goEast_2024_Katalog

WORKING CLASS GOES TO HELL
RADNIČKA KLASA IDE U PAKAO / DIE ARBEITENDE KLASSE
FÄHRT ZUR HÖLLE
Mladen Đorđević
Serbia, Greece, Bulgaria, Montenegro, Croatia, Romania 2023
127 min, DCP, colour / srp OV + eng SUB
Cast Momo Pićurić, Ivan Djordjević, Szilvia Kriszan, Mirsad
Tuka, Lidija Kordić, Tomislav Trifunović, Olivera Viktorović,
Stefan Sterev, Tamara Krcunović, Leon Lučev
Production
Banda, Serbia (dordevicm78@gmail.com)
Sense Production, Serbia (milan@senseproductions.rs)
Co-Production
Adriatic Western, Montenegro
AgitProp Production, Bulgaria
Cinnamon Film, Serbia
Screenplay Mladen Đorđević
Camera Dušan Grubin
Producers Milan Stojanović, Mladen Đorđević
Co-Producers Martichka Bozhilova, Maria Drandaki, Ivan
Marinović, Anamaria Antoci
Homemade Productions, Greece (dorin@bukowski.net)
Kinorama, Croatia
Tangaj Production, Romania (anda@tangajproduction.com)
Rights/Sales
Patra Spanou Film, Germany (film@patraspanou.biz)
Die Arbeiterklasse schlägt zurück - wortwörtlich!
Miya (Leon Lučev) kehrt nach 13 Jahren und einem
Gefängnisaufenthalt aus Belgrad zurück in seine
serbische Kleinstadt. Dort schließt er sich einer Gruppe
ehemaliger Arbeiter:innen an, deren Familienangehörige
vor fünf Jahren bei einem Fabrikbrand ums Leben
kamen. Angeführt von der furchtlosen Ceca fordert die
Vereinigung Gerechtigkeit vom korrupten Bürgermeister,
dem Fabrikbesitzer und dem örtlichen Verbrecherboss, die
gemeinsam das Leben im Städtchen beherrschen. Dafür
greifen sie zu immer härteren Mitteln, und – inspiriert
von Miya, der behauptet ein Medium zu sein – auch zu
Gewalt und satanistischen Ritualen.
Regisseur Mladen Đorđević schildert ein düsteres Bild der
serbischen Gesellschaft: Politiker, Kleriker, Kriminelle
und Geschäftsleute rauben, stehlen und töten, während
normale Menschen sich an gewalttätigen Reality-Sendungen
ergötzen. Die ausgebeutete Arbeiterklasse bleibt
hier nicht in der passiven Opferrolle stecken, sondern hält
zusammen und findet Empowerment in dunkler Magie.
(hg)
DEUTSCHLANDPREMIERE
The working class strikes back - quite literally! After a
13-year absence and a stint in prison, Miya (Leon Lučev)
returns from Belgrade to his small Serbian hometown.
There, he joins a group of former workers whose family
members lost their lives in a factory fire five years
previously. Led by fearless Ceca, the association demands
justice and accountability from the corrupt mayor, the
factory owner and the local organised crime boss, a
trifecta that rules over life in the tiny town. To achieve
their aims, the comrades resort to increasingly drastic
tactics, and – inspired by Miya, who claims to be a
medium – to violence and satanic rituals as well. Director
Mladen Đorđević paints a bleak portrait of Serbian society:
politicians, clerics, criminals and business people rob,
steal and kill, while “normal” folks delight in consuming
violent reality shows. Here though, the exploited working
class refuses to get stuck in passive victimhood, instead
choosing to cultivate solidarity and find empowerment in
dark magic.
GERMAN PREMIERE
53 COMPETITION