Sweden's official entry to theOscars. Akin has also created notableproductions for television, includingthe series REAL HUMANS. In addition,he was involved in the well receivedAMC adaptation of INTERVIEW WITHTHE VAMPIRE (2022) as a co-producerand director. Akin's most recent film,CROSSING, screened as the openingfilm at the 2024 edition of BerlinalePanorama.Filmography (selection)2024: CROSSING2022 - 2024: INTERVIEW WITH THEVAMPIRE (ser)2019: AND THEN WE DANCED2012: ÄKTA MÄNNISKOR / REALHUMANS (ser)
CROSSINGLevan AkinSweden, Denmark, France, Turkey, Georgia 2024105 min, DCP, colour / geo, tur, eng OV + eng SUBProductionFrench Quarter Film, SwedenCo-Production1991 Productions, Georgia (info@1991productions.com)Screenplay Levan AkinCamera Lisabi FridellEditors Levan Akin, Emma LagreliusSound Sigrid Aalbæk Jensen, Anne Gry Friis KristensenProducer Mathilde DedyeCo-Producers Omar El Kadi, Nadia Turincev, Ersan Çongar,Katja Adomeit, Anna Khazaradze, Nino Chichua, AnnaCroneman, Charlotta Denward, Ludvig AnderssonCast Mzia Arabuli, Lucas Kankava, Deniz DumanlıAdomeit Film, DenmarkBir Film, TurkeyEasy Riders Film, FranceRMV Film, SwedenSveriges television, SwedenRights/SalesTotem Films, FranceGerman DistributionMUBI (mubi@steinbrennermueller.de)goEast eröffnet 2024 mit einem georgisch-türkischenRoadmovie von Levan Akin, der bereits mit ALS WIRTANZTEN international und auch in den deutschen Kinosdas Publikum begeisterte. Mit seinem neuen FilmCROSSING überwindet der schwedisch-georgischeRegisseur Grenzen und bringt Menschen über alleUnterschiede hinweg zusammen. Die pensionierteLia aus Batumi in Georgien macht sich gemeinsammit dem perspektivlosen Jugendlichen Achi auf dieSuche nach ihrer verschwundenen Nichte Tekla, um siezurückzuholen. Die Suche führt sie nach Istanbul, wo sichihre Wege mit denen von Evrim, einer jungen Anwältin,die sich für die Rechte von Trans-Menschen und anderenmarginalisierten Gruppen einsetzt, kreuzen. Währendsie gemeinsam nach Tekla suchen, offenbart sich in denHäusern, Hinterhöfen und auf den Straßen der funkelndenStadt ein verborgenes Netz von Solidarität und Menschlichkeit,in dem niemand zu viele Fragen stellt, sonderndie Verletzlichkeit der anderen akzeptiert wird. VollerWärme zeichnet Akin seine Figuren und das Bild einerGesellschaft, die sich umeinander sorgt, und in welcherUnterschiede mit Liebe überwunden werden. (rh)FREUNDE DESDEUTSCHESFILMINSTITUTFILMMUSEUMgoEast opens in 2024 with a Georgian-Turkish roadmovie from Levan Akin, whose AND THEN WE DANCEDpreviously delighted international audiences, includingGerman cinemagoers. With his newest outing, CROSSING,the Swedish-Georgian director transcends bordersand brings human beings together in spite of all theirdifferences. Retired Lia, from the Georgian port city ofBatumi, sets off with Achi, an adolescent with no clearperspective for the future, to find Lia's missing nieceTekla, in the hopes of bringing her back home. The searchtakes them to Istanbul, where their paths cross withEvrim, a young female lawyer who advocates for therights of trans individuals and other marginalised groups.As the trio hunts high and low for Tekla, a hidden webof solidarity and humanity reveals itself in the houses,back courtyards and streets of the glistening Turkishcity – one in which people refrain from asking too manyquestions, in favour of acknowledging and respecting thevulnerability of others. With great warmth, Akin allowshis characters to blossom, envisioning a society wheretaking care of one another and overcoming differencesthrough love are an organic part of reality.55 OUT OF COMPETITION / OPENING FILM
- Seite 5 und 6: INHALT /CONTENTFOKUS - KOSOVO & ALB
- Seite 7 und 8: TIMON GREMMELSHessischer Minister f
- Seite 9 und 10: © Christof JakobKARIN WOLFFGeschä
- Seite 11 und 12: ELLEN M.HARRINGTONDirektorin DFF -
- Seite 13 und 14: “Dear cinema fans,As director of
- Seite 15 und 16: IMPRESSIONEN2023/ IMPRESSIONS202313
- Seite 17 und 18: Das Festival dankt den folgenden In
- Seite 19 und 20: Der goEast Wettbewerb spiegelt wide
- Seite 21 und 22: Maciek Hamela ist Film- und Radiopr
- Seite 23 und 24: Katrin Hillgruber arbeitet alsfreie
- Seite 25 und 26: 09.05.2022Nicole PhilmonNetherlands
- Seite 27 und 28: 1489Shoghakat VardanyanArmenia 2023
- Seite 29 und 30: BAURYNA SALUAskhat KuchinchirekovKa
- Seite 31 und 32: CITIZEN SAINTMOKALAKE TSMINDANI / D
- Seite 33 und 34: FAIRY GARDENGergő SomogyváriHunga
- Seite 35 und 36: HOLY WEEKSĂPTĂMÂNA MARE / KARWOC
- Seite 37 und 38: KIXDávid Mikulán, Bálint Révés
- Seite 39 und 40: MADINAAizhana KassymbekKazakhstan,
- Seite 41 und 42: OXYGEN STATIONKYSNEVA STANTSIYA / S
- Seite 43 und 44: A PICTURE TO REMEMBERFOTO NA PAMYAT
- Seite 45 und 46: PLAGUECHUMA / DIE PESTDmitrii Davyd
- Seite 47 und 48: PROCESSESAndrei KashperskiBelarus,
- Seite 49 und 50: SILENCE OF REASONŠUTNJA RAZUMA / D
- Seite 51 und 52: SMILING GEORGIALuka BeradzeGeorgia,
- Seite 53 und 54: STEPNEMaryna VrodaUkraine, Germany,
- Seite 55: WORKING CLASS GOES TO HELLRADNIČKA
- Seite 59 und 60: DIE GEDANKENSIND FREIGeschichten au
- Seite 61 und 62: Cinema Archipelago bietet ein umfan
- Seite 63 und 64: Die GegenwartWährend des Symposium
- Seite 65 und 66: Die VergangenheitDie Erforschung de
- Seite 67 und 68: Wie eine:r der in Renegade Joy vorg
- Seite 69 und 70: The same problems of simplification
- Seite 71 und 72: These sort of renegotiations and am
- Seite 73 und 74: Kuratorin Symposium /Symposium Cura
- Seite 75 und 76: Katja Čičigoj ist Universitätsas
- Seite 77 und 78: Kurator:in „Naked Bodies, Bared S
- Seite 79 und 80: Kuratorin von „Postsocialist Time
- Seite 81 und 82: DUBRAVKARadomyr VasylevskyiUkrainia
- Seite 83 und 84: REBELLIOUS ESSENCEUPORNI DUH / DER
- Seite 85 und 86: WE HAVE NEVER METZoya LaktionovaUkr
- Seite 87 und 88: MOLDAKULBakhyt BubikanovaKazakhstan
- Seite 89 und 90: THE GAY LIFE IN KRŠKONico WocheSlo
- Seite 91 und 92: THE SECRET, THE GIRL ANDTHE BOYSEKR
- Seite 93 und 94: 20 27octombrie2024www.astrafilm.roA
- Seite 95 und 96: © SupraphonLEVANDULOVAHANA HEGEROV
- Seite 97 und 98: The successor states of the Soviet
- Seite 99 und 100: CHORNOBYL 22HAPPY INDEPENDENCE DAYL
- Seite 101 und 102: 2 - 10 AUGUST, 2024PRIZREN, KOSOVAF
- Seite 103 und 104: Die Filmbranchen in Kosovo und Alba
- Seite 105 und 106: THE WIND AND THE OAKERA DHE LISI /
CROSSING
Levan Akin
Sweden, Denmark, France, Turkey, Georgia 2024
105 min, DCP, colour / geo, tur, eng OV + eng SUB
Production
French Quarter Film, Sweden
Co-Production
1991 Productions, Georgia (info@1991productions.com)
Screenplay Levan Akin
Camera Lisabi Fridell
Editors Levan Akin, Emma Lagrelius
Sound Sigrid Aalbæk Jensen, Anne Gry Friis Kristensen
Producer Mathilde Dedye
Co-Producers Omar El Kadi, Nadia Turincev, Ersan Çongar,
Katja Adomeit, Anna Khazaradze, Nino Chichua, Anna
Croneman, Charlotta Denward, Ludvig Andersson
Cast Mzia Arabuli, Lucas Kankava, Deniz Dumanlı
Adomeit Film, Denmark
Bir Film, Turkey
Easy Riders Film, France
RMV Film, Sweden
Sveriges television, Sweden
Rights/Sales
Totem Films, France
German Distribution
MUBI (mubi@steinbrennermueller.de)
goEast eröffnet 2024 mit einem georgisch-türkischen
Roadmovie von Levan Akin, der bereits mit ALS WIR
TANZTEN international und auch in den deutschen Kinos
das Publikum begeisterte. Mit seinem neuen Film
CROSSING überwindet der schwedisch-georgische
Regisseur Grenzen und bringt Menschen über alle
Unterschiede hinweg zusammen. Die pensionierte
Lia aus Batumi in Georgien macht sich gemeinsam
mit dem perspektivlosen Jugendlichen Achi auf die
Suche nach ihrer verschwundenen Nichte Tekla, um sie
zurückzuholen. Die Suche führt sie nach Istanbul, wo sich
ihre Wege mit denen von Evrim, einer jungen Anwältin,
die sich für die Rechte von Trans-Menschen und anderen
marginalisierten Gruppen einsetzt, kreuzen. Während
sie gemeinsam nach Tekla suchen, offenbart sich in den
Häusern, Hinterhöfen und auf den Straßen der funkelnden
Stadt ein verborgenes Netz von Solidarität und Menschlichkeit,
in dem niemand zu viele Fragen stellt, sondern
die Verletzlichkeit der anderen akzeptiert wird. Voller
Wärme zeichnet Akin seine Figuren und das Bild einer
Gesellschaft, die sich umeinander sorgt, und in welcher
Unterschiede mit Liebe überwunden werden. (rh)
FREUNDE DES
DEUTSCHES
FILMINSTITUT
FILMMUSEUM
goEast opens in 2024 with a Georgian-Turkish road
movie from Levan Akin, whose AND THEN WE DANCED
previously delighted international audiences, including
German cinemagoers. With his newest outing, CROSSING,
the Swedish-Georgian director transcends borders
and brings human beings together in spite of all their
differences. Retired Lia, from the Georgian port city of
Batumi, sets off with Achi, an adolescent with no clear
perspective for the future, to find Lia's missing niece
Tekla, in the hopes of bringing her back home. The search
takes them to Istanbul, where their paths cross with
Evrim, a young female lawyer who advocates for the
rights of trans individuals and other marginalised groups.
As the trio hunts high and low for Tekla, a hidden web
of solidarity and humanity reveals itself in the houses,
back courtyards and streets of the glistening Turkish
city – one in which people refrain from asking too many
questions, in favour of acknowledging and respecting the
vulnerability of others. With great warmth, Akin allows
his characters to blossom, envisioning a society where
taking care of one another and overcoming differences
through love are an organic part of reality.
55 OUT OF COMPETITION / OPENING FILM
Change language