dp.dp_die_presse_20240417

S E I T 1 8 4 8 MITTWOCH, 17. APRIL 2024 . PREIS: 3,20 EURO . NR. 23.656 . DIEPRESSE.COM 

Israel bereitet Angriff auf Iran vor 

THEMEN 

FEUILLETON 

Tanz um das 

Leben der 

Ukraine 

Oksana Serheieva 

tanzt für ihr Land. 

Mit Österreichs 

Beitrag zur Biennale 

Venedig verlor 

„Schwanensee“ 

auch hier seine 

Unschuld. S. 23 

[Markus Krottendorfer und Bildrecht] 

Admiral Daniel Hagari, Israels Armeesprecher, kündigte an, der Iran werde nicht ungeschoren davonkommen. [Reuters/Amir Cohen] 

VON MAREIKE ENGHUSEN 

UND THOMAS VIEREGGE 

Wien/Tel Aviv. Leichtfertigkeit will sich Israel 

nicht vorwerfen lassen. Neuerlich berief Premier 

Benjamin Netanjahu am Dienstag sein 

Kriegskabinett ein, um die Optionen eines 

Vergeltungsschlags gegen den Iran zu erörtern. 

Tags zuvor hatte er die Armeeführung 

um eine Auflistung von Zielen gebeten. Zur 

Debatte stehen unter anderem Angriffe gegen 

die Verbündeten des Iran – ein Vergeltungsschlag 

außerhalb der iranischen Grenzen 

– oder auch ein Cyberangriff. 

Demonstrativ hat Generalstabschef Herzi 

Halevi den Luftwaffenstützpunkt Nevatim in 

der Negevwüste besucht, der vom iranischen 

Großangriff Sonntagfrüh nur geringfügigen 

Schaden genommen hat. Er kündigte eine 

militärische Antwort an, ließ das Wann und 

Wie allerdings offen. Das Regime in Teheran 

sollte im Dunkeln tappen. Armeesprecher 

Daniel Hagari sekundierte, der Iran werde 

nicht ungeschoren davonkommen. 

Irans Präsident, Ebrahim Raisi, ließ sich 

indes nicht einschüchtern. Selbst bei der 

„kleinsten Aktion“ drohte er im Gespräch mit 

dem Emir von Katar einen schweren Gegenschlag 

an. Der Iran werde nicht noch einmal 

zwölf Tage warten, sagte Vizeaußenminister 

Ali Bagheri Kani in Anspielung auf den jüngsten 

Vergeltungsschlag. Diesmal werde die 

Reaktion „in wenigen Sekunden“ erfolgen. 

Krieg der Worte 

Der Krieg der Worte zwischen Israel und dem 

Iran ist bereits im Gange. Noch aber musste 

Benjamin Netanjahu seine Koalitionspartner 

von einer womöglich moderaten Angriffsvariante 

überzeugen. Vor allem die Rechtsextremen 

drängen auf einen massiven Vergeltungsschlag, 

aber auch Minister aus seiner 

Likud-Partei. Juli Edelstein, der frühere Parlamentspräsident, 

äußerte die Befürchtung, 

dass der Iran bei einer milden Reaktion versucht 

sei, Israel „jede Woche“ anzugreifen. 

Podcast: Zu Gast ist der Iranist 

Walter Posch. Er spricht mit 

Anna Wallner über den Konflikt 

zwischen dem Iran und Israel. 

Kostenlos abrufbar unter: 

DiePresse.com/Podcast 

Nahost. An Militärschlag gegen Teheran 

lässt Israel keinen Zweifel. Netanjahu 

will sich mit Washington abstimmen. 

Auch Cyberangriff ist eine Option. 

Der Langzeitpremier steht innenpolitisch 

unter Druck. Der Iran müsse „einen Preis 

zahlen“, schrieb Außenminister Israel Katz 

auf der Plattform X. Itamar Ben-Gvir, der ultrarechte 

Minister für die nationale Sicherheit, 

hat sich mit der Forderung hervorgetan, 

dass die Reaktion Israels nicht so „schwach“ 

ausfallen dürfe wie das „Bombardieren von 

Sanddünen“ im Gazastreifen. „Um im Nahen 

Osten Abschreckung herzustellen, muss der 

Herr im Haus verrückt spielen.“ 

Mehr zum Thema 

Die iranische Bevölkerung 

will keinen Krieg, 

das Regime gerät unter 

Druck .................. S. 2 

Saudis bestreiten 

Israel-Hilfe ........... S. 2 

diepresse.com 

„Mister Security“ unter Druck 

All dies muss der Premier ins Kalkül ziehen. 

Zumal wieder einmal seine Koalition auf dem 

Spiel steht. Der einst selbst ernannte „Mister 

Security“ darf nicht als schwach erscheinen. 

Oppositionsführer Jair Lapid stieß in die offene 

Flanke. Auf das Konto Netanjahus gingen 

die „Ruinen von Be’eri bis Kirjat Schmona“, 

die nach dem Terrorangriff der Hamas 

verlassenen Kibbuzim im Süden und die von 

der Hisbollah bedrohte Stadt im Norden Israels. 

Prompt forderte Lapid – wie zuletzt Benny 

Gantz, Mitglied im Kriegskabinett – wiederholt 

Neuwahlen. 

Im Land besteht weitgehend Konsens darüber, 

dass Israel es sich nicht leisten kann, 

eine derartige Attacke – den ersten direkten 

Angriff eines anderen Staats seit Saddam 

Huseins Raketenhagel 1991 – tatenlos hinzunehmen. 

Ohnehin gilt Israels Abschreckung 

seit dem verheerenden Terrorangriff der Hamas 

am 7. Oktober als empfindlich beschädigt. 

Womöglich habe das iranische Regime 

den groß angelegten Angriff nur deshalb gewagt, 

weil es Israel als geschwächt ansehe, 

meinen Beobachter. 

Auf dem Kriegskabinett, das aus Netanjahu, 

Gantz und Verteidigungsminister Joav 

Gallant besteht, lastet die Bürde, eine Entscheidung 

zu treffen, die keinen Regionalkrieg 

auslöst. Israel könne keine „Realität akzeptieren, 

in der es mit ballistischen Raketen 

beschossen wird und nicht darauf reagiert“, 

erklärte Gallant laut Medienberichten seinem 

US-Kollegen, Lloyd Austin. Netanjahu 

versprach, sich mit der Biden-Regierung abzustimmen. 

Der US-Präsident hatte gegenüber 

dem Premier betont, sich nicht aktiv an 

einer Militäroperation zu beteiligen. Gantz 

und Gallant, die Ex-Armeechefs, verfolgen 

das Ziel einer strategischen Allianz mit einigen 

arabischen Staaten. 

Signale gegenüber den Nachbarn 

EU-Chefdiplomat Josep Borrell teilte unterdessen 

am Dienstag nach einer Videokonferenz 

der EU-Außenminister mit, die EU plane 

weitere Sanktionen gegen den Iran. Ein harter 

israelischer Gegenschlag könnte die volatile 

Lage in der Region eskalieren lassen. Gegenüber 

den Nachbarstaaten Ägypten und 

Jordanien sowie den Golfstaaten hat Israel 

signalisiert, Augenmaß zu wahren und keinen 

größeren Krieg zu riskieren. 

Interesse haben dürfte daran jedoch weder 

der militärisch deutlich unterlegene Iran 

noch Israel, dessen Armee bereits an zwei 

Fronten kämpft: im Gazastreifen gegen die 

Hamas und an der Grenze zum Libanon gegen 

die Hisbollah. Eyal Pinko vom Begin-Sadat-Center 

für Strategische Studien an der 

Bar-Ilan-Universität in Tel Aviv, Experte für 

Cybersicherheit, Geheimdienste und nationale 

Sicherheit, erwartet denn auch keinen 

harten Gegenschlag. „Wenn es eine Reaktion 

geben wird, dann vermute ich, dass sie weich 

ausfallen wird, zum Beispiel in Form eines 

Cyberangriffs.“ Sonst fürchtet er eine konzertierte 

Aktion, einen Zangenangriff des Iran 

und der Hisbollah aus dem Südlibanon. 

Hochkultur & 

Kontinuität 

Beilage heute in Ihrer „Presse“ 

EU 

Starke Rechte 

in schwachen 

Regionen 

Wenn benachteiligte 

Regionen gefördert 

werden, sinkt die 

Zustimmung zu 

rechtspopulistischen 

Parteien laut 

Studie. S. 7 

ÖSTERREICH 

Was von Ott 

zur FPÖ führt 

Laut neuen Akten 

führen zwei Handlungsstränge 

ins 

blaue Machtzentrum. 

S. 9 

ECONOMIST 

Raiffeisen 

verwirrt mit 

Jobangeboten 

Die RBI beteuerte, 

das Russland- 

Geschäft zu 

reduzieren. 

Wieso suchte sie 

aktiv neue 

Mitarbeiter? S. 21 

NAVIGATOR 

Radio & TV ....... S. 10 

Menschen ......... S. 14 

Aktien ............... S. 19 

Sport ................ S. 22 

Wetter .............. S. 28 

Impressum ....... S. 28 

9 015580 990635 

1 6 

„DIE PRESSE“, (01) 514 14 DW 70 (ABO), DW 250 (Wortanzeigen), DW 535 (Anzeigen). Retouren an PF 100, 1350 Wien. Österreichische Post AG, TZ 02Z032748T, Die Presse, Hainburger Str. 33, 1030 Wien.

2 THEMA DES TAGES MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

LEITARTIKEL 

VON JAKOB ZIRM 

Es gibt keine ideologiefreie 

Meinung zu Vermögensteuern 

Vermögen- und Erbschaftssteuern werden ein Thema im Wahlkampf werden. 

Dass es dabei immer um Ideologie geht, zeigt die Arbeit von OeNB-Ökonomen. 

Es war eine Meldung der Austria Presse 

Agentur, die von so gut wie allen heimischen 

Medien am Montag zumindest 

in ihren Online-Ausgaben übernommen 

wurde: „Nationalbank-Experten plädieren 

für Vermögen- und Erbschaftssteuer“, 

so der Titel. Eine Meldung, die von vielen 

mit großem Interesse gelesen worden sein 

dürfte. Schließlich wird die Diskussion 

über eine höhere Besteuerung von Vermögen 

das große wirtschaftspolitische 

Thema des kommenden Nationalratswahlkampfs 

werden. Und wenn sich „Experten“ 

– noch dazu von der renommierten 

OeNB – so eindeutig positionieren, 

dann hat das schon was. 

Grundlage der Meldung ist der zweite 

Band des aktuellen Sozialberichts des Sozialministeriums. 

Und in diesem schreibt 

der zuständige Sozialminister Johannes 

Rauch im Vorwort: „In Band II versuchen 

einige herausragende Wissenschafter:innen 

nichts Geringeres, als Antworten auf 

die übergeordnete Frage nach der Zukunft 

des Sozialstaats zu geben.“ Die Studie 

der beiden OeNB-Ökonomen würde 

dabei verdeutlichen, „wie sich eine hohe 

Vermögenskonzentration auf den Ressourcenverbrauch 

und damit den Klimawandel 

auswirkt und wie wir dem künftig 

ordnungspolitisch begegnen können“. 

Die Antwort der beiden Wissenschaftler 

auf die – ebenfalls von ihnen im Rahmen 

einer regelmäßig durchgeführten Erhebung 

gemessene – Vermögenskonzentration 

ist laut der Agenturmeldung das 

Plädoyer für „die Einführung von Steuern, 

die soziale Gleichheit fördern, zur Bekämpfung 

des Klimawandels beitragen 

und das Potenzial haben, gleichzeitig 

Steuern auf Arbeit deutlich zu senken“. All 

dies sei durch Zahlen zur Vermögensverteilung 

„empirisch“ belegt. 

Bei den meisten Lesern dürfte also das 

Bild entstanden sein, dass sich hier ein 

paar pragmatische Wirtschaftswissenschaftler 

ausgiebig mit den Zahlen beschäftigt 

haben und dann zu einem nüchternen 

Ergebnis gekommen sind. 

Etwas anders sieht die Sache aber aus, 

wenn man sich den Bericht im Detail vornimmt 

(im Kleingedruckten wird darauf 

hingewiesen, dass sich die Ansichten 

„nicht zwingend“ mit jenen der OeNB decken). 

So wird von den Autoren etwa das 

Argument, dass Menschen auch aufgrund 

ihrer engen emotionalen Bindung ihren 

eigenen Kindern etwas hinterlassen zu 

wollen, folgendermaßen weggewischt: 

„Die Heuchelei, die Familie als gemeinsame 

Wertebastion zu feiern und deswegen 

gegen eine Erbschaftssteuer zu sein, kann 

die dynastische Macht der Vermögenden 

gut absichern.“ 

Und auch auf das von den meisten 

Ökonomen sachlich vorgebrachte Argument 

gegen eine Substanzbesteuerung 

von Unternehmen, wonach bei diesen 

dann vor allem in wirtschaftlich schlechteren 

Jahren die Investitionskraft erodieren 

würde, gibt es eine klare Antwort: „So 

kann zwischen innovativen Unternehmenseigentümer:innen 

und untätigen 

Vermögenden unterschieden werden.“ 

Schließlich sei das Wirken von erfolgreichen 

Unternehmern in der Gesellschaft 

ohnehin überbewertet: „Eigentümer:innen 

von Unternehmen legitimieren gern 

die Höhe ihres Vermögens mit Behauptungen 

zu den von ihnen geschaffenen 

Arbeitsplätzen und sehen dies als eigenen 

Verdienst. So drehen sie die wichtige Argumentation, 

dass Vermögen Macht bedeutet, 

weil es Arbeit kaufen kann, interessengeleitet 

ins Gegenteil.“ 

Letzteres wird überhaupt als wichtigste 

Begründung für die Notwendigkeit einer 

Vermögensteuer gebracht. „Vermögen 

gibt Macht. Diese Macht muss nicht einmal 

ausgeübt oder missbraucht werden, 

um in einer Demokratie grundsätzlich 

problematisch zu sein.“ Und: „Moderate 

wirtschaftspolitische Vorschläge zu einer 

Erbschaftssteuer sehen hohe Freibeträge, 

vielfältige Ausnahmen und niedrige Steuersätze 

vor.“ Aus Sicht der Ökonomen gehen 

solche Pläne nicht weit genug. „Für 

das wirtschaftspolitische Projekt einer 

egalitären und nachhaltigen Gesellschaft 

bedarf es mehr.“ 

Man sieht also wieder einmal: Wenn 

das Ziel eine neue und angeblich bessere 

Gesellschaft ist, dann kommt schnell der 

Wunsch nach radikalen Maßnahmen. 

Das soll der Öffentlichkeit dann aber bitte 

nicht als ideologiefreie Expertise von Wissenschaftlern 

verkauft werden. 

E-Mails an: jakob.zirm@diepresse.com 

Saudis bestreiten Israel-Hilfe 

Kampf gegen Iran. Das saudische Militär sei nicht an Abwehr des 

iranischen Angriffs beteiligt gewesen, meldet regierungsnaher Sender. 

Riad. Es war eine breite Koalition, die Israel 

bei der Abwehr des iranischen Angriffs mit 

Drohnen und Raketen geholfen hat. Und 

darunter waren auch arabische Staaten wie 

Jordanien. Die Führung Saudiarabiens teilt 

jetzt aber – über ein regierungsnahes Medium 

– mit, nicht beteiligt gewesen zu sein. 

Das Königreich am Golf habe nicht dabei 

geholfen, iranische Drohnen und Raketen 

abzuwehren, meldete der staatlich finanzierte 

Sender al-Arabiya unter Berufung auf 

„informierte Kreise“. 

In dem Bericht war von einer „Klarstellung“ 

die Rede. Denn zuvor hatte es auf der 

israelischen Nachrichtenseite Kan geheißen, 

dass auch die saudischen Streitkräfte 

bei der Operation mitgemacht hatten. Kan 

bezog sich dabei auf eine Quelle mit Verbindungen 

zur saudischen Königsfamilie. 

Im saudischen Luftraum würden „alle verdächtigen 

Objekte“ abgefangen. 

Das „Wall Street Journal“ berichtete unter 

Berufung auf saudische Regierungsvertreter, 

dass das Königreich wie auch die Vereinigten 

Arabischen Emirate den USA im 

Voraus wichtige Geheimdienstinformationen 

gegeben hatten. Das habe dann bei der 

Abwehr von Irans Angriff geholfen. Die beiden 

Länder hätten den USA und Israel aber 

verweigert, ihren Luftraum zu benutzen. 

Die saudische Führung in Riad und das 

Regime in Teheran hatten unter Vermittlung 

Chinas vor einem Jahr nach langer Eiszeit 

wieder diplomatische Beziehungen 

aufgenommen. Zugleich führte Saudiarabien 

auch Gespräche über eine mögliche 

Normalisierung seiner Beziehungen zu Israel. 

Der Terrorüberfall der Hamas auf Israel 

am 7. Oktober und die folgende israelische 

Militäroffensive im Gazastreifen haben 

die Annäherung aber vorläufig 

gestoppt. 

Drohnen-Attacke der Hisbollah 

Die vom Iran unterstützte libanesische Miliz 

Hisbollah griff am Dienstag den 

Norden Israels mit zwei mit Sprengstoff beladenen 

Drohnen an. Man habe in zwei 

Phasen Einrichtungen des israelischen Raketenabwehrsystems 

Iron Dome und deren 

Besatzung attackiert, erklärte die schiitische 

Miliz. (APA/dpa/AFP) 

Wut auf Regime wächst: Eine Iranerin spaziert nahe der früheren US-Botschaft in Teheran. [Atta Kenare] 

„Nicht der Iran führt 

Krieg, sondern Ali 

Khamenei“ 

Iran. Nach massivem Angriff auf Israel gerät das Regime 

unter Druck. Die Bevölkerung will keinen Krieg. 

Von unserem Korrespondenten 

THOMAS SEIBERT 

Istanbul/ Teheran. Das iranische Regime gibt 

sich nach dem Drohnen- und Raketenangriff 

auf Israel zufrieden. Den Israelis sei eine Lektion 

erteilt worden, sagten Spitzenpolitiker 

nach dem Angriff vom Sonntag, während 

Staatsmedien feiernde Menschen in iranischen 

Städten zeigten. Doch die Feiern blieben 

klein, von patriotischem Enthusiasmus 

für eine Konfrontation mit Israel ist nichts zu 

sehen, im Gegenteil. Trotz der staatlichen 

Kontrolle über die meisten Medien wird Kritik 

am Kurs von Revolutionsführer Ali Khamenei 

laut. Das Regime reagiert mit Strafverfahren 

und Drohungen gegen 

Kritiker. 

Abbas Abdi, ein prominenter 

Intellektueller und Regimekritiker, 

warf Khameneis Regierung in 

einem Beitrag für die Reformzeitung 

„Etemad“ vor, nach dem israelischen 

Luftangriff auf das iranische 

Konsulat in Damaskus vor 

zwei Wochen zum Opfer ihrer 

„eitlen“ Parolen geworden zu 

sein. Der Iran hätte nicht auf den israelischen 

Angriff antworten müssen, schrieb er. Israel 

sei dem Iran militärisch überlegen. 

Außerdem stellte Abdi eine Grundposition 

der iranischen Außenpolitik infrage: Israel 

das Existenzrecht abzuerkennen bringe 

nichts. „Die Kosten eines Kriegs wiegen viel 

schwerer als die Vorteile, selbst im Fall eines 

Siegs.“ 

Verfahren gegen Journalisten 

Die iranische Justiz leitete gegen Abdi ein 

Verfahren wegen des Verdachts auf „Verunsicherung 

der Gesellschaft“ ein. Daneben gebe 

es mindestens noch ein weiteres Verfahren 

gegen einen anderen Journalisten wegen 

desselben Vorwurfs, meldete der Exil-Oppositionssender 

Iran International. 

Regimekritische Journalisten sind im Iran 

mit ihrer Meinung allerdings nicht allein. Nur 

etwa zehn bis fünfzehn Prozent der Iraner 

unterstützten das Regime und die aggressive 

Israel-Politik, schätzt der türkische Iran-Experte 

Arif Keskin. „Viele Iraner fürchten den 

Konflikt zwischen dem Regime und Israel als 

großes Risiko für das Land“, sagte Keskin der 

„Presse“. „Sie betrachten den Konflikt mit 

Sorge und Furcht. Für sie ist am wichtigsten, 

dass es keinen Krieg gibt. Deshalb treibt der 

Konflikt mit Israel die Entfremdung zwischen 

dem Regime und Iranern voran.“ 

Oppositionelle Iraner werfen dem Regime 

schon lang vor, mit riskanten und kostspieligen 

außenpolitischen Abenteuern im 

Nahen Osten die Sicherheit des Landes aufs 

Spiel zu setzen und Geld zu verpulvern, statt 

sich um die Lösung der wirtschaftlichen, so- 

‘‘ 

Das iranische 

Regime steckt 

in einer tiefen 

Legitimitätskrise. 

Ali Fathollah-Nejad 

Thinktank CMEG (Berlin) 

zialen und ökologischen Probleme im Iran zu 

kümmern. 

Der Exil-Oppositionspolitiker Reza Pahlavi, 

Sohn des letzten iranischen Schahs, sagte 

dem Sender Sky, Teheran habe Milliardensummen 

für Waffen ausgegeben, die nicht 

funktionierten, „während die Iraner für Brot 

und Benzin Schlange stehen müssen“. 

Ein iranischer Lehrerverband erklärte im 

Kurznachrichtendienst Telegram, am Ende 

würden die Armen und Schwachen den Preis 

für den iranischen Angriff auf Israel zu bezahlen 

haben. An Hauswänden im Iran 

tauchten nach Oppositionsangaben proisraelische 

Parolen wie „Israel, schlag zu!“ 

auf. Ali Fathollah-Nejad, der Gründungsdirektor 

der Berliner Denkfabrik 

CMEG, meinte gegenüber der 

„Presse“, dass das iranische Regime 

in einer „tiefen Legitimitätskrise“ 

stecke. 

Nicht stark genug 

Wie und wann Israel angreifen 

würde, stand am Dienstag nicht 

fest. Der jüdische Staat könnte 

iranische Atomanlagen oder Raketenstützpunkte 

unter Beschuss nehmen – 

die iranische Flugabwehr dürfte nicht stark 

genug sein, solche Bombardements abzuwehren. 

Israelische Angriffe auf iranische 

Hilfstruppen im Libanon, im Irak oder in Syrien 

sind ebenfalls möglich. 

In der Vergangenheit hatte Israel auch 

iranische Atomwissenschaftler ermordet 

oder iranische Computernetze mit Viren außer 

Gefecht gesetzt. 

Sollte die israelische Antwort das iranische 

Regime öffentlich demütigen, etwa indem 

die iranischen Streitkräfte vor aller Welt 

blamiert würden, könnte der innenpolitische 

Widerstand gegen die Islamische Republik 

wachsen. Schah-Sohn Pahlavi bringt die Opposition 

für diesen Fall bereits in Position: 

„Nicht der Iran führt hier Krieg, sondern Ali 

Khamenei“, erklärte er. 

Westen muss Konsequenzen ziehen 

Manche Oppositionelle fordern, der Westen 

müsse die Konsequenzen aus dem iranischen 

Angriff auf Israel ziehen und seine „Beschwichtigungspolitik“ 

gegenüber Teheran 

aufgeben. „Die meisten Menschen im Iran 

sind gegen den Angriff auf Israel und gegen 

einen Krieg“, sagte die deutsch-iranische Aktivistin 

Daniela Sepehri im Gespräch mit der 

„Presse“. 

Schon bei der Protestwelle von 2022 hätten 

iranische Demonstranten davor gewarnt, 

„dass das Regime eines Tages Israel angreifen 

würde, wenn der Westen nicht mit dem Appeasement 

aufhört“. Westliche Regierungen 

hätten aber nicht zugehört, kritisierte Sepehri 

– „und tun jetzt überrascht“.

omegawatches.com 

D E R C O U N T D O W N L Ä U F T : N O C H 1 0 0 TA G E 

In 100 Tagen beginnt Paris 2024. Die Teilnehmenden sind bereit, die Spannung 

steigt und der Offizielle Zeitnehmer OMEGA wartet nur darauf, jeden Wettbewerb 

aufzuzeichnen. Anlässlich des Countdowns wird nun eine neue 

Speedmaster Chronoscope in den Farben von Paris 2024 vorgestellt. Die 

Edelstahl uhr ist mit einem Gedenkmedaillon auf dem Gehäuseboden versehen, 

und die Zeiger drehen ihre Runden über einem Zifferblatt mit Tachymeter, 

Pulsometer und Telemeterskala. Ein Verweis auf die außerordentliche Präzision, 

die OMEGA bei den Olympischen und Paralympischen Spielen einbringt.

4 AUSLAND MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

Nato warnt vor 

Angriffen am 

Meeresboden 

Kreml habe neue Werkzeuge 

entwickelt, um Infrastruktur 

im Meer zu attackieren. 

Wien. Das Nervensystem der 

Welt führt über den Boden der 

Weltmeere. Und es ist in Gefahr. 

„Wir wissen, dass die Russen einige 

Werkzeuge zur hybriden 

Kriegsführung unter der Meeresoberfläche 

entwickelt haben, 

um die europäische Wirtschaft 

durcheinanderzubringen“, 

warnt Didier Maleterre, der 

stellvertretende Kommandant 

des Nato-Marinehauptquartiers 

Marcom, im britischen „Guardian“. 

Als mögliche Ziele nennt 

der Vizeadmiral Pipelines, 

Stromleitungen und Internetkabel. 

Wobei grundsätzlich gilt: 

„Alle Wirtschaftselemente unter 

Wasser sind in Gefahr.“ Darüber 

hinaus seien auch Offshore- 

Windparks bedroht. 

Ein Hauptproblem nach Angaben 

von Maleterre: Die Unterwasser-Infrastruktur 

wurde 

nicht darauf ausgelegt, „hybriden 

Angriffen“ standzuhalten. 

Eine militärische Bedrohung 

hatten die privaten Verleger der 

Kabel und Pipelines auf dem 

Meeresboden nicht auf dem 

Zettel: „Die Firmen ahnten 

nicht, wie schnell sich die hybride 

Kriegsführung auf diesem 

Gebiet entwickeln würde.“ 

Das Problem sei mittlerweile 

erkannt. „Um das ganz klar zu 

sagen: Wir wissen, was die Russen 

in dieser Hinsicht alles entwickelt 

haben, bis hin zu nuklearbetriebenen 

U-Booten“, sagte 

Maleterre dem „Guardian“. 

Dauerhafte Verwundbarkeit 

Die Nato zeigt deshalb Präsenz. 

Sie patrouilliere die Meere ständig 

mit „mehr als 100 Schiffen 

und U-Booten“. Denn der 

Schutz der Unterwasser-Infrastruktur 

sei eine Frage der Sicherheit 

für knapp eine Milliarde 

Menschen, die in den Nato- 

Staaten leben und etwa von den 

transatlantischen Internetkabeln 

abhängig sind. 

Illusionen gibt man sich bei der 

Nato nicht hin. 100-prozentige 

Sicherheit werde es auch in Zukunft 

nicht geben, jeder Zentimeter 

Unterwasser-Infrastruktur 

lasse sich nicht überwachen, 

auch wenn viele Staaten, darunter 

etwa Norwegen, Schweden 

und Dänemark, Unterwasserdrohnen 

und Sensoren entwickelt 

haben, um rasch verdächtige 

Bewegungen aufzuspüren. 

(red) 

„Aus Russland-Fiasko nichts gelernt“ 

Scholz in China. Kanzler wurde freundlich empfangen. Doch bei den Kernfragen konnte er keine 

Erfolge vorweisen. Auch beim Ukraine-Krieg bewegten sich Chinesen in ihrer Position nicht. 


FABIAN KRETSCHMER 

Peking. Als der deutsche Kanzler 

am Dienstag vor die Presse trat, 

sagte seine Körperhaltung schon 

alles aus: Zerknirscht wirkte Olaf 

Scholz, defensiv, er sprach mit leiser 

Stimme. Doch irgendwie war es 

auch wieder passend für die gesamte 

China-Reise des Sozialdemokraten: 

Er versuchte sein Bestes, 

doch schlussendlich gab es für die 

deutsche Seite kaum nennenswerte 

Resultate vorzuzeigen. 

Drei Tage lang bereiste Scholz 

China, besuchte deutsche Firmen 

und diskutierte mit Studierenden. 

Am Dienstag schließlich wurde das 

Programm von Gesprächen mit 

Premier Li Qiang und Staatschef Xi 

Jinping gekrönt. Letzterer nahm 

sich sogar über drei Stunden für 

den angereisten Gast, eine durchaus 

ungewöhnliche Geste. 

Doch trotz des freundlichen 

Empfangs war der Kanzler unmissverständlich 

auf schwieriger Mission 

unterwegs, er musste einen geradezu 

unmöglichen Drahtseilakt 

vollziehen: So erklärte er den Chinesen, 

dass man die eigene Wirtschaft 

von kritischen Abhängigkeiten 

befreien wolle, jedoch gleichzeitig 

die Handelsbeziehungen 

beibehalten möchte. Und auch dies 

könne nur gelingen, würden zwischen 

den zwei Märkten endlich 

gleiche Wettbewerbsbedingungen 

hergestellt werden. 

Derzeit beklagen über zwei 

Drittel der deutschen Firmen in 

China einen unfairen Wettbewerb. 

Dies geht aus einer aktuellen Studie 

der Handelskammer hervor, und 

deren Resultate dürften repräsentativ 

für sämtliche europäische Unternehmen 

im Reich der Mitte sein. 

Die Konzerne fühlen sich benachteiligt 

bei öffentlichen Ausschreibungen, 

Zugängen zu Regierungsnetzwerken 

oder Genehmigungsverfahren. 

Die Goldgräbereuphorie 

in China ist in vielen Branchen bereits 

einer Katerstimmung gewichen. 

Hinzu kommt das Problem der 

chinesischen Überkapazitäten, das 

schon bald der deutschen Volkswirtschaft 

die sprichwörtliche Butter 

vom Brot nehmen wird. Denn Xi 

Jinpings Antwort auf die heimische 

Immobilienkrise ist es, noch mehr 

Ressourcen in das herstellende Gewerbe 

zu investieren. Die exzessive 

Industriepolitik mit flächendeckenden 

Subventionen führt dabei 

bereits jetzt schon zu historischen 

Überkapazitäten, die aufgrund des 

schwachen Binnenkonsums letztlich 

auf den Weltmärkten abgeworfen 

werden – oftmals zu Dumpingpreisen. 

Da jedoch die USA bereits 

ihren Markt mit Strafzöllen schützen, 

ist die Bedeutung Europas für 

Bundeskanzler Scholz wird ein Projekt von deutschen und chinesischen Wissenschaftlern vorgeführt. [Imago/Huang Wei] 

China als Handelspartner überproportional 

gewachsen. Die gegenseitigen 

Abhängigkeiten sind also 

keine Einbahnstraße: Peking 

braucht deutsche Konsumenten 

und Investoren, um den Wirtschaftsmotor 

am Laufen zu halten. 

Dennoch hat Xi Jinping die Kritik 

des angereisten Gasts einfach 

beiseitegewischt. So argumentierte 

der 70-Jährige, dass chinesische 

Elektroautos und Lithiumbatterien 

doch für Deutschland ein Gewinn 

seien, schließlich helfen diese bei 

der Energiewende. Und überhaupt 

würden chinesische Handelsüberschüsse 

den globalen Inflationsdruck 

mindern. 

Keine Kritik an Russland 

Zumindest in Brüssel wird man der 

Logik der Chinesen diesmal nicht 

folgen. So hat man bereits am Beispiel 

von Solarzellen feststellen 

müssen, wie rasant die Konkurrenz 

aus Fernost mit Dumpingpreisen 

und unfairem Wettbewerb die europäische 

Industrie schwächt. Bei 

Elektroautos und Windturbinen 

dürfte es diesmal zu Strafzöllen 

kommen, um ein ähnliches Szenario 

zu verhindern. Entsprechende 

Untersuchungen wurden bereits 

von Brüssel eingeleitet. 

Neben Wirtschaftsthemen 

stand vor allem der Ukraine-Krieg 

im Mittelpunkt. Wobei das Interesse 

vor allem von der deutschen Seite 

ausging, Xi Jinping hielt sich wie 

so oft bedeckt. Die vagen Stellungnahmen 

ließen keine Änderung 

der russlandfreundlichen Position 

erkennen. So gab es auch keinerlei 

konkrete Zusage, dass etwa China 

an der Friedenskonferenz in der 

Schweiz teilnehmen würde. Zudem 

hat Peking bis heute Russlands 

Invasion niemals kritisiert – 

weder öffentlich noch hinter vorgehaltener 

Hand. 

Ein Zugeständnis bei diesem 

Thema war auch nicht zu erwarten 

gewesen, schließlich erhielt erst 

genau vor einer Woche der russische 

Außenminister Sergej Lawrow 

eine überaus freundliche Audienz 

bei Xi Jinping in Peking. Höchstwahrscheinlich 

dürfte schon bald 

schon ein weiterer Besuch von 

Wladimir Putin folgen – natürlich 

ebenfalls mit ausgerolltem roten 

Teppich. 

„Hoffnung in Xi als Friedensvermittler 

zu setzen ist wie einen 

Fuchs den Hühnerstall bewachen 

zu lassen“, argumentiert Andreas 

Fulda von der Universität Nottingham 

auf X: „Scholz hat aus dem 

Russland-Fiasko nichts gelernt“. 

Die Republikaner streiten um Hilfspaket für Ukraine 

USA. Der Sprecher des Repräsentantenhauses, Mike Johnson, will seine eigene Partei zu Ukraine-Hilfen zwingen. Abgestimmt wird am Freitag. 

Von unserer Korrespondentin 

ELISABETH POSTL 

New York/Washington. Es war ein 

Anruf am Montagabend, der die Sache 

offiziell machte. Auf der einen 

Seite des Apparats: ein skeptischer 

Präsident Joe Biden. Auf der anderen: 

Mike Johnson, Sprecher des 

zutiefst zerstrittenen Repräsentantenhauses, 

in dem Johnsons Republikaner 

mit nur einer Stimme die 

Mehrheit haben. 

Johnson hatte eigentlich gute 

Neuigkeiten für Biden: einen Plan, 

die seit Monaten von seiner Kammer 

blockierten Hilfen an die 

Ukraine zu liefern. Es geht um ein 

95 Milliarden US-Dollar schweres 

Paket, das auch Mittel für Taiwan 

und Israel inkludiert. Der Senat 

hatte es bereits vor zwei Monaten 

verabschiedet – doch die Unterstützung 

der von Russland angegriffenen 

Ukraine ist in der republikanischen 

Fraktion umstritten, das 

Hilfspaket hing daher wochenlang 

in der Luft. Johnson will es nun in 

mehrere Blöcke aufteilen, um es 

durch das US-Unterhaus zu bringen. 

Biden, selbst jahrzehntelang 

Senator, rätselt allerdings, ob Johnsons 

Trick auch im Senat funktionieren 

wird, wie „Politico“ am 

Dienstag berichtete. 

Trump unterstützt Johnson 

Johnson setzt mit der Neuaufrollung 

des Hilfspakets seine eigene 

Karriere aufs Spiel. Am Dienstag 

meldeten sich innerparteiliche Kritiker 

zu Wort, die ihn angesichts der 

Ukraine-Gesetzgebung aus dem 

Amt werfen wollen. Dieses Schicksal 

ereilte bereits im vergangenen 

Oktober Sprecher Kevin McCarthy, 

der es gewagt hatte, mit den Stimmen 

der Demokraten einen Budgetbeschluss 

durchs Repräsentantenhaus 

zu bringen, um einen 

„Shutdown“ der Bundesbehörden 

zu verhindern. 

Angeführt werden die republikanischen 

Rebellen diesmal von 

der Rechtspopulistin Marjorie Taylor 

Greene, die als Anhängerin von 

Ex-Präsident Donald Trump gilt. 

Der stellte sich am Wochenende allerdings 

hinter Johnson: „Er macht 

gute Arbeit unter sehr schwierigen 

Vorzeichen.“ Angriffe Trumps auf 

Johnsons Hilfspläne blieben ebenfalls 

aus. 

Tatsächlich verhielten sich andere 

Republikaner, die in der Vergangenheit 

ein Ende der Unterstützung 

der Ukraine gefordert hatten, 

am Dienstag auffallend still. Treffen 

zwischen Rechts-außen-Republikanern 

und Johnsons Führungsteam 

sollen ruhig verlaufen sein, 

und Johnsons Plan wird von einer 

Mehrheit seiner Fraktion begrüßt. 

Daran, dass Greenes Protest gegen 

den Sprecher erfolgreich sein 

könnte, glaubt im Moment dort 

niemand. 

Keine Hilfen für Gaza 

Während die genauen Inhalte des 

neuen Hilfspakets noch nicht bekannt 

sind, würde die Maßnahme 

zumindest eines auf jeden Fall bedeuten: 

ein Ende des US-amerikanischen 

Zauderns in den globalen 

Krisen. Die Republikanische Partei 

ist außenpolitisch tief gespalten. 

Der Graben verläuft zwischen denen, 

die die geopolitische Vormacht 

der USA beibehalten wollen 

– und einer Gruppe von Abgeordneten, 

die sich lieber aufs Inland fokussieren. 

Tatsächlich ist die finanzielle 

Unterstützung verbündeter 

Staaten bei der republikanischen 

Basiswählerschaft unbeliebt geworden. 

Die Abstimmung über die neuen 

Hilfsmittel soll am Freitag über 

die Bühne gehen. Dafür braucht 

Johnson Stimmen der Demokraten. 

Sollte die Abstimmung erfolgreich 

sein, kommt wieder der Senat 

zum Zug. 

Dort hatten sich Demokraten 

jüngst für eine Klausel entschieden, 

die humanitäre Mittel für Gaza freigeben 

würde. Das neue Paket dürfte 

ohne diesen Zusatz kommen – 

für manche demokratische Abgeordnete 

ist das allerdings etwas, das 

sie tolerieren dürften, um nach monatelangem 

Stillstand endlich der 

Ukraine mit größerer Hilfe beispringen 

zu können.

MITTWOCH, 17. APRIL 2024 AUSLAND 5 

Kroatien. Ein Präsident, der nicht zur Wahl steht, und ein Premier, der um seinen Posten bangen muss: Vor Kroatiens 

Parlamentswahl am Mittwoch liefern sich Staatschef Milanović und Premier Plenković einen bizarren Kampf. 


THOMAS ROSER 

Belgrad/Zagreb. Bei ihren Verunglimpfungen 

legen sich Kroatiens 

streitbare Stimmenjäger keinerlei 

Hemmungen mehr auf. Als „Feigling“, 

der den Adriastaat in die „russische 

Welt führen“ wolle, schmäht 

der konservative Premier Andrej 

Plenković (HDZ) den linkspopulistischen 

Staatschef Zoran Milanović 

vor der Parlamentswahl am Mittwoch. 

„Du hast Deine Chance verspielt, 

Dein Spiel ist aus. Als Premier 

warst Du eine Null, als Präsident 

bist Du ein Nichts.“ Die HDZ 

sei ein „kriminelles Gangsterkartell“, 

das das Land ausgeplündert 

und verwüstet habe, kontert der 

hemdsärmelige Milanović . 

Der „Brüsseler Pudel“ Plenković 

sei nur daran interessiert, auf 

welchem EU-Spitzenposten er seinen 

„Wagen parken“ könne, ätzt 

der frühere Chef der sozialdemokratischen 

SDP: „Plenković ist erledigt. 

Er lässt sich bereits das Sandwich 

für seine Reise nach Brüssel 

schmieren, um dort seinen Eintritt 

ins WC zu bezahlen.“ 

Ein Präsident im Wahlkampf, 

der offiziell nicht zur Wahl steht, 

und ein Premier, der trotz des erwarteten 

Wahlsiegs der HDZ um 

seinen Posten bangen muss: Kroatiens 

verbitterte Erzrivalen liefern 

sich ein bizarres Fernduell – mit 

ungewissem Ausgang: Der Parlamentswahl 

könnte eine mühsame 

Regierungsbildung oder gar eine 

erneute Neuwahl folgen. 

Unerwartete Finte 

Dabei schien dem seit 2016 amtierenden 

„Plenki“ trotz Korruptionsskandalen 

der Wahlsieg und eine 

dritte Amtszeit lange kaum zu nehmen 

zu sein. Doch eine Finte des 

unberechenbaren Milanović hat 

dem HDZ-Chef einen Strich durch 

die Wahlkampfrechnung gemacht. 

Es sei an der Zeit, „die Pferde zu satteln“, 

sagte der Staatschef und kündigte 

überraschend an, als parteiloser 

Spitzenkandidat für seine frühere 

SDP in den Wahlkampf zu 

ziehen, ohne zuvor sein Präsidentenamt 

niederzulegen. Wie erwartet 

bewertete das Verfassungsgericht 

die präsidiale Kandidatur ohne 

Abtritt als „unvereinbar“ mit der 

Verfassung – und warnte die SDP 

davor, mit Milanović in den Stimmenstreit 

zu ziehen: Es könnte das 

Verbot ihrer Wahlliste drohen. 

Allein die Kandidaturankündigung 

von Milanović hat die Umfragewerte 

der SDP anziehen lassen. 

Die HDZ liegt mit 30 Prozent zwar 

weiter klar vor der SDP (20-22 Prozent), 

der rechtsnationalen DP 

(neun Prozent), der rechtsklerikalen 

Most und grünalternativen 

Eine Joggerin läuft an Wahlkampfplakaten in der kroatischen Hauptstadt Zagreb vorbei. [Reuters / Antonio Bronic] 

„Mozemo“ (jeweils um die acht 

Prozent). Doch sollte die Zahl ihrer 

Mandate wie prognostiziert 

schrumpfen, wird die HDZ kaum 

mehr mit der serbischen Minderheit 

regieren können. 

Es ist vor allem die Korruption 

und die stolze Zahl von 30 vorzeitig 

gepurzelten Ministern, die Plenković 

Stimmen kosten könnte: Kritiker 

werfen dem HDZ-Chef vor, 

An welchen Tagen lockt man Wähler an die Urne? 

Wahltermine. Meist wird am Sonntag gewählt. Doch historisch bedingt haben sich auch andere Wochentage bewährt. 

VON IRENE ZÖCH 

Wien. Sonntage haben sich in den 

meisten Ländern weltweit als 

Wahltage etabliert. Doch Kroatien 

weicht in diesem Jahr vom üblichen 

Sonntag ab und lässt die vorgezogenen 

Parlamentswahlen an 

einem Mittwoch abhalten. 

Die Entscheidung durch Präsident 

Zoran Milanović für ausgerechnet 

diesen Termin kam für viele 

Kroaten überraschend, aber 

nicht unerwünscht. Denn da im 

Wahlrecht festgehalten ist, dass der 

Wahltag ein arbeitsfreier Tag sein 

muss, können sich die Kroaten 

über einen zusätzlichen Feiertag 

freuen. 

In den USA ist der Dienstag zum 

Wahltag geworden: Die Präsidentschaftswahl 

findet immer an einem 

Dienstag nach dem ersten Montag 

im November statt (was nicht immer 

der erste Dienstag des Monats 

sein muss). Der frühestmögliche 

Termin ist der 2. November und der 

späteste, mögliche Zeitpunkt ist der 

8. November – heuer wählen die 

USA am 5. November. Was nach höherer 

Mathematik klingt, ist historisch 

bedingt: Man wollte früher so 

den Bauern genug Zeit geben, um 

nach der Ernte vom Land in die 

Duell der 

Alphatiere in 

Zagreb 

ähnlich wie Ungarns Premier Viktor 

Orbán auf die Korruption vor allem 

mit verstärkter Kontrolle der 

lästigen Justiz zu reagieren. 

Wie SDP und Mozemo schließen 

auch die rechten Oppositionsparteien 

eine Koalition mit der 

HDZ bisher resolut aus. Umgekehrt 

scheint der polarisierende Politsolist 

Milanović als Moderator einer 

theoretisch denkbaren Rechtslinks-Koalition 

von SDP, Most und 

Mozemo kaum geeignet. 

Zwischen Regen und Traufe 

Nicht wenige fühlen sich vor die 

Wahl zwischen Regen und Traufe 

gestellt. Die „Arroganz“, mit der 

Plenković „Kriminelle geschützt“ 

und Gesetze ausgehöhlt habe, sei 

„unerträglich und schlicht widerwärtig“, 

so der Publizist Ante Tomić. 

Stadt zu fahren, um dort zu wählen. 

Den Donnerstag haben die Briten 

zu ihrem Wahltag auserkoren. Warum, 

weiß im Grunde niemand so 

genau, eine diesbezügliche gesetzliche 

Regelung gibt es nicht. Doch 

seit 1935 fanden alle Unterhaus- 

Wahlen an einem Donnerstag statt. 

Eine Theorie lautet, dass die Arbeiter 

ihr Geld am Freitag bekamen 

und es am Wochenende gerne im 

Pub für Bier ausgaben. Der Donnerstag 

sei daher ein für die Wahlbeteiligung 

besserer Tag gewesen. 

Gleich zwei Tage lang wird in 

Tschechien gewählt: freitags und 

samstags. Derzeit wird in Prag aber 

Auf der anderen Seite beschränke 

sich der größte diplomatische Erfolg 

von Milanović als Präsident auf 

einen Grillabend mit Bosniens russophilem 

Serbenführer Milorad 

Dodik: „Ehrlich gesagt würde ich 

meine Hand eher unter eine hydraulische 

Presse legen als sie erneut 

für einen Idioten stimmen zu 

lassen, der mit Dodik gebratene 

Hühnerleber schmaust.“ 

über eine Reform des Wahlrechts 

diskutiert. Das Vorhaben, den Termin 

auf nur einen Tag einzuschränken, 

wird dabei am heißesten diskutiert. 

Neues Gesetz ab 2026? 

Innenminister Vit Rakušan argumentiert 

damit, dass Tschechien eines 

der wenigen verbleibenden 

EU-Länder sei, in denen an zwei 

Tagen gewählt wird. Außerdem 

möchte er einen festen Termin einrichten, 

nämlich den ersten Freitag 

im Oktober. 2026 könnte das erste 

Mal nach diesem Modus gewählt 

werden. 

Frag 

den 

waff! 

JOB UND KLIMA 

IM GLEICHGEWICHT 

Die Mini-Dokuserie 

„Ist mein Job Klima?“ 

Jetzt auf waff.at 

Mit spannenden Einblicken zu 

Job, Klima & Weiterbildung. 

Außerdem: Bis zu 5.000 Euro 

für klimaschutzrelevante Aus- oder 

Weiterbildungen und alle Infos zum 

Einstieg in klimarelevante Jobs. 

Bezahllte Anzeige

6 EUROPÄISCHE UNION MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

Athen 

provoziert 

Tirana 

Bei EU-Wahl kandidiert ein 

inhaftierter Politiker der 

griechischen Minderheit. 

Athen. Griechenlands Premierminister 

Kyriakos Mitsotakis 

sorgt mit einer umstrittenen 

Personalentscheidung vor 

den EU-Wahlen für Aufsehen. 

Er ließ Dhionisios Alfred Beleri 

auf die Kandidatenliste der konservativen 

Regierungspartei 

Nea Dimokratia setzen. Beleri 

gehört der griechischen Minderheit 

in Albanien an, sitzt dort 

aber im Gefängnis. Der Akt dürfte 

in Tirana als Provokation angesehen 

werden und die diesbezüglichen 

Spannungen zwischen 

Athen und Tirana 

verschärfen. 

Beleri war von einem albanischen 

Sondergericht für Korruption 

und organisierte Kriminalität 

zu zwei Jahren Haft verurteilt 

worden. Die Richter 

sahen es als erwiesen an, dass er 

als Kandidat für das Bürgermeisteramt 

während des Wahlkampfs 

in der albanischen Küstenstadt 

Himara Stimmen gekauft 

habe. (Reuters) 

Selmayr wird 

Botschafter 

beim Vatikan 

Der ehemalige Leiter der 

EU-Kommissionsvertretung 

wurde offiziell ernannt. 

Brüssel. Martin Selmayr wird 

neuer EU-Botschafter im Vatikan. 

Das gab EU-Außenbeauftragter 

Josep Borrell am Mittwoch 

in Brüssel offiziell bekannt. 

Der ehemalige Vertreter 

der Europäischen Kommission 

in Österreich wird Botschafter 

beim Heiligen Stuhl, dem Malteser-Orden 

und den in Rom ansässigen 

UN-Organisationen 

(Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation 

FAO und 

Welternährungsprogramm 

WFP). Selmayr war seit Februar 

als Gastprofessor für Europarecht 

an der Universität Wien tätig. 

Der Posten wurde im Rahmen 

der Rotationen der EU-Delegationen 

vergeben. Österreichs 

ehemaliger Botschafter in 

Albanien, Johann Sattler, wurde 

dabei zum EU-Botschafter in 

Montenegro ernannt. (APA) 

Ganz in ihrem Element, fern der medialen Kritik: Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen bei einem Staatsbesuch in Kiew im Mai 2023. [Imago/Abaca] 


OLIVER GRIMM 

Brüssel. Bis zuletzt hatte sie seine 

umstrittene Bestellung verteidigt, 

obwohl vier ihrer EU-Kommissare 

und eine klare Mehrheit des Europaparlaments 

ihn ablehnten – 

doch nun hat Markus Pieper Ursula 

von der Leyen vor vollendete Tatsachen 

gestellt. Der CDU-Europaabgeordnete 

erklärte gegenüber 

dem „Handelsblatt“, dass er seinen 

Posten als Sonderbeauftragter für 

kleine und mittelgroße Unternehmen 

(KMU) mit direkter Berichtspflicht 

an die Präsidentin der 

Europäischen Kommission nicht 

antreten werde. 

Als Grund nannte Pieper das 

mangelnde Vertrauen in Thierry 

Breton, den französischen EU- 

Kommissar für Binnenmarkt, 

Dienstleistungen, Verteidigung 

und Raumfahrt. „So, wie Breton 

meinen Amtsantritt schon im Vorfeld 

innerhalb der Kommission 

boykottiert, sehe ich zurzeit keine 

Möglichkeit, die mit dem Amt verbundenen 

berechtigten Erwartungen 

zu erfüllen“, sagte Pieper zum 

„Handelsblatt“. Pieper warf ihm 

vor, seine Ablehnung sei „schlechter 

Stil und ausschließlich parteipolitisch 

motiviert.“ 

Storymachine und Piepergate 

Am Dienstag legte Pieper auf der 

Nachrichtenplattform X nach: 

„KMU und Bürokatieabbau waren 

und sind Fremdwörter für den 

französischen Kommissar.“ Nachsatz: 

„Die Dinge werden nach den 

Europawahlen anders aussehen, 

Ursula von der 

Leyens nächstes 

Eigentor 

Analyse. Die Kommissionspräsidentin 

befeuert Kritik an ihrem leichtfertigen 

Umgang mit den EU-Ethikregeln. 

mit den absehbaren neuen Mehrheiten.“ 

Ob diese kaum verschleierte 

Drohung an die Sozialdemokraten 

und Liberalen sich 

bewahrheitet, ist fraglich. Pieper 

(61) wird nach nach vier Amtszeiten 

und 20 Jahren das Europaparlament 

verlassen. Seine Europäische 

Volkspartei (EVP) dürfte 

den Umfragen nach zwar erneut 

stimmenstärkste Partei werden, allerdings 

weiterhin auf die langjährige 

zentristische Koalition mit den 

Sozialdemokraten und Liberalen 

angewiesen sein. 

Vor allem aber ist diese in Brüssel 

rasch als „Piepergate“ gebrandmarkte 

Episode ein neuer Beleg für 

die Kritik an von der Leyens allzu 

lässigem Umgang mit den Ethikvorschriften, 

der Transparenz und 

der Trennung von Amt und Parteipolitik. 

Das hat gleich zu Amtsbeginn 

begonnen, als sie heimlich 

einen Vertrag mit der Berliner PR- 

Beratungsfirma Storymachine geschlossen 

hat, die dem umstrittenen 

früheren Chefredakteur der 

„Bild-Zeitung“ Kai Diekmann gehört. 

Das Verteidigungsschema 

von der Leyens (beziehungsweise 

ihrer vorgeschickten Sprecher, 

selbst äußerte sie sich nie dazu) erinnert 

an ihren Umgang mit dem 

Fall Pieper heute: erst hartnäckiges 

Beharren darauf, dass alles rechtens 

sei, dann, nach wachsender 

medialer Befassung mit dem Thema 

und aufkommender Kritik aus 

dem Europaparlament, der kleinlaute 

Ausstieg durch die Hintertür. 

Zores mit den Pfizer-SMS 

In Piepers Fall lautete die Kritik vier 

ihrer Kommissare (neben dem Liberalen 

Breton die drei Sozialdemokraten 

Nicolas Schmit für 

Arbeit und Soziales, Paolo Gentiloni 

für Wirtschaft und Währung sowie 

Josep Borrell als Hoher 

Vertreter für Außen- und Sicherheitspolitik) 

sowie einer klaren 

Mehrheit des Europaparlaments, 

dass zwei besser bewertete Kandidatinnen 

(die tschechische Liberale 

Martina Dlabajová und die 

Chefin des schwedischen Industrieverbands, 

Anna Stellinger) 

übergangen wurden, um einem 

CDU-Mann das Ende seiner politischen 

Laufbahn mit einem 19.500- 

Euro-Posten zu versüßen. 

Hier spielte Österreichs EU- 

Kommissar, Johannes Hahn (ÖVP), 

der für Budget und Personal zuständig 

und zudem Vizepräsident 

der EVP ist, keine rühmliche Rolle. 

Hahn stellte Pieper und der Kommission 

noch vorige Woche einen 

Persilschein aus. Er sei „aufgrund 

seiner breiten Erfahrung und Erfolgsgeschichte 

im Bereich der 

KMU“ ernannt worden. 

Juristisch wirklich heikel könnte 

für von der Leyen jedoch eine 

andere Affäre werden, in der sie 

Fingerspitzengefühl vermissen 

ließ. Im September 2021 erzählte 

sie der „New York Times“ erkennbar 

stolz, dass sie den milliardenschweren 

Vertrag mit dem 

Pharmakonzern Pfizer über die 

Lieferung von Covid-Impfstoff per 

SMS mit Pfizer-Vorstandschef Albert 

Bourla eingefädelt habe. Als 

Europaabgeordnete und Medien 

später wissen wollten, wo diese 

SMS seien, lautete die Antwort: 

Weg, weil gelöscht. Die „Times“ hat 

deswegen beim Gerichtshof der EU 

geklagt. Wann das Verfahren angesetzt 

wird, ist offen. Die Pfizer- 

SMS-Affäre hängt der EVP-Kandidatin 

von der Leyen, die ihre 

eigene Nachfolge anstrebt, jedenfalls 

wie ein Klotz am Bein. 

NACHRICHTEN 

3,5 Milliarden für 

Schutz der Meere 

Die EU werde in diesem Jahr 3,5 

Milliarden Euro ausgeben, um 

die Meere zu schützen und in 

Artenvielfalt in diesem Lebensraum 

zu fördern, kündigte EU- 

Umweltkommissar Virginijus 

Sinkevičius am Dienstag an. Es 

geht dabei beispielsweise um 

Müllbeseitigung und nachhaltige 

Fischerei. 

Bewerbung für gratis 

Interrail-Tickets 

Seit Dienstag läuft die Bewerbung 

für europaweite gratis 

Bahntickets für 18-Jährige. Die 

Frist endet am 30. April um 12 

Uhr. Die EU-Aktion bietet Jugendlichen 

die Chance Europa 

kennenzulernen. Infos unter 

https://youth.europa.eu/discovereu_de 

Voraussetzungen für E-Mobilität fehlen 

Verkehr. EU-Binnenmarktkommissar Breton warnt davor, dass die EU ihre Ziele für das Verbrenner-Aus nicht erreicht. 

VON WOLFGANG BÖHM 

Brüssel. Es fehlt an politischem Willen, 

an Infrastruktur, Planungssicherheit 

und damit auch der notwendigen 

Motivation der Industrie. 

„Es sind noch massive Umstellungen 

notwendig, um die für 2035 gesteckten 

Klimaziele im Verkehr 

(Verbrenner-Aus) einzuhalten“, 

warnt EU-Binnenmarktkommissar 

Thierry Breton. „Der Green-Deal 

wird nicht allein durch Vorgaben 

aus Brüssel funktionieren“, versuchte 

Breton diese Woche die EU- 

Mitgliedstaaten in die Pflicht zu 

nehmen. 

Tatsächlich ist seit dem Beschluss 

der EU-Regierungen und 

des EU-Parlaments im vergangenen 

Frühjahr über ein Aus für den 

Verkauf neuer Benzin- und Diesel- 

Fahrzeuge ab dem Jahr 2035 in der 

EU wenig unternommen worden, 

dieses Ziel zu erreichen. Populistische 

Ankündigungen zu einem 

Festhalten am Verbrennungsmotor 

im Individualverkehr waren nicht 

eben förderlich, um zu Investitionen 

und die Privatwirtschaft zum 

Aufbau der Infrastruktur zu motivieren. 

Die Ankündigung von EU- 

Kommissionspräsidentin Ursula 

von der Leyen im beginnenden Europawahlkampf, 

dass die Umstellung 

sowieso im Jahr 2026 überprüft 

werde, trug ebenfalls zu einer 

Verunsicherung bei den Herstellern, 

aber auch bei Konsumenten 

bei. 

Aktiv ist vor allem China 

In einem von Beamten der Generaldirektion 

für den Binnenmarkt 

erstellten und dem Magazin „Politico“ 

zugespielten Dokument warnt 

die Kommission, dass die EU noch 

lange nicht für das Verbot von Verbrennungsmotoren 

vorbereitet ist. 

Laut dem Dokument müsste der 

Verkauf von E-Autos um das Siebenfache 

steigen, damit die Umstellung 

plangemäß erreicht werden 

kann. Es steigt aber vor allem 

der Anteil der chinesischen Produzenten. 

Von einem Marktanteil von 

einem Prozent im Jahr 2001, erreichte 

die Konkurrenz aus China 

2023 schon jeden fünften Käufer 

(20 Prozent). „Der Anteil von E-Autos 

made in China steigt exponentiell“, 

warnen die EU-Beamten. Statt 

neue Arbeitsplätze zu schaffen, 

sinkt denn auch die Zahl der Arbeitskräfte 

in der europäischen Autoindustrie. 

Die Autos von EU-Herstellern, 

so warnen die Experten, 

sind schlicht zu teuer. Derzeit sind 

lediglich sechs Modelle unter 

30.000 Euro auf dem Markt, davon 

stammen drei aus China. 

Gleichzeitig hinken die meisten 

EU-Staaten mit dem Aufbau von 

Ladestationen den gesteckten Zielen 

hinterher. Nur Deutschland, 

Frankreich und die Niederlande 

seien ambitioniert genug. Dort 

konzentrieren sich 61 Prozent dieser 

europaweit notwendigen Infrastruktur 

für E-Mobilität. Vergangenes 

Jahr gab es EU-weit 600.000 Ladestationen. 

Damit die Umstellung 

funktioniert, wären bis 2035 aber 

drei Millionen Ladestationen notwendig. 

Positiv vermerkt das Dokument, 

dass der Aufbau einer Batterie-Industrie 

voranschreite. Doch 

bestehe die Gefahr, dass die Ankündigungen 

über zusätzliche Kapazitäten 

nicht gänzlich umgesetzt 

werden.

MITTWOCH, 17. APRIL 2024 EUROPÄISCHE UNION 7 

Schwache Regionen, starke Populisten 

Studie. Forscher des IfW Kiel haben herausgefunden, dass Strukturförderungen der EU den Stimmenanteil 

rechtspopulistischer Parteien in wirtschaftlich benachteiligten Regionen im Schnitt um knapp drei Prozent senken. 

VON MICHAEL LACZYNSKI 

Wien. Noch gut eineinhalb Monate 

sind es bis zur Europawahl, doch 

bereits jetzt macht sich im Lager 

der proeuropäischen Parteien Nervosität 

breit. Umfragen wie jene des 

European Council on Foreign Relations 

(ECFR) prognostizieren der 

breit gefassten Mitte teils deutliche 

Verluste – und den Nationalpopulisten 

zum Teil satte Gewinne. So 

geht etwa der ECFR davon aus, dass 

Italiens postfaschistische Regierungspartei 

Fratelli d’Italia von 

Giorgia Meloni ihre Mandatszahl 

im Europaparlament von derzeit 

sechs auf 27 mehr als vervierfachen 

wird, während die rechtsextreme 

polnische Konfederacja aus dem 

Stand vier Mandate schaffen, die 

Alternative für Deutschland von elf 

auf 21 Mandate kommen und der 

‘‘ 

Aktive Regionalpolitik kann 

die Unterstützung der Bevölkerung 

für populistische 

Parteien reduzieren. 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

Autoritärer Populismus 

in Europa seit 1946 

Zustimmung in Prozent 

26,9 

Populistische 

Regierungsparteien 

in Europa 

Anzahl seit 1946 

’50 ’60 ’70 ’80 ’90 2000 ’10 ’20 ’50 ’60 ’70 ’80 ’90 2000 ’10 ’20 

15 

10 

5 

0 

Robert Gold und Jakob Lehr 

IfW Kiel 

Rassemblement National von Marine 

Le Pen um zwei Mandate auf 

25 Sitze zulegen soll. 

Die Versuche der EU-Kommission 

unter Ursula von der Leyen, 

der Spitzenkandidatin der Europäischen 

Volkspartei, der Gefahr von 

rechtsaußen beizukommen, resultierten 

in der Entkernung von Gesetzesvorhaben 

wie dem Green 

Deal, dessen Auflagen für Landwirte 

jüngst entschärft wurden, um 

Protesten gegen das EU-Establishment 

den Wind aus den Segeln zu 

nehmen. Doch ist die Rückabwicklung 

von Gesetzen, die die Union fit 

für den drohenden Klimawandel 

machen sollen, wirklich die einzige 

Möglichkeit, den Populisten das 

Wasser abzugraben? Robert Gold 

und Jakob Lehr vom Institut für 

Weltwirtschaft (IfW) in Kiel sind 

anderer Ansicht: In einer unlängst 

publizierten Studie ziehen sie den 

Schluss, dass sich die Attraktivität 

rechtspopulistischer Parteien bei 

der Europawahl durch gezielte Investitionen 

in die regionale Infrastruktur 

reduzieren lässt. 

226 Mrd. Euro im Topf 

In ihrer Studie legten Gold und 

Lehr das Hauptaugenmerk auf europäische 

Regionen, deren Entwicklung 

den bessergestellten Gebieten 

hinterherhinkt und die deshalb 

im Rahmen von EU-Förderungen 

durch den Europäischen 

Fonds für regionale Entwicklung 

(EFRE) finanziell unterstützt wurden 

bzw. werden. Österreich erhielt 

etwa während der EU-Budgetperiode 

2014–2020 insgesamt 536 Mio. 

Euro aus dem EFRE-Topf – knapp 

die Hälfte der Mittel floss damals in 

die Steiermark und nach Niederösterreich. 

In der laufenden EU-Budgetperiode 

2021–2027 ist der Fonds 

mit insgesamt 226 Mrd. Euro dotiert. 

Die IfW-Forscher nahmen als 

Basis die Ergebnisse der Europawahlen 

im Zeitraum 1999–2019 

und erstellten mehrere statistische 

Modelle, um herauszufinden, inwieweit 

Zahlungen aus dem EU- 

Fördertopf mit den Wahlergebnissen 

korrelierten. Ihr Fazit: In einer 

benachteiligten Region, die vom 

EU-Geld profitieren konnte, lag der 

Anteil rechtspopulistischer Parteien 

an den Wahlergebnissen im 

Durchschnitt um knapp drei Prozentpunkte 

niedriger als in einer 

vergleichbar benachteiligten Region, 

die keine Fördergelder aus 

Brüssel erhielt. Auf das Wahlergebnis 

linkspopulistischer Parteien 

hatte das Ausmaß der EU-Zuschüsse 

indes keinen nennenswerten 

Einfluss. Gold und Lehr begründen 

ihren Befund damit, dass Investitionen 

in die regionale Infrastruktur 

und Wirtschaft die Zufriedenheit 

mit der Demokratie im Allgemeinen 

und der EU im Speziellen 

steigen lässt. 

AUF EINEN BLICK 

Europawahl 2024. Der European Council 

on Foreign Relations prognostiziert 

für das Votum vom 6. bis 9. Juni Zugewinne 

für nationalpopulistische Parteien. 

Demnach soll die ID-Fraktion, der 

unter anderem FPÖ und AfD angehören, 

ihre Mandatszahl von 58 auf 98 steigern. 

Für die EKR-Fraktion (u.a. Fratelli 

d’Italia, PiS/Polen) wird ein Zuwachs 

von 67 auf 85 Mandate erwartet. 

Quelle: Timbro · Grafik: Getty Images, „Die Presse“ · PW 

Peripherie ohne Perspektiven 

Apropos regionale Infrastruktur: 

Der Zusammenhang zwischen benachteiligten 

Regionen und dem 

Stimmenanteil der Rechtspopulisten 

ist mittlerweile relativ gut gesichert 

– etwa in Frankreich, wo der 

Soziologe Christope Guilluy den 

Begriff „La France périphérique“ 

geprägt hat. Damit gemeint sind 

Landstriche, die von Betriebsabsiedelung, 

dem Rückbau öffentlicher 

Infrastruktur wie Postämtern oder 

Bahnstationen, leer stehenden Geschäftslokalen 

sowie mangelnden 

Ausbildungs- und Arbeitsplätzen 

geprägt sind. Die Perspektivlosigkeit 

resultiert in einem überdurchschnittlich 

hohen Stimmenanteil 

des Rassemblement National und 

anderer Protestparteien. 

Welche Charakteristika haben 

benachteiligte Regionen? In einem 

im Vorjahr publizierten Bericht der 

EU-Kommission wurde die sogenannte 

Entwicklungsfalle definiert: 

Landstriche, die in diese Falle getappt 

sind, haben ihre einstige 

Wachstumsdynamik verloren, fallen 

gegenüber anderen Landesteilen 

zurück und bieten ihren Bewohnern 

sukzessive immer weniger 

sozioökonomische Chancen. 

Die höchste Dichte an derart benachteiligten 

Regionen findet sich 

demnach in Frankreich (hier vor allem 

rund um die Hauptstadt, Paris) 

sowie in Italien – und die niedrigste 

im ökonomisch aufstrebenden Mittelosteuropa. 

Hierzulande gilt die 

Steiermark als gefährdet – wenn 

auch deutlich weniger als vergleichbare 

französische oder italienische 

Regionen. 

Stagnation auf hohem Niveau? 

Doch zurück zur Wahlurne: Während 

Populisten bei der EU-Wahl 

auf Zugewinne hoffen dürfen, 

scheint sich ihr Stimmenanteil auf 

nationaler Ebene auf einem – zugegebenermaßen 

– hohen Niveau 

eingependelt zu haben. Dieses Fazit 

lässt sich jedenfalls aus dem am 

Dienstag veröffentlichten „Index 

des autoritären Populismus“ ziehen, 

den der schwedische Thinktank 

Timbro erstellt hat. Demnach 

lag der Wähleranteil von rechtsund 

linkspopulistischen Parteien 

bei EU-weit 26,9 Prozent. Der Wert 

sei demnach im historischen Vergleich 

hoch (siehe Grafik), aber seit 

2018 de facto unverändert. 

Reisetermin 

07.07. – 10.07.24 

(min. 10/max. 16 Personen) 

4 Tage im DZ ab € 2.510 p.P. 

4 Tage im EZ ab € 2.770 p.P. 

Europ. Reiseversicherung ab € 160 p.P. im DZ 

Oper „Lohengrin“ 

Savonlinna 

0800 560 080 

service@reisethek.at 

Savonlinna Opernfestival 

Im malerischen Savonlinna, umgeben von grünen Landschaften und ruhigen 

Gewässern, f㘶ndet jedes Jahr das Savonlinna Opernfestival statt. Die mittelalterliche 

Burg Olavinlinna wird dabei zum Treffpunkt für Musikliebhaber aus 

der ganzen Welt. Erleben Sie Wagners „Lohengrin“ und lassen Sie sich von der 

Geschichte inspirieren. 

Highlights Ihrer Reise 

→ Direktf㘶üge mit Finnair ab/bis Wien 

→ 1 Nacht im 4 Scandic Grand Marina inkl. Frühstück 

→ 2 Nächte im 4 Hotel & Spa Resort Järvisydän inkl. Frühstück 

→ Karte der Kat. 2 für die Oper „Lohengrin“ 

→ 3 Mittag- & 3 Abendessen 

→ Kerimäki Kirche - größte Holzkirche der Welt und Idyllisches Porvoo 

→ Reiseleitung ab/bis Wien durch Mag. Wolfgang Reisinger 

Diese Bewerbung ist lediglich auszugsweise und hat nur informativen Charakter. Alle Details zur Reise, den AGB und den Rahmenbedingungen 

f㘶nden Sie auf www.reisethek.at. Veranstalter: COLUMBUS Reisen GmbH & Co KG. Fotos: Shutterstock, AdobeStock, dreamstime.

8 WELTJOURNAL MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

Krawalle in 

Sydney nach 

Messerangriff 

Ein Teenager hat während 

einer Messe einen Bischof 

attackiert. 

Sydney. Mit einem Messerangriff 

auf den Bischof der assyrischchristlichen 

Kirchengemeinde 

in Sydney hat ein Jugendlicher 

schwere Krawalle in der australischen 

Küstenmetropole ausgelöst. 

Ermittler haben die Tat 

des Teenagers, die live im Internet 

übertragen wurde, als Terrorattacke 

eingestuft. Am Montagabend 

(Ortszeit) zog ein wütender 

Mob vor die Kirche im 

Vorort Wakeley und lieferte sich 

eine Straßenschlacht mit der 

Polizei. Premierminister Anthony 

Albanese appellierte an seine 

Landsleute, keine Selbstjustiz 

zu üben. 

Während einer Messe ist ein 

Teenager auf den Bischof zugelaufen, 

der den Gottesdienst 

hielt. Er stach mit einem Messer 

mehrmals auf Kopf und Oberkörper 

des Bischofs ein und verletzte 

auch einen zu Hilfe eilenden 

Priester schwer. Augenzeugen 

stürmten nach vorne und 

überwältigten den Angreifer mit 

dem markanten Wangenbart. 

Die Polizei konnte den Angreifer 

rasch festnehmen, doch Hunderte 

aufgebrachte Menschen 

vor der Kirche hinderten die Beamten 

daran, den Tatverdächtigen 

aus der Kirche zu bringen. 

Die Sanitäter mussten sich 

in dem Gotteshaus verschanzen 

und trauten sich über Stunden 

nicht nach draußen, während 

vor der Tür die Polizisten mit 

Ziegelsteinen und Flaschen attackiert 

wurden. Erst mit Verstärkung 

gewannen die Sicherheitskräfte 

wieder die Oberhand. 

Rund 30 Personen 

wurden verletzt. 

„Religiös motivierte Tat“ 

Beim Tatmotiv des Teenagers ist 

sich die Polizei sicher: Alles 

deute auf „religiös motivierten 

Extremismus“ hin, sagte Polizeichefin 

Karen Webb. Der Bursch 

habe offensichtlich allein gehandelt. 

Er sei schon vorher polizeibekannt 

gewesen, aber 

nicht wegen Terrorverdachts 

aufgefallen. Dem Angreifer wurden 

mehrere Finger abgetrennt. 

Erst zwei Tage zuvor hatte ein 

psychisch kranker Mann in einem 

Einkaufszentrum in Sydney 

fünf Frauen und einen 

Mann mit einem Messer erstochen. 

Großbrand in 

Kopenhagens 

alter Börse 

Die alte Börse zählt zu den 

ältesten Gebäuden in 

Dänemarks Hauptstadt 

Kopenhagen. Am Dienstag 

stand sie in Flammen. Seit der 

Früh war die Feuerwehr im 

Einsatz, um die alte Börse zu 

retten. Trotzdem stürzte die 

Turmspitze des Gebäudes ein. 

Auf Fernsehbildern war zu 

sehen, wie Menschen mehrere 

historische Gemälde aus dem 

brennenden Haus retteten. 

Die alte Börse beherbergt eine 

große Kunstsammlung. 

Dänemarks König Frederik X. 

und die Regierung zeigten 

sich entsetzt. [APA / AFP / Emil Helms] 

Wenn Zigarettenkauf verboten wird 

Großbritannien. Die Regierung zieht mit massiven Maßnahmen gegen das Rauchen zu Felde. 

Laut neuem Gesetz werden Jugendliche, die heuer 15 werden, nie mehr Zigaretten kaufen dürfen. 


PETER STÄUBER 

London. Rishi Sunak bezeichnet es 

als die „größte gesundheitspolitische 

Intervention seit einer Generation“. 

Das Rauchverbot, das die 

britische Regierung einführen 

wird, zählt zu den schärfsten weltweit: 

Es soll dafür sorgen, dass Generation 

Alpha in Zukunft gar keine 

Zigaretten mehr kaufen darf. Die 

Tobacco and Vapes Bill, die Dienstagabend 

ihre erste Hürde im Unterhaus 

nehmen sollte, schreibt vor, 

dass Personen, die am 1. Jänner 

2009 oder danach geboren wurden, 

nie in ihrem Leben legal Zigaretten 

kaufen können. 

Er wolle eine „rauchfreie Generation“ 

schaffen und verhindern, 

dass „unsere Kinder von schädlichen 

Zigaretten und anderen Nikotinprodukten 

abhängig werden“, 

sagte der Premier, der selbst äußerst 

gesundheitsbewusst ist – er 

trinkt nicht, hatte noch nie eine Zigarette 

im Mund und fastet regelmäßig. 

Die Vorlage betrifft auch das 

„Vapen“ mit E-Zigaretten: Minister 

werden künftig schärfere Vorschriften 

bei der Verpackung und den 

Geschmacksrichtungen von E-Zigaretten 

machen können, damit sie 

auf Kinder weniger attraktiv wirken. 

Gesundheitsministerin Victoria 

Atkins sagte, dank dem neuen 

Rauchverbot werden „tausende Leben“ 

gerettet werden. 

Großbritannien ist zwar kein 

Raucherland. Etwa 6,4 Millionen 

Erwachsene, oder knapp 13 Prozent, 

stecken sich regelmäßig eine 

Zigarette an. Das sind im europäischen 

Vergleich relativ wenige – in 

Deutschland sind fast 23 Prozent 

Raucher. Dennoch hat der Tabakgenuss 

in Großbritannien Folgen: 

Laut Angaben der Gesundheitsbehörden 

waren2019 annähernd 

80.000 Todesfälle aufs Rauchen zurückzuführen. 

Im gleichen Jahr 

führte Tabakkonsum zu einer halben 

Million Hospitalisierungen. 

Johnson: „Das ist bescheuert“ 

Gesundheitsexperten stehen hinter 

Sunaks Vorstoß. Steve Turner vom 

Royal College for Paediatrics and 

Child Health sagt: „Indem wir Kinder 

und junge Menschen davon abhalten, 

von Nikotin und Tabak abhängig 

zu werden, mindern wir das 

Risiko, dass sie später in ihrem Leben 

vermeidbare Krankheiten entwickeln“, 

etwa Lungenkrebs, Bronchitis 

oder Herzkrankheiten. 

Die Mehrheit der Briten unterstützt 

das Gesetz. Eine Umfrage des 

Instituts YouGov kam im Oktober 

zum Schluss, dass 71 Prozent das 

Rauchverbot begrüßen. Allerdings 

gibt es prominente Kritiker: Ex-Premier 

Boris Johnson bezeichnet den 

Plan als „bescheuert“. Er frage sich, 

weshalb gerade die Partei Winston 

Churchills – der berühmteste Tory- 

Premier war selten ohne Zigarre im 

Mundwinkel zu sehen – das Rauchen 

verbieten wolle. Sunaks Vorgängerin 

Liz Truss sagte, die Maßnahme 

sei „zutiefst unkonservativ“. 

Die Vorlage sieht vor, dass das 

Mindestalter, ab dem jemand Tabakprodukte 

kaufen darf, jedes Jahr 

um ein Jahr heraufgesetzt wird. Ein 

Geschäft, das „Minderjährigen“ 

dennoch Zigaretten verkauft, kann 

zu einer Strafe von 2500 Pfund verdonnert 

werden. Zusätzlich können 

die Behörden ein sofortiges 

Bußgeld von 100 Pfund fordern. Es 

handelt sich nur um ein Verkaufsverbot 

– der Konsum bleibt legal. 

Das könnte merkwürdige Folgen 

haben: In einigen Jahrzehnten wird 

beispielsweise ein 39-jähriger 

Mann seine 40-jährige Frau bitten 

müssen, ihm eine Packung Zigaretten 

zu besorgen, weil er selbst zu 

jung ist. Auch dürfte es nicht lange 

dauern, bis das Verbot auf einem 

Schwarzmarkt umgangen wird. 

Vorbild Neuseeland 

Parallel zum Verbot müssen andere 

Hebel betätigt werden, sagt Suchtexpertin 

Caitlin Notley von der University 

of East Anglia. Es müsse 

mehr investiert werden in Prävention 

und Behandlung. „Es sind die 

Ärmsten in unserer Gesellschaft, 

die am häufigsten rauchen“, sagt 

Notley. Es gehe also auch um soziale 

Ungleichheit. Mit dem Anti-Raucher-Gesetz 

übernimmt Großbritannien 

weltweit eine Führungsrolle. 

Inspiriert wurde Sunak offenbar 

von Neuseeland: Unter der ehemaligen 

Premierministerin Jacinda Ardern 

verabschiedete das Land ein 

ähnliches Gesetz – aber die konservative 

Nachfolgeregierung warf den 

Plan Ende letzten Jahres über Bord. 

Der wütende Protest gegen das „russische Gesetz“ 

Georgien. Die Regierungspartei Georgischer Traum startet wenige Monate vor den Parlamentswahlen einen neuen Versuch, ein umstrittenes Gesetz 

über ausländische Agenten zu verabschieden. Die Zivilgesellschaft will das nicht zulassen. Die Spannungen dürften weiter wachsen. 

VON JUTTA SOMMERBAUER 

Wien/Tiflis. Die Demonstranten in 

Tiflis nennen das Gesetz nur „russisches 

Gesetz“. Seit Wochenbeginn 

versammeln sie sich vor dem Parlamentsgebäude, 

um ihren Einspruch 

kundzutun. Mehrere Tausend 

zogen am Montagabend über 

den Rustaveli-Boulevard, riefen antirussische 

Parolen und sahen die 

europäische Zukunft ihres Landes 

in Gefahr. Die Polizei nahm 14 Personen 

fest. Zuvor war es im Parlament 

zu einer Schlägerei zwischen 

Abgeordneten gekommen. 

Grund für die Massenproteste 

in der Südkaukasusrepublik ist ein 

Gesetzesprojekt der Regierung, die 

seit vielen Jahren von der Partei Georgischer 

Traum des Oligarchen 

Bidsina Iwanischwili gestellt wird. 

Die Regierung hat das Projekt 

„Über die Transparenz des ausländischen 

Einflusses“ betitelt. Das 

Projekt ähnelt dem russischen 

Agenten-Gesetz, das es im Nachbarland 

seit mehr als einem Jahrzehnt 

gibt. Stiftungen, Nichtregierungsorganisationen 

und Medien 

werden demzufolge als ausländischer 

Agenten gekennzeichnet, 

wenn sie finanzielle Unterstützung 

aus dem Ausland erhalten. Der 

Kreml nutzt das Gesetz als Instrument, 

um gegen die unabhängige 

Zivilgesellschaft vorzugehen. Ähnliches 

wird nun in Georgien befürchtet. 

Wahlen im Oktober 

Es ist nicht das erste Mal, dass der 

Georgische Traum dieses Gesetz 

verabschieden will. Ein erstes Vorhaben 

im März 2023 scheiterte an 

Massenprotesten und an internationaler 

Kritik, vor allem vonseiten 

der EU und USA. Die Regierung 

versprach damals, das Projekt zu 

begraben. Offenbar hat man es lediglich 

verschoben. 

Ende Oktober stehen Parlamentswahlen 

an. Der Georgische 

Traum ist zwar seit mehr als einem 

Jahrzehnt an der Macht, aber nicht 

sonderlich beliebt. Aufgrund von 

Änderungen im Wahlsystem könnte 

das Rennen knapp werden. Expertinnen 

wie Eka Gigauri, Chefin 

der Anti-Korruptions-Organisation 

Transparency International Georgia, 

erwarten einen dreckigen 

Wahlkampf. Im Telefongespräch 

mit der „Presse“ sagt Gigauri: „Diese 

Regierung will unbedingt an der 

Macht bleiben.“ Das geplante Gesetz 

solle Kritiker mundtot machen, 

schätzt sie, „vor allem jene, die 

Wahlen beobachten“. 

Der Plan der Regierung sei „riskant“, 

bestätigt Gigauri, die auf eine 

geschlossene Reaktion der georgischen 

Gesellschaft hofft. Auch die 

internationale Kritik ist programmiert. 

Allerdings bereite Tiflis eine 

Desinformationskampagne vor, so 

die NGO-Vertreterin: „Man versucht 

der georgischen Öffentlichkeit 

weiszumachen, dass der Westen 

Georgien unfair behandelt, keine 

Ahnung hat oder die 

internationalen Hilfen ,dreckiges 

Geld‘ seien. Für die Regierung stehe 

viel auf dem Spiel, sagt Gigauri: 

„Wenn sie diesen Kampf verliert, 

wird sie nicht an der Macht bleiben 

können.“ 

Kreml-freundlicher Oligarch 

Die Atmosphäre in Tiflis ist aufgeladen. 

Der russische Angriffskrieg gegen 

die Ukraine hat die Fronten 

zwischen Regierung und Opposition 

verhärtet. Tiflis verfolgt zwar offiziell 

nach wie vor das Ziel der 

West-Integration, und hat dabei 

durchaus Erfolge vorzuweisen: Georgien 

ist seit Jahresende EU-Beitrittskandidat. 

Gleichzeitig vermeidet 

die Regierung eine klare Verurteilung 

Russlands, setzt die 

westlichen Sanktionen nicht um 

und will als Transporthub wirtschaftlich 

von der Lage profitieren. 

Der Kreml dankt Tiflis das mit erleichterten 

Aufenthaltsbestimmungen 

für georgische Migranten 

und der Eröffnung einer Flugverbindung. 

Die georgisch-russische Annäherung 

der jüngsten Zeit befeuert 

Mutmaßungen über die Bestechlichkeit 

der georgischen Regierung. 

Auch die Person von Parteigründer 

und Multimilliardär Bidsina Iwanischwili, 

der einst in Russland sein 

Vermögen machte, nach wie vor 

Vermögenswerte in Russland besitzt 

und als Putin-Freund gilt, gibt 

Anlass zu Spekulationen.

Inland 

MITTWOCH, 17. APRIL 2024 9 

Spionageaffäre. Nach Bekanntwerden von neuen Akten, die dem U-Ausschuss geliefert wurden, führen zwei 

Handlungsstränge ins blaue Machtzentrum. Beide führen über Egisto Ott zu Kickls Freiheitlichen. 

Zwei Stränge, die von Ott zur FPÖ führen 

VON JULIA WENZEL 

Wien. Es sind tausende Aktenseiten, 

die derzeit an den U-Ausschuss geliefert 

werden. Immer deutlicher 

skizzieren sie die Verbindungen 

zwischen Egisto Ott, der FPÖ und 

dem damaligen Innenressort. Ein 

Strang führt über Hans-Jörg 

Jenewein, ein anderer über 

Deutschland. 

Die „rechte Hand“ Jenewein 

Eine zentralen Konnex zu Egisto 

Ott bildet der ehemalige Sicherheitssprecher 

der FPÖ, Hans-Jörg 

Jenewein. Bei diesem fand bereits 

2021 eine Hausdurchsuchung der 

StA Wien statt, weil Ott dem ehemaligen 

Sicherheitssprecher der 

FPÖ Ermittler der „Soko Tape“ verraten 

haben soll, die damals zum 

„Ibiza“-Video ermittelten. Schon 

bekannt war jener Signal-Chat, in 

dem Jenewein an Ott zur BVT-Reform 

schreibt: „Und ab März/April 

beginnt die bvt (sic!) Umstrukturierung! 

Und Du wirst da jedenfalls 

mit dabei sein!“ Und weiter: „Wir 

werden für alle, die da mitgeholfen 

haben, eine gute Lösung finden!“. 

Damit gemeint soll ein Jobangebot 

im „BVT neu“ sein. Die ÖVP führte 

zuletzt ein Organigramm ins Treffen, 

das Ott mit einer fixen Position 

auswies. Auch von Geld, das Jenewein 

auftreiben wolle, ist in einem 

Chat an Ott die Rede. 

Das stellte Jenewein am Montag 

in Abrede. Seine Beziehung zu Ott 

sei ein „loser Kontakt“ gewesen. Zu 

keinem Zeitpunkt sei ihm bewusst 

gewesen, dass es sich bei ihm oder 

Personen in dessen Umfeld um 

Personen mit Verbindungen zum 

russischen Geheimdienst handeln 

könnte, erklärten seine Anwälte. 

Gefunden wurde damals bei Jenewein 

nicht nur ein Schlagring und 

Munition, sondern auch Dutzende 

Datenträger, mehrere Handys und 

Ordner mit vertraulichen Dokumenten. 

Woher diese mitunter 

stammen, ist seit Montag öffentlich 

Jenewein (links) stritt am Dienstag die Vorwürfe ab, Kickl befürwortet nun einen eigenen Russland-U-Ausschuss. [Picturedesk / Martin Juen] 

(die „Presse“ berichtete): Ein 212 

Seiten dicker Anfallsbericht an die 

StA Wien, verfasst vom Bundesamt 

für Korruptionsbekämpfung im Innenministerium, 

weist „Zufallsfunde“ 

auf Jeneweins Handy aus. Sie 

drehen sich um eine enge Mitarbeiterin 

in Kickls Kabinett im Innenministerium. 

Sie war kurz nach 

dem Start des BVT-U-Ausschusses 

im Mai 2018 aus dem Kabinett von 

Sozialministerin Beate Hartinger- 

Klein gewechselt. Dass sie sich einmal 

als „Journalistin“ in den U-Ausschuss 

einschleuste, sorgte für Aufsehen. 

Im Bericht ist von einem „modus 

operandi“ die Rede: Jenewein 

fordert von der Mitarbeiterin Dokumente, 

die er auch über den U- 

Ausschuss bekommt, jedoch nur 

mit Wasserzeichen seines Klubs. 

Um sie im Original zu bekommen, 

braucht er die Kabinettlerin. Sie 

schreibt: „Schicke ich“, „mache ich“ 

oder „mache mich auf die Suche“. 

Der Verdacht: Amtsmissbrauch. 

Mehr als 200 vertrauliche Akten haben 

die Ermittler bei Jenewein sichergestellt, 

die er für die Vorbereitung 

von Befragungen benutzt. 

Umgekehrt gibt die Mitarbeiterin, 

die Kickl laut Chats auch zu ORF- 

Medienterminen begleitet, selbst 

die „Stoßrichtung“ vor. Als Kickls 

Befragung ansteht, will er wissen: 

„(...)Frage für HBM (Herr Bundesminister, 

Anm.) ok???“. Die Mitarbeiterin 

lässt wissen, was Kickl antworten 

wolle. 

Der FPÖ-Chef distanziert sich 

heute von Jenewein. Dessen 

Schwester, FPÖ-Abgeordnete Dagmar 

Belakowitsch, gilt aber nach wie 

vor als enge Vertraute. Im U-Ausschuss 

stellte Kickl vergangene Woche 

in Abrede, dass Jenewein je seine 

„rechte Hand“ gewesen sei. 

FPÖ-intern redet man dessen Bedeutung 

seit geraumer Zeit klein. 

Christian Hafenecker, FPÖ-Generalsekretär, 

sagte zuletzt, dass es 

„oft welche“ gebe, „die sich wichtig 

machen.“ Kickl betonte am Dienstag 

wiederum, wie zuvor Neos und 

Grüne, einen eigenen U-Ausschuss 

zur Causa Ott zu befürworten. Der 

jetzige zum „rot-blauen Machtmissbrauch“ 

sei lediglich eine 

„Wahlkampfshow“. 

Der deutsche „008“ 

In das engste Umfeld Kickls sowie 

zu Kickl selbst führt auch eine deutsche 

Tangente: Bernd Schmidbauer 

(CDU), schon Kanzleramtsminister 

unter Helmut Kohl und eine große 

Nummer in der europäischen Geheimdienstszene, 

soll laut Recherchen 

von „Correctiv“ mittendrin 

statt nur dabei im Marsalek-Universum 

gewesen sein. Bei einem Termin 

am 18. November 2018 war 

Schmidbauer, der halb ironisch 

„008“ genannt wird, in der Münchner 

Marsalek-Villa und traf dort auf 

seinen guten Bekannten Martin 

Weiss, einst Abteilungsleiter im 

BVT und ebenfalls in den Ott-Skandal 

verwickelt, und Marsalek. 

Schmidbauer gab im deutschen 

Wirecard-U-Ausschuss an, dass 

man sich dort über das Nervengift 

Nowitschok unterhalten habe. 

Schmidbauer soll auch Ott und Johannes 

Peterlik getroffen haben, 

Letzterer war damals Diplomat in 

Karin Kneissls Außenministerium 

und war als Chef für eine Art Neo- 

Geheimdienstzelle in Kneissls Ministerium 

vorgesehen. 

In den Jenewein-Chats ist 

Schmidbauer Thema. Jenewein 

schreibt an Kickls Mitarbeiterin: 

„Schmidbauer - auch vor dem UsA 

(U-Ausschuss, Anm.), wenn wir 

wollen.“ Die Antwort der Frau offenbart 

Bedenken: „Puhh, das ist 

Selbstmord.“ Und: „Was will er dafür. 

Gratis wird er das nicht machen?“. 

Dafür, dass Geld oder anderes 

im Austausch geflossen ist, findet 

sich in den Akten kein Beweis. 

Auffällig ist jedenfalls, wie deutsche 

Geheimdienstler Kickls Nähe suchen. 

Denn Schmidbauers Nachfolger 

im deutschen Kanzleramt, 

Klaus-Dieter Fritsche, heuert nach 

seiner Pensionierung nicht nur bei 

Marsaleks Wirecard an. Auch Österreichs 

Innenminister Kickl 

schließt einen Beratervertrag mit 

Fritsche ab. 

Sein Auftrag: Die Neugestaltung 

des BVT. Bereits 2020 stellte der 

Grüne David Stögmüller eine Anfrage 

dazu. Demnach soll Fritsche 

72.000 Euro verdient haben, wie 

aus der Beantwortung durch des 

damaligen Innenministers, Karl 

Nehammer (ÖVP), hervorgeht. Was 

seine icherheitsüberprüfung angeht, 

seien „keine Hinweise“, welche 

„die Vertrauenswürdigkeit von 

Herrn Fritsche in Zweifel gezogen 

hätten“. 

Wo sich Türkise und Grüne noch einig sind 

Parlament. Der Nationalrat beschließt diese Woche den Handwerkerbonus und die Leerstandsabgabe. 

Wien. Eine gemeinsame Pressekonferenz 

von ÖVP und Grünen – das 

wird es nicht mehr all zu oft geben. 

Am Dienstag präsentierten die 

Klubchefs Sigrid Maurer und August 

Wöginger vereint die Beschlüsse 

im Nationalrat in dieser Woche. 

Und da kann die Koalition doch 

noch einmal etwas vorweisen. 

Handwerkerbonus 

Beschlossen wird der Handwerkerbonus, 

der ab 15. Juli rückwirkend 

für Rechnungen ab dem 1. März beantragt 

werden kann. Gefördert 

werden 20 Prozent der Arbeitsleistung 

(also nicht die Materialkosten) 

für Arbeiten im privaten Wohnbereich. 

Die maximale Förderhöhe 

beträgt heuer 2000 und nächstes 

Jahr 1500 Euro pro Haushalt, der 

Antrag kann nur online gestellt 

werden. 300 Millionen Euro stellt 

die Regierung zur Verfügung. 

Leerstands-Abgabe 

Wohnungen leer stehen zu lassen, 

könnte künftig teurer werden. Ländern 

wird die Einhebung einer 

Leerstandsabgabe erleichtert. Sie 

sollen künftig über Art und Umfang 

einer derartigen Abgabe oder ähnlicher 

öffentlicher Abgaben „zum 

Zweck der Vermeidung der Nichtoder 

Mindernutzung“ von Wohnungen 

selbst entscheiden können. 

Für einen Beschluss braucht 

es eine Zwei-Drittel-Mehrheit, die 

durch die Zustimmung der SPÖ sicher 

gestellt sein dürfte. 

Kürzere Lehrer-Ausbildung 

Die Lehrerausbildung wird auf 

neue Beine gestellt, wobei die Lehrer 

der Sekundarstufe künftig ein 

Jahr weniger an die Unis müssen. 

Ab 2025/26 soll die Ausbildung für 

die Volksschullehrer aus einem 

dreijährigen Bachelor-und einem 

zweijährigen Masterstudium bestehen, 

für Lehrer höherer Schulen 

wird ab 2026/27 umgestellt. Derzeit 

dauert die Lehrerausbildung für die 

Sekundarstufe (Mittelschule, AHS, 

BMHS) vier Jahre Bachelor plus 

zwei Jahre Master. 

Eine Reaktion gibt es auf die 

ausufernde Debatte um Uni-Plagiate: 

Künftig soll nach zehn Jahren 

der Entzug eines Titels wegen eines 

Plagiats in Bachelor-, Diplom- oder 

Masterarbeiten nicht mehr möglich 

sein. Sehr wohl zum Titelverlust 

führen können nach diesem 

Zeitraum dagegen weiterhin Plagiate 

in Dissertationen und Habilitationen. 

Russland-U-Ausschuss 

Einig sind sich Türkis und Grün in 

ihrem Plan, einen Untersuchungsausschuss 

zum Thema Russland- 

Spionage einzusetzen – mit einem 

feinen Unterschied: Während Maurer 

von einem Russland-U-Ausschuss 

spricht, will Wöginger einen 

FPÖ-Russland-U-Ausschuss. Zu einem 

Koalitionsstreit wird sich die 

feine Differenz nicht auswachsen, 

denn dieser U-Ausschuss kann erst 

nach der Wahl in der nächsten Geschäftsordnungsperiode 

eingerichtet 

werden. Und da wird es diese 

Koalition wohl schon wegen der 

fehlenden Mehrheit nicht mehr geben. 

Einig sind sich die beiden Parteien, 

was die Beurteilung von 

FPÖ-Chef Herbert Kickl betrifft: 

Während Wöginger abermals betonte, 

dass die ÖVP mit Kickl keine 

Koalition eingehen werden, sagte 

Maurer, Kickl bezeichne sich als 

Volkskanzler, er sei aber „eher 

Volksverräter Richtung Russland“. 

Differenzen beim Gas-Stopp 

Am Ende des Auftritts schimmerten 

dann aber doch auch Differenzen 

zwischen den Parteien durch. 

Angesprochen auf den Vorstoß von 

Umweltministerin Leonore Gewessler 

(Grüne), Gasimporte aus 

Russland ab 2027 per Gesetz zu verbieten, 

zeigte sich Wöginger reserviert: 

Man sei sich beim Ziel des 

Gas-Stopps einig, es gebe aber einiges 

zu bedenken. Nämlich: Die Versorgungssicherheit 

und auch die 

Preissituation. „Die Versorgung mit 

Gas muss leistbar bleiben“, so der 

ÖVP-Klubchef. (maf) 

NACHRICHTEN 

Tirol: Van Staa übt 

Kritik an der ÖVP 

Nach der ÖVP-Niederlage in 

Innsbruck hat Alt-Landeshauptmann 

Herwig van Staa Kritik an 

den ÖVP-Verantwortlichen 

durchklingen lassen. Wegen des 

Ausschlusses des früheren Vizebürgermeister 

Johannes Anzengruber. 

Dies sei „ein schwerer 

Fehler“ gewesen. Er habe das 

„nicht verstanden und auch 

nicht goutiert“ und dies auch intern 

geäußert. 

Neu Mittelschule nicht 

besser als Hauptschule 

2012/13 hat die Neue Mittelschule 

die Hauptschule ersetzt. 

Die Leistungsgruppen wurden 

abgeschafft, durch Maßnahmen 

wie Teamteaching sollten Schüler 

besser gefördert werden. Die 

Erfolgsbilanz der Reform fällt jedoch 

durchwachsen aus. Weder 

sind die Leistungen durchgängig 

gestiegen, noch hat sich die 

Bildungsungleichheit verringert, 

so ein Bericht.

10 INLAND MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

Reform. In Deutschland kann man künftig 

einfach und ein Mal pro Jahr sein Geschlecht 

bestimmen. Wie ist die Situation in Österreich? 

Geschlecht 

leichter ändern: 

Grüne dafür 

VON PHILIPP AICHINGER 

Wien/Berlin. Der deutsche Bundestag 

beschloss in der Vorwoche das 

„Selbstbestimmungsgesetz“: Demnach 

kann man ab November Geschlecht 

und Vorname leicht ändern, 

eine Erklärung am Standesamt 

reicht. Die bisher geforderte 

gerichtliche Entscheidung soll 

ebensowenig nötig sein wie Sachverständigengutachten. 

Das Geschlecht 

darf wiederholt gewechselt 

werden, aber innerhalb eines 

Jahres nur ein Mal. 

Die Befürworter des 

von SPD, Grünen und FDP initiierten 

Gesetzes betonen, Hürden für 

transgeschlechtliche, intergeschlechtliche 

und nicht binäre 

Menschen zu beseitigen. Kritiker 

fürchten den Missbrauch der Regeln 

und rügen insbesondere, dass 

auch das Geschlecht von Minderjährigen 

leicht modifiziert werden 

kann. Wie aber ist die Rechtslage in 

Österreich, und wollen auch die 

heimischen Parteien den Geschlechtswechsel 

erleichtern? 

Laut Personenstandsgesetz ist 

das Geschlecht zu ändern, wenn 

die „Eintragung unrichtig geworden 

ist“. Früher verlangten die Behörden 

dafür, dass man sich durch 

Operationen dem gewünschten 

Geschlecht angenähert hat. Als ein 

Michael eine Michaela werden 

wollte, aber aus beruflichen Gründen 

seine primären Geschlechtsorgane 

nicht entfernen ließ, ging der 

Fall zum Verwaltungsgerichtshof 

(VwGH). Dieser entschied 2009, 

dass „ein schwer wiegender operativer 

Eingriff“ keine notwendige 

Voraussetzung für einen amtlichen 

Geschlechtswechsel ist. 

Arzt muss Stellung nehmen 

Ganz so einfach ist der Wechsel 

aber hierzulande nicht. Entscheidungsbefugt 

ist das jeweilige Standesamt. 

In Wien etwa wird ein Geschlechtswechsel 

erst nach einer 

Stellungnahme eines Facharztes 

für Psychiatrie bzw. eines Psychotherapeuten 

oder klinischen Psychologen 

erlaubt. Das Gutachten 

muss in Anlehnung an die VwGH- 

Judikatur eine Erklärung beinhalten, 

dass ein Zugehörigkeitsempfinden 

zum anderen Geschlecht 

besteht und dieses aller Voraussicht 

nach weitgehend irreversibel 

ist. Und eine Mitteilung, laut der eine 

deutliche Annäherung an das 

äußere Erscheinungsbild des anderen 

Geschlechts (wenn auch ohne 

OP) zum Ausdruck kommt. 

Soll man in Österreich so leicht 

wie in Deutschland das Geschlecht 

In Deutschland ist das neue Gesetz viel diskutiert. [Imago/Zoonar.com/Eva-Maria Pollich] 

ändern können? „Aus unserer Sicht 

sollen alle Menschen das Recht haben, 

ohne Pathologisierung, frei, 

offen und selbstbestimmt über die 

rechtliche Anerkennung der eigenen 

Geschlechtsidentität entscheiden 

zu können. Dieses Recht wird 

inter, trans und nicht binären Personen 

verwehrt“, erklärt der grüne 

Abgeordnete David Stögmüller gegenüber 

der „Presse“. Und „daher 

begrüßen wir das in Deutschland 

beschlossene ,Selbstbestimmungsgesetz‘ 

und sehen auch in Österreich 

einen Handlungsbedarf, um 

den Weg zu einer selbstbestimmten 

Anerkennung der Geschlechtsidentität 

zu ebnen“. 

Der Koalitionspartner sieht die 

Sache anders. „Was die Ampel für 

Deutschland bedeutet, sehen wir 

täglich. Es darf nicht sein, dass eine 

Änderung des Geschlechts einfacher 

ist als jene des Wohnorts“, 

heißt es aus dem ÖVP-Klub. Aber 

auch die Neos wollen sich nicht an 

jenem Gesetz orientieren, das ihre 

Schwesterpartei FDP mitbeschlossen 

hat: Man sehe „keine Notwendigkeit, 

die bestehende Rechtslage 

zu ändern“. Denn „die Notwendigkeit 

eines Selbstbestimmungsgesetzes 

wie in Deutschland besteht 

in Österreich aufgrund der ohnehin 

fortschrittlicheren Rechtslage 

nicht“. 

Die SPÖ ortet zwar „Nachholbedarf 

bei der Gleichstellung für 

Menschen aus der LGBTIQ-Community“, 

legt sich aber bezüglich einer 

Novelle zum Geschlechtswechsel 

nicht fest. Es gelte, „die Erfahrungswerte 

mit Gesetzen in 

Deutschland und anderen europäischen 

Ländern zu beobachten“. 

FPÖ fürchtet um Frauenquoten 

Die FPÖ lehnt leichtere Geschlechtswechsel 

ab. „In Wahrheit 

findet auch eine Benachteiligung 

von Frauen statt – Frauenquoten 

können dadurch unterlaufen werden. 

Die Auswüchse im Sport sind 

ja hinlänglich bekannt, und Männer 

können auf diese Weise in Bereiche 

gelangen, die bisher Frauen 

schon (auch) als Rückzugs- und 

Schutzräume gedient haben“, sagt 

der Abgeordnete Harald Stefan. 

Die deutsche Koalition argumentiert 

damit, dass das Hausrecht 

bestehen bleibe und man Leuten 

unabhängig vom Geschlecht den 

Zugang zu Orten verwehren dürfe. 

An das Geschlecht sind weitere 

Rechtsfolgen geknüpft. Nur Männer 

müssen in Österreich zum 

Grundwehrdienst, nur für Frauen 

gilt bis 2033 ein früheres Pensionsalter. 

Ist jemand als inter, divers 

oder offen eingetragen, muss die 

Person nicht zum Heer einrücken, 

aber bis 65 arbeiten. 

TV 

20 h 

22 h 

ab 18 h 

ORF 1 ORF 2 ORF III 3SAT PULS4 PROSIEBEN AUSTRIA 

12.30 SOKO Kitzbühel. Krimiserie. 

Die Braut und der Tod 13.15 Monk 

Krimiserie 16.15 SOKO Kitzbühel. Krimiserie.Die 

Braut und derTod/DieWilden 17.45 

ZIBFlash 17.55 Smart10–DasQuiz mit den 

zehn Möglichkeiten 18.45 Q1 Ein Hinweis ist 

falsch 19.30 Zeit im Bild 19.56 Sportaktuell 

20.02ZIB Magazin 

20.15 DasComeback der Pistole 

Dokumentation 

21.05DerFeind im Inneren –US-Veteranen 

gegendie Demokratie 

Dokumentarfilm (D/USA 2023) 

22.35ZIB Flash 

22.45S.W.A.T. Actionserie.Amok 

23.35ZIB 3 

23.50S.W.A.T. 

Actionserie.Einsatz in Mexiko 

0.30 Station 19. 

Actionserie.Knock-out /Hitzewelle 

ARTE 

18.35 Dasverborgene Leben der Bauernhoftiere.Sommer 

–Sturm und Drang 19.20 

Arte Journal 19.40 Eine Woche offline und 

zurück 20.15 Liebe.Drama (A/F/D 2012) 

Mit Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle 

Riva.Regie: Michael Haneke.Nachdem seine 

Frau Anne einen zweiten Schlaganfall erlittenhat, 

istGeorgesmit ihrer Pflege überfordert. 

22.15 Kant –Das Experiment der 

Freiheit.Dokumentation 23.10 Nüshu –Die 

geheime Sprache der Chinesinnen. Dokumentarfilm 

(CHN/D/N/USA 2022) 0.35 

Trintignant über Trintignant.Porträt 

SERVUSTV 

18.05 Servus amAbend 18.30 Bares für 

Rares 19.20 Nachrichten 19.35 Quizmaster 

20.15 UEFAChampions League Magazin. 

Vorbericht 21.00 Fußball: Champions 

League.Aus München.Viertelfinale: FC Bayern 

München –FCArsenal 22.45 Fußball: 

Champions League. Analyse 23.15 UEFA 

Champions League Magazin.Highlights des 

Spieltags 23.55 Braveheart. Drama (USA 

1995) Mit Mel Gibson 2.50 Geniale Mega- 

Maschinen. Geschwindigkeitsrekorde 3.35 

Chung Kuo –Cina.Zentralchina –Ein Balanceakt 

4.20 BilderWelten. Dokureihe 

ATV ARD ZDF RTL 

18.25 Bones–DieKnochenjägerin. Krimiserie. 

18.00 Werweiß denn sowas? Gäste:Diet- 

18.00 SOKO Wismar. Krimiserie. Waid- 

18.00 Explosiv –Das Magazin 18.30 Excluwart 

Gefährliche Rückkehr in die Gegenmar 

Hamann, Markus Babbel 18.50 Rentmannsheil 

18.54 Lotto 19.00 heute 19.25 siv –Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.05 

19.20 ATVAktuell 19.35 ATV– Die nercops.Krimiserie.Ist das Kunstoder kann besseresser: Sebastian Lege packtaus.TiefgekühlteKlassiker 

Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Mario 

Reportage. DieBlumen desGemeindebaus das weg? 20.00 Tagesschau 20.15 GeborgtesWeiß. 

20.15 Aktenzeichen XY Barth decktauf.Mario Barth:Stuttgart 21 / 

20.15 Amore unter Palmen. Doku-Soap. 

Drama (D 2022) Mit Ulrich Mat- 

... ungelöst.Tod eines13-Jährigen /Chaoti- 

Ilka Bessin: Bürokratie-Monster/ Andrea 

Bei„Amoreunter Palmen“ suchen einsame thes.Regie:SebastianKo21.45 Plusminus. scher Raub /BrutalerAngriff /Nachtsüberfallen.Moderation: 

Kiewel: Feldweg „Alte Poststraße“. Gäste: 

Herzenihregroße Liebe im Ausland. 21.25 Das Wirtschaftsmagazin 22.15 Tagesthemen 

Rudi Cerne 21.45 heute Ilka Bessin,Andrea Kiewel,MikeKrüger,Ingo 

Reingelegt! Dokumentationsreihe 23.30 

22.50 Maischberger 0.05 Tagesschau journal 22.15 Die Spur 23.00 sportstudio Appelt 22.15 RTL Direkt 22.35 stern TV. 

Amoreunter Palmen.Doku-Soap 0.35 Reingelegt! 

0.15 Geborgtes Weiß. Drama (D 2022) Mit UEFAChampions League.Highlights, Ana- 

Magazin 0.00 RTLNachtjournal 0.25 RTL 

Dokumentationsreihe 2.25 Mein Ulrich Matthes 1.50 Unser Pappa– Herlysen, 

Interviews 0.00 Markus Lanz 0.45 Nachtjournal Spezial. Reiner Calmund im 

Gemeindebau –Österreich 3.15 Mei potschertes 

zenswünsche.TV-Familienfilm (D 2004) Mit heute journal update 1.00 Digital Fail – Interview 0.45 CSI: Miami. Krimiserie.Are- 

Lebn 4.05 Die Vereinskaiser DieterPfaff 3.20 Maischberger. Diskussion Deutschland im Datenstau. Dokumentation na der Antagonisten/Gesichter der 

Kunst 

BEST OF KABEL EINS AUSTRIA VOX NTV 

20.15 Cinema Premieren: My Big Fat 

Greek Wedding –Familientreffen. Komödie 

(USA 2023) Mit Nia Vardalos 20.15Atlantic: 

Domina. Historienserie.Verschwörung 

20.15 Action: Cliffhanger –Nur die Starkenüberleben.Actionfilm 

(USA/I/F/J1993) 

20.15 Krimi: Kommissarin Heller. Panik. 

TV-Kriminalfilm (D 2021) 21.15 Atlantic: 

Domina. Historienserie 21.45 Krimi: Die 

Rosenheim-Cops.Krimiserie 21.50 Cinema 

Premieren: Doggy Style. Komödie (USA 

2023) 22.10Atlantic: Warrior.Actionserie 

13.00 ZIB 13.20 Aktuell nach eins 

14.00 Silvia kocht 14.25 Sturm der Liebe 

15.15 Die Rosenheim-Cops 16.00 

Barbara Karlich –Talk um 4 17.05 Aktuell 

nach fünf 17.30 Studio 2 18.30 

konkret 18.48 Lotto 19.00 Bundesland 

heute 19.30 Zeit im Bild 19.56 Sport aktuell 

20.05Seitenblicke. Magazin 

20.15 Lena Lorenz 

Harter Bruch. Familienserie (D/A 

2024)Mit Judith Hoersch, EvaMattes, 

RabanBieling.Regie: S. Sorger 

21.50Autofocus 

22.00ZIB 2 

22.30Indien –Das bevölkerungsreichste 

Land der Welt. Dokumentation 

23.05Macht der Worte–Schreiben gegen 

Indiens Patriarchat. Dokumentation 

23.55DerProfi.Actionthriller (F 1981) Mit 

Jean-Paul Belmondo,JeanDesailly 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir kümmern 

uns drum. Entlaufener Hund im Wald – 

Tierretter Stefan Bröckling 20.15 Rocky. 

Boxerfilm (USA1976)Mit SylvesterStallone, 

Talia Shire,BurtYoung.Regie:John G.Avildsen. 

DermittelmäßigeBoxerRocky Balboa 

aus den Slums erhält die Chance, um den 

Weltmeistertitel zu boxen. 22.50 RockyII. 

Boxerfilm(USA1979) Mit SylvesterStallone 

1.05 Rocky. Boxerfilm (USA 1976) Mit 

SylvesterStallone 3.10 RockyII. Boxerfilm 

(USA 1979) Mit SylvesterStallone 

5.25 Wasserwege in Österreich 6.35 Kulturheute.Magazin 

7.00 Wetter /Info 8.00 

Ozveny 8.30 Romano Dikipe 9.05 Politik 

Live. Nationalratssitzung.ORF III überträgt 

die Nationalratssitzung live. 19.18 ORF III 

AKTUELL am Abend 19.30 Österreich heute 

–Das Magazin 19.45 Kultur heute 

20.15 Im inneren Salzkammergut 

Dokumentation 

21.05Landleben 

Dokumentationsreihe.Inden Hausruckbergen/Inden 

Lechtaler 

Alpen –Rundumdie Parseierspitze 

22.30TreffpunktMedizin 

Die ApothekeimGemüsekorb / 

Gesundheitsmythen: Ernährung 

0.00 Im inneren Salzkammergut 

Dokumentation 

0.45 Landleben. Dokumentationsreihe 

2.05 TreffpunktMedizin 

Dok 1 

Das Comeback der Pistole 

18.00 First Dates– Ein Tisch für zwei 

19.00 Das perfekte Dinner. Tag 3: Christoph,Stuttgart 

/Vorspeise: Lieblingsrezept 

JO –Pasta /Kürbis /Spinat /Ricotta 20.15 

Bones–Die Knochenjägerin.Krimiserie.Ab 

durch den Abwasserkanal /Die Sparsame 

und der zu hohe Preis /Das Blaue vom 

Himmel /Große Kriegerund der kleineTote 

0.00 nachrichten 0.20 Medical Detectives. 

Dokureihe. Gefährliche Nähe /Von Amts 

wegen 2.10 Snapped –Wenn Frauen töten. 

Theresa Tolliver 2.55 Medical Detectives 

12.50 freizeit 13.15 Inselgeschichten.Norderney 

undFöhr 14.45 Wunderschön! Nordjütland 

–Dänemarks wilde Küsten 16.15 

Urlaubsglückvordeutschen Küsten–Inseltouren 

auf Sylt und Rügen 17.45 Spiekeroog 

... mit Judith Rakers 18.30 nano 19.00 

heute 19.20 Kulturzeit. Magazin 

20.00Tagesschau 

20.15 Die Zeugen Jehovas–Bibelfest, 

freundlich, kompromisslos 

21.00Die Welt der Amish –Tradition und 

Versuchung.Dokumentation 

21.45 Glaube und Geld –Die Mormonen 

22.25Mein Fleisch und Blut 

Thriller (A 2016) Mit Ursula Strauss 

0.05 10vor10 

0.35 Stöckl. 

Gäste:Konstantin Wecker,Proschat 

Madani,Tanja Willers,Johanna 

Hochedlinger,Michael Schade 

Heute 

20:15 

18.00 Nachrichten 18.20 Telebörse 18.35 

ntvService 19.00 Nachrichten 19.15 Telebörse 

19.30 News Spezial 20.00 Nachrichten 

20.15 Rätselhafte Phänomene. 

Dokumentationsreihe. Moderation: Steven 

Kearney 22.05 Wissen. Elektrisierende 

Forschung –sichereAkkus /Das Auge 

desSturms –das Hurricane-House 23.00 

Nachrichten 23.15 Telebörse 23.30 Mysteriöse 

Erscheinungen –UFOsauf der Spur 

1.10 Tierische Killer.Dokureihe 2.40 Mysteriöse 

Erscheinungen –UFOsauf der Spur 

bezahlteAnzeige 

12.00 MediaShop 14.00 Freshoff the Boat 

14.25 The Big BangTheory 15.15 HowIMet 

Your Mother 16.55 The Big Bang Theory 

17.50 Twoand aHalf Men. Comedyserie. 

Mein schönstesWochenenderlebnis /Vergiss 

den Techniker 18.45 PULS 4Aktuell 

19.00 CaféPuls 19.25 Twoand aHalf Men 

20.15 Criminal Squad 

Actionfilm (USA 2018)Mit Gerard 

Butler,Pablo Schreiber.Ray Merriman 

und seine Bande planen einen 

dreistenÜberfall auf die Federal 

ReserveBankinLos Angeles. 

22.35Kick-Ass 

Actionkomödie (GB/USA/CHN 

2010)Mit AaronTaylor-Johnson, 

Nicolas Cage, Chloë GraceMoretz 

Regie: MatthewVaughn 

0.45 Kick-Ass 2 

Actionkomödie (GB/USA/J2013) 

RADIOPROGRAMM 

Ö1 

8.00 Journal um acht 

8.20 Pasticcio 

9.05 Radiokolleg 

10.05Ausgewählt.Verklungen aber nicht 

vergessen. Musik vonJohann 

Sebastian Bach,W. A. Mozart u.a. 

11.05 Radiogeschichten. Robert 

Kleindienst: „Das Lied davon“ 

11.30 Vorgestellt 

12.00Mittagsjournal 

13.00Punkteins 

14.05 DasÖ1Konzert 

15.30Moment 

16.05 Im Fokus–Religion und Ethik 

17.00 Journal um fünf 

17.09 Kulturjournal 

17.30 Spielräume 

Musik aus allen Richtungen 

18.00Abendjournal 

18.25Journal-Panorama 

19.05 Dimensionen 

Derschmale Grat der Hoffnung. 

Zum90. Geburtstag desSoziologen 

Jean Ziegler 

19.30AlteMusik –neu interpretiert 

21.00Passagen.Wasdie Welt zusammenhält. 

Gäste:FrancescaFerlaino, 

Thomas Arnoldner 

22.00Nachtjournal 

22.08Radiokolleg 

23.03Sound Art: Lyrikheute 

ElkeLaznia: „Fischgrätentage“ 

0.05 ScienceArena 

1.03 Ö1 Nachtmusik 

Mehr zum Thema Medien: diepresse.com/tv 

18.00 Pro7Austria Aktuell 18.12 Die Simpsons.Zeichentrickserie.Fackeln 

im Sandsturm 

/Covercraft 19.05 Galileo. Warum 

baut China eine Stadt in Laos? 20.15 TV 

total. Show.Mod.: Sebastian Pufpaff 21.25 

Die Quatsch Comedy Show. Show 22.40 

Joko&Klaas gegenProSieben. Jubiläumsfolge 

1.20 Die QuatschComedyShow.Show 

2.25 Galileo 4.55 talk talk talk.Talkshow 

SAT.1ÖSTERREICH 

18.00 Lebensretter hautnah –Wenn jede 

Sekunde zählt. Reportagereihe 19.00 Das 

Küstenrevier.Krimiserie.Auf dem Holzweg 

19.50 Sat.1ÖsterreichAktuell 20.05 Heinzl 

unddieVIPs.Magazin.Moderation: Dominic 

Heinzl 20.15 Gestrandet...in den Flitterwochen 

22.35 VonLiebe und Fernweh.Reportagereihe. 

Valentin lebt inBotswana mit 

einer ausgewachsenen Löwin zusammen. 

23.35 Gestrandet... in den Flitterwochen 

FM4 

5.00 Morgengrauen 6.00 Morning Show 

10.00 You’re at Home,Baby! 13.00 FM4 

Hot 14.00 Sounds Like FM4.Ausgesuchte 

Musik und die wichtigsten Themen des 

Tagesals Begleitung durch den Nachmittag 

17.00 OKFM4 19.00 HappyHour.Die FM4 

Primetime-Comedy mit Standup Bühne und 

den besten Comediansaus Social Media und 

Real Life 20.00 Homebase. DasPopkulturmagazin 

mit viel neuer Musik, Interviews, 

Rezensionen und ausführlichen Reportagen 

22.00 HouseofPain 0.00 Game Podcast 

Die Computerspiel-Rundschau 1.00 Sleepless. 

Less sleep, more music. Mit Robin 

LeeundJoe-Joe 3.00 Sound Selection Fresh 

RADIO KLASSIK STEPHANSDOM 

20.00 Per Opera ad Astra. 

Elsa von Brabant im Mittelpunkt der dritten 

Sendung über Wagners „Lohengrin“ von Richard 

Schmitz. 

SUDOKU-LÖSUNG 

7 9 1 4 6 5 8 3 2 

6 4 8 3 2 7 5 9 1 

5 2 3 8 9 1 4 7 6 

3 8 2 1 7 4 9 6 5 

4 5 9 6 8 3 2 1 7 

1 7 6 2 5 9 3 8 4 

2 1 4 9 3 6 7 5 8 

8 3 7 5 1 2 6 4 9 

9 6 5 7 4 8 1 2 3

MITTWOCH, 17. APRIL 2024 WIEN 11 

Hilferuf der Opposition in Wien 

Stadtpolitik. Mehr Kontrolle und Demokratie statt „Freunderlwirtschaft“: Das verlangen ÖVP und 

Grüne in einer konzertierten Aktion von der rot-pinken Regierung. 

VON DIETMAR NEUWIRTH 

Wien. Türkis-Grün in Wien: Es 

kommt nicht oft vor, dass sich in der 

Stadtpolitik die beiden Oppositionsparteien 

zusammentun (im 

Bund arbeiten ja ÖVP und Grüne in 

der Regierung zusammen). Am 

Dienstag war es wieder so weit. 

Im kühlen und windigen Arkadenhof 

des Wiener Rathauses beklagten 

sie den kalten Wind, der ihnen 

von der rot-pinken Regierung 

entgegenweht. Die Klubchefs Markus 

Wölbitsch (ÖVP) und David Ellensohn 

(Grüne) beantragen eine 

Sondersitzung des Landtags. Dieser 

muss binnen 21 Tagen stattfinden. 

„Mehr Demokratie und Kontrolle 

statt Freunderlwirtschaft“, 

lautet der türkis-grüne Slogan. Die 

Liste der Mängel, die die beiden nebeneinander 

stehend angeprangert 

haben, ist lang. 

Türkis-grüne Achse: die Klubchefs Markus Wölbitsch (r.) und David Ellensohn. [Imago/Martin Juen] 

Bad Boy Hacker 

Gesundheitsstadtrat Peter Hacker 

führt haushoch, er ist der „bad boy“. 

Sein Chef, Bürgermeister Michael 

Ludwig, hingegen findet sich mit 

den Kolleginnen Ulli Sima und Veronica 

Kaup-Hasler auf dem letzten 

Platz, sie sind so etwas wie politische 

Vorzugsschüler. 

Von welcher Liste in diesem Fall 

die Rede ist? Von der Liste der 

Stadtregierungsmitglieder, die am 

längsten für die Beantwortung von 

formellen schriftlichen Anfragen 

an sie im Gemeinderat benötigen. 

Immerhin zwei von drei (genau 

sind es 67 Prozent) dieser Antworten 

aus dem Büro Peter Hackers 

kommen laut einer Auswertung 

durch die ÖVP zu spät. Zu spät 

heißt, sie liegen nicht innerhalb der 

vorgeschriebenen Zeit vor. Das sind 

laut Geschäftsordnung des Wiener 

Gemeinderats (Paragraph 31, Absatz 

3) zwei Monate. 

Auf die Spitze getrieben hat es 

der Gesundheits- und Sozialstadtrat 

mit einer Anfragebeantwortung 

vom 21. Februar 2024. Sechs Monate 

– also drei Mal so lang wie eigentlich 

festgelegt – musste ÖVP- 

Gesundheitssprecherin Ingrid Korosec 

auf Post von ihm warten. 

Mehr noch, die Oppositionsparteien 

ÖVP und Grüne 

bemängeln, dass Peter 

Hacker nicht nur zu 

‘‘ 

spät, sondern oft auch 

extrem kurz, ausweichend 

„patzig“ antwortet 

oder gar nicht. Beispiel: 

Die ÖVP hat sich 

erlaubt, nach Gründen 

für Rückforderungen 

bei Mindestsicherungszahlungen 

zu fragen. 

„Ersuche um Verständnis …“ 

Die von Stadtrat Peter Hacker (mit 

Verspätung) unterzeichnete Antwort: 

„Da eine detaillierte Aufschlüsselung 

nach der Ursache für 

eine Rückforderung einen nicht zu 

rechtfertigenden Verwaltungsaufwand 

verursachen würde, ersuche 

Stadtrat Hacker tritt 

die Demokratie 

mit Füßen. 

Markus Wölbitsch 

ÖVP-Klubchef 

ich um Verständnis, dass davon Abstand 

genommen werden muss.“ 

Und weiter, was wie eine Provokation 

für Abgeordnete gelten mag: 

„Abschließend darf ich auf den 

nächsten Jahresbericht 

zur Wiener Mindestsicherung 

verweisen, 

welcher nun auch Zahlen 

zu den Rückforderungen 

enthalten 

wird.“ 

„Stadtrat Hacker 

tritt die Demokratie mit 

Füßen“, wettert Markus 

Wölbitsch. In Berlin, sagen Wölbitsch 

und David Ellensohn, gebe 

es sogar Geldstrafen für Ressorts 

(Budgets werden gekürzt), wenn 

parlamentarische Antworten nicht 

oder zu spät erfolgen. Wobei, 

schränken sie ein, so weit wollten 

sie jetzt auch wieder nicht gehen. 

Aber zumindest eine Verwarnung 

durch den Vorsitzenden sollte es 

geben. 

Weitere türkis-grüne Kritikpunkte 

an der Stadtregierung: Der 

von Bürgermeister Michael Ludwig 

angekündigte Bericht zur Prüfung 

von umstrittenen Kleingartenankäufen 

durch SPÖ-Politiker liege 

noch immer nicht vor; es gebe zwar 

einen Compliance Officer im Rathaus, 

aber noch immer keinen Verhaltenskodex 

für Abgeordnete und 

auch noch keine Kontakte auf 

Klubebene darüber. 

Lange Mängelliste 

ÖVP und Grüne urgieren auch Anpassungen, 

was das Informationsfreiheitsgesetz 

des Bundes betrifft. 

Und natürlich dürfen Reformwünsche 

für U-Kommissionen nicht 

fehlen. So sollen neue Regeln geschaffen 

werden, Beweisanträge 

durchzusetzen. Und: Die Notkompetenz 

des Bürgermeisters müsse 

reformiert werden. Bis zur nächsten 

Wien-Wahl im Herbst 2025 wäre 

ausreichend Zeit. Theoretisch. 

Mehr als 3000 

E-Scooter 2023 

gestohlen 

Die Hälfte der gestohlenen 

E-Scooter war mit einem 

Schloss versperrt. 

Wien. Zum ersten Mal hat das 

Bundeskriminalamt heuer die 

Eigentumsdelikte bei E-Scootern 

separat ausgewiesen. Demnach 

wurden 2023 mehr als 

3000 E-Scooter in Österreich gestohlen. 

In fast 1500 Fällen waren 

die Fahrzeuge entweder mit 

einem Schloss gesichert oder 

aus versperrten Räumen entwendet 

worden. 

Polizei und das Kuratorium 

für Verkehrssicherheit (KFV) 

appellierten in diesem Zusammenhang 

an die Bevölkerung, 

bei der Auswahl von entsprechenden 

Schlössern auf Qualität 

zu achten. Denn aus Studien 

wisse man, dass Diebe ihre Beute 

danach auswählen, wie gesichert 

diese sei, heißt es vom Kuratorium. 

„Gute Schlösser erkennt 

man laut einer alten Faustregel 

am hohen Gewicht, wobei es 

mittlerweile aber auch äußerst 

robuste Textilschlösser gibt, die 

relativ leicht sind“, sagt Armin 

Kaltenegger, KFV-Bereichsleiter 

für Eigentumsschutz. Er empfahl 

zudem immer auch die 

Kombination von mehreren Sicherheitsmaßnahmen, 

wie die 

Verwendung eines Bügelschlosses 

zusammen mit einem 

Bremsscheibenschloss. 

Doppelt hält besser 

Das Bundeskriminalamt gab zu 

bedenken, dass E-Scooter nicht 

nur auf Abstellflächen beim Parken 

gestohlen werden können, 

sondern auch in Wohnhausanlagen. 

Daher sei es ratsam, auch 

dort den Roller nicht nur in versperrten 

Räumen aufzubewahren, 

sondern ihn zusätzlich mit 

einem Schloss an festen Objekten 

zu verankern, hieß es. Generell 

sollten Scooter-Besitzer sich 

präventiv etwa die Seriennummer 

notieren. (APA/red.) 

Dissens bei den beiden großen Dachorganisationen. Und was sagen die Bischöfe? Sie schweigen. 

Laienleiden Leitkultur: Sinnvoll? Gefährlich? 

KULISSENGESPRÄCHE 

VON DIETMAR NEUWIRTH 

Katholische Aktion gegen Katholischer 

Laienrat: Wenn es um 

die von der ÖVP unter Parteichef 

Karl Nehammer und Integrationsministerin 

Susanne Raab initiierte 

Leitkulturdebatte geht, könnten die inhaltlichen 

Differenzen in der katholischen 

Kirche kaum größer sein. Zumindest 

unter den Laien. 

Österreichs katholische Bischöfe 

selbst haben zu dieser Debatte bisher 

wenig beigetragen. Eigentlich gar 

nichts. Sie schweigen. 

Wird der Leitkulturbegriff weniger 

verwendet, „Gemeinsamkeit zu schaffen 

und zu stärken, als dazu, auszugrenzen, 

zu spalten, zu trennen, gesellschaftliche 

Gruppen zu stigmatisieren 

und gegeneinander auszuspielen“? So 

sieht das die Katholische Aktion laut einer 

Aussendung nach einer jüngsten 

Präsidiumssitzung, der als Präsident 

Ferdinand Kaineder vorsteht. 

Aufruf zur Debatte 

Oder ist eine Diskussion über eine Leitkultur 

die „Chance zur Reflexion darüber, 

was für uns als österreichische Gesellschaft 

wertvoll ist“? So sieht das ein 

weiterer Präsident der Laien, Wolfgang 

Mazal. Der Chef des Laienrats ruft im 

„Kurier“ sogar dazu auf: „Führen wir 

die Debatte konstruktiv! Wir könnten 

entdecken, was für den Zusammenhalt 

der Gesellschaft wichtig ist.“ 

Dem wiederum kann die Katholische 

Aktion wenig bis nichts abgewinnen. 

„Anstatt unsere Energie in dieser 

aufgeheizten Debatte zu vergeuden, 

sollten wir uns auf die wesentlichen Ziele 

und Probleme unserer Gesellschaft 

konzentrieren und gemeinsam Lösungen 

suchen“, heißt es von dieser Seite. 

Also was jetzt? 

Die Pikanterie an der inhaltlichen 

Auseinandersetzung: Eigentlich ist 

Wolfgang Mazal der „Obere“ der Laienvertreter. 

Wenngleich „sein“ Laienrat 

noch unbekannter als die Katholische 

Aktion ist, die ihrerseits als Dachorganisation 

von Jungschar bis Arbeitnehmerbewegung 

fungiert. Im Laienrat ist 

sie aber nur als eine von vielen Organisationen 

und Einzelpersonen vertreten. 

Links gegen rechts 

Denn Wolfgang Mazal spricht (theoretisch) 

ebenso für die katholischen Verbände 

(CV, MKV) und eine breite Palette 

anderer kirchlicher Laienorganisationen, 

vom Opus Dei bis hin zu der 

Reformbewegung Wir sind Kirche. Wir 

sehen also: Das Geflecht der organisierten 

Laienverbände in der katholischen 

Kirche ist nicht unkomplex und wohl 

auch nicht mehr zu 100 Prozent zeitgemäß. 

Arbeitsrechtler 

Wolfgang Mazal 

ist seit Juni 2021 

Präsident 

des weithin 

unbekannten 

Laienrats. 

[APA/Helmut Fohringer] 

In der politischen Ausrichtung ist 

die Katholische Aktion Österreich 

(KAÖ) nach klassischer Zuordnung 

deutlich weiter links zu verorten als der 

Laienrat. So fordert das Präsidium der 

KAÖ aktuell eine Debatte über politische 

Teilhabe, das Wahlrecht (kann nur 

bedeuten: auch für Nichtösterreicher) 

und raschere Einbürgerungen. 

Wolfgang Mazal wiederum ist Mitglied 

des ÖVP-nahen CV, war Mitglied 

des Expertenbeirats für Integration 

und damit einer der Berater von Sebastian 

Kurz. Der Begriff der Leitkultur habe 

in der Vergangenheit viele Höhen 

und Tiefen erfahren, sagt der Laienratspräsident 

in ORFs „Orientierung“. 

Ihm wäre es laut Katholischer Presseagentur 

ein Anliegen, „wenn wir ihn 

wieder in einem positiven Licht sehen 

und ihn als Leitstern in einer Diskussion 

darüber sehen, was uns in unserer 

Gesellschaft tatsächlich verbindet. Was 

führt uns zusammen, was eint uns? 

Und was verstehen wir unter dem gemeinsamen 

Kulturellen jenseits des 

rechtlich Normierten?“ 

Der Ausgang der Debatte ist offen. 

Vielleicht gibt es bei der Sommerversammlung 

der Bischöfe unter dem Vorsitz 

Franz Lackners weitere Beiträge. 

Es sei denn, die Debatte ist da verpufft – 

und gar so ernst war es der ÖVP auch 

wieder nicht mit der Leitkultur. 

E-Mails an: dietmar.neuwirth@diepresse.com 

Himmlischer 

Beistand für 

die Matura 

Für angemeldete Prüflinge 

wird eine Kerze angezündet 

und gebetet. 

Wien. Die Maturantinnen und 

Maturanten sind wohl schon 

fleißig am Lernen. Denn von 2. 

bis 16. Mai ist es für sie so weit. 

Am Tag der Prüfung hilft dann 

nur noch Beten. Die katholische 

Kirche hat das wörtlich genommen 

und bietet himmlischen 

Beistand an. 

Schüler können sich online 

für die Aktion „Be blessed!“ anmelden 

und einen Prüfungstag 

angeben. In Kirchen wird an 

diesem Tag eine Kerze angezündet 

und für die Prüflinge gebetet. 

Zudem erhalten Angemeldete 

am Morgen des gewählten 

Tages ein Video auf WhatsApp 

mit Segenswünschen von unter 

anderem Kardinal Christoph 

Schönborn oder Caritas-Präsidentin 

Tödtling-Musenbichler. 

In Wien werden im Stephansdom 

und der Lutherischen 

Stadtkirche Matura-Kerzen 

brennen. „Mir hat bei meiner 

Matura Latein viel 

Kopfzerbrechen bereitet“, erzählt 

Dompfarrer Toni Faber. 

Mit Fleiß, Mut und im Vertrauen 

auf Gottes Hilfe könne man jede 

Herausforderung meistern. 

(red.)

12 ÖSTERREICH MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

Die Zahl der 

alpinen Unfälle 

im Winter stabil 

106 Menschen sind im vergangenen 

Winter auf Österreichs 

Bergen gestorben. 

Alpintote im Winter 

Jeweils von 1. Nov. des Vorjahres bis 1. April 

’24 

’23 

’22 

’21 

’20 

’19 

’18 

’17 

’16 

’15 

79 

Quelle: APA, ÖKAS · Grafik: „Die Presse“ · GK 

106 

107 

108 

107 

116 

110 

112 

112 

130 

Wien. Die Zahl der alpinen Todesopfer 

und Unfälle befindet 

sich im Winter 2023/2024 im 

langjährigen Durchschnitt. 106 

Menschen kamen in Österreichs 

Bergen zwischen 1. November 

2023 und 1. April 2024 

ums Leben, die Zahl liegt damit 

knapp unter dem Zehn-Jahres- 

Mittel von 109. Ein ähnliches 

Bild zeigte sich bei den Unfällen 

bzw. verunfallten Personen. 

7517 Menschen waren betroffen 

(Zehn-Jahres-Mittel: 7339), 30 

Prozent von ihnen blieben unverletzt. 

Die meisten Todesfälle ereigneten 

sich auf einer Piste 

bzw. Skiroute (25 Prozent), bei 

Skitouren kamen 20 Menschen 

(19 Prozent) ums Leben. Deutlich 

weniger tödliche Unfälle 

wurden bei Lawinen verzeichnet: 

Während im langjährigen 

Schnitt 16 Personen unter einer 

Lawine starben, waren es im 

diesjährigen Betrachtungszeitraum 

nur acht. Nicht berücksichtigt 

waren jene tödlichen 

Lawinenabgänge, die sich vergangene 

Woche in Tirol ereigneten 

(vier Tote). Vorwiegend handelte 

es sich bei den Betroffenen 

um Männer (81 Prozent) und 

österreichische Staatsbürger (53 

Prozent), gefolgt von Deutschen 

(27 Prozent). 

Wie bereits in den vergangenen 

Saisonen waren Herz- 

Kreislauf-Störungen mit 27 Prozent 

die häufigste Unfall- bzw. 

Notfallursache bei den Todesfällen. 

In diesem Zusammenhang 

verwies Peter Paal, Präsident 

des Kuratoriums für alpine 

Sicherheit (ÖKAS) auf die Gefahr 

einer Herzmuskelentzündung. 

Paal: „Hier ist zu sagen, 

dass Sport mit Erkältung lebensgefährlich 

ist.“ (APA) 

Klimafittes Museum? Nicht so leicht 

Umbau. Das Naturhistorische Museum wird nicht wie geplant bis 2030 klimaneutral. An die 

größere Hitze muss man sich dennoch anpassen – zum Wohle von Besuchern und Exponaten. 

VON TERESA WIRTH 

Wien. Sie gilt als Highlight der aktuellen 

Sonderausstellung im Naturhistorischen 

Museum (NHM): Nora, 

der in Schönbrunn verstorbene 

Eisbär, macht, hocherhobenen 

Hauptes, in „Arktis. Polare Welt im 

Wandel“ darauf aufmerksam, wie 

schnell sich ihr Lebensraum – oder 

zumindest jener ihrer frei lebenden 

Artgenossen – verändert. 

Nicht nur die Museumsbesucher 

müssen sich mit dem Klimawandel 

auseinandersetzen. „Wie 

wird ein denkmalgeschütztes Gebäude 

klimafit?“ Zu dieser Frage 

lud Katrin Vohland, NHM-Generaldirektorin, 

Journalisten am Dienstag 

in ihr Haus – und blieb eine vollständige 

Antwort schuldig. Denn 

das Museum hat sich von dem ursprünglichen 

Ziel, bis 2030 klimaneutral 

zu werden, verabschiedet. 

„Ob wir auf null kommen, das kann 

ich Ihnen nicht sagen“, sagte Vohland. 

Was aber nicht heißt, dass 

man es nicht probiert. Neue Prämisse 

ist also ein „möglichst CO2- 

neutrales Museum“. Vielleicht müsse 

man für einen Rest auch über 

Kompensationsmaßnahmen nachdenken, 

so Vohland. 

So weit ist man aber noch nicht. 

„Wir schaffen es jedenfalls nicht 

mit einer großen Maßnahme, sondern 

nähern uns mit vielen kleinen 

Maßnahmen an die Klimaneutralität 

an“, sagte Christian Fischer, 

NHM-Leiter für Gebäude und Sicherheit. 

Herausfordernd sei das 

nicht nur wegen der Baumasse des 

knapp 44.000 Quadratmeter umfassenden 

Museums, sondern auch 

aufgrund der rund einer Million 

Besucher pro Jahr, die etwa eine zusätzliche 

Wärmequelle darstellen. 

Fernwärme, Solar und LED 

Bereits umgesetzt wurde der Gasausstieg 

des NHM und der Umstieg 

auf Fernwärme. Die „LED-Umrüstung“ 

ist noch im Gange, die aufgrund 

der schieren Masse von 

8000 Lichtpunkten ohne eine EU- 

Förderung laut Fischer budgetär 

nicht machbar gewesen wäre. Die 

Installation neuer Thermostatventilköpfe 

an 674 Heizkörpern sparten 

im Jahr 2023 rund 440 Megawattstunden 

(MWh) an Heizwärme 

ein, was ungefähr dem Verbrauch 

von 50 Haushalten entspricht. 

Mit Anfang April konnte auch 

die neue Solaranlage auf dem Dach 

des Hauses in Betrieb genommen 

werden. Die erste Solaranlage, 

noch unter dem ehemaligen NHM- 

Generaldirektor Bernd Lötsch verwirklicht 

und mit 1998 als eine der 

ersten Anlagen Österreichs in Betrieb 

genommen, wurde entfernt 

Eisbären machen 

in der aktuellen 

Sonderausstellung 

im Naturhistorischen 

Museum 

auf den Klimawandel 

aufmerksam. 

Auch intern ist 

dieser Thema. 

[APA/Eva Manhart] 

und mit neuen Modulen ausgestattet. 

Nun komme man auf 260 Kilowattpeak, 

laut Fischer „ein Ertrag 

für die Versorgung von umgerechnet 

75 Einfamilienhäusern“. 

Noch in der Zukunft liegt die 

Nutzung von Erdwärme: Im Jahr 

2021 erfolgte eine 210 Meter tiefe 

Probebohrung im ersten Innenhof 

des Hauses. Für historische Gebäude 

sei Erdwärme im Gegensatz zum 

Neubau aber nicht so leicht realisierbar, 

führte Stefan Hoyer von 

Geosphere Austria aus, die an der 

Umsetzung beteiligt ist. Deswegen 

ist das Museum nun Teil eines Forschungsprojekts, 

um ein Konzept 

für die Umrüstung auf eine nachhaltige 

Wärme- und Kälteversorgung 

zu erarbeiten. Kommendes 

Jahr soll es Ergebnisse geben. 

Für die historischen Säle werde 

Erdwärme jedenfalls nicht infrage 

kommen, weil es hier zu wenig Flächen 

für die „Bauteilaktivierung“, 

gebe: Stuck an der Decke, Wandmalereien 

und Vitrinen vor den 

Wänden machen es schwierig, wasserführende 

Rohre durch Wände, 

Decken oder Böden zu führen. 

Vielmehr wird das neue „Welcome 

Center“, das bis 2028 entstehen 

soll, so nachhaltig erwärmt 

oder gekühlt. Im Rahmen der Foyer-Umgestaltung 

– eine solche ist 

auch für das Kunsthistorische Museum 

Wien vorgesehen – sollen die 

Fenster links vom NHM-Haupteingang 

zu Eingängen, die dann auch 

barrierefrei sind, erweitert werden. 

Neue Schädlinge 

Immer wichtiger wird auch die 

Kühlung des Museums. Schon jetzt 

komme es zu einer sommerlichen 

Überhitzung des Hauses. Das wirke 

sich auf die Gäste aus – es kam bereits 

zu Hitzekollapsen –, aber auch 

auf Sammlungsobjekte: So würden 

der Klimawandel und die zunehmende 

Hitze neue Schädlinge anlocken, 

die vor allem die Objekte in 

der Botanischen und den Zoologischen 

Abteilungen gefährden. Die 

Eisbären haben also nicht einmal 

im ausgestopften Zustand ihre Ruhe 

von der Erderwärmung. 

Sukzessive werden die Fenster 

von außen beschattet, außerdem 

sollen in den nächsten Jahren einige 

der vertikal verlaufenden, historischen 

Luftschächte für die Kernkühlung 

des Haues revitalisiert 

werden. Zusätzliche Fernkälte soll 

Temperaturspitzen abfangen. 

Nicht zuletzt, so Vohland, müssen 

auch Mitarbeiter und Besucherinnen 

mit ihrem Verhalten mithelfen, 

etwa mit einer klimaneutralen 

Anreise, einem bewussten Warmwasserverbrauch, 

dass die Klimaneutralität 

doch noch erreicht wird. 

Reisetermin 

17.09. – 23.09.24 

(min. 15/max. 35 Personen) 


7 Tage im EZ ab € 4.450 p.P. 

Europ. Reiseversicherung ab € 233 p.P. im DZ 

Glacier Pullman Express 

0800 560 080 


Glacier Pullman Express 

Nostalgie auf Schienen 

Nirgendwo sonst kann man die Schönheit der Schweizer Alpen so stilvoll genießen, 

wie am Fenster des luxuriösen Pullman Express aus den 1930er Jahren, der zweimal 

pro Jahr zwischen Zermatt und St. Moritz unterwegs ist. Machen Sie sich bereit für 

eine unvergessliche Reise auf Schienen, in historischen Wägen im Art Déco-Stil. 

Highlights Ihrer Reise 

→ 

→ 

→ 

→ 

→ 

→ 

→ 

Bahnfahrt 1. Klasse ab/bis Wien HBF 

6 Nächte in 4 Hotels inkl. Frühstück 

Fahrt im Glacier Pullman Express 

Fahrt mit dem Bernina-Express von Tirano nach St. Moritz 

1 Mittag- und 5 Abendessen sowie Käsefondue auf der Fiescheralp 

Zermatt und das Matterhorn, Eggishorn und Aletsch-Gebiet 

Ausf㘶ug zur Viamala-Schlucht und Kirche St. Martin in Zillis 

Diese Bewerbung ist lediglich auszugsweise und hat nur informativen Charakter. Alle Details zur Reise, den AGB und den Rahmenbedingungen 

f㘶nden Sie auf www.reisethek.at. Veranstalter: COLUMBUS Reisen GmbH & Co KG. Fotos: Switzerland Travel Centre AG.

Mittwoch, 17. April 2024 13 

JUGEND - ZEITUNG - WIRTSCHAFT 

Der Mobiler macht’s leichter 

Güterverkehr. Wie die Rail Cargo Group der ÖBB den Transport von Gütern mehr und 

mehr von der Straße auf die Schiene bringen will. 

VON LUCA MARTH UND KILIAN 

HEITZINGER, KLASSE 4BHIT DER 

HTBLA WELS 

Die Energiewende und die 

Reduzierung der Treibhausgase 

sind derzeit ein 

großes Thema der öffentlichen Diskussion. 

Sie stellen auch die Transportlogistik 

vor enorme Herausforderungen 

und verlangen neue Lösungsansätze. 

So verfolgt die Rail 

Cargo Group (RCG) der ÖBB derzeit 

den Plan, dem Transport von Gütern 

durch Lkw jedenfalls auf den 

Langstrecken in Form von sogenannten 

multimodalen Containern 

eine echte Konkurrenz entgegenzusetzen. 

Innovative Lösung 

Multimodale Container zeichnen 

sich dadurch aus, dass sie sowohl 

für den Bahn- als auch für den Lkw- 

Transport geeignet sind und oft von 

vielen Seiten beladen werden können, 

die „Mobiler“ und Wechselaufbauten 

der RCG sogar von allen 

Seiten und auch von oben. Die Container 

und Wechselaufbauten sind 

in ganz Europa und für die österreichische 

Getränkelogistik vor allem 

zwischen den Güterterminals in 

Wien, Tirol und Vorarlberg unterwegs. 

„Mobiler“ gelten zusätzlich als 

innovative Lösung in Sachen multimodale 

Logistik (optimaler Mix 

mehrerer Transportmodi). Sie sind 

eine dezentrale Ergänzung zu den 

bestehenden Terminals, da sie auch 

an vielen anderen Bahnhöfen umgeschlagen 

werden können. Geplant 

ist in Zukunft, weitere Terminals 

und Strecken ins Netzwerk der 

RCG (TransNET) aufzunehmen und 

„Mobiler“ ermöglichen den einfachen Containerumschlag durch eine einzelne 

Person ohne besondere Verladebahnhöfe vom Lkw auf den Waggon und 

umgekehrt. [RCG] 

weitere „Mobiler“-Umschlagsbahnhöfe 

zu nutzen, damit die nationale 

sowie internationale Verkehrswende 

weiter vorangetrieben 

wird. Ziel soll es sein, dass nur mehr 

kurze Strecken vom Unternehmen 

zur nächsten Beladestation der 

Bahn per Lkw zurückgelegt werden 

müssen. Auf den restlichen, weitaus 

längeren Wegstrecken wird 

dann ausschließlich auf der nachhaltigen 

Schiene transportiert. 

Doch es gibt auch erhebliche 

Hindernisse, die den internationalen 

Schienenverkehr erschweren. 

Lokführer müssen aktuell die Sprache 

jedes Landes, das sie durchfahren, 

auf B2-Niveau beherrschen. 

Ein weiteres Hindernis für einen 

nahtlosen Gütertransport in Europa 

sind die unterschiedlichen Energieversorgungssysteme 

für die Lokomotiven. 

Diese Uneinheitlichkeit 

erfordert häufig diverse Anpassungen, 

welche den Transport verlangsamen 

und verteuern. Sich den Herausforderungen 

stellend, arbeitet 

die Europäische Union bereits an 

Lösungen. Initiativen wie das Europäische 

Eisenbahnverkehrsmanagement-System 

(ERTMS) zielen darauf 

ab, die Zusammenarbeit zwischen 

den Schienensystemen zu 

verbessern. Durch die Einführung 

eines einheitlichen Signalsystems, 

aber auch eine einheitliche Kommunikationssprache 

sollen Zugverbindungen 

über Landesgrenzen 

hinweg erleichtert und beschleunigt 

werden. Die Rail Cargo Group 

engagiert sich weiterhin mit Nachdruck 

für einen effizienten und 

nachhaltigen Gütertransport in Europa. 

Durch ihre Bemühungen, 

Hindernisse zu überwinden und 

auf europäischer Ebene an Lösungen 

mitzuarbeiten, trägt sie maßgeblich 

zur Stärkung der europäischen 

Wirtschaft und der Handelsbeziehungen 

bei. 


Am Projekt „Jugend – Zeitung 

–Wirtschaft“ der „Presse“ nehmen 

teil: 

Vienna Business School, 

Schulen des BFI Wien, 

Vienna Business School HAK III, 

Vienna Business School Hamerlingplatz, 

BHAK und BHAS Wien 10, 

Maygasse Business Academy 

Wien, 

HLTW 13 Wien, 

BHAK/BHAS Hollabrunn (2 Klassen), 

BHAK/HAS Mistelbach, 

VBS Mödling, 

HAK/HAS Krems (2 Klassen), 

BHAK Horn (2 Klassen), 

Schulzentrum Gmünd, 

BHAK/BHAS Linz, 

HTBLA Wels (2 Klassen), 

BHAK/BHAS Gmunden, 

BHAK & BHAS Oberndorf (2 

Klassen), 

Tourismusschule Bad Hofgastein, 

Handelsakademie Landeck, 

BHAK und BHAS Feldkirch (2 

Klassen), 

Bezauer WirtschaftsSchulen 

Projektpartner: 

Bankenverband, ÖBB, Sanofi, 

Verbund, Wiener Städtische 

Versicherung 

Pädagogische Betreuung: 

IZOP-Institut zur Objektivierung 

von Lern- und Prüfungsverfahren, 

Aachen 

Ansprechpartner: 

Titus Horstschäfer 

Unser Kommentar 

Plan und Preis 

Natürlich wirft der ehrgeizige 

Plan, einen 

Großteil des Güterverkehrs 

auf die Schiene zu verlagern, 

einige Fragen auf. Es 

stimmt zwar, dass durch diese 

Maßnahmen der ökologische 

Fußabdruck der transportierten 

Güter deutlich verbessert wird. 

Aber der dafür notwendige Ausbau 

der Bahninfrastruktur und 

die Anpassung der unterschiedlichen 

Schienensysteme sind 

mit erheblichen Kosten verbunden. 

Prognosen zeigen: Die 

Menge der Güter, die zu transportieren 

sind, und damit die 

Transporte werden zunehmen. 

Also muss in Infrastruktur investiert 

werden. 

Die Frage ist: Entscheidet 

sich die Politik eher für Investitionen 

in die Straße oder die 

Schiene? Welche Schwerpunkte 

setzt sie? Und darauf folgt 

zwangsläufig eine weitere Frage: 

Sind die Konsumenten bereit, 

die Kosten für diese Investitionen 

mitzutragen – entweder 

in Form von höheren Steuern 

oder durch Preiserhöhungen für 

die transportierten Güter oder 

durch beides? 

Grünes Gewissen 

Der Verbraucher wird diese Entwicklung 

möglicherweise nicht 

einfach so hinnehmen, wenn er 

keinen unmittelbaren Vorteil zu 

erkennen vermag, außer dass 

sein Gewissen „reiner“ oder 

„grüner“ wird. Aber er wird 

schließlich erkennen müssen: 

Der Klimawandel fordert seinen 

Preis. Damit für kommende Generationen 

der Planet Erde bewohnbar 

bleibt, müssen wir 

heute den Geldbeutel öffnen. 

Von der Klasse 4 BHT der HTBLA Wels 

Das rasende Schlafzimmer 

Nightjet. Mit einer neuen Generation von Nachtzügen haben die ÖBB eine neue Ära des Bahnverkehrs 

eingeläutet. 

VON LENA FICHTENBAUER, EMILIA 

HAUMER, JASMIN BARTOSCH, KLASSE 

2BK DES SCHULZENTRUMS GMÜND 

Dass man einfach einmal mit 

dem Flugzeug schnell nach 

Paris oder Amsterdam 

fliegt, das gab es damals überhaupt 

nicht“, sagt Bernhard Rieder, Pressesprecher 

der ÖBB. Bis zur Mitte 

der 1990er-Jahre sei die Eisenbahn 

das meistgenutzte Transportmittel 

in Europa gewesen – und das einzige, 

mit dem man weitere Strecken 

bewältigte (von Schiffen abgesehen). 

Nachtzüge boten zudem die 

Möglichkeit, auf längeren Reisen 

komfortabel schlafen zu können. 

Auch heute noch bieten Nachtzüge 

zahlreiche Vorteile: Sie sparen Zeit 

und reduzieren den CO2-Ausstoß, 

was sie zu einer umweltfreundlichen 

Alternative zum Flugzeug 

macht. Ein Zug verbrauche etwa 

50 Mal weniger CO2 pro Passagierkilometer 

als das Flugzeug, gibt Bernhard 

Rieder zu bedenken. 

Konkurrenz durch Billigflüge 

Aufgrund günstiger Flugreisen kam 

es in den 1990er-Jahren jedoch zu 

einem Niedergang. Billigfluglinien 

wurden die Hauptkonkurrenten. 

Viele europäische Bahnunternehmen 

stellten ihre Nachtzüge ein. 

Die Österreichischen Bundesbahnen 

entschieden sich jedoch dazu, 

ihr Nachtzugsegment im Angebot 

zu halten, und kreierten eine neue 

Marke: den Nightjet. 

Die ÖBB wurden damals für ihre 

Entscheidung belächelt, doch die 

Video-Gespräch über die Bedeutung des Nightjets: Clemens Stellner und Dennis Ruso mit ÖBB-Pressesprecher Bernhard 

Rieder. [Niklas Breiteneder] 

Nachfrage ist in den vergangenen 

Jahren wieder deutlich gestiegen. 

Ein Grund dafür: die Umweltbewegung, 

die sich in den vergangenen 

zehn Jahren entwickelt hat. Immer 

mehr Menschen wollen nicht mehr 

so viel CO2 bei ihrer Urlaubsreise 

produzieren, so Bernhard Rieder. 

Steigende Flugangst und die Nachfrage 

nach komfortablen Reisemöglichkeiten 

verstärken zudem den 

Trend. Die ÖBB investierten in den 

vergangenen Jahren in 33 neue 

Nachtzüge. Zwar erscheint das Reisen 

mit dem Nightjet auf den ersten 

Blick teurer, aber man spart sich eine 

Hotelübernachtung. Wenn man 

richtig und rechtzeitig bucht, kann 

man sehr günstig reisen, meint 

Bernhard Rieder. 

Mini Cabins als Innovation 

Die komplett neuen Nightjets verfügen 

neben den ursprünglich vorhandenen 

Liege- und Schlafwagen 

über Mini Cabins, die Alleinreisenden 

die Möglichkeit bieten, die 

Nacht allein in einem Abteil zu verbringen. 

Ob die Mini Cabins langfristig 

erfolgreich sein werden, wird 

sich in Zukunft zeigen. Bis jetzt bekamen 

die ÖBB gutes Feedback von 

Passagieren, die bereits öfter mit 

dem Nightjet verreist waren. Jedes 

Abteil kann individuell abgeschlossen 

werden und verfügt über Gratis-WLAN. 

In Österreich werden 

Neubaustrecken auf eine Geschwindigkeit 

von maximal 

250 km/h ausgebaut. Außerdem 

setzt man auf eine Verdichtung der 

Angebote, weil die Streckenverbindungen 

für Hochgeschwindigkeit 

in Österreich zu kurz seien. 

INFORMATION 

Die Seite „Jugend – Zeitung – 

Wirtschaft“ beruht auf einer 

Medienkooperation der „Presse“ 

mit dem IZOP-Institut. Finanziert 

wird sie von fünf Sponsoren. 

Unser Kommentar 

Zum Umsteigen 

verlocken 

Der Nachtzug ist eine Nische“, 

sagt Bernhard 

Rieder, Pressesprecher 

der ÖBB. Mit Nachtzügen zu fahren, 

ist beliebt, unsere Gesellschaft 

ist für die Themen Klima 

und Nachhaltigkeit sensibilisiert. 

Heutzutage sind die Ansprüche 

der Passagiere an Zugreisen 

sehr hoch. Man ist von 

günstigen Angeboten der Billigfluggesellschaften 

verwöhnt 

und denkt nicht daran, einer 

zwar oft teureren, aber dafür 

umweltfreundlicheren Option 

eine Chance zu geben. Mehr als 

700 Millionen Euro haben die 

ÖBB zuletzt in 33 schnellere und 

komfortablere Züge investiert – 

und dennoch wird der Nightjet 

wohl nie vor Billigflügen und der 

Fahrt mit dem Auto zum beliebtesten 

Transportmittel werden. 

Niemand kann bestreiten, 

dass Bahngesellschaften den 

Nightjet speziell für Jugendliche 

nicht attraktiv genug gestalten – 

Schüler ab 15 Jahren zahlen den 

vollen Erwachsenenpreis. Um 

junge Leute von einer Reise mit 

der Bahn überzeugen zu können, 

sollten die ÖBB zusätzliche 

Preisermäßigungen für Jugendliche 

offerieren. Wenn schon die 

Steigerung der Geschwindigkeit 

und die Einführung neuer Verbindungen 

stagniert, wie sollen 

sich da genügend Interessenten 

finden, die den Nachtzug zu 

neuer Blüte bringen? 

Von Irina Fraisl, Klasse 2BK des 

Schulzentrums Gmünd

14 MENSCHEN MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

STADTBILD 

VON WOLFGANG FREITAG 

Rauchfangkehrergasse: Das 

Wunder im Haus ums Eck 

Wie viele Quadratmeter braucht Behaglichkeit? 

Besuch in der Anton-Brenner-Wohnung. 

Gewaltig wie die Pyramiden. Kolossal wie den Koloss 

von Rhodos. So stellen wir uns Architekturwunder 

gemeinhin vor. Aber vielleicht darf es im Zeitalter 

von Ressourcenschonung und neuer Materialenthaltsamkeit 

auch einmal etwas weniger Pompöses 

sein: Wie wär’s, sagen wir, mit 40 Wohnungsquadratmetern 

in der Wiener Rauchfangkehrergasse? 

Zugegeben, dem Äußeren des kleinen Gemeindebaus 

an der Ecke zur Heinickegasse eignet nichts, was 

auf innere Wunderhaltigkeit hinwiese. Unscheinbar 

bis zur Selbstverleugnung präsentiert sich der Fünfgeschoßer 

aus den 1920ern, fern jeder Zier und Kunstam-Bau-Beifügung, 

wie sie für die Architektur des Roten 

Wiens sonst so typisch sind. In seinem Inneren freilich 

hat sich etwas erhalten, was ihn nicht nur über seinesgleichen 

weit hinaushebt: eine Wohnung, komplett 

ausgestattet mit dem Mobiliar der Errichtungszeit. 

Genau dieses Mobiliar ist es nicht zuletzt, das besagte 

knapp 40 Wohnungsquadratmeter zu einem singulären 

Beispiel effizienter Raumnutzung macht. Einbaukästen 

statt Zwischenwände, raffiniert montierte 

Klappbetten verwandeln ein Minimum an Platz in ein 

Maximum an Nutzbarkeit, dem bei allem funktionalistischen 

Bewusstsein nichts an Behaglichkeit abgeht. 

Und es ist gewiss kein Zufall, dass ihr Schöpfer, Anton 

Brenner (1896–1957), einst selbst in seinem Werk 

Quartier nahm: Wie anders hätte sich erfahren lassen, 

was gelungen, was noch verbesserungswürdig sei? 

Freilich, die sohin gewonnene Expertise blieb folgenlos, 

Brenners Gemeindebau ein Einzelstück. Seine 

eigene Wohnung immerhin hat sich der Nachwelt erhalten 

und ist, sachkundig renoviert, dank der Initiative 

des Vereins „Zeit!Raum“ im Rahmen von Führungen 

zugänglich: als Anschauungsobjekt dafür, was alles 

möglich ist – auch ohne Lottoschein. Anmeldung unter 

www.anton-brenner-wohnungsmuseum.org/. 

E-Mails an: wolfgang.freitag@diepresse.com 

Was alles möglich ist: Anton-Brenner-Wohnung. [wf] 

Die Bühne ist in der Pubertät 

Graz. Das Theaterfestival Spleen*Graz von Hanni Westphal und Manfred 

Weissensteiner findet zum zehnten Mal an zahlreichen Spielorten statt. 

VON MIRJAM MARITS 

Ein Kindertheater kann damit beginnen, 

dass die jungen Zuschauerinnen 

und Zuschauer im 

Foyer buntes Papier nach Lust und Laune 

falten, das dann später im Theatersaal 

eine Rolle spielen wird. Ein Theaterabend 

für Jugendliche kann auch so 

verlaufen, dass sich alle im Publikum 

Kopfhörer aufsetzen und gemeinsam 

eine Performance einstudieren. 

Nein, Theater für junge Menschen 

muss nicht immer wie ein Frontalunterricht 

von der Bühne ins Publikum daherkommen, 

und es darf und soll überraschen, 

mitunter auch die Grenzen 

zwischen Künstlern und Publikum zu 

Fall bringen. Finden jedenfalls Hanni 

Westphal und Manfred Weissensteiner, 

die in Graz schon ziemlich lang die Kinder- 

und Jugendtheaterszene mitprägen: 

Westphal führt das Theater Mezzanin 

für Kinder, Weissensteiner das 

Theater am Ortweinplatz (TaO) für Jugendliche. 

Gemeinsam haben sie vor 

Jahren die Idee eines Theaterfestivals 

für Kinder und Jugendliche geboren, 

das alle zwei Jahre stattfindet und heuer 

sein zehnjähriges Jubiläum feiert. 

Die Zeit sei damals einfach reif für 

spleen*graz (wie sich das Festival selbst 

schreibt) gewesen, erzählt Westphal. 

„Es gab so eine Aufbruchstimmung, es 

hat sich irrsinnig viel bewegt, weg von 

den bunten, lieben, netten Kinderstücken“, 

sagt sie. „Wir haben durch unsere 

Arbeit viele internationale Gruppen gekannt, 

die wollten wir auch in Graz vorstellen.“ 

Die Kulturpolitik sei damals 

„schnell aufgesprungen, ohne dass wir 

groß Überzeugungsarbeit leisten mussten“. 

Auch beim Publikum gab es „eine 

große Offenheit und Neugierde“. Die gebe 

es zwar nach wie vor, sagt Manfred 

Weissensteiner, aber gleichzeitig machen 

sich viele Eltern heute Gedanken 

darüber, „was man den Kindern zumuten 

darf. Viele Eltern sind sehr dahinter, 

dass ihr Kind ja sanft mit der Welt in Berührung 

kommt“, schwierige Themen 

im Theater sind da eher unerwünscht. 

Die Spleen-Festival-Leiter Hanni Westphal und Manfred Weissensteiner. [Helmut Lunghammer] 


Spleen*graz, das internationale Theaterfestival 

für Kinder und Jugendliche, feiert 

heuer seinen zehnten Geburtstag und findet 

vom 18. bis 24. April an mehreren Spielorten 

in Graz statt (Theater am Ortweinplatz, Next 

Liberty, Frida & Fred, Theater am Lend). 

Festivalzentrale ist vor dem Theater am 

Ortweinplatz, hier gibt es bei freiem Eintritt 

u. a. Konzerte, ein Erzählcafé sowie ein 

Popup-Planetarium. 

Spielplan unter: www.spleen-graz.at 

Anspruchsvoll und herausfordernd 

Eine Entwicklung, die das Spleen-Team 

kritisch sieht. Man wolle das junge Publikum 

„nicht nur dort abholen, wo es 

eh schon ist“, sagt Weissensteiner. „Wir 

haben keine Angst davor, junge Menschen 

mit Themen zu konfrontieren, 

die vielleicht schwierig sind, anspruchsvoll 

und herausfordernd.“ Aber 

natürlich, sagt Westphal, mit dem Anspruch, 

derartige Inhalte kindgerecht 

umzusetzen, dabei auch Mut zu machen, 

einen Ausblick zu geben. 

Ein Beispiel? Bei Spleen, das am 

Donnerstag (18. April) startet, steht etwa 

das Stück „Kaffee mit Zucker“ auf 

dem Programm, in dem die Künstlerin 

Laia RiCa, die aus San Salvador stammt 

und in Deutschland lebt, Zucker und 

Kaffee auf unerwartete Weise inszeniert 

und dabei schwierige Themen wie Kolonialismus 

und globale Ungerechtigkeit 

auf die Bühne bringt. 

Spannendes Theater für Jugendliche 

zu produzieren sei auch, sagen 

Westphal und Weissensteiner, ungleich 

schwieiger als für jüngere Kinder, die 

man viel einfacher begeistern könne. 

„Im Theater verliert man die Kinder etwa 

mit zehn Jahren“, sagt Weissensteiner, 

„mit etwas Glück kommen sie mit 

17, 18 wieder zurück.“ Wie aber hält 

man sie in der Zeit dazwischen? Indem 

man Programmpunkte anbietet, „in denen 

sie selbst zu Handelnden werden“, 

sagt Weissensteiner. Etwa beim eingangs 

erwähnten Stück „Choreography“: 

Das Publikum bekommt Kopfhörer, 

über die Anweisungen für die Tanzperformance 

kommuniziert werden. 

Und das in 18 Sprachen, „weil wir darauf 

Rücksicht nehmen wollen, dass unsere 

Gesellschaft viel vielfältiger ist, als 

sie im Theater oft dargestellt wird“. 

Ein weiteres Stück („Body Boom 

Boom Brain“) thematisiert die Pubertät 

auf ungewöhnliche Weise: Die Bühne 

wird plötzlich zu groß, bekommt Pickel 

und Haare „aus allen möglichen Öffnungen, 

es ist ein bisschen grauslich 

auch, aber sehr witzig“. Und am Ende 

„stinkt der ganze Raum nach Deodorant“. 

Es gibt aber nicht nur Gastspiele internationaler 

Gruppen, auch lokale 

Künstlerinnen und Künstler sind von 

Jahr eins an Teil des Konzepts. Am Donnerstag 

(21 Uhr) wird Spleen mit einer 

Eröffnungsparty mit Candlelight Ficus 

und DJ Vulverine offiziell eingeläutet, in 

der Outdoor-Festivalzentrale vor dem 

TaO: Hier wird es bei freiem Eintritt 

auch eine Open Stage geben, ein Erzählcafé, 

in dem die direkte Nachbarschaft 

des Theaters eine Bühne bekommt. 

Generell versteht sich Spleen 

als „Festival für alle“: „Wir möchten 

auch Erwachsene ohne Kinder ermutigen, 

in Kinderstücke zu gehen, was 

auch immer mehr Leute machen.“ 

Denn: „Gutes Theater für Kinder ist 

auch gutes Theater für Erwachsene.“ 

VERANSTALTUNGEN 

STADTMENSCHEN 

WIEN 

THEATER 

Akademietheater: Hildensaga. Ein Königinnendrama, 

19.30h, III., Lisztstraße 1, T: 514 44 4140 

Burgtheater: Der Menschenfeind, 20h, I., Universitätsring 

2, T: 514 44 4140 

Kammerspiele: Der zerbrochne Krug, 19.30h, I., Rotenturmstraße 

20, T: 42 700 300 

Theater i. d. Josefstadt: Die Stützen der Gesellschaft, 

19.30h, VIII., Josefstädter Straße 26, T: 42 700 300 

MUSIKTHEATER 

Raimund Theater: Das Phantom der Oper, 18.30h, VI., 

Wallg. 18-20, T: 58885 111 

Ronacher: Rock me Amadeus – Das Falco Musical, 

18.30h, I., Seilerstätte 9, T: 58885 111 

Volksoper: Ein bisschen trallalala, 20h, IX., Währingerstraße 

78, T: 513 1 513 

KLASSIK 

Musikverein: Großer Saal: Philharmonia Orchestra, 

Santtu-Matias Rouvali, Rudolf Buchbinder (Klavier), 

19.30h, I., Musikvereinsplatz 1, T: 505 81 90 

KABARETT 

Kabarett Niedermair: Pepi Hopf: Vorsicht, bissiger 

Hopf, 19.30h, VIII., Lenaugasse 1a, niedermair.at 

Kulisse: Gunkl: Nicht nur, sondern nur auch, 20h, XVII., 

Rosensteingasse 39, kulisse.at 

U-MUSIK 

B72: Fortuna Ehrenfeld, 20h, VIII., Hernalser Gürtel 72, 

b72.at 

Flex: Ikkimel, 19h, I., bei der Augartenbrücke, flex.at 

LITERATUR & VORTRAG 

Hauptbücherei am Gürtel: Toxische Pommes: Ein 

schönes Ausländerkind, 19h, VII., Urban-Loritz-Platz 2a, 

T: 4000-84 500 

Radiokulturhaus: Literatur ist der Rede wert - Die 

literarische Soirée, 19h, IV., Argentinierstraße 30a, T: 501 

70 377 

NIEDERÖSTERREICH 

AUSSTELLUNGEN 

Karikaturmuseum Krems: I Love Deix (bis 

02.02.2025). Deix-Archiv 2024 (bis 02.02.2025). Manfred 

Deix trifft Werner Berg (bis 02.02.2025). Wolfgang 

Ammer – Dialog mit der Welt (bis 30.06.2024). Erwin 

Moser (bis 23.06.2024), tgl. 10-18h, Museumsplatz 3, T: 

02732-90 80 10 

Landesgalerie Niederösterreich: Elfriede Mejchar – 

Grenzgängerin der Fotografie (bis 16.02.2025). Unterwegs 

– Reise in die Sammlung (bis 19.04.2026). Herwig 

Zens – Keine Zeit (bis 25.08.2024), Di-So, (Mo. wenn 

Ftg.) 10-18h, Krems, Museumsplatz 1, T: 02732-908010 

Weitere Termine: diepresse.com/kulturkalender 

Klimagipfel mit 

„Lösungsmesse“ 

„Be Useful: Tools for a Healthy 

Planet“ lautet das Motto, 

wenn Schauspieler und Aktivist 

Arnold Schwarzenegger 

wieder in die Wiener Hofburg 

zum Klimagipfel lädt. 

Anleihe nimmt er dabei bei 

seinem jüngsten, im Herbst 

erschienenen Buch, wo er 

unter dem Titel „Be Useful“ 

Arnold Schwarzenegger beim 

Klimagipfel 2023. [APA] 

sieben „einfache Regeln für 

ein besseres Leben“ erklärt. 

Termin für den achten 

Austrian World Summit ist 

heuer der 20. Juni, und: Erstmals 

gibt es neben der Konferenz 

auch eine eigene 

Messe, auf der innovative 

Lösungen von Unternehmen, 

Start-ups, NGOs und 

anderen Organisationen 

präsentiert werden sollen. 

Die Registrierung für den 

Klimagipfel beginnt am 7. 

Mai, der Eintritt zur Solutions 

Expo im Erdgeschoß der 

Hofburg ist frei. 

„A Liebeslied‘l“ im 

Schubert Theater 

„A Liebeslied’l“ hat ab Donnerstag 

das Wiener Schubert 

Theater in petto, so 

heißt der zweite Teil seiner 

Habsburger-Trilogie. Die 

Puppen von Soffi Povo wer- 

den dabei durch die Zeit geschickt, 

im aktuellen Teil 

werden Kronprinz Rudolf 

und seine Geliebte Mary 

Vetsera jeden Tag zum Totentanz 

verdammt. Seit dem 

Vorjahr setzen sich Autor 

Stephan Lack und das Direktionsteam 

Lisa Zingerle und 

Simon Meusburger mit der 

bedeutendsten Familie Österreichs 

auseinander. Der 

erste Teil, „A Vampirg- 

’schicht“, hatte im Oktober 

Premiere und wird weiter im 

Repertoire gezeigt. „A Trauerspül“ 

folgt 2025. 

Aperitivo Spring im 

Volksgarten 

30 Bars an einem Ort bietet 

am Mittwoch noch einmal 

ab 16 Uhr der Aperitivo 

Spring von Liquid Market. 

Für Vierergruppen gibt es eine 

Ermäßigung.

Economist 


Lohnrunde. Das 

AUA-Personal hat das 

Angebot des Unternehmens 

abgelehnt. 

Es drohen neuerlich 

Kampfmaßnahmen. 

VON MELANIE KLUG 

Wien. Abgelehnt. So lautet das Ergebnis 

der Mitarbeiterbefragung 

über das jüngst nachgebesserte Angebot 

für die kollektivvertragliche 

Lohnerhöhung für das Bordpersonal 

der Austrian Airlines (AUA). Bis 

Montag um Mitternacht stimmten 

die Gewerkschaftsmitglieder des 

fliegenden Personals ab. Der Lohnabschluss, 

der nach 20 Verhandlungsrunden 

noch immer nicht zustande 

kommt, betrifft 3500 Mitarbeitern. 

Bei der Gewerkschaft, und 

damit stimmberechtigt, sind laut 

Vida 60 Prozent davon. 90 Prozent 

der stimmberechtigten Gewerkschaftsmitglieder 

lehnten das Angebot 

ab, die Wahlbeteiligung lag 

bei 88 Prozent. 

Beim AUA-Management wird 

das Ergebnis mit Unverständnis 

aufgenommen. „Mit der letzten 

Kommunikation der Gewerkschaft 

Vida wird auch heute offensichtlich, 

dass sie keine realistischen 

Vorstellungen von einer tragfähigen 

Zukunft von Austrian hat“, 

heißt es in einer Aussendung. Auch 

der Abstimmungsprozess sei nicht 

nachvollziehbar gewesen. Und bezüglich 

der weiteren Zukunft der 

AUA gebe es nun einige Ungewissheiten: 

„Da es weiterhin keinen Abschluss 

gibt und wir mit weiteren 

Kampfmaßnahmen rechnen müssen, 

werden wir uns in den kommenden 

Tagen intensive Gedanken 

über die Zukunftsfähigkeit von 

Austrian machen.“ 

Für den Luftfahrtchef der Wirtschaftskammer 

(WKÖ) Günther Ofner 

ist der Abstimmungsprozess 

der Gewerkschaft Vida „völlig intransparent“. 

Er spricht von der Einführung 

einer Zweiklassengesellschaft 

durch die Gewerkschaft, 

denn es dürfen nur jene 

Mitarbeiter abstimmen, die auch 

Gewerkschaftsmitglieder sind. 

Bei den vergangenen Verhandlungen 

am Mittwoch vor einer Woche 

– der mittlerweile 20. Verhandlungsrunde 

– besserte die zur Lufthansa 

gehörende Fluglinie ihr 

Angebot nach. Sie bleibt bei ihrem 

Gesamtangebot von Plus 18 Prozent 

für flugbegleitendes Personal 

und Pilotinnen und Piloten bzw. 28 

Prozent für Co-Pilotinnen und Co- 

Piloten, garantiert aber den variablen 

Teil von vier Prozent. Dieser 

war zuerst als Erfolgsbeteiligung 

vorgesehen, welche die Belegschaft 

bei einer Marge von acht 

Prozent erhalten hätte. 

AUA reagierte auf Kritik 

Damit reagierte die AUA auf die gewerkschaftliche 

Kritik, dass das Angebot 

des Unternehmens ein Paket 

aus Einmalzahlungen und keiner 

Bei den Austrian 

Airlines droht 

neuerlich Streik 

Flugausfälle wegen Betriebsversammlungen und Streiks führten laut AUA-Chefin Annette Mann zum „zweitschlechtesten Quartal der Firmengeschichte“. [APA] 

nachhaltigen Erhöhung sei. Verlängert 

wurde zudem die Laufzeit des 

Angebots auf zwei Jahre und zehn 

Monate. Konkret bietet die Airline 

rückwirkend ab 1. März 2024 ein 

Gehaltsplus von acht Prozent und 

weitere fünf Prozent jeweils ab Jänner 

2025 und Jänner 2026 für das 

gesamte Bordpersonal. 

Betriebsversammlungen und 

Streiks führten in den vergangenen 

Wochen zu Hunderten Flugausfällen 

bei den Austrian Airlines. Flüge 

wurden storniert oder umgebucht, 

viele AUA-Maschinen sind am Boden 

geblieben. Kein guter Start für 

das Geschäftsjahr der rot-weiß-roten 

Airline. Diese Situation habe 

den Verlust im ersten Quartal massiv 

vergrößert, verkündete die AUA 

Montagabend. Das bereinigte Betriebsergebnis 

(EBIT) schrumpfte 

im ersten Quartal auf minus 122 

Mio. Euro. Damit liegt die AUA um 

70 Prozent unter dem Ergebnis des 

Vorjahresquartals, heißt es in einer 

Aussendung. Zum Vergleich: Im 

ersten Quartal 2023 lag der Verlust 

bei 73 Mio. Euro. Der direkte finanzielle 

Schaden durch Betriebsversammlungen 

und Streiks in Höhe 

von rund 26 Mio. Euro und Buchungszurückhaltung 

von rund 

zehn Mio. Euro zusammen mit gestiegenen 

Standort- und Personalkosten 

hätten für die AUA zu dem 

Ergebnis geführt, das weitaus 

schlechter als erwartet war. 

Jahresausblick wird trüber 

Die Gewinnmarge aus dem Vorjahr 

von 5,4 Prozent wird die österreichische 

Fluglinie im heurigen Jahr 

vorrausichtlich verfehlen. 

Auch die Lufthansa-Gruppe 

kippt ihre Prognose wegen „diverser 

Streiks bei Systempartnern.“ In 

Deutschland führten der Tarifstreit 

der deutschen Gewerkschaft Verdi 

für das Bodenpersonal und der Kabinengewerkschaft 

UFO für die 

Flugbegleiter zu Unterbrechungen. 

Die Fluglinie senkte den Gewinnausblick 

für das laufende Geschäftsjahr 

um fast 500 Mio. Euro. 

Die Prognose für das bereinigte 

Betriebsergebnis senkte die Lufthansa 

auf 2,2 Mrd. Euro. Ursprüngliches 

Ziel war das Ergebnis aus 

dem Vorjahr von knapp 2,7 Mrd. 

Euro. Zudem verunsichern auch 

die nicht absehbaren Folgen der 

jüngsten Eskalation im Nahost- 

Konflikt. Auch für das zweite Quartal 

kalkuliert die Lufthansa noch 

mit Streikkosten von rund 100 Mio. 

Euro. Neben geringeren kurzfristigen 

Buchungen liege das auch am 

anhaltenden Konflikt bei der AUA. 

WKStA ermittelt 

gegen Benko 

persönlich 

Benko soll bei einer Kreditverlängerung 

die Lage der 

Signa verschleiert haben. 

Wien. Die Wirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft 

(WKStA) ermittelt im Zusammenhang 

mit der Signa-Insolvenz 

nun auch gegen Firmengründer 

René Benko persönlich. 

Das berichtete das „Ö1-Mittagsjournal“ 

am Dienstag. Demnach 

geht es um einen Kredit einer 

österreichischen Bank über 

25 Millionen Euro. Bei dessen 

Verlängerung soll Benko im 

Sommer 2023 die wirtschaftliche 

Lage der Signa verschleiert 

haben, so der Vorwurf. Auch bei 

der insolventen Signa-Gruppe 

geht es turbulent weiter. Mit Karin 

Exner-Wöhrer und Michael 

Mitterdorfer haben gleich zwei 

neue Aufsichtsräte von Signa 

Prime und Signa Development 

nach nur wenigen Tagen ihre 

neuen Mandate zurückgelegt. 

Als Grund nannten sie Auffassungsunterschiede. 

(APA) 

IWF: Weltwirtschaft stabilisiert sich 

Prognosen. Der internationale Währungsfonds (IWF) prognostiziert eine langsame 

Entwicklung der Weltwirtschaft. Deutschland bremst den EU-Ausblick für 2025. 

Washington. Der internationale 

Währungsfond (IWF) prognostizierte 

am Dienstag das globale 

Wachstum sowohl für dieses als 

auch nächstes Jahr bei 3,2 Prozent – 

die gleiche Rate wie 2023. Dies ist 

eine Stabilisierung gegenüber der 

Zeit nach dem russischen Angriff 

auf die Ukraine, der global die Inflation 

ansteigen ließ, was die Wirtschaft 

schwächte. Im langjährigen 

Vergleich – der Durchschnitt liegt 

bei 3,8 Prozent – sind die Werte allerdings 

schwach. 

Deutschland dürfte auch 2024 

im Kreis der wichtigsten Volkswirtschaften 

am schlechtesten abschneiden. 

Aber auch für Österreich 

hat der IWF seine Wachstumsprognose 

für das laufende Jahr 

halbiert. 

Die Weltwirtschaft sei erstaunlich 

widerstandsfähig, sagte IWF- 

Chefvolkswirt Pierre-Olivier Gourinchas. 

„Trotz vieler düsterer Prognosen 

hat die Welt eine Rezession 

vermieden.“ Es habe keine unkontrollierten 

Lohn-Preis-Spiralen gegeben. 

„Stattdessen ist die Inflation, 

fast so schnell wie sie gestiegen 

ist, jetzt auf dem Weg nach unten.“ 

Allerdings sei die Normalisierung 

in den reichen Industrieländern 

ausgeprägter als in ärmeren Staaten. 

EU-Prognosen gesenkt 

Optimistisch zeigte sich die internationale 

Finanzorganisation mit 

Sitz in Washington für die US-Wirtschaft. 

Sie dürfte 2024 und 2025 um 

2,7 und 1,9 Prozent zulegen. Die 

Prognosen für die Eurozone, die 

stärker von den Folgen des Ukraine-Krieges 

betroffen ist, wurden 

dagegen gesenkt. Das liegt maßgeblich 

am Schwergewicht 

Deutschland, für das der IWF angesichts 

eines schwachen Konsums 

nur Wachstumsraten von 0,2 und 

1,3 Prozent voraussagt. Beide 

Schätzungen liegen 0,3 Punkte unter 

den Jänner-Prognosen. 

Für Österreich hat der IWF seine 

Wachstumserwartung für das 

laufende Jahr auf 0,4 Prozent halbiert. 

Die globale Organisation 

reiht sich damit zwischen Wifo (0,2 

Prozent) und IHS (0,5 Prozent) in 

deren jüngster Prognose vom März 

ein. 2025 sieht der IWF Österreichs 

Wirtschaft um 1,6 Prozent wachsen, 

auch das liegt zwischen den 

Annahmen von Wifo (1,8 Prozent) 

und IHS (1,5 Prozent). 

Für die Teuerung sagt der IWF 

Österreich heuer 3,9 Prozent voraus 

und damit etwas mehr als die 

heimischen Institute (Wifo: 3,8 Prozent, 

IHS: 3,5 Prozent). 2025 sollen 

die Verbraucherpreise dann um 2,8 

Prozent steigen – leicht mehr als 

Wifo (2,7 Prozent) und IHS (2,6 Prozent) 

erwarten. 

Zugpferde sind international 

vor allem die großen Schwellenländer 

China und Indien. Russland, 

das derzeit viel Geld in Kriegswirtschaft 

und Aufrüstung steckt, 

wächst deutlich stärker als bisher 

angenommen – um 3,2 und 1,8 Prozent 

in den Jahren 2024 und 2025. 

Auch die aktuelle Entwicklung im 

Nahen Osten könnt das Gesamtbild 

verändern, es sei aber zu früh, um 

konkrete Zahlen zu nennen, so 

Gourinchas. (Reuters/APA/Red.) 

HEUTE IM ECO-VIDEO 

Gernot Rohrhofer und Susanne 

Bickel sprechen im Studio der 

„Presse“ über den Ölpreis, der 

kaum auf den Angriff reagiert hat. 

diepresse.com/video 

MORGEN IM NEWSLETTER 

Economist 

Insider 

Jeannine Hierländer 

schreibt jeden Donnerstag über 

Sozialpolitik und gesellschaftspolitische 

Entwicklungen. 

Anmeldung für den 

täglichen Newsletter 

(Mo–Sa). Holen Sie 

sich die News direkt 

in Ihren Postkasten.

16 ECONOMIST MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

Was Gründer antreibt 

und was sie bremst 

Standort. Wie innovationsfreundlich ist Österreich? Ein 

Gespräch mit WU-Rektor Rupert Sausgruber über 

Unternehmergeist und wie er sich wecken lässt. 

VON ALOYSIUS WIDMANN 

Wien. Wer nicht schon irgendeinen Bezug zu 

Österreich hat, wird hierzulande eher kein 

Unternehmen gründen. Diesen Schluss legt 

zumindest der Doing-Business-Indikator der 

Weltbank nahe, demnach sind Unternehmensgründungen 

in ganzen 126 Ländern 

einfacher als in Österreich. Allerdings misst 

besagter Ländervergleich bloß die Zahl der 

notwendigen Behördenschritte, die durchschnittliche 

Dauer einer Unternehmensgründung 

und die damit verbundenen Kosten. 

Faktoren, die zweifelsfrei wichtig sind – 

aber auch nicht alles. 

„Es ist unglaublich attraktiv, in Wien zu 

gründen“, sagt Rupert Sausgruber, Rektor der 

Wirtschaftsuniversität Wien (WU), im Gespräch 

mit der „Presse“: „Die Lebensverhältnisse 

sind sehr gut, das Ausbildungsniveau 

ist exzellent.“ Mit einer Vielzahl an Universitäten 

sei auch ein guter Nährboden für innovative 

Geschäftsmodelle da. Und immer 

mehr junge Menschen würden auch gründen 

wollen. Allerdings täuscht der Doing-Business-Indikator 

nicht darüber hinweg, dass es 

auch Stolpersteine für angehende Unternehmerinnen 

und Unternehmer gibt. 

Wo der Schuh drückt 

„Wir haben Kapital in der Wirtschaft und wir 

haben Menschen, die arbeiten“, sagt Sausgruber: 

„Die Frage ist, wie wir diese Ressourcen 

nützen können, damit möglichst viel Innovationskraft 

herauskommt.“ Auch wenn 

Österreich mitunter zurecht dafür kritisiert 

werde, nicht genügend innovationsfreundlich 

zu sein, bewege sich gerade viel im Land. 

Wobei nicht allein die Universitäten gefordert 

seien, sondern etwa auch Geldgeber, die 

Politik und die Gesellschaft. 

Start-ups etwa spüren auch Standortnachteile, 

sagt Sausgruber und nennt als Beispiel 

die hohen Lohnkosten. Nicht gerade innovationsfördernd 

sei auch die vergleichsweise 

restriktive Migrationspolitik. Im 

internationalen Wettbewerb würden vielfach 

Staaten, die mehr Migration zulassen, besonders 

große Innovationskraft entwickeln. 

Wie unternehmerfreundlich ein Land ist, 

hängt aber auch am Mindset einer Gesellschaft. 

Und zum Beispiel an der Frage, ob 

man in einer Gesellschaft unternehmerisches 

Risiko nehmen kann, ohne bei einem 

Schiffbruch langfristige Nachteile zu haben. 

„Wenn Sie in Privatkonkurs gehen, dann 

müssen Sie sich in Österreich relativ lange 

zurücknehmen und dürfen nicht mehr verdienen, 

weil Sie die Gläubiger bedienen 

müssen“, diagnostiziert Sausgruber. 

Und auch die Bildungslandschaft insgesamt 

sei wichtig, weiß der WU-Rektor. Es kämen 

in Österreich viel zu wenige Menschen 

während ihrer Bildungskarriere mit unternehmerischem 

Denken in Kontakt. „Kinder 

ZUR PERSON 

Rupert Sausgruber ist seit Oktober Rektor der 

Wirtschaftsuniversität Wien (WU). Zuvor war er an 

der WU Professor für Public Economics, ab 2018 

leitet er das Volkswirtschaftsinstitut. Seine Karriere 

als Universitätsprofessor begann der gebürtige 

Tiroler im Jahr 2005 als außerordentlicher Professor 

an der Uni Innsbruck. Er forscht unter anderem 

zur Verhaltensökonomik. 

„Es ist unglaublich attraktiv, in Wien zu gründen“, sagt WU-Rektor Rupert Sausgruber. [Caio Kauffmann] 

haben einfach Freude daran, Ideen zu entwickeln 

und unternehmerisch zu denken“, sagt 

Sausgruber: „Aber es ist auch etwas, das man 

stark fördern muss.“ Aus ökonomischer Sicht 

sei es wünschenswert, wenn Menschen unternehmerisches 

Risiko eingehen. „Nicht alle 

Dinge gelingen. Aber wenn Dinge gelingen, 

dann hat das sehr viele positive Aspekte für 

uns als Gesellschaft“, weiß der Wirtschaftswissenschaftler. 

Geld ist nicht alles 

Beim Thema Bildung setzt die WU schon seit 

Längerem an. Seit 2015 gibt es etwa das 

Gründerzentrum der Universität, das Studierende 

bei den ersten Schritten ins Unternehmertum 

unterstützt. Mit dem Changemaker- 

Programm will die Universität auch Kindern 

das unternehmerische Denken näherbringen. 

Und jüngst hat die Universität mit der 

B&C Privatstiftung sowie dem Unternehmer 

Michael Tojner die Initiative eXplore! gestartet, 

die den Unternehmergeist in der Forschungslandschaft 

fördern soll. 

Diejenigen, die das unternehmerische 

Risiko suchen, treibt jedenfalls längst nicht 

nur die Aussicht auf Geld an. Viele Studierende 

würden vor allem nach gesellschaftlichem 

Impact streben. Die WU begleite etwa sehr 

viele Start-ups im Bereich Nachhaltigkeit und 

Ressourceneffizienz, betont Sausgruber. 

Wiewohl nach wie vor auch Beraterkarrieren 

oder Jobs bei Tech-Giganten bei WU-Absolventen 

hoch im Kurs stehen. 

Stellenausschreibung 

Finanzmarktaufsichtsbehörde 

ausgeschrieben. 

Gemäß Stellenbesetzungsgesetz, BGBl. I Nr. 26/1998, idgF, wird die Funktion eines 

Mitgliedes des Vorstandes 

Gemäß § 1 Finanzmarktaufsichtsbehördengesetz (FMABG), BGBl. I Nr. 97/2001, in der geltenden Fassung, ist zur Durchführung 

der Bankenaufsicht, der Versicherungsaufsicht, der Wertpapieraufsicht und der Pensionskassenaufsicht die Finanzmarktaufsichtsbehörde 

(FMA) als weisungsfreie Anstalt des öffentlichen Rechts eingerichtet. Zudem ist die FMA Abwicklungsbehörde 

gemäß Bundesgesetz über die Sanierung und Abwicklung von Banken (BaSAG), BGBl. I Nr. 98/2014 idgF. 

Gemäß § 5 Abs. 2 FMABG gelangt die Position eines Mitgliedes des Vorstandes zur Ausschreibung. Die Bestellung erfolgt 

durch den Herrn Bundespräsidenten auf Vorschlag der Bundesregierung. Die Funktionsperiode beträgt gemäß § 5 Abs. 2 

FMABG fünf Jahre, eine Wiederbestellung ist zulässig. 

Der Aufgabenbereich umfasst insbesondere: 

• Die Leitung und die Weiterentwicklung der Finanzmarktaufsichtsbehörde 

als weisungsfreie Anstalt des öffentlichen 

Rechts sowie die eigenverantwortliche Leitung des 

gesamten Dienstbetriebes und die Führung der Aufsichtsgeschäfte 

der FMA. 

• Leitung der Finanzmarktaufsichtsbehörde als Abwicklungsbehörde 

gemäß § 3 BaSAG. 

• Die Anwendung der im FMABG genannten Rechtsvorschriften 

als Aufsichtsbehörde über Kreditinstitute, Unternehmen 

der Vertragsversicherung, Wertpapierfirmen, 

Wertpapierdienstleistungsunternehmen und Pensionskassen. 

• Die Anwendung der aus dem BaSAG ersichtlichen Rechtsvorschriften 

zur Sanierung und Abwicklung von Banken. 

• Die Vertretung Österreichs in wichtigen internationalen 

Institutionen des Finanzwesens, insbesondere solchen 

der EU sowie des Euroraums (Single Supervisory Mechanism 

(SSM), Single Resolution Mechanism (SRM) und European 

Securities and Markets Authority (ESMA)), wobei 

auf die internationale Rechtsentwicklung besonderes 

Augenmerk zu legen ist. 

• Die Sicherstellung eines ausreichenden Informationsstandes 

über das österreichische und internationale Finanzwesen 

sowie die enge Zusammenarbeit mit der Oesterreichischen 

Nationalbank und im vorgesehenen 

Rahmen mit dem Bundesministerium für Finanzen. 

Fachlich-berufliche Voraussetzungen für die Bestellung 

sind: 

1. Abschluss eines juristischen oder eines wirtschaftswissenschaftlichen 

und/oder eines gleichzuhaltenden Universitätsstudiums; 

2. Fachkunde in mindestens einem der Aufsichtsgebiete 

der Finanzmarktaufsichtsbehörde (§ 5 Abs. 4 FMABG), 

durch Tätigkeiten entweder im Aufsichtsbereich selbst 

oder in sonstiger wirtschaftlicher oder in beratender Tätigkeit 

erworben; 

3. langjährige Berufserfahrung im öffentlichen Bereich oder in 

mindestens einem der unter Punkt 2 genannten Bereiche; 

4. mehrjährige erfolgreiche Leitungs- und Führungserfahrung; 

5. verhandlungssichere Kenntnisse der englischen Sprache in 

Wort und Schrift; 

6. Kenntnisse der für die Aufsichtstätigkeit relevanten österreichischen 

und europäischen Rechtsvorschriften einschließlich 

des einschlägigen Verfahrensrechtes; 

7. Kenntnisse auf dem Gebiet der Bankenabwicklung; 

8. Kenntnisse über die Organisation der Bankenunion, insbesondere 

die Aufgaben und Funktionen im Rahmen des SSM 

(Europäische Zentralbank und Aufsichtsgremium bei der 

EZB), SRM und ESMA; 

9. Erfahrungen mit bzw. Kenntnisse über Institutionen der EU 

und des Euroraums sowie sonstige internationale Institutionen 

bzw. Arbeitsgruppen des Finanzwesens. 

Persönliche Voraussetzungen sind: 

1. Die österreichische Staatsbürgerschaft sowie der Nicht- 

Ausschluss vom Wahlrecht zum Nationalrat (§ 5 Abs. 4 

FMABG); 

2. Natürliche Autorität mit ausgezeichnetem Auftreten, Kommunikationsstärke 

und selbstsicherer Repräsentation; 

3. Hohe soziale Kompetenz und Integrationsfähigkeit; 

4. Befähigung zur Motivation und zum organisatorischen 

Gestalten; 

5. Unbescholtenheit; 

6. Ausgeprägte Führungsqualifikation, Zielstrebigkeit, rasche 

Auffassungsgabe, ausgeprägtes strategisches Denken 

und besondere Fähigkeit zur Bewältigung komplexer 

Aufgabenstellungen. 

Ihre Bewerbung senden Sie bitte bis spätestens 17.05.2024 

(Datum des Eingangs) an den Bundesminister für Finanzen, 

Herrn Dr. Magnus Brunner, LL.M., p.a. Stanton Chase International 

GmbH, Kärntner Ring 5-7, 1010 Wien, z.Hd. Mag. 

Alexander Kail oder per Mail an vienna@stantonchase.com. 

Der Bewerber / die Bewerberin hat in seinem/ihrem Bewerbungsgesuch 

die Gründe anzuführen, die ihn/sie für die 

Ausübung dieser Funktion als geeignet erscheinen lassen. 

Im Sinne des Gleichbehandlungsgesetzes 1979 in der geltenden 

Fassung wenden wir uns gleichermaßen an Damen 

und Herren. 

Wien, im April 2024 

Bundesministerium für Finanzen 

NEWSLETTER 

Ihr informierter 

Startinden Tag 

In einer durch Informationsüberflutung geprägten Welt liefern 

wir die Wirtschaftsnachrichten, die für Sie wichtig sind. 

VonMontag bis Samstag Ihr Begleiter mit Hintergrundwissen, 

tiefgehenden Analysen und pointierten Kommentaren. 

Jetzt abonnieren: 

diepresse.com/insider 

Economist 

Insider

MITTWOCH, 17. APRIL 2024 ECONOMIST 17 

Außenhandel. Die EU will in Handelskonflikten auch selbst aktiver sein. So denkt sie über Zölle 

auf chinesische E-Autos nach. Außerdem hat sie nun ein neues Abschreckungsinstrument. 

Europas Machtspielchen mit China 

VON DAVID FREUDENTHALER 

Wien. Es waren überraschend starke 

Wirtschaftsdaten, mit denen Peking 

am Dienstag aufhorchen ließ: 

Chinas Wirtschaft legte im ersten 

Quartal um 5,3 Prozent zu – deutlich 

stärker als angenommen. Trotz 

schwacher Exportzahlen im März 

sprach das chinesische Statistikamt 

von einem „guten Start“ ins Jahr. 

Der wegen der anhaltenden Immobilienkrise 

zuletzt stotternde 

chinesische Wirtschaftsmotor ist 

also wieder angesprungen. Durch 

den aktuellen Besuch des deutschen 

Bundeskanzlers, Olaf Scholz, 

bei Chinas Präsident, Xi Jinping, 

war das Echo über die guten Wirtschaftszahlen 

auch in Europa kaum 

zu überhören. 

Die wirtschaftlichen Beziehungen 

zwischen der zweit- und drittgrößten 

Volkswirtschaft der Welt 

sollten auch das bestimmende 

Thema beim gemeinsamen Austausch 

in Peking sein. Deutschland 

wolle sich wirtschaftlich trotz zuletzt 

kritischer Berichte keinesfalls 

von China abkoppeln, betonte 

Scholz, dem eine breite Wirtschaftsdelegation 

ins Reich der 

Mitte gefolgt war. „Wir wollen den 

wirtschaftlichen Austausch fortsetzen 

und auch intensivieren. Unsere 

Lieferketten sind eng verwoben“, so 

Scholz. „Beide Seiten sollten sich 

vor der Zunahme des Protektionismus 

hüten“, pflichtete Xi bei. (Mehr 

zu Scholz’ Besuch in China, S. 4.) 

Strafzölle auf E-Autos? 

Damit war ein schwelender Konflikt 

zwischen China und Europa 

angesprochen, ohne diesen konkret 

zu benennen. Im Herbst 2023 

kündigte Kommissionspräsidentin 

Ursula von der Leyen eine Untersuchung 

wegen Marktverzerrungen 

durch chinesische Subventionen 

auf dem E-Automarkt an. Bis Anfang 

Juni will Brüssel über mögliche 

Strafzölle auf chinesische Fahrzeuge 

entscheiden. Der Hintergrund: 

Während der Absatz 

europäischer Hersteller bei E-Autos 

zuletzt schrumpfte, konnten 

chinesische Anbieter stark zulegen. 

Der chinesische E-Auto-Hersteller BYD ist auf dem Vormarsch. [Imago/Wang Feng] 

Den Grund dafür sehen EU-Beamte 

in der Übersubventionierung 

von Chinas Industrie. Schon einmal 

hat China eine deutsche 

Schlüsselindustrie durch eine 

staatlich subventionierte Billigproduktion 

zerstört. Nun könnte der 

deutschen Autoindustrie ein ähnliches 

Schicksal drohen wie der Solarwirtschaft 

Mitte der Nullerjahre, 

so die Befürchtung. 

Doch ausgerechnet die deutsche 

Autoindustrie warnt nun vor 

zu starken Markteingriffen seitens 

der Kommission gegenüber der 

chinesischen Konkurrenz. „Was wir 

als Exportnation nicht gebrauchen 

können, sind steigende Handelshindernisse“, 

warnt Mercedes-Chef 

Ole Källenius, der Scholz auf seiner 

Reise nach Peking begleitet, vor einem 

Handelsstreit mit China. Man 

solle „es mit der Angst vor ausländischen 

Herstellern nicht übertreiben“, 

pflichtete ihm BMW-Chef 

Oliver Zipse bei. Ausgleichszölle 

könnten sich bei einem Handelskonflikt 

entsprechend schnell negativ 

auswirken. 

Die Prüfung möglicher Strafzölle 

zielt aber nicht allein auf China 

und den Automobilmarkt ab. Generell 

habe die EU schon vor Jahren 

erkannt – auch wegen der Schwäche 

der Welthandelsorganisation 

(WTO) –, dass sie ihre Handelspolitik 

auf mehrere Beine stellen müsse, 

sagt Wifo-Ökonomin Yvonne 

Wolfmayr. Die Konsequenz sei etwa 

eine Ausweitung von Freihandelsabkommen. 

Zudem arbeitet die EU 

seit einigen Jahren an Defensivinstrumenten, 

die anderen Volkswirtschaften 

im Fall von Handelskonflikten 

als Abschreckung vor 

unliebsamen Handelsbarrieren 

dienen sollen. 

Zahl der Sanktionen steigt 

Generell hat der Einsatz restriktiver 

handelspolitischer Maßnahmen, 

um außen- und sicherheitspolitische 

Interessen durchzusetzen, mit 

dem zunehmenden Wettbewerb 

der Großmächte deutlich zugenommen. 

Die Zahl aktiver Sanktionen 

hat sich seit 2000 fast verdreifacht. 

Im Jahr 2022 hat allein die EU 

zur Durchsetzung ihrer außenpolitischen 

Ziele 40 Sanktionsregime 

implementiert (die jüngste Sanktionslawine 

gegen Russland noch gar 

nicht mitgezählt). Aber auch gegen 

die EU sind derzeit 15 Sanktionsregime 

aufrecht, von immer häufigeren 

Sanktionsdrohungen ganz zu 

schweigen. 

Ein neues Instrumentarium der 

EU, das eine entschlossene Gegenreaktion 

auf Wirtschaftssanktionen 

gegen EU-Mitglieder vereinfachen 

soll, ist das seit Ende letzten Jahres 

geltende „Anti-Nötigung“-Instrument 

(ACI). Sollte sich etwa China 

entschließen, deutsche Autoimporte 

zu beschränken, könne die 

EU damit rasch und unbürokratisch 

Gegenmaßnahmen beschließen, 

erklärt Wolfmayr. Konkret 

könne das etwa die Einhebung von 

Einfuhrzöllen auf chinesische 

Schlüsselimporte wie Elektrogeräte 

und Chemikalien bedeuten. In einem 

realistischen Szenario würden 

die daraus resultierenden wirtschaftlichen 

Schäden geringer ausfallen 

als für China selbst, zeigt eine 

Wifo-Berechnung. Die österreichische 

Zulieferindustrie würde in 

diesem Fall sogar profitieren, indem 

sie chinesische Ausfälle kompensiere, 

so Wolfmayr. 

Wichtig dabei sei dabei eine 

sorgfältige volkswirtschaftliche 

Kosten-Nutzen-Abwägung. Ziel 

des ACI sei aus EU-Sicht aber ohnehin 

die Abschreckung und Verhinderung 

von Handelskonflikten. 

NACHRICHTEN 

Weniger Bauleistung 

bei Gemeinnützigen 

Der gemeinnützige Wohnbau 

sieht schwierigen Zeiten entgegen. 

2023 haben die 182 gemeinnützigen 

Bauvereinigungen 

(GBV) rund 14.900 

Wohnungen fertiggestellt. Die 

Bauleistung lag damit um zehn 

Prozent unter dem Zehnjahresdurchschnitt 

von 16.500 Wohnungen, 

teilte der Verband mit, 

der von der Politik zusätzlich 

zum beschlossenen Wohnpaket 

weitere Maßnahmen für leistbares 

Wohnen fordert. Für heuer 

erwarten die Verbandsvertreter 

einen Rückgang auf 14.100 Fertigstellungen, 

für 2025 nur noch 

10.000 bis 11.000 fertiggestellte 

Wohnungen. Rund 60 Prozent 

der Gesamtbauleistung der GBV 

spielt sich nach eigenen Angaben 

in Ostösterreich ab. 

Israels Wirtschaft stark 

eingebrochen 

Die israelische Wirtschaft ist 

wegen des Kriegs gegen die radikal-islamische 

Hamas stärker 

eingebrochen als bislang angenommen. 

Das Bruttoinlandsprodukt 

sank von Oktober bis 

Dezember annualisiert um 21,0 

Prozent zum Vorquartal, wie das 

Statistikamt mitteilte. Eine erste 

Schätzung hatte ein Minus von 

19,4 Prozent ergeben, das im 

März auf 20,7 Prozent nach unten 

korrigiert wurde. Die israelischen 

Exporte brachen im 

vierten Quartal um 22,5 Prozent 

ein. Die Konsumausgaben gingen 

um 26,9 Prozent zurück, die 

Investitionen sogar um 67,9 Prozent. 

Die Staatsausgaben stiegen 

um 83,7 Prozent. 

Großhandelspreise in 

Deutschland sinken 

Die deutschen Großhandelspreise 

sind im März den zwölften 

Monat in Folge gefallen. Sie 

sanken im Schnitt um 3,0 Prozent 

im Vergleich zum Vorjahresmonat, 

teilte das Statistische 

Bundesamt mit. Auch im Februar 

hatte es ein Minus in dieser 

Höhe gegeben. Im Vergleich 

zum Vormonat stiegen die Preise 

dagegen um 0,2 Prozent. 

Der Name geht. 

Die Expertise bleibt. 

DR. LUKAS LEITNER, LL.M. 

PARTNER 

AUS SCWP 

WIRD SAXINGER 

SAXINGER.COM 

SAXINGER Rechtsanwalts GmbH ist Mitglied der Saxinger Schindhelm Services SE, Allianz europäischer Wirtschaftskanzleien.

18 Mittwoch, 17. April 2024 

DISKUSSION 

Die Arbeitswelt steht ganz im Zeichen des 

Generationenwechsels 

Kommunikation. Der demografische Wandel und der Mitarbeitermangel machen es für Unternehmen immer 

schwerer, Talente zu finden. Deshalb ist es besonders wichtig, gute Mitarbeiter zu halten – hier kommt das 

Generationenmanagement ins Spiel. Die Wirtschaftskammer NÖ nimmt sich des Themas aktiv an. 

Unternehmen müssen die 

unterschiedlichen Fähigkeiten, 

Erfahrungen und 

Perspektiven der Mitarbeiter aus 

verschiedenen Altersgruppen optimal 

nutzen, um langfristige Erfolge 

zu gewährleisten. Bei einer Podiumsdiskussion 

am Geschäftssitz 

von Welser Profile in Gresten diskutierten 

WKNÖ-Präsident Wolfgang 

Ecker, Thomas Welser (Welser Profile), 

Ali Mahlodji, Gründer der Karriereplattform 

whatchado.com, Birgit 

Streibel-Lobner (Streibel Consulting), 

Jürgen Gottwald 

(Gottwald GmbH) und WKNÖ-Direktor 

Johannes Schedlbauer mit 

Eva Komarek von „Die Presse“. 

Gegenseitiges Verständnis 

Die Pandemie hat vieles im Verhalten 

der Menschen und im Umgang 

miteinander verändert. Das betrifft 

auch die Arbeitswelt. „Mitarbeiter 

sind wesentlich flexibler und wir 

müssen darauf achten, dass jeder 

Mitarbeiter sich mit dem Arbeitgeber 

in großem Maße identifiziert“, 

stellt Johannes Schedlbauer, Direktor 

der Wirtschaftskammer NÖ in 

einleitenden Worten fest, „Früher 

gab es klassische Bindungsinstrumente. 

Heute zählt vielmehr der 

Sinn der Arbeit neben einem guten 

Gehalt. Ausschlaggebend ist auch, 

dass sich Mitarbeiter in der Arbeitsumgebung 

wohlfühlen.“ Er ortet 

verschiedene Hauptgründe, weshalb 

Mitarbeiter ein Unternehmen 

verlassen: „Es gibt einen örtlich näheren 

Arbeitsplatz oder es wird eine 

Veränderung, wie etwa der Gang 

‘‘ 

Generationen ticken unterschiedlich, 

und das ist 

gut so. Setzen wir vermehrt 

auf den Generationsdialog 

und nutzen wir 

das Potenzial der unterschiedlichen 

Denkweisen. 

Programme wie Reverse 

Mentoring, kreative 

Projekte oder Seminare 

zum Thema Generationsdialog 

fördern gegenseitiges 

Verständnis und 

Wissensaustausch. Wer in 

die Soft Skills investiert, 

gestaltet die Zukunft mit. 

Arbeitstechniken und 

-welten verändern sich, 

eine Konstante zieht sich 

aber durch alle Generationen: 

Menschen brauchen 

ein Zugehörigkeitsgefühl, 

wollen ernst genommen 

werden und 

möchten sinnstiftend 

arbeiten. 

Birgit Streibel-Lobner 

GF Streibel Consulting 

[Guenther Peroutka] 

Thomas Welser (Welser Profile), Wolfgang Ecker, Präsident der Wirtschaftskammer NÖ, Ali Mahlodji, Gründer der 

Karriereplattform whatchado.com, Birgit Streibel-Lobner (GF Streibel Consulting), Jürgen Gottwald (GF Gottwald GmbH) 

und WKNÖ-Direktor Johannes Schedlbauer. [Guenther Peroutka] 

in die Selbstständigkeit, angestrebt.“ 

Die meisten Mitarbeiter 

verlassen allerdings Unternehmen 

aufgrund der Führungskraft. „Die 

Beziehungen innerhalb eines 

Teams spielen hier die Hauptrolle. 

Dafür ist es nötig, sich über Generationen 

hinweg in die jeweils andere 

Rolle hineinzudenken. Die Generation 

Z und die kommende Generation 

Alpha müssen sich in die älteren 

‘‘ 

Es geht darum, die Arbeitsbedingungen 

an die 

unterschiedlichen Lebensphasen 

der Mitarbeiter 

anzupassen. Jede 

Generation hat ihre Stärken 

und Vorlieben. Diese 

Kompetenzen gilt es, zu 

kombinieren und voneinander 

zu lernen, um 

langfristig erfolgreich zu 

sein. Wenn wir die Stärken 

der verschiedenen 

Generationen nutzen, 

schaffen wir ein Arbeitsklima, 

in dem alle gern 

arbeiten. Jeder Betrieb 

muss dabei den für sich 

am besten passenden 

Weg finden. Der Wert 

der Arbeit muss wieder 

steigen. Hier braucht es 

einen Mix aus Anreizen 

aus kurz-, mittel- und 

langfristigen Maßnahmen. 

Wolfgang Ecker 

Präsident der Wirtschaftskammer NÖ 


Positionen versetzen können und 

umgekehrt“, folgert Schedlbauer. 

Ali Mahlodji lieferte in seiner 

Keynote zum Generationenwechsel 

in der Arbeitswelt ein Plädoyer 

für das gegenseitige Verständnis. 

„Es ist die Kraft von uns Menschen, 

mehr zu sehen als auf den ersten 

Blick“, unterstreicht der HR-Experte, 

„Dazu gehört es, in Menschen 

mehr zu sehen, als der Lebenslauf 

‘‘ 

Das Denken und 

Handeln in und mit 

Generationen ist tief in 

unserem Purpose verankert, 

und das von Anfang 

an. Mit der 7-Generationen-Landkarte 

haben 

wir mit mehr als 600 

Mitarbeitern erarbeitet, 

woher wir kommen, was 

unsere DNA ist, welchen 

Herausforderungen sich 

die gegenwärtige Generation 

stellen muss und 

welche Zukunft wir für 

folgende Generationen 

bauen wollen. In der Unternehmensentwicklung 

richten wir den Fokus 

immer auf die nächste 

Generation. Wir handeln 

nicht kurzfristig. So wollen 

wir Möglichkeiten 

und vor allem die nachhaltige 

Gestaltungsfähigkeit 

sicherstellen. 

Thomas Welser 

Geschäftsführer Welser Profile 


‘‘ 

In unserem Betrieb treffen 

täglich mehrere Generationen 

aufeinander, 

da kann es immer wieder 

zu Missverständnissen 

kommen. Daher bieten 

wir etwa unseren Lehrlingsausbildern 

Schulungen 

zur Kommunikation 

mit der Generation Z 

an. Wir nehmen jedes 

Jahr bis zu 15 neue Lehrlinge 

auf. Im Zuge unseres 

‚Electric Fridays‘ werden 

sie für einen Tag zu 

unterschiedlichen Workshops 

eingeladen und 

können im Anschluss 

ihre Meinung abgeben. 

Damit können wir konkret 

auf die Bedürfnisse 

und Erwartungen der 

Generation Z eingehen 

und die Zusammenarbeit 

unter den Generationen 

fördern. 

Jürgen Gottwald 

Geschäftsführer Gottwald GmbH 


zeigt.“ Aufgrund der Vergangenheit 

eines Menschen seine Zukunft vorherzusagen, 

ist ein Kardinalfehler: 

„Es ist wichtig, im eigenen Betrieb 

eine Beziehung mit jenen zu beginnen, 

die man nicht versteht. Heute 

ist die Vielfalt der Mitarbeiter in einem 

Unternehmen das wichtigste 

Kapital für die Zukunft und diese 

Vielfalt muss auch gelebt werden.“ 

Die Welt des Top-down-Managements 

– vom CEO über das Management-Team 

zu den ausführenden 

Mitarbeitern – hat sich in den vergangenen 

15 Jahren komplett verändert. 

Heute leben Unternehmer 

in einer „VUCA“-Welt: Sie definiert 

sich aus Volatilität, Unsicherheit, 

Komplexität und Vieldeutigkeit 

(Ambiguity). „Es ist eine Welt, in 

der viele Dinge gleichzeitig nebeneinander 

existieren können“, so 

Mahlodji. „Viele Führungskräfte 

können nicht mehr allein vorgeben, 

wohin die Reise des Unternehmens 

geht, da Entscheidungen komplexer 

wurden. Führungskräfte müssen 

zu einer Art Mentor, zu einem 

Coach werden, der die Wertschätzung 

der Mitarbeiter hebt.“ Dabei 

geht es nicht um Geld, sondern um 

den Umgang miteinander innerhalb 

einer Organisation: „Haben wir das 

Gefühl, dass wir alle füreinander da 

sind, aufeinander achten und füreinander 

arbeiten, damit wir gemeinsam 

erfolgreich sind?“ Die Zeiten, 

in denen Führungskräfte allein 

durch ihre Position und Erfahrung 

über allem stehen, sind vorbei: 

„Binden wir die Menschen ein oder 

reden wir lieber über sie? Das ist ein 

großer Unterschied. Es funktioniert 

nicht, neue Generationen mit der 

eigenen, älteren Generation zu vergleichen, 

denn die Welt von damals 

existiert heute nicht mehr. Es ist 

notwendig, die Neugier wiederzuentdecken 

und Neues zu entdecken.“ 

Die Älteren nicht vergessen 

Das Generationenmanagement 

dreht sich meist nur um junge Menschen 

und nicht um die älteren. 

„Sie verfügen aber über die Weisheit 

des Lebens und kennen alle Abkürzungen. 

Um sie mitzunehmen, 

muss man ihnen erklären, dass sich 

die Spielregeln, wie etwa durch die 

Digitalisierung, aber auch ihre Rolle 

im Unternehmen verändert haben. 

Die Kunst ist, zu realisieren, dass jeder 

Mensch in meiner Umgebung 

etwas weiß, was ich nicht weiß“, 

wirbt Mahlodji für die Einbindung 

aller Altersgruppen. Dazu gehören 

das Verständnis, dass jüngere Generationen 

nicht mehr zu jedem 

Preis bis zum Umfallen arbeiten 

wollen, und eine neue Definition 

von Erfolg. 

Was junge Menschen brauchen, 

sind Vertrauen und Orientierung. 

Unternehmen werden zu einem Lebensabschnittsbegleiter, 

der jenes 

Wissen vermittelt, das weder in der 

Schule noch im Alltag gelernt wurde. 

Umso notwendiger ist es, dass 

Unternehmen ihre Rolle bei der 

Entwicklung von Mitarbeitern annehmen 

– dazu wiederum sind die 

älteren Mitglieder der Belegschaft 

unverzichtbar. „Die Dynamik der 

Jugend und die Weisheit des Alters 

zu verbinden, ist der Schlüssel zur 

gelebten Zusammenarbeit“, bringt 

es Mahlodji auf den Punkt, wobei 

das Verständnis für die Bedürfnisse, 

das Erkennen von Potenzialen 

und der Respekt von unterschiedlichen 

Werten die Grundlage bildet. 

INFORMATION 

Die Podiumsdiskussion der Wirtschaftskammer 

Niederösterreich 

fand in Kooperation mit „Die 

Presse“ und mit finanzieller Unterstützung 

der WK NÖ statt.

MITTWOCH, 17. APRIL 2024 FINANZEN 19 

Europa 

BörseWien (ohneATX-Werte) 

Adecco(zur) -11,08% 

15.1.2024bis16.4.2024 

40,00 

30,50 

38,00 

GrandCityPr. -5,99% 

15.1.2024bis16.4.2024 

13,00 

10,05 

12,00 

NaturgyEnerg.(fra) +5,66% 

15.1.2024bis16.4.2024 

28,00 

21,64 

26,00 

PorrSt -3,58% 

15.1.2024bis16.4.2024 

15,00 

14,50 

PalfingerAG -2,98% 

15.1.2024bis16.4.2024 

26,00 

21,15 

25,00 

SImmoAG -2,29% 

15.1.2024bis16.4.2024 

19,00 

18,00 

36,00 

11,00 

24,00 

14,00 

24,00 

17,00 

34,00 

10,00 

22,00 

13,50 

23,00 

16,00 

32,00 

30,00 

Februar 

März 

9,00 

8,00 

Februar 

März 

20,00 

18,00 

Februar 

März 

13,00 

12,50 

Februar 

März 

14,00 

22,00 

21,00 

Februar 

März 

15,00 

14,00 

Februar 

März 

17,05 

EUROSTOXX 50 

16.4. zuletzt 

Adidas 202,50 204,60 

Adyen 1430,40 1456,40 

Ahold 26,83 26,61 

AirLiquide 185,88 188,32 

Airbus 158,96 163,66 

Allianz 259,00 264,00 

AnheuserBusch 53,88 54,90 

ASML 912,60 914,60 

AXA 33,25 33,79 

BASF 50,53 51,75 

Bayer 26,08 26,46 

BcoBilbao 9,94 10,24 

BcoSantander 4,37 4,48 

BMWSt. 106,45 109,70 

BNPParibas 63,90 65,71 

Danone 57,58 57,86 

Dt.Börse 186,30 190,55 

Dt.Post 38,23 38,99 

Dt.Telekom 20,83 21,13 

Enel 5,80 5,85 

ENI 15,20 15,54 

EssilorLuxottica 202,70 204,40 

Ferrari 387,00 388,90 

HermesInt. 2286,00 2287,00 

Iberdrola 11,16 11,20 

Inditex 43,42 44,20 

Infineon 32,09 32,35 

INGGroep 14,74 15,07 

IntesaSanpaolo 3,25 3,33 

Kering 339,70 350,20 

L’Oreal 415,10 415,35 

LVMH 781,40 794,30 

Mercedes-Benz 74,61 76,24 

Münchn.Rück. 411,00 419,20 

Nokia 3,16 3,16 

Nordea 10,60 10,59 

Pernod-Ricard 140,65 140,85 

Prosus 28,48 29,09 

Safran 206,90 206,00 

SaintGobain 70,64 72,06 

Sanofi 86,59 87,40 

SAP 170,38 171,66 

SchneiderEl. 208,55 212,30 

Siemens 173,08 175,90 

Stellantis 24,43 24,90 

TotalEnerg. 67,31 68,30 

Unicredit 33,63 34,34 

Vinci 111,95 113,25 

VolkswagenVz. 120,65 123,30 

WoltersKluwer 141,80 142,40 

DAX 

16.4. zuletzt 

Adidas 202,50 204,60 

Airbus 158,96 163,66 

Allianz 259,00 264,00 

BASF 50,53 51,75 

Bayer 26,08 26,46 

Beiersdorf 133,85 132,40 

BMWSt. 106,45 109,70 

Brenntag 75,40 75,78 

Commerzbank 12,80 12,90 

Continental 65,48 65,84 

Covestro 50,96 50,82 

DaimlerTruck 44,69 45,61 

Dt.Bank 14,44 14,71 

Dt.Börse 186,30 190,55 

Dt.Post 38,23 38,99 

Dt.Telekom 20,83 21,13 

E.ON 12,08 12,35 

FreseniusSE 26,61 25,45 

Hann.Rück. 229,90 233,20 

Heidelb.Materials 95,70 98,34 

Henkel 71,00 71,80 

Infineon 32,09 32,35 

Mercedes-Benz 74,61 76,24 

Merck 151,10 152,20 

MTU 212,60 216,60 

Münchn.Rück. 411,00 419,20 

PorscheAutom.Vz. 49,56 50,56 

PorscheVz. 90,26 93,14 

Qiagen 36,92 37,53 

Rheinmetall 543,40 551,80 

RWE 31,90 32,00 

SAP 170,38 171,66 

SartoriusVz. 338,20 342,40 

Siemens 173,08 175,90 

SiemensEnergy 17,42 17,65 

SiemensHealthineers 52,66 53,50 

Symrise 103,10 104,00 

VolkswagenVz. 120,65 123,30 

Vonovia 24,63 25,02 

ZalandoSE 26,92 26,89 

TECDAX 

16.4. zuletzt 

1+1 15,64 15,86 

Aixtron 22,25 22,28 

AtossSoftware 250,50 250,00 

Bechtle 47,16 48,10 

Cancom 30,18 30,74 

CarlZeissMed. 102,00 103,40 

CompuGroup 29,00 29,70 

Dt.Telekom 20,83 21,13 

Eckert+Ziegler 34,04 35,18 

Energiekontor 61,80 62,70 

InternationaleAktien 

Evotec 13,23 13,78 

FreenetAG 26,16 26,50 

Hensoldt 39,20 40,08 

Infineon 32,09 32,35 

Jenoptik 25,22 25,60 

Kontron 19,50 19,45 

MorphoSys 67,70 67,95 

Nagarro 70,75 72,75 

Nemetschek 85,85 86,55 

Nordex 12,51 12,38 

PNEAG 13,22 13,24 

Qiagen 36,92 37,53 

SAP 170,38 171,66 

SartoriusVz 338,20 342,40 

SiemensHealth. 52,66 53,50 

Siltronic 81,75 85,00 

SMASolar 47,04 48,02 

SüssMicroTec 40,35 39,50 

TeamViewer 12,46 12,82 

Utd.Internet 20,24 20,98 

WEITERE DEUTSCHE 

AKTIEN 

16.4. zuletzt 

Aroundtown 1,71 1,82 

Aurubis 72,30 73,35 

Auto1Group 4,45 4,54 

Basler 10,96 10,98 

BayWa 23,30 23,75 

Befesa 34,70 35,42 

Bertrandt 42,00 43,40 

Bilfinger 41,25 41,45 

Ceconomy 2,14 2,13 

CTSEventim 81,00 83,00 

DeliveryHero 28,92 30,60 

Dt.Wohnen 16,64 17,60 

Dürr 22,90 23,42 

DWSGroup 39,66 40,70 

Encavis 16,87 16,87 

Evonik 19,11 18,97 

Fielmann 41,60 41,70 

FlatexDeg. 10,18 10,52 

Fraport 44,48 44,78 

Fres.Med.Care 34,99 35,40 

Fuchs 44,72 45,54 

GEAGroup 37,68 37,84 

Gerresheimer 97,60 99,00 

GrandCityPr. 10,05 10,69 

Hella 81,80 81,40 

HelloFresh 6,25 6,44 

Hochtief 101,30 102,10 

Hornbach 74,10 75,90 

HugoBoss 48,73 49,65 

Hypoport 224,60 225,80 

Jungheinrich 37,08 37,68 

K+S 13,72 13,79 

KionGroup 47,21 48,81 

Knorr-Bremse 69,10 69,75 

Krones 123,80 126,00 

Lanxess 25,69 26,73 

LEGImmobilien 72,98 75,30 

Lufthansa 6,39 6,56 

MLP 5,56 5,63 

MorphoSys 67,70 67,95 

ProSiebenSat.1 7,58 7,60 

Puma 40,32 40,68 

Rational 793,50 796,50 

RedcarePharma 137,60 136,00 

Scout24 67,25 68,20 

Sixt 86,15 89,65 

Ströer 57,65 58,05 

Synlab 10,66 10,84 

TAGImmobilien 11,70 12,21 

Talanx 68,50 69,40 

ThyssenKrupp 4,63 4,91 

TratonSE 33,65 34,85 

Vossloh 43,45 43,95 

WackerChemie 107,40 108,20 

LONDON (Cboe) 

16.4. zuletzt 

AngloAmerican 2086,50 2162,50 

Assoc.Brit.Foods 2371,00 2404,50 

Astrazeneca 10886,00 11010,00 

BAESys. 1318,25 1336,00 

Barclays 177,56 182,60 

BP 515,30 527,00 

Br.Am.Tobacco 2266,00 2286,00 

BTGroup 102,45 105,10 

Centrica 131,45 130,80 

Diageo 2746,50 2771,50 

EasyJet 510,80 521,80 

Glaxosmithkline 1608,00 1641,00 

Glencore 466,05 480,90 

HargreavesLansdown 729,40 740,40 

HSBC 630,60 650,10 

Kingfisher 244,30 248,90 

LloydsGrp. 49,52 51,12 

Mondi 1377,00 1405,00 

NationalGrid 1008,00 1025,75 

Next 8786,00 8978,00 

Pearson 987,60 1007,00 

Prudential 688,80 709,80 

ReckittBenckiser 4138,00 4168,00 

RHIMagnesita 3335,00 3435,00 

RioTinto 5241,00 5399,00 

Rolls-Royce 398,10 406,60 

Shell(Eur) 33,23 34,00 

Unilever 3743,00 3772,00 

UTD.Utilities 999,60 1006,00 

Vodafone 66,10 67,02 

ANDERE EUROPÄISCHE 

AKTIEN 

16.4. zuletzt 

ABB(zur) 41,45 42,20 

ABNAmro(fra) 15,60 15,80 

Accor(Cboe) 39,03 40,55 

Adecco(zur) 30,50 34,30 

Agfa-Gevaert(Cboe) 2,43 2,43 

AirF.-KLM(Cboe) 10,30 10,30 

AirLiquide(Cboe) 185,60 189,22 

AkzoNobel(Cboe) 66,42 66,42 

Alcon(zur) 72,94 74,78 

Alstom(Cboe) 15,35 15,35 

Ascom(zur) 7,83 7,98 

Baloise(zur) 139,10 140,50 

Bic(Cboe) 51,55 51,55 

Bouygues(Cboe) 36,73 36,73 

Caixabank(Cboe) 4,62 4,70 

CapGemini(Cboe) 203,90 210,25 

Carrefour(Cboe) 15,88 15,88 

CEZ(fra) 34,42 34,64 

ChristianDior(Cboe) 734,00 752,25 

Clariant(zur) 13,19 13,14 

CreditAgricole(Cboe) 13,54 14,15 

CureVac(fra) 2,57 2,50 

Danone(Cboe) 57,72 57,72 

DassaultAviat.(Cboe) 204,80 204,80 

Electrolux(fra) 7,66 7,71 

Engie(Cboe) 15,59 15,59 

Ericsson(fra) 4,90 4,65 

EssilorL.(Cboe) 205,00 205,00 

Eurotunnel(Cboe) 15,87 15,87 

Finnair(fra) 2,94 3,10 

Fischer(zur) 64,05 65,00 

FlutterEnt.(fra) 171,05 178,05 

Geberit(zur) 499,60 507,40 

Generali(fra) 22,75 22,75 

Givaudan(zur) 3880,00 3895,00 

Heineken(Cboe) 87,91 87,91 

Hennes+Mauritz(Cboe) 167,98 164,60 

Holcim(zur) 78,00 79,26 

IAG(fra) 1,86 1,87 

Iberdrola(fra) 11,16 11,30 

INGGroep(Cboe) 15,03 15,03 

Intershop(zur) 123,20 123,20 

JuliusBaerN(zur) 47,64 48,89 

Kon.KPN(Cboe) 3,42 3,42 

Kühne&Nagel(zur) 249,50 254,90 

Lagardere(fra) 20,30 20,40 

LindePLC(fra) 417,60 417,80 

Lonza(zur) 526,20 534,00 

Mediobanca(fra) 13,34 13,57 

Michelin(Cboe) 34,96 34,96 

NaturgyEnerg.(fra) 21,64 20,48 

Nestle(zur) 91,92 92,50 

Novartis(zur) 85,00 86,50 

Novo-Nordisk(fra) 115,80 118,46 

Oerlikon(zur) 3,84 3,91 

Orange(fra) 10,45 10,40 

Pharol(fra) 0,05 0,05 

Philips(fra) 19,22 19,45 

Pirelli(Cboe) 5,79 5,79 

PostNL(Cboe) 1,42 1,42 

Proximus(Cboe) 8,07 8,07 

Randstad(fra) 47,71 48,49 

Relx(Cboe) 3302,00 3353,00 

Renault(Cboe) 49,21 48,84 

Repsol(Cboe) 15,86 15,86 

Richemont(zur) 127,95 130,20 

Roche(zur) 221,50 225,10 

Ryanair(fra) 20,08 20,65 

SacyrValleherm.(fra) 3,28 3,35 

Sandoz(zur) 27,93 28,15 

Schindler(zur) 215,00 217,50 

SchneiderEl.(Cboe) 208,32 213,45 

Shell(fra) 33,23 34,00 

Sika 261,80 263,40 

SKFB(fra) 19,00 19,27 

Soc.Générale(Cboe) 24,27 25,13 

Sodexo(fra) 75,20 75,85 

Solvay(Cboe) 24,42 24,42 

StoraEnso(fra) 12,40 12,69 

Sulzer(zur) 114,20 114,80 

SwatchGroup(zur) 196,50 200,90 

SwissLife(zur) 613,00 623,60 

SwissRe(zur) 97,84 107,40 

Swisscom(zur) 510,00 517,00 

Telefonica(fra) 3,87 3,93 

UBSN(zur) 25,53 26,25 

Unibail-Rodamco(fra) 72,78 74,60 

UniversalMusic(fra) 26,80 27,01 

Valartis(zur) - 10,80 

Valeo(Cboe) 12,00 12,00 

VestasWind(Cboe) 176,98 180,05 

Vivendi(Cboe) 9,92 9,92 

VolvoB(fra) 24,50 24,73 

Vontobel(zur) 48,15 50,10 

ZurichIns.(zur) 445,60 453,70 

NEWSLETTER 

Ihr informierter 

Startinden Tag 

Währung/Zinsen/Indizes 

PRIME MARKET 

Markt Kurs Veränderungin%zu Hoch Tief KGV* Umsatz 

Dividende Div.R. kapital. Aktie Kurs Vortag Vortag Jahresbeginn 52W 52W 2024 Stück 

1,26v 7,41v - AddikoBank 17,00 17,20 » -1,16 +27,34 18,55 11,85 6,94 4198 

0,90 6,67 843,60 Agrana 13,50 13,50 · 0,00 -4,26 18,10 13,00 7,76 37296 

1,50 5,66 934,50 AmagAustriaMet. 26,50 27,10 » -2,21 -0,75 35,90 25,60 15,96 8864 

0,10v 1,57v 230,85 AustriacardHoldings 6,35 6,35 · 0,00 +2,42 14,20 5,45 8,70 

- - 576,45 EuroTeleSites 3,47 3,42 º +1,46 -4,41 9,13 75960 

- - 279,32 FACC 6,10 6,24 » -2,24 +4,63 7,33 5,50 22,59 26720 

1,32v 2,64v 4200,00 FlughafenWien 50,00 50,20 » -0,40 -1,77 52,00 39,00 22,12 716 

0,24v 0,92v 343,20 Frequentis 26,00 26,50 » -1,89 -4,76 31,70 23,90 14,86 2270 

- - 101,26 KapschTrafficComAG 8,30 8,30 · 0,00 -7,37 13,65 8,14 6,69 6272 

- - 29,40 MarinomedBiotech 19,35 19,50 » -0,77 -33,73 46,20 18,90 6470 

1,05 4,96 795,10 PalfingerAG 21,15 21,80 » -2,98 -16,07 30,95 19,92 9,48 26624 

0,50v 1,18v 1426,21 PiererMobility 42,20 42,60 » -0,94 -15,09 82,00 41,60 14,86 2982 

0,10 3,01 74,13 PolytecHoldingAG 3,32 3,26 º +1,84 -5,28 5,09 3,15 10,38 98560 

0,75v 5,36v 549,90 PorrSt 14,00 14,52 » -3,58 +10,24 14,84 10,96 5,81 47712 

1,65 4,23 - RHIMagnesita 39,00 39,90 » -2,26 -1,52 44,40 23,60 9,29 5906 

- - 212,16 RosenbauerInternationalAG 31,20 31,00 º +0,65 +8,33 33,60 27,00 7,88 7106 

- - 1255,03 SImmoAG 17,05 17,45 » -2,29 +36,40 18,20 11,04 18,94 6450 

0,50v 4,16v 247,29 Semperit 12,02 12,16 » -1,15 -15,11 26,95 11,00 5,03 68874 

2,00 5,28 3883,41 StrabagSE 37,85 38,70 » -2,20 -8,57 44,90 35,90 7,74 32216 

- - 116,59 UBMDevelopmt. 19,40 19,00 º +2,11 -8,06 33,00 18,00 5,66 4986 

- - 39,20 WarimpexFinanz-undBet.AG 0,73 0,77 » -5,47 -2,55 0,98 0,60 3,03 39240 

0,40 6,83 254,91 ZumtobelGroup 5,86 5,88 » -0,34 -6,69 7,98 5,51 5,75 19502 

STANDARD MARKET 

AUCTION 

16.4. zuletzt 

BankTir&Vbg.St 53,00 53,00 

BKSBankSt 16,40 16,30 

BurgenlandHold. 72,00 73,50 

FrauenthalHldg. 24,00 24,00 

GurktalerSt 11,00 11,00 

GurktalerVz 8,00 8,00 

Jetzt abonnieren: 

diepresse.com/insider 

LinzTextil 180,00 180,00 

Manner 105,00 105,00 

Maschinenf.Heid 1,45 1,45 

OberbankSt 69,80 69,80 

Rath 26,20 26,20 

RobecoGl.Tot.Ret. 57,00 57,00 

RobecoSust.Gl.St. 32,00 32,00 

Rolinco 36,00 36,00 

StadlauerMalzf. 55,00 55,00 

SWUmweltt. 47,80 47,80 

Economist 

Insider 

Wr.Privatb. 5,95 5,95 

Bitcoin -0,91% 

15.1.2024bis16.4.2024 

80000 

70000 

60000 

50000 

40000 

30000 

STANDARD MARKET 

CONTINUOUS 

16.4. zuletzt 

CleenEnergy 1,26 1,35 

Sunmirror 0,71 0,71 

WolfordAG 4,06 4,06 

15.1.2024bis16.4.2024 

2400 

2300 

2200 

2100 

2000 

1900 

Direct Market Plus 

16.4. zuletzt 

AthosImmobilien 42,40 42,40 

Aventa 1,00 1,00 

Biogena 2,04 2,14 

Kostad 2,00 3,80 

RWT 4,20 4,20 

VASAG 9,00 9,00 

VoquzLabs 5,00 5,00 

Wolftank-Adisa 10,80 10,80 

Direct Market 

16.4. zuletzt 

:beAG 2,40 2,40 

ABEffectenbet. 7,10 7,10 

B-A-LGermany 0,56 0,56 

BPGClassA 1450,00 1450,00 

Dr.BockInd. - 9,60 

EnrysIsland 80,50 81,50 

Extrafin - - 

Februar 

Februar 

Hutter&Schr.Stahlb. 21,00 21,00 

Hutter&Schrantz 14,00 14,00 

IconaTechnology - 4,10 

Lamington - 1,00 

MeridianaBlockch. 1,23 1,23 

TelosGl.HY - - 

TerranovaSp.Opp. - - 

WealthDragonsGrp. 0,05 0,05 

ÖSTERREICHISCHE 

AKTIEN IM AUSLAND 

16.4. zuletzt 

Aluflexpack(zur) 14,95 14,90 

amsOsram(zur) 0,97 0,97 

AT&S(fra) 17,95 18,64 

Fabasoft(fra) 18,80 19,45 

Kontron(fra) 19,31 19,38 

MagnaIntl.(fra) 45,91 46,82 

PiererMobility(fra) 41,00 41,60 

Varta(fra) 8,24 8,87 

NTX(ohne ATX-Werte) 

16.4. zuletzt 

BankPekao(fra) 42,07 42,01 

CEZ(fra) 34,42 34,64 

KGHM(fra) 31,54 33,35 

OrangePolska(fra) 1,79 1,81 

PKNOrlen(fra) 15,04 16,05 

PKOBP(fra) 13,32 13,40 

RichterGedeon(fra) 23,56 23,64 

März 

März 

59057,46 

GoldinUSD +0,41% 

2391,99 

NEW YORK 

16.4. zuletzt 

3MCompany 90,91 91,30 

AdobeSystems 477,00 470,10 

AIG 73,82 73,05 

Albemarle 114,46 120,50 

Allstate 164,99 165,76 

Alphabet 155,01 154,86 

Altria 40,93 40,95 

Amazon.com 183,86 183,62 

AMD 163,49 160,32 

Amer.Express 218,42 218,40 

Amgen 265,12 265,51 

AppleComputer 169,51 172,69 

AppliedMat. 209,21 205,68 

AT&T 16,03 16,24 

BankofAmerica 34,62 35,95 

BarrickGold 16,52 17,37 

BaxterIntl 39,83 40,04 

BerkshireHathaway 399,02 400,26 

BeyondMeat 6,54 6,49 

BiogenIdec 195,88 196,80 

Biontech 86,97 87,91 

Blackberry 2,75 2,75 

Boeing 169,85 167,82 

BristolMeyers 48,48 48,51 

CampbellSoup 42,98 42,69 

Caterpillar 360,24 363,91 

Chevron 156,25 157,59 

CirrusLogic 86,01 86,97 

CiscoSystems 48,00 48,24 

Citigroup 56,93 58,56 

CocaCola 58,04 58,14 

ColgatePalm. 86,31 86,17 

Comcast 39,16 39,43 

Corning 31,01 31,29 

DeereCo. 393,61 393,80 

DuPont 72,75 73,44 

eBay 50,44 50,89 

ExxonMobil 118,73 119,68 

FedEx 264,70 266,74 

FordMotor 12,15 12,23 

GAP 20,73 21,88 

GenDigital 20,58 20,60 

Gen.Dynamics 284,72 284,75 

Gen.Electric 156,11 153,70 

GeneralMotors 42,76 42,69 

GileadSciences 67,42 67,75 

GoldmanSachs 396,50 400,88 

Goodyear 12,25 12,13 

Halliburton 38,44 39,10 

HomeDepot 334,04 337,93 

Honeywell 191,51 193,97 

HowmetAero. 64,32 63,49 

HP 27,76 27,96 

IBM 183,97 181,25 

IntelCorp. 36,32 36,31 

Intl.Paper 35,97 36,77 

ITTCorp. 127,39 127,82 

Johnson&Johns. 145,08 147,59 

JPMorgan 181,01 182,89 

Kellanova 55,42 55,40 

KraftHeinz 36,56 36,31 

LillyEli 748,42 750,77 

LockheedMartin 456,94 453,08 

Mastercard 460,64 459,79 

McDonalds 266,51 266,23 

Merck 125,68 126,19 

MetaPlatforms 501,37 500,23 

Microsoft 416,11 413,64 

Mondelez 65,82 65,87 

Moody’s 373,14 373,54 

MorganStanley 88,84 86,99 

MotorolaSol. 339,48 338,58 

NCRVOYIX 12,07 11,99 

Netflix 619,81 607,15 

Newmont 38,21 38,44 

Nike 93,30 93,10 

NvidiaCorp. 875,51 860,01 

Oracle 120,89 119,88 

PayPal 63,73 63,51 

Pepsico 167,97 166,95 

Pfizer 25,81 25,90 

Procter&Gamble 156,34 155,45 

Qualcomm 168,38 169,84 

RalphLauren 159,83 160,16 

RaytheonTech 100,91 100,02 

Rockwell 278,20 285,90 

S&PGlobal 410,95 409,56 

Schlumberger 51,34 51,67 

Starbucks 85,76 85,17 

Tesla 156,27 161,45 

TevaPharma 13,14 13,23 

TexasInstr. 167,54 166,35 

TheTravelersCo. 223,00 221,06 

Uber 74,11 73,40 

UnisysCorp. 5,42 5,48 

UnitedParcel 143,89 144,85 

UnitedHealth 467,75 445,63 

USSteel 40,19 40,82 

Verizon 39,72 40,11 

VISA 272,24 271,28 

WalMart 59,92 59,93 

Walgreens 17,73 17,65 

WaltDisney 114,01 112,95 

WellsFargo 56,31 56,97 

WesternUnion 12,80 12,84 

Xerox 16,18 16,36 

ZoomVideo 59,68 60,24 

Tokio 

16.4. zuletzt 

AllNipponAirw.(fra) 18,50 18,70 

Asics(fra) 39,96 41,36 

Bridgestone(fra) 41,01 40,86 

Canon(fra) 26,80 27,07 

Casio(fra) 7,96 8,00 

Citizen(fra) 6,35 6,55 

DaiwaSecurities(fra) 6,60 6,90 

EastJapanRailway 17,43 17,88 

Fanuc(fra) 27,40 26,63 

FujiElectric(fra) 59,50 63,00 

FujiPhoto(fra) 20,52 20,89 

Fujitsu(fra) 14,93 15,13 

Hitachi(fra) 85,92 89,00 

HondaMotor(fra) 10,95 11,23 

IsuzuMotors(fra) 12,00 12,10 

KawasakiHeavy(fra) 28,68 29,80 

KirinBrewery(fra) 13,30 13,40 

KonicaMinolta(fra) 3,31 3,35 

Kyocera(fra) 11,41 11,70 

MazdaMotor(fra) 10,70 10,96 

MitsubishiHeavy(fra) 8,15 8,74 

Mitsukoshi(fra) 13,90 15,10 

NEC(fra) 66,68 69,46 

Nikon(fra) 9,10 9,75 

Nintendo(fra) 46,27 47,09 

NipponSteel(fra) 21,02 21,71 

NissanMotor(fra) 3,50 3,54 

Nomura(fra) 5,60 5,76 

Olympus(fra) 13,71 13,68 

Panasonic(fra) 8,38 8,50 

Ricoh(fra) 8,30 8,45 

SanyoChem.(fra) 24,80 25,20 

Sharp(fra) 4,74 4,86 

Shiseido(fra) 24,41 24,01 

Softbank(fra) 49,33 49,39 

Sony(fra) 78,06 78,00 

SuzukiMotor(fra) 10,80 11,30 

TDK(fra) 44,61 46,32 

TokyoEl.Power(fra) 6,33 6,65 

ToyotaMotor(fra) 22,26 23,00 

YamahaMotor(fra) 8,38 8,50 

ANDERE ASIATISCHE 

AKTIEN 

16.4. zuletzt 

BejingEnt.(fra) 0,24 0,20 

BYD(fra) 24,55 24,48 

CathayPacific(fra) 0,95 0,96 

HangSengBank(fra) 11,30 11,50 

SwirePacific(fra) 7,10 7,15 

EuroinDollar +0,03% 

15.1.2024bis16.4.2024 

1,110 

1,100 

1,090 

1,080 

1,070 

1,060 

Februar 

März 

1,0628 

CROSSRATES 

Euro USD Pfund sfr Yen 

Euro 1,0629 0,8544 0,9697 164,3920 

US-Dollar 0,9407 0,8038 0,9123 154,6570 

PfundSt. 1,1702 1,2439 1,1349 192,3500 

Schw.Fr. 1,0311 1,0960 0,8810 169,5050 

Japan.Yen 0,0061 0,0065 0,0052 0,5898 

US-Dollar:Devisenmittelkurs/Tokio 154,38 Devisenmittelkurs/EZB-Frankfurt 1,0637 

FREIMARKT IN EURO 

vom16.4. Ankauf Verkauf 

fürje1e 

ÄgyptischesPfund(bis50)51,36 51,76 

CFA-Franc-quatorial 625,78 691,78 

Hongkong-Dollar 7,40 9,24 

IndischeRupie 79,39 98,41 

IndonesischeRupiah 13771,00 20614,00 

IsraelischerShekel 3,53 4,49 

Jordan-Dinar 0,67 0,84 

Katar-Riyal 3,41 4,34 

Kenia-Shilling(ab50) 124,70 154,90 

MalaysischerRinggit 4,48 5,70 

MarokkanischerDirham 9,76 11,84 

MexikanischerPeso 15,75 20,05 

Neuseeland-Dollar 1,66 1,95 

RumänischerLeu 4,73 5,23 

RussischerRubel 89,91 109,89 

SaudiRiyal 3,61 4,37 

SingapurDollar 1,36 1,54 

SriLankaRupie 271,15 366,85 

Thailand-Baht 34,32 43,68 

TunesischerDinar(ab5) 3,33 3,39 

V.A.E.Dirham 3,59 4,22 

EuroinFranken +0,15% 

15.1.2024bis16.4.2024 

1,005 

0,990 

0,975 

0,960 

0,945 

0,930 

Februar 

DEVISEN IN EURO 

vom16.4. Ankauf Verkauf Mittel 

US-Dollar 1,06 1,07 1,06- 

JapanischerYen 163,57 164,83164,20+ 

SchweizerFranken 0,96 0,98 0,97- 

AustralischerDoll. 1,65 1,67 1,66+ 

Brasil.Real 5,29 5,74 5,51+ 

BulgarischeLewa 1,90 2,02 1,96- 

KanadischerDollar 1,46 1,48 1,47+ 

ChinesischerYuan 7,50 7,88 7,69- 

Tschechischekrone 24,89 25,59 25,24- 

DänischeKrone 7,43 7,49 7,46+ 

BritischesPfund 0,85 0,86 0,85+ 

Hongkong-Dollar 8,15 8,48 8,32- 

SüdkoreaWon 1408,00 1558,001483,00+ 

UngarischeForint 390,43 399,23394,83+ 

IsländischeKrone 133,00 143,00138,00= 

Marokk.Dirham 10,54 11,09 10,82- 

NorwegischeKrone 11,66 11,73 11,69+ 

PolnischerZloty 4,28 4,39 4,33+ 

RussischerRubel 99,46 100,46 99,96+ 

SchwedischeKrone 11,59 11,67 11,63+ 

Serb.Dinar 115,10 119,10117,10+ 

TürkischeLira 34,54 34,60 34,57+ 

Südafr.Rand 20,11 20,42 20,26+ 

März 

0,9698 

Euribor1Monat +0,26% 

15.1.2024bis15.4.2024 

3,900 

3,880 

3,860 

3,840 

3,820 

3,800 

Februar 

MÜNZEN 

Ankauf Verkauf 

Münzen 

Britannia1/1EUR 2214,00 2284,00 

Dukateneinfach 243,00 259,00 

Dukatenvierfach 992,50 1030,50 

Goldbarren10g 716,50 739,50 

Goldbarren50g 3567,00 3626,00 

Goldbarren100g 7128,00 7241,00 

Goldbarren250g 17753,00 17993,00 

März 

3,85 

Goldbarren500g 35500,00 35910,00 

Goldbarren1000g 71000,00 71680,00 

KrügerRand 2214,00 2284,00 

MapleLeaf1/1EUR 2214,00 2284,00 

Philh.1/1Unze 2234,00 2280,00 

Philh.1/10Unze 233,50 247,50 

Philh.1/2Unze 1135,50 1170,50 

Philh.1/4Unze 580,00 602,00 

INDIZES 

Index Börse 16.4. zuletzt Hoch52W Tief52W 

AEX-Index Amsterdam 874,67 884,07 894,52 711,69 

ATXPrime Wien 1752,98 1774,57 1802,56 1513,39 

Bel20 Brüssel 3796,92 3853,74 3899,28 3271,53 

CAC40 Paris 7932,61 8045,11 8253,59 6773,82 

DAXPerformanceIndex Frankfurt 17766,23 18026,58 18567,16 14630,21 

DAXglobalChina Frankfurt 540,40 547,98 607,32 477,94 

DowJonesIndustrialAverage NewYork 37900,51 37735,11 39889,05 32327,20 

DowJonesTransportation NewYork 15296,96 15388,34 16717,04 13400,45 

DowJonesUtilitiesIndex NewYork 838,95 848,76 979,98 765,47 

FTSE100 London 7837,64 7914,80 8049,90 7219,45 

Hang-SengIndex HongKong 16246,30 16608,11 20742,39 14794,16 

IATX Wien 347,68 349,87 359,39 276,07 

MDaxPerformanceIndex Frankfurt 25973,85 26447,14 28889,94 23626,97 

Nasdaq100Index NewYork 17756,88 17706,83 18464,71 12724,24 

Nikkei225 Tokyo 38471,20 39232,80 41087,75 28241,67 

NTX Mittel-Osteuropa 1344,40 1376,97 1404,84 1080,78 

RTX Moskau - 1166,92 1170,51 951,60 

SDaxPerformanceIndex Frankfurt 14009,29 14258,08 14638,48 11973,73 

ShanghaiCp. Shanghai 3007,07 3057,38 3418,95 2635,09 

SMI Zürich 11196,67 11395,81 11799,91 10251,33 

TecDax Frankfurt 3292,22 3334,32 3490,44 2788,38 

Zinsen 

zuletzt 

DurchschnittsrenditeBund 0,26% 

LeitzinsEZB 4,50% 

LeitzinsFED 5,25–5,25% 

Euribor1W 3,90% 

Euribor1M 3,85% 




Dollar-Libor3M 5,65% 



Rendite10JStaatsanl.Deutschland 2,45% 

Rendite10JStaatsanl.Frankreich 2,97% 

Rendite10JStaatsanl.Großbritann. 4,28% 

Rendite10JStaatsanl.Italien 3,84% 

Rendite10JStaatsanl.Japan 0,86% 

Rendite10JStaatsanl.Schweiz 1,32% 

Rendite10JStaatsanl.Spanien 3,30% 

Rendite10JStaatsanl.USA 4,64% 

1Monat 0,10% 

FestgeldsätzefürApril2024 

3Monate 0,10% 

6Monate 0,10% 

12Monate 0,10% 

Quelle:Morningstar/Direktanlage.at 

ERLÄUTERUNGEN 

KGV*:BasisfürdasKurs-Gewinn-Verhältnissind 

derletzteKursunddieGewinnschätzungjeAktie. 

Marktkapitalisierung:Berechnungsbasissindder 

aktuelleKursunddieAnzahldernotiertenAktien. 

Dividendenrendite:Berechnungsbasissindder 

letzteKursunddieletztverfügbareausgeschüttete 

Dividende.AngeführteDividendenbeziehensichauf 

denjeweiligzuletztvomUnternehmenbekannt 

gegebenenWert.Dividendenzusatz:v=Vorschlag. 

Umsatz/Handelsvolumen:Tagesumsatzin 

Stück. 

Börsenplätze:XetraSchlusskursebeifolgenden 

Segmenten:EUROSTOXX50,DAX,TECDAX, 

WEITEREDEUTSCHEAKTIEN.AndereBörsenplätze 

inKlammern:(fra)=Frankfurt(zur)=Zürich 

(Cboe)=CboeExchange 

DritterMarktalsMTF:DerHandelmit 

FinanzinstrumentenimMultilateralenHandelssystem(MTF),derDritterMarkterfolgtnicht 

aufgrundeinerformellenZulassungzumBörsenhandel.DieAnforderungendesBörsengesetztes 

betreffendzumHandelaneinemgeregeltenMarkt 

zugelasseneFinanzinstrumente,insbesonderedie 

Emittentenpflichten,geltenfürimDrittenMarkt 

gehandelteFinanzinstrumentenicht.Kursangaben 

imRegelfallTagesschlusskursebeziehungsweise 

KursezumuntenangeführtenZeitpunkt. 

Quelle: 

Freimarkt,DevisenundMünzen: 

AlleAngabenohneGewähr. 

WeitereKurse,Charts,Analysen,Finanz-und 

WirtschaftsnachrichtenimInternetunterder 

Adressewww.diepresse.com 

Stand:16.April202421:05Uhr 

Quelle: 

www.GOYAX.de,CboeExchange,Morningstar

20 FINANZEN MITTWOCH, 17. APRIL 2024 MITTWOCH, 17. APRIL 2024 FINANZEN 21 

NACHRICHTEN 

Marinomed-Umsatz 

sank um ein Fünftel 

Marinomed hat für 2023 einen 

Umsatzrückgang um 18,6 Prozent 

auf 9,2 Mio. Euro vermeldet. 

Der erwartete Rückgang in 

der Nachfrage nach Hustenund 

Erkältungsprodukten nach 

der Coronapandemie sowie hohe 

Lagerbestände der Kunden 

hätten zu einem niedrigen Auftragsvolumen 

beigetragen, teilte 

das österreichische Unternehmen 

gestern mit. Der 

Verlust belief sich auf 6,8 Mio. 

Euro (2022: 6,4 Mio. Euro). Die 

liquiden Mittel verringerten 

sich von 8,2 auf 2,6 Mio. Euro. 

UBS: Bis zu 25 Mrd. 

mehr Kapitalbedarf 

Die Schweizer Finanzministerin 

Karin Keller-Sutter hat in einem 

Medienbericht Schätzungen als 

zutreffend eingestuft, wonach 

die Großbank UBS im Rahmen 

der Regierungsvorschläge zur 

Stärkung des Bankensektors 

weitere 15 bis 25 Milliarden Dollar 

an Kapital benötigen wird. 

„Es stimmt, die Größenordnungen 

sind plausibel“, sagte Keller- 

Sutter der Zeitung „Tages-Anzeiger“ 

(Montagausgabe). Die 

Regierung hatte vergangene 

Woche strengere Eigenmittelanforderungen 

für die größte Bank 

des Landes empfohlen. 

DocMorris mit mehr 

Umsatz im Quartal 

Der Online-Apotheke DocMorris 

droht trotz Wachstumskurses 

ein weiteres Verlustjahr. Der Außenumsatz 

kletterte zwar im 

ersten Quartal um 5,5 Prozent 

auf 262,4 Milo. Franken, wie das 

Unternehmen gestern mitteilte. 

Auch im Hauptmarkt Deutschland 

legte das Geschäft angetrieben 

von rezeptfreien Arzneimitteln 

(OTC) um 6,3 Prozent 

zu. Allerdings sei die Entwicklung 

des Geschäftes mit verschreibungspflichtigen 

Medikamenten 

noch nicht komplett 

vorhersehbar. DocMorris rechnet 

deshalb für das Gesamtjahr 

weiter mit einem bereinigten 

operativen Verlust bis hin zu einem 

ausgeglichenen Ergebnis. 

Hinweis: Die Besprechung von Wertpapieren 

und Investments auf dieser 

Seite ersetzt keine professionelle 

Beratung und ist nicht als Kaufempfehlung 

zu betrachten. „Die Presse“ 

übernimmt keine Haftung für die 

künftige Kursentwicklung. 

Bilanzen. Das Wertpapiergeschäft und das 

Investmentbanking bringen plötzlich wieder mehr ein. 

US-Banken: Weniger 

Geschäft mit Zinsen 

New York/Charlotte. In den USA 

setzt sich die Serie jüngster Bankenzahlen 

gestern fort – und fand 

auch an den Börsen ihren Niederschlag. 

Auffällig entwickelten sich 

vorbörslich vor allem die Aktien 

von Morgan Stanley, indem sie 

3,8 Prozent zulegten. Dem folgten 

auch die Aktien der Bank of America, 

die es nach den Zahlen vorbörslich 

mit gut einem Prozent 

ins Plus schafften. 

Die Zahlen für das Quartal fielen 

insgesamt gemischt aus, spiegelten 

aber grundsätzlich einmal 

das Phänomen wider, dass der 

Rückenwind durch die gestiegenen 

Zinsen nachließ, nachdem 

diese die Gewinne der Banken in 

den vergangenen Jahren nach 

oben getrieben hatten. 

Bei der Bank of America sank 

der Zinsüberschuss im ersten 

Quartal im Jahresvergleich um 

drei Prozent auf 14 Mrd. Dollar. 

Zudem musste das Geldinstitut 

700 Millionen Dollar (657 Mio. 

Euro) in den Einlagensicherungsfonds 

nachschießen und legte 

mehr Geld für drohende Kreditausfälle 

zurück. Dadurch sank der 

Überschuss um 18 Prozent auf 6,7 

Abu Dhabi. Microsoft stellt sich 

breit auf. Nach einem Milliarden- 

Investment in OpenAI (Chat GPT) 

streckt der US-Konzern seine 

Fühler weit gen Osten aus. 1,5 

Milliarden Dollar investiert er in 

eine KI-Entwicklung aus den Vereinigten 

Arabischen Emiraten. 

G42 ist in Abu Dhabi ansässig. 

Doch der Deal kam erst zustande, 

nachdem eine Vereinbarung mit 

der US-Regierung getroffen worden 

war, dass G42 vorab jegliche 

Zusammenarbeit mit chinesischen 

Unternehmen beendet. 

Die Investition bringt ein 

wichtiges Unternehmen aus dem 

Nahen Osten auf die Seite der 

USA, da Washington versucht, 

den chinesischen Zugang zu KI- 

Technologien zu beschränken. 

Als Teil der Vereinbarung wird 

Microsoft-Präsident Brad Smith 

dem Vorstand von G42 beitreten, 

Mrd. Dollar, wie das US-Geldhaus 

in Charlotte mitteilte. Konzernweit 

gingen die Erträge um knapp 

zwei Prozent auf 25,8 Mrd. Dollar 

zurück. 

Anders als die Bank of America 

erzielte die Konkurrenzbank 

Morgan Stanley im ersten Quartal 

unerwartet viel Gewinn. Mit 3,4 

Mrd. Dollar lag der Überschuss 

gut 14 Prozent höher als ein Jahr 

zuvor, wie das Institut gestern in 

New York mitteilte. Damals hatte 

Morgan Stanley unter einer Flaute 

im Investmentbanking gelitten. 

Und auch jetzt hatten Analysten 

einen leichten Rückgang erwartet. 

Nun aber brachten der Wertpapierhandel 

und Investmentbanking 

höhere Einnahmen zurück. 

Sie kompensierten, dass der 

Zinsüberschuss um fast ein Viertel 

auf 1,8 Mrd. Dollar zurückging 

und damit stärker als von Experten 

geschätzt. Zudem konnte die 

Bank einen kleinen Teil der Risikovorsorge 

für Kreditausfälle auflösen. 

Im ersten Quartal steigerte die 

Bank ihre Erträge im Jahresvergleich 

um vier Prozent auf 15,1 

Mrd. Dollar. (APA/dpa-AFX/red.) 

Künstliche Intelligenz. Die in Abu Dhabi ansässige 

Firma hat dafür die Verbindungen mit China gekappt. 

Microsoft steckt Milliarden in 

arabisches KI-Startup 

und G42 wird die Azure-Cloud 

des US-Softwareherstellers für 

seine KI-Anwendungen nutzen. 

„Microsoft wurde von der US- 

Regierung nachdrücklich ermutigt, 

diesen Prozess voranzutreiben“, 

sagte Smith in einem Interview 

mit G42-Chef Peng Xiao. 

Das Unternehmen aus Abu 

Dhabi hat Geschäftsbereiche, die 

von Cloud Computing bis hin zu 

fahrerlosen Autos reichen. Es ist 

Teil des 1,5-Billionen-Dollar-Imperiums 

des nationalen Sicherheitsberaters 

der VAE, Scheich 

Tahnoon bin Zayed Al Nahyan. 

In einer späteren Phase der 

Vereinbarung wird Microsoft einige 

seiner eigenen Anwendungen 

in den Rechenzentren von G42 

hosten und die Beziehung nutzen, 

Kunden in Afrika und Zentralasien 

zu erreichen, so Smith. 

(stein/bloomberg) 

Gesundheitssektor: 

Zwei der größten 

Health-Care-Firmen, 

Johnson & Johnson 

und United Health, 

haben Zahlen 

vorgelegt. Die Liste der 

größten Firmen hat 

sich stark verändert. 

VON BEATE LAMMER 

New York. Die Covid-Pandemie und 

ihr Abflauen, Erfolge mit Abnehmmedikamenten 

und die ständige 

Konkurrenz durch Generika – all 

das hat in den vergangenen Jahren 

zu einer Umwälzung bei den größten 

Gesundheitskonzernen geführt. 

Die Karten wurden neu gemischt. 

Die Liste der zehn größten 

Titel im MSCI World Health Care 

Index schaut ganz anders als noch 

vor fünf Jahren aus. 

Während Pfizer oder Roche 

nicht mehr unter den Top Ten rangieren, 

konnten zuletzt vor allem 

die Hersteller von Abnehmspritzen 

Eli Lilly und Novo Nordisk ihre Gewichtung 

ausbauen. Die Pfizer-Aktie 

– das Unternehmen profitierte 

während der Pandemie von seinem 

Impfstoff und seinem Covid-Medikament 

– hat sich seit ihrem Hoch 

halbiert. Auch das Schweizer Unternehmen 

Roche leidet unter dem 

Wegfall der Corona-Konjunktur, ist 

abgerutscht und findet sich nun 

nur noch unter ferner liefen. 

Weltgrößter Pharmakonzern ist 

nunmehr Eli Lilly mit einem Börsenwert 

von 713 Milliarden Dollar. 

In den vergangenen fünf Jahren hat 

das Unternehmen seinen Börsenwert 

mehr als versechsfacht. Auf 

Platz zwei liegt der Versicherer United 

Health, beide Unternehmen haben 

ihren Sitz in den USA. Nummer 

drei stammt aus Europa, aber nicht 

aus der Schweiz, sondern aus Dänemark: 

Novo Nordisk konnte – 

auch dank seines Abnehmmittels 

Wegovy – seinen Börsenwert verfünffachen. 

Konsumsparte abgespalten 

Auf Platz vier liegt schließlich Johnson 

& Johnson (J&J), der mit einem 

Börsenwert von 356 Milliarden 

Dollar viertgrößte Gesundheitskonzern. 

Die Aktie ist kein Überflieger. 

Seit fünf Jahren ist sie um magere 

acht Prozent gestiegen, heuer 

hat sie gar um sieben Prozent verloren. 

Dabei hat das Unternehmen 

durchaus einige Meilensteine gesetzt: 

So hat man sich im Vorjahr 

von der Konsumgütersparte getrennt. 

Das Geschäft mit Marken 

Johnson & Johnson ist der viertgrößte Gesundheits- 

Karten neu gemischt 

konzern. Zuletzt war die Aktie kein Überflieger. [Reuters/Brendan McDermid] 

wie Listerine, Neutrogena und 

Carefree wurde unter dem Namen 

Kenvue abgetrennt, und zwar mittels 

eines Split-offs: Die Aktionäre 

konnten wählen, ob sie J&J-Aktien 

gegen Kenvue-Papiere tauschen 

wollten. Kenvue war an der Börse 

zuletzt knapp 37 Milliarden Dollar 

wert. 

Kritiker meinen, dass J&J auf 

diese Weise auch ein Problem loswerden 

wollte: Wegen eines Babypuders, 

das Krebs verursacht haben 

soll, sieht sich das Unternehmen 

seit Jahren Rechtsstreitigkeiten 

ausgesetzt. Im Medizintechnikbereich 

hat man dafür zugekauft, 

beispielsweise durch die 13 Milliarden 

Dollar schwere Übernahme 

von Shockwave Medical, einem 

Hersteller von Herz-Kreislauf-Produkten. 

Am Dienstag präsentierte J&J 

nun seine Quartalszahlen. Die Aktie 

gab in einer ersten Reaktion 

nach, erholte sich dann aber. Sowohl 

die Medizintechnik- als auch 

die Medikamentensparte konnten 

den Umsatz steigern. Die größten 

Anteile entfallen auf Onkologie (J&J 

stellt etwa das Leukämiemedikament 

Darzalex oder das Prostatakrebsmedikament 

Erleada her) 

und Immunologie (dazu zählt etwa 

das Mittel Tremfya gegen 

Schuppenflechte mit Gelenkentzündung). 

Auch Uptravi zur Behandlung 

von pulmonal-arterieller 

Hypertonie verkaufte sich gut. 

Nach Steuern verdiente J&T 

5,35 Mrd. Dollar, ein Jahr zuvor hatte 

es wegen eines Vergleichs in Sachen 

Babypuder einen Verlust von 

68 Mio. Dollar gegeben. Der Umsatz 

kletterte in den drei Monaten 

im Jahresvergleich um 2,3 Prozent 

auf knapp 21,4 Mrd. Dollar, bereinigt 

um Zu- und Verkäufe belief 

sich das Plus auf 7,7 Prozent. 

Im laufenden Jahr erwartet J&J 

nun ein Umsatzplus von 5,5 bis 

sechs Prozent, etwas mehr als bisher. 

Der bereinigte Gewinn je Aktie 

soll 10,60 bis 10,75 Dollar betragen, 

auch hier hat man zuvor weniger 

prognostiziert. Einen gewissen Gegenwind 

erwartet das Unternehmen 

durch den baldigen Wegfall 

des Patentschutzes für das Psoriasis-Medikament 

Stelara in Europa. 

Auch der zweitgrößte Titel im 

MSCI World Health Care Index, der 

Versicherer United Health, präsentierte 

seine Quartalszahlen. United 

Health hatte zuletzt ein Cyberangriff 

samt möglicher Klagsdrohungen 

zu schaffen gemacht. Doch 

überzeugte das Unternehmen mit 

seinen Erstquartalszahlen, die Aktie 

schoss in die Höhe. Der bereinigte 

Gewinn pro Aktie lag mit 

7,16 Dollar höher als erwartet. Die 

Belastung durch die Datenpanne 

betrug den Angaben zufolge im ersten 

Quartal 872 Mio. Dollar, im Gesamtjahr 

sollen sich die Kosten auf 

1,6 Mrd. Dollar summieren. 

Boehringer überholt Bayer 

Längst nicht mehr unter den größten 

Gesundheitskonzernen der 

Welt befindet sich der deutsche 

Pharma- und Chemiekonzern Bayer, 

dessen Börsenwert infolge der 

Monsanto-Übernahme um drei 

Viertel auf 26 Mrd. Euro zusammengeschrumpft 

ist. Die Monsanto-Übernahme 

hat Bayer eine 

Klagswelle wegen des angeblich 

krebserregenden Unkrautvernichters 

Roundup beschert. Am Dienstag 

kam ein neuer Tiefschlag. Bayer 

ist nun nicht einmal mehr gemessen 

am Umsatz der größte deutsche 

Pharmakonzern: Der Familienkonzern 

Boehringer Ingelheim hat im 

Vorjahr einen Umsatz von 25 Mrd. 

Euro erzielt, wie Reuters berichtet. 

Bayers Pharmageschäft erlöste 

18 Mrd. Euro. Insgesamt ist Bayer 

mit einem Jahreserlös von 48 Mrd. 

Euro aber noch größer. 

Russland. Die RBI beteuerte, das Russland-Geschäft 

zu reduzieren. Dabei suchte sie 

aktiv neue Mitarbeiter. Was ist passiert? 

Raiffeisen verwirrt 

mit Stellenanzeigen 

Wien. Es passt nicht zusammen. 

Da beteuert die RBI fast seit Beginn 

des Ukraine-Kriegs, das 

Russland-Geschäft zu reduzieren 

und einen Rückzug aus dem Land 

zu prüfen. Und dann sucht sie als 

größte verbliebene ausländische 

Bank im Land aktiv neue Mitarbeiter. 

Vor Kurzem seien Dutzende 

Jobanzeigen veröffentlicht 

worden, die auf ehrgeizige 

Wachstumspläne in dem Land 

hindeuten, schrieb die „Financial 

Times“ („FT“), die darauf aufmerksam 

wurde, am Dienstag. 

Die britische Wirtschaftszeitung 

fand die Angebote unter den 

mehr als 2400 Stellenanzeigen, 

die die Russland-Tochter der RBI 

seit Dezember in Russland veröffentlicht 

hatte, darunter fast 1500 

für Positionen im Vertriebsmanagement 

und Kundenservice. 

In einer der Ausschreibungen 

heißt es etwa, dass die „Hauptziele 

eine zahlreiche Erweiterung 

der aktiven Kundenbasis und ein 

stabiles zweistelliges Ertragswachstum“ 

seien. 

„Äußerst peinlich“ 

Die Enthüllung der „FT“ sorgte 

bei der RBI selbst sichtlich für Unruhe. 

Die Enthüllung habe den 

Vorstandschef Johann Strobl veranlasst, 

eine sofortige Untersuchung 

anzuordnen, wurde der 

„FT“ beschieden. Laut dem Bericht 

der russischen Tochter seien 

die Stellenanzeigen unter Verwendung 

von Standardinformationen 

über die Bank und ihre 

Vorhaben in Russland veröffentlicht 

worden, die fälschlicherweise 

seit Beginn der Invasion in der 

Ukraine nicht mehr aktualisiert 

worden seien. Ein leitender Angestellter 

der RBI sagte zur „FT“, die 

Anzeigen seien „äußerst peinlich“ 

und hätten eine panische Reaktion 

ausgelöst. 

Raiffeisen dazu in einer Erklärung: 

„Der Abbau des Russland- 

Geschäfts wird 2024 fortgesetzt. 

Raiffeisen arbeitet weiterhin an 

Ich dadat mir das 

gratis Gehaltskonto 

holen. 

Mehr auf 

dad.at 

einer möglichen Transaktion, einem 

Verkauf oder einer Abspaltung, 

die zu einer Dekonsolidierung 

der Raiffeisenbank Russland 

aus dem Konzern führen würde.“ 

Und weiter: „Die (Anzeigen; 

Anm.) spiegeln weder die von der 

RBI getroffenen Maßnahmen zur 

Reduktion des Russland-Geschäfts 

wider, noch entsprechen 

sie den zukünftigen Plänen für 

das Russland-Geschäft.“ 

Raiffeisen treibt Löhne 

Allerdings braucht die RBI auch 

zur möglichen Veräußerung des 

Russland-Geschäfts weiterhin 

Stellen, die für einen funktionierenden 

Bankbetrieb notwendig 

sind. „Wir können bestätigen, 

dass der Anstieg der Mitarbeiterzahl 

und der damit verbundenen 

Personalkosten mit der Verselbstständigung 

der Raiffeisenbank 

Russland im IT-Bereich im Vorfeld 

eines möglichen Verkaufs zusammenhängt. 

Diese Erhöhungen 

stehen nicht im Zusammenhang 

mit dem Geschäftswachstum“, 

erklärte die RBI gegenüber 

der Nachrichtenagentur Reuters. 

Die Bank hat ihr Kreditvolumen 

in Russland seit Kriegsbeginn um 

56 Prozent reduziert. 

Die Personalerhöhung zeigt 

sich trotz Rückzugsplänen auch 

in der Statistik: Während bei den 

anderen ausländischen Banken 

in Russland der Mitarbeiterstand 

von Ende 2021 (zwei Monate vor 

Beginn des Ukraine-Kriegs) bis 

Ende 2023 merkbar gesunken ist, 

wurde er bei der Raiffeisen von 

9327 auf 9942 erhöht, rechnet die 

„FT“ vor. Entsprechend stiegen 

die Personalkosten laut RBI im 

Jahr 2023 um 48 Millionen Euro 

auf 581 Millionen Euro. Die Raiffeisenbank 

habe die Gehälter für 

einige Mitarbeiterkategorien erhöht, 

was den Wettbewerb um 

Mitarbeiter verschärft habe, sagte 

ein Staatsbanker gegenüber dem 

russischen Bankenbranchenmedium 

Frank Media. (red.) 

Bei einem monatlichen Gehaltseingang 

von mindestens € 1.000,– 

DADAT – Eine Marke der 

Schelhammer Capital Bank AG 

BÖRSENREPORT 

Zinssorgen: 

Aktienmärkte 

auf Talfahrt 

Dax gab im Verlauf um 

mehr als 1,5 Prozent nach. 

Die Furcht vor anhaltend 

hohen US-Zinsen hat 

die Anleger an den europäischen 

Börsen verschreckt. 

Nach einem freundlichen 

Wochenstart büßten Dax 

und EuroStoxx50 um rund 

1,5 Prozent ein. Erneut heizten 

robuste Konjunkturdaten 

die Furcht vor einer späteren 

Zinswende in den USA 

an. Die US-Einzelhandelsumsätze 

für März waren 

deutlich stärker ausgefallen 

als erwartet. Dadurch wurden 

Spekulationen weiter 

befeuert, dass es die US-Notenbank 

Fed in diesem Jahr 

angesichts der brummenden 

Wirtschaft und der hartnäckigen 

Inflation nicht eilig 

haben wird, die Zinsen zu 

senken. „Der Mai, Juni und 

Juli wurden als Termine für 

wahrscheinliche Zinssenkungen 

der Fed aus den Kursen 

ausgepreist“, sagte Jochen 

Stanzl, Analyst beim 

Broker CMC Markets. 

Größter Dax-Gewinner 

mit einem Plus von rund vier 

Prozent war Fresenius, nachdem 

der Gesundheitskonzern 

die Markteinführung 

von Tyenne, seinem Tocilizumab-Biosimilar 

zur Behandlung 

chronischer Autoimmunerkrankungen, 

in den 

USA bekanntgegeben hatte. 

Auch Beiersdorf gehörte mit 

einem Kursplus von bis zu 

zwei Prozent zu den wenigen 

Gewinnern. Der Hamburger 

Konzern hat im ersten Quartal 

auch nach dem Rekordjahr 

2023 Zuwächse erzielt 

und die Umsatzprognose für 

das Gesamtjahr angehoben. 

Nach einem starken Ergebnis 

zum Jahresauftakt 

stiegen Anleger zudem bei 

Ericsson ein. Die Titel des Telekommunikationsausrüsters 

zogen in Stockholm in 

der Spitze um mehr als acht 

Prozent an. 

ATX 

15.1.2024bis16.4.2024 

3600 

3540 

3480 

3420 

3360 

3300 

Gewinner 

Februar 

VerbundKat.A 71,25 +1,25 +1,79% 

EVN 25,75 +0,35 +1,38% 

TelekomAustria 7,90 +0,05 +0,64% 

Immofinanz 23,50 +0,05 +0,21% 

Österr.Post 31,70 -0,05 -0,16% 

ATXTagesverlauf 

-1,18% 

16.4.2024 

3560 

3540 

3520 

3500 

3480 

3460 

9 10 11 12 13 14 15 16 17 

WichtigeDaten 

3497,40 

Vortag 3539,24 

Seit1Woche -2,47% 

Seit3Mon. +3,36% 

52-Wo.-Hoch 3598,65 

52-Wo.-Tief 3006,71 

Verlierer 

März 

-1,18% 

3497,40 

Lenzing 29,85 -2,60 -8,01% 

Voestalpine 25,40 -1,64 -6,07% 

Schoeller-Bleckmann 46,55 -1,75 -3,62% 

RaiffeisenBk.Internat. 17,12 -0,48 -2,73% 

Wienerberger 32,40 -0,72 -2,17% 

ATXPrimeTagesverlauf 

-1,22% 

16.4.2024 

1782 

1773 

1764 

1755 

1746 

1737 

9 10 11 12 13 14 15 16 17 

WichtigeDaten 

1752,98 

Vortag 1774,57 


Seit3Mon. +3,00% 

52-Wo.-Hoch 1802,56 

52-Wo.-Tief 1513,39 

Andritz 

-1,55% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

66 

63 

60 

57 

54 

51 

Februar März 

57,00 

Vortag 57,90 


Seit3Mon. 4,30% 

52-Wo.-Hoch 63,25 

52-Wo.-Tief 41,12 

KGV*2024 10,65 

Marktkapitalisierung 5,93Mrd. 

Dividende/Rend. 2,50e/4,39% 

Handelsvol 269.974Stk 

ErsteGroupBank 

-0,69% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

47,5 

45,0 

42,5 

40,0 

37,5 

35,0 

Februar März 

41,50 

Vortag 41,79 



52-Wo.-Hoch 43,28 

52-Wo.-Tief 29,30 

KGV*2024 7,28 


Dividende/Rend.(v) 2,70e/6,51% 

Handelsvol 1.233.728Stk 

AT&SAustriaSystemtechn. 

-1,74% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

27,0 

24,0 

21,0 

18,0 

15,0 

12,0 

Februar März 

18,09 

Vortag 18,41 


Seit3Mon. -24,94% 

52-Wo.-Hoch 35,02 

52-Wo.-Tief 16,11 

KGV*2024 4,76 




EVN 

+1,38% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

32,0 

30,0 

28,0 

26,0 

24,0 

22,0 

Februar März 

25,75 

Vortag 25,40 

Seit1Woche 3,83% 

Seit3Mon. -5,33% 

52-Wo.-Hoch 29,35 

52-Wo.-Tief 19,64 

KGV*2024 12,56 




BawagGroup 

-1,30% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

65 

60 

55 

50 

45 

40 

Februar März 

53,25 

Vortag 53,95 



52-Wo.-Hoch 60,60 

52-Wo.-Tief 37,52 

KGV*2024 6,42 




Immofinanz 

+0,21% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

24,3 

23,4 

22,5 

21,6 

20,7 

19,8 

Februar März 

23,50 

Vortag 23,45 



52-Wo.-Hoch 23,50 

52-Wo.-Tief 13,96 

KGV*2024 61,84 




CAImmobilien 

-0,71% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

34,5 

33,0 

31,5 

30,0 

28,5 

27,0 

Februar März 

30,68 

Vortag 30,90 



52-Wo.-Hoch 33,05 

52-Wo.-Tief 24,10 

KGV*2024 45,12 




Lenzing 

-8,01% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

40,0 

36,0 

32,0 

28,0 

24,0 

20,0 

Februar März 

29,85 

Vortag 32,45 



52-Wo.-Hoch 66,00 

52-Wo.-Tief 24,60 

KGV*2024 24,07 




Do&Co 

-1,27% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

158 

150 

142 

135 

128 

120 

Februar 

Vortag 142,00 



52-Wo.-Hoch 151,80 

52-Wo.-Tief 98,90 

KGV*2024 17,10 




MayrMelnhof 

-0,86% 

140,20 

März 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

132 

126 

120 

114 

108 

102 

Februar März 

115,20 

Vortag 116,20 



52-Wo.-Hoch 151,20 

52-Wo.-Tief 105,80 

KGV*2024 9,07 




Österr.Post 

-0,16% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

33,0 

32,2 

31,5 

30,8 

30,0 

29,2 

Februar März 

31,70 

Vortag 31,75 



52-Wo.-Hoch 35,10 

52-Wo.-Tief 29,70 

KGV*2024 17,61 




UNIQAInsuranceGroup 

-0,62% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

8,50 

8,25 

8,00 

7,75 

7,50 

7,25 

Februar März 

8,04 

Vortag 8,09 



52-Wo.-Hoch 8,32 

52-Wo.-Tief 7,15 

KGV*2024 7,31 




OMV 

-0,90% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

47,5 

45,0 

42,5 

40,0 

37,5 

35,0 

Februar März 

44,04 

Vortag 44,44 



52-Wo.-Hoch 46,31 

52-Wo.-Tief 37,21 

KGV*2024 5,51 




VerbundKat.A 

+1,79% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

91 

84 

77 

70 

63 

56 

Februar März 

71,25 

Vortag 70,00 



52-Wo.-Hoch 89,40 

52-Wo.-Tief 62,30 

KGV*2024 10,88 




RaiffeisenBk.Internat. 

-2,73% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

22,5 

21,0 

19,5 

18,0 

16,5 

15,0 

Februar März 

17,12 

Vortag 17,60 


Seit3Mon. -13,67% 

52-Wo.-Hoch 20,50 

52-Wo.-Tief 12,65 

KGV*2024 4,18 




ViennaInsuranceGr. 

-0,52% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

31,5 

30,0 

28,5 

27,0 

25,5 

24,0 

Februar März 

28,70 

Vortag 28,85 



52-Wo.-Hoch 29,45 

52-Wo.-Tief 23,30 

KGV*2024 7,86 




Schoeller-Bleckmann 

-3,62% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

51,0 

48,0 

45,0 

42,0 

39,0 

36,0 

Februar März 

46,55 

Vortag 48,30 



52-Wo.-Hoch 61,10 

52-Wo.-Tief 40,00 

KGV*2024 8,05 




Voestalpine 

-6,07% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

30,0 

28,5 

27,0 

25,5 

24,0 

22,5 

Februar März 

25,40 

Vortag 27,04 



52-Wo.-Hoch 33,78 

52-Wo.-Tief 22,76 

KGV*2024 7,94 




TelekomAustria 

+0,64% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

8,40 

8,10 

7,80 

7,50 

7,20 

6,90 

Februar März 

7,90 

Vortag 7,85 



52-Wo.-Hoch 8,14 

52-Wo.-Tief 5,47 

KGV*2024 7,90 




Wienerberger 

-2,17% 

15.1.2024bis16.4.2024,inEuro 

36,0 

34,0 

32,0 

30,0 

28,0 

26,0 

Februar März 

32,40 

Vortag 33,12 



52-Wo.-Hoch 34,04 

52-Wo.-Tief 22,08 

KGV*2024 9,79 




InternationaleBörsenindizes 

DAX -1,44% 

15.1.2024bis16.4.2024 

19200 

18600 

18000 

17400 

16800 

16200 

Gewinner 

Februar 

März 

Verlierer 

17766,23 

FreseniusSE +4,56 PorscheVz. -3,09 

Beiersdorf +1,10 BMWSt. -2,96 

Covestro +0,28 Airbus -2,87 

ZalandoSE +0,11 Heidelb.Materi -2,68 

RWE -0,31 BASF -2,36 

EuroStoxx50 -1,35% 

15.1.2024bis16.4.2024 

5100 

4950 

4800 

4650 

4500 

4350 

Gewinner 

Februar 

März 

Verlierer 

4916,99 

Ahold +0,83 Kering -3,00 

Safran +0,44 BMWSt. -2,96 

Nordea +0,05 BcoBilbao -2,88 

Nokia -0,03 Airbus -2,87 

HermesInt. -0,04 BNPParibas -2,75 

TecDAX -1,26% 

15.1.2024bis16.4.2024 

3500 

3430 

3360 

3290 

3220 

3150 

Gewinner 

Februar 

März 

Verlierer 

3292,22 

SüssMicroTec +2,15 Evotec -3,99 

Nordex +1,05 Siltronic -3,82 

Kontron +0,26 Utd.Internet -3,53 

AtossSoftware +0,20 Eckert+Ziegler -3,24 

Aixtron -0,13 TeamViewer -2,85 

DowJones +0,44% 

16.1.2024bis16.4.2024 

40200 

39600 

39000 

38400 

37800 

37200 

Gewinner 

Februar 

IBM +1,50 

Boeing +1,21 

WaltDisney +0,94 

TheTravelers +0,88 

Microsoft +0,60 

37900,51 

März 

Verlierer 

AppleComputer -1,84 

Johnson&Johns. -1,70 

Honeywell -1,27 

HomeDepot -1,15 

GoldmanSachs -1,09

22 SPORT MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

Barcelonas 

qualvoller 

Fußballabend 

Champions League: Katalanen 

geben Viertelfinal-Duell 

gegen PSG aus der Hand. 

Barcelona. Der FC Barcelona ist 

in denkwürdiger Art und Weise 

im Viertelfinale der Champions 

League an Paris Saint-Germain 

gescheitert. Nach dem 3:2-Spektakel 

im Hinspiel unterlagen die 

Katalanen im heimischen Ausweichstadion 

Estadi Olímpic 

mit 1:4 (Gesamt 4:6). Schlüsselmoment 

war eine Notbremse 

von Ronald Araújo (29.) gewesen, 

nach der man über eine 

Stunde lang in Unterzahl spielen 

musste. 

Besonders bitter für Barça: 

Zu diesem Zeitpunkt waren die 

Hausherren durch einen Treffer 

von Raphinha (12.) schon in 

Führung gelegen. Mit einem 

Mann weniger aber hatte PSG 

danach leichtes Spiel: Ex-Barcelona-Profi 

Ousmane Dembélé 

(40.), Vitinha (54.) und Kylian 

Mbappé (61./Elfmeter, 89.) 

drehten die Partie. Barcelonas 

İlkay Gündoğan traf nur die 

Stange, Trainer Xavi wurde auf 

die Tribüne verbannt. Es ist das 

erste Mal, dass die Spanier nach 

einem Auswärtssieg in der K.o.- 

Phase der Champions League 

noch ausgeschieden sind. 

Sabitzers Sternstunde 

Im Parallelspiel wurde ÖFB- 

Teamspieler Marcel Sabitzer 

zum großen Matchwinner. Borussia 

Dortmund feierte einen 

4:2-Heimsieg gegen Atlético 

Madrid und drehte damit ebenfalls 

einen Rückstand aus dem 

Hinspiel (1:2). Sabitzer lieferte 

die Vorarbeit für Treffer von Ian 

Maatsen (39.) und Niclas Füllkrug 

(71.) – und besiegelte mit 

BVB-Tor Nummer vier (74.) 

höchstpersönlich den Halbfinal-Einzug. 

(red.) 

Viertelfinale: Barcelona - PSG 1:4 (Gesamt: 

4:6), Dortmund - Atlético Madrid 

4:2 (5:4). Heute: Manchester City - Real 

Madrid (Hinspiel: 3:3), Bayern - Arsenal 

(2:2), je 21 Uhr, live Dazn, Sky. 

Nachruf. Mit Bernd Hölzenbein starb nun der sechste Spieler der deutschen Fußballweltmeister 

von 1974. Der Stürmer glänzte filigran mit Toren; ob ein Elfer rechtens war, blieb sein Mysterium. 

Der Erfinder der Schwalbe 

Holz“ ist tot und Fußball- 

Deutschland trauert nun 

um den bereits sechsten 

Spieler der Mannschaft von 1974, 

die bei der Heim-WM den Titel gewonnen 

hat. Nach Franz Beckenbauer, 

Gerd Müller, Jürgen Grabowski, 

Horst-Dieter Höttges und 

Heinz Flohe ist am Montag Bernd 

Hölzenbein verstorben. Der Hesse 

war ein Eintracht-Veteran, trug von 

1967 bis 1981 in stolzen 420 Bundesligapartien 

das Trikot der 

Frankfurter. Er stürmte zu drei Cup- 

Siegen gewann 1980 auch den Uefa-Cup 

– ÖFB-Ikone Bruno Pezzey 

war damals sein Klubkollege. Doch 

wer den Namen Hölzenbein hört, 

denkt dann doch immer zuerst an 

diesen einen Elfmeter. Den im WM- 

Finale 1974. 

24. Spielminute. Der begnadete 

Dribbler verschafft sich Platz, 

sprintet unbedrängt in den Strafraum 

der Niederländer. Wim Jansen 

grätscht relativ ungestüm dazwischen, 

der DFB-Angreifer 

kommt zu Fall. Der englische Referee 

Jack Taylor entscheidet sofort 

auf Elfmeter. Paul Breitner trifft 

zum 1:1, Gerd Müller sorgt für das 

2:1. Deutschland ist zum zweiten 

Mal nach 1954 Weltmeister, doch 

dieser Elfer sorgt bis in die Gegenwart 

für Gesprächsstoff. Der Oranje-Verteidiger 

hat den Deutschen 

nicht wirklich getroffen, oder doch? 

So oder so: Seitdem galt Hölzenbein 

(für Niederländer) als „Erfinder 

der Schwalbe“. 

Das Sitzkopfballtor 

Revolutionär, Vorbild, fieser Trickser 

oder Vorreiter, über die Rollenverteilung 

und Bedeutung, vor allem 

die Folgen für den Weltfußball 

gibt es zig Legenden. Hölzenbein, 

der Sohn eines Busunternehmers 

aus Dehrn in Hessen, war zeit seines 

Lebens damit konfrontiert. Einmal 

nervte es ihn, einmal lachte er, 

aber Fußball blieb sein Lebensinhalt. 

Ob mit 160 Toren für Eintracht 

Frankfurt, 40 für die DFB-Auswahl, 

Titeln (Cupsieger 1974, 1975, 1981) 

oder der Wegbereitung für den 

Bernd Hölzenbein: Deutschlands Stürmer und Eintrachts Ikone. [Imago ] 

Klub als Manager oder Chefscout, 

der Vater zweier erwachsener Kinder 

war trotz langer Krankheit mittendrin. 

Auch versuchte er sich als 

Besitzer eines Tennis- und Squash- 

Zentrums. Aber egal was „Holz“ 

(nur in Anlehnung an den Namen, 

denn sein Spiel war überaus filigran) 

tat, es blieb dabei: Da der Elfmeter 

für Deutschland, bei dem die 

Schwalbe abhob, dort das Sitzkopfballtor 

für Eintracht im Uefa-Cup 

gegen Bukarest im November 1979. 

Im modernen Fußball der Gegenwart 

hebt fast jeder im Straf- 

raum ab, wenn die Grasnarbe zu 

hoch scheint, der Wind stärker 

weht oder eine minimale Körperberührung 

stattfindet. Hölzenbein 

flog, allerdings aus „Selbstschutz“, 

wie er mehrmals der „FAZ“ erklärt 

hatte. Wer lasse sich denn schon 

sein Bein „durchtreten“, entgegnete 

der Fußballer alle Fragen. Und resignierte 

doch, weil sie nicht enden 

wollten – und diese Legende 

stimmt: Ein niederländischer Verlag 

mit 100.000 Mark lockte, wenn 

er die Unfairness zugeben würde. 

Hölzenbein lehnte ab. „Wenn dieser 

Elfmeter das Einzige ist, das von 

mir in Erinnerung geblieben ist, 

dann ist das schade.“ 

Doch der Königsadler 

Dass Eintracht einen Raubvogel im 

Logo trägt und er anstatt des Adlers 

mit einem Vertreter der Familie aus 

Sperlingen und Singvögeln assoziiert 

wurde, sorgte in ihm für Kontroversen. 

Um dem entgegenzuwirken, 

ließ DVD- und Videoanalysen 

fertigen, die Hölzenbein bei Diskussionen, 

Fifa-Foren, Klub-Meetings 

oder bei seinen US-Stationen 

in Fort Lauderdale, Memphis und 

‘‘ 

Wenn dieser Elfmeter das 

Einzige ist, das von mir in 

Erinnerung geblieben ist, 

dann ist das schade. 

Bernd Hölzenbein 

Baltimore immer wieder zeigte. In 

„Supersupersuperzeitlupe“. Es änderte 

nichts: Der Flügelstürmer der 

„goldenen 1970er-Jahre“ blieb als 

Schlitzohr „punziert“. 

Als Chefscout hörte er 2017 auf, 

hohes Alter, Stress und Ruhe nannte 

er als Grund. In der Corona-Zeit 

hatte er sich als Risikopatient 

schnell zurückgezogen und Abwechslung 

auf dem Laufband und 

mit einer Yoga-App oder im Garten 

gefunden, erzählte er der „Bild-Zeitung“. 

Eintracht blieb Hölzenbein 

trotzdem treu wie kein anderer, 

egal, in welcher Liga oder Krise. 

Den bisher letzten Titelgewinn, 

den Europa-League-Triumph 2022 

mit Trainer Oliver Glasner gegen 

Glasgow Rangers konnte er nicht 

mehr in Sevilla mitverfolgen. Sein 

Abschied hatte da schon begonnen, 

ganz langsam, auf Raten. 

Für den WM-Titel wurde er mit 

dem Silbernen Lorbeerblatt ausgezeichnet, 

sein Konterfei ziert eine 

der zwölf „Säulen der Eintracht“ auf 

dem Willy-Brandt-Platz. Klub und 

„Holz“, ob Adler und Schwalbe, 

man hielt zusammen. (DPA/fin) 

Marco Rossi 

tritt in Vaneks 

Fußstapfen 

Beste Punkteausbeute eines 

Österreichers in der NHL seit 

2017/18 als WM-Hoffnung. 

Saint Paul. Im vorletzten Saisonspiel 

von Minnesota Wild hat 

Marco Rossi Geschichte geschrieben. 

Der 22-jährige Vorarlberger 

bereitete beim 3:1- 

Sieg bei den Los Angeles Kings 

zwei Tore vor und hält nun bei 

insgesamt 19 Assists in dieser 

Saison. In einer einzelnen Spielzeit 

in der besten Eishockeyliga 

der Welt war dies davor nur einem 

Österreicher gelungen: 

Thomas Vanek. Der inzwischen 

zurückgetretene Steirer, 40, hat 

gleich 14 Mal 20 oder mehr Treffer 

vorbereitet – zuletzt 2017/18. 

An dessen vor sechs Jahren aufgestellte 

Marke von 56 

Scorerpunkten (24 Tore, 32 Assists) 

wird Rossi in seiner ersten 

vollen NHL-Saison zwar nicht 

herankommen, dennoch stellen 

seine aktuell 40 Punkte (21 Tore) 

den rot-weiß-roten Bestwert 

seither dar. 

Das macht auch Mut für das 

Nationalteam. Vorausgesetzt 

Minnesota gibt das „Okay“, wird 

Rossi Österreich bei der kommenden 

WM in Prag (10. bis 26. 

Mai) unterstützen. (stm) 

Auf der schiefen Bahn – aber rundum glücklich 

Bahnrad. Österreich ist bei Olympia in Paris im Madison und Omnium dabei, für das Wiener Quartett Felix Ritzinger, 

Maximilian Schmidbauer, Tim Wafler und Raphael Kokas erfüllt sich – auch ohne eigene Heimbahn – ein Traum. 

VON MARKKU DATLER 

Wien. Wer gedacht hat, dass Österreichs 

Bahnradsport nach dem Abriss 

des ehrwürdigen Dusika-Stadions 

sogleich auch dem Erdboden 

gleichgemacht worden ist, liegt 

vollkommen falsch. Womöglich 

war die politisch-fragwürdige Entscheidung, 

mit der Halle auch die 

einzige in Österreich taugliche 

Bahn ersatzlos zu entsorgen, ja gar 

der Impulsgeber. Aber über die finale 

wie richtige Sichtweise streiten 

sich Stadt, Politik und Sport wohl 

noch länger. Worüber es jedoch gar 

keine Diskussion gibt, ist die sportliche 

Antwort der Verstoßenen: Wie 

schon bei den Olympischen Spielen 

in Tokio 2021 werden auch ab 

26. Juli 2024 in Paris Österreicher 

am Start stehen. 

Nach dem letzten Qualifikations-Event 

beim UCI Track Nation’s 

Cup in Milton, Kanada, steht fest, 

dass das ÖRV-Team sowohl im Madison 

als auch im Omnium im Velodrom 

von St. Quentin-en-Yveslines 

auf der teilweise schiefen Bahn 

unterwegs sein wird. Es gleicht einer 

Sensation, die ob der Nebengeräusche 

umso tiefer unter die Haut 

geht. Das absolute Paradox daran 

jedoch ist, dass für diesen Coup 

gleich vier Wiener verantwortlich 

Österreich taucht im Bahnradsport an der Spitze mit Felix Ritzinger auf. [Drew Kaplan] 

sind: Felix Ritzinger (27), Maximilian 

Schmidbauer (22), Tim Wafler 

(22) und Raphael Kokas (19). 

Mit dem Schleudergriff 

Das Quartett sei seit zwei Jahren 

und Silber bei der U23-EM eigentlich 

auf die Spiele 2028 in Los Angeles 

eingeschworen gewesen, berichtet 

Nationaltrainer Andreas 

Graf, der in Tokio selbst noch am 

Start gestanden ist und nun seine 

Erfahrungen weiterreicht. Da es in 

Wien keine Bahn gibt, wandert man 

eben aus. Trainings steigen in Novo 

Mesto, Budapest, es gibt Trainingsblöcke 

in den Niederlanden und 

Portugal. Die haben sich offensichtlich 

rentiert: im Zweiermannschaftsfahren 

(Madison, 32 Starter 

aus 16 Nationen, Stichwort Schleudergriff) 

und Omnium (Drei-Stunden-Rennen, 

Scratch/40 Runden/ 

zehn Kilometer, Temporennen/40 

Runden und Ausscheidung/100 

Runden, alle zwei Runden scheidet 

der Letzte aus, Punktefahren/100 

Runden) ist man dabei. 

Nachdem Österreich (vorrangig 

auch aus Kostengründen für die 

Zeitfahrmaschinen) keinen Bahnvierer 

hat, musste sich das Quartett 

unter den besten fünf Nationen im 

Madison für Paris qualifizieren. 

Hinter den Bahnrad-Hochburgen 

Niederlande, Spanien und Portugal 

schaffte man in Kanada hinter 

Tschechien den erhofften wie nötigen 

fünften Rang. Welch Potenzial 

„die junge Generation“ auf der 

Bahn auch in sich birgt, hat Wafler 

gezeigt, der bei der Elite-EM im 

Scratch die Silbermedaille in Apeldoorn 

errungen hat und im Omnium 

(22 Starter) immer auf einem 

Qualifikationsplatz (über die Quote) 

gelegen ist. Jetzt fährt ein Wiener 

Quartett zu Olympia: „Wir pushen 

uns gegenseitig zu höheren 

Leistungen; das hat uns nach Paris 

geführt!“ Ritzinger erklärte: „Wir 

haben viel Zeit, Energie in dieses 

Projekt gesteckt. Ich möchte mich 

auch bei unseren Straßenteams dafür 

bedanken, die unsere Olympiaqualifikation 

unterstützt haben, indem 

sie uns für die Rennen, aber 

auch die Trainingslager immer die 

Zeit gegeben haben.“ Und Teamküken 

Kokas fügte an: „Es ist schon 

unglaublich, was wir da jetzt als 

junges Team geschafft haben.“ Es ist 

ein Bahnrad-Märchen.

Feuilleton 


VON ALMUTH SPIEGLER 

An der Ballettstange an einer Seitenwand 

hat sie sich schon aufgewärmt, 

schüchtern, in sich gekehrt. Während 

auf der großen Leinwand im Hintergrund in 

Dauerschleife bereits geprobt wird, blutige 

Füße sichtbar werden, den Tänzerinnen der 

Schweiß herunterrinnt. Doch dann bricht 

Oksana Serheieva die Realitätsebenen, tritt in 

den Film hinein, in die Mitte des Raums des 

Österreichischen Pavillons in Venedig – und 

tanzt ihr Solo, den sterbenden Schwan, ganz 

klassisch, in großer Anmut und weißem Tütü. 

Es ist ein sehr berührender Moment, der 

sich zu Beginn der Biennale dreimal am Tag 

ereignen wird. Denn die nach Wien geflüchtete 

ukrainische Balletttänzerin tanzt auch 

um das Leben ihres Landes. Schließlich steht 

„Schwanensee“ in Russland für Generationen 

synonym für politische Veränderung. 

Passierte in der Sowjetzeit Unvorhergesehenes, 

lief das Stück im TV in Dauerschleife. 

Auch heute würden sich das viele Russen 

wieder wünschen: „Schwanensee“ ist ein 

Code für das Ende Putins. 

Wer wusste das bisher schon im Westen? 

Mit Österreichs Biennale-Beitrag hat Schwanensee 

nun auch hierzulande seine Unschuld 

verloren. Nicht aber seine Schönheit. 

Das ist Anna Jermolaewa zu verdanken, die 

sorgsam umgeht mit diesem Werk. Es ist zentral 

für die Pavillon-Bespielung der 1989 nach 

Österreich geflohenen Russin, die in Linz eine 

Uni-Professur hat und sich stark für die 

Ukraine-Flüchtlinge engagiert. Neben „Probe 

für Schwanensee“ zeigt sie auch andere, 

ältere Arbeiten, die rund um Migration und 

das Leben in autoritären Regimen kreisen, 

darunter auch die sechs Telefonzellen aus 

dem Flüchtlingsheim Traiskirchen. So gelang 

ihr einer der besten Pavillon-Beiträge, den 

Österreich je hatte. Komplizenhaft nimmt er 

den Zeitgeist auf, und das Motto dieser 60. 

Biennale Venedig: „Fremde überall“. 

Israel-Pavillon bleibt geschlossen 

Wie wahr. Fremde auch in der vertrauten 

Biennale. Man betritt sie heuer wie ein ideologisches 

Mienenfeld. Die internationale 

Kunstszene, die sich hier alle zwei Jahre trifft, 

ist gespalten wie nie zuvor. War man sich bei 

der vorigen Ausgabe des gemeinsamen 

Feinds, Russland, noch sicher, ist man es 

beim eskalierten Israel-Gaza-Konflikt längst 

nicht mehr. Ein stimmgewaltiger Teil der 

Künstlerinnen und Künstler nimmt Partei für 

die Palästinenser ein. Was dazu führte, dass 

mit Unterschriftenlisten der Ausschluss Israels 

von der Biennale gefordert wurde. Was die 

Biennale-Leitung abblockte: Kein Land werde 

ausgeschlossen, das von Italien als Staat 

anerkannt sei. 

Es war daher eine Überraschung, dass der 

Israelische Pavillon gestern dennoch geschlossen 

blieb. Weil die Künstlerin Ruth Pa- 

Sie tanzt um das 

Leben ihres Landes 

Biennale Venedig. Die größte Kunstausstellung der 

Welt ist zum politischen Minenfeld geworden. Die 

brisantesten Länderbeiträge im Überblick. 

Die ukrainische Ballerina Oksana Serheieva bei ihrer Performance im Österreichischen Pavillon für 

Anna Jermolaewas Beitrag „Rehearsal for Swan Lake“, 2024. [Markus Krottendorfer und Bildrecht] 

tir gemeinsam mit ihren beiden Kuratorinnen 

beschlossen hatte, ihren (nicht aktuell 

politischen) Beitrag über Mutterschaft nicht 

zu präsentieren. Man sah ihn nur durch die 

Glasscheiben, auf denen ein Zettel hing: Die 

Ausstellung werde erst öffnen, „wenn eine 

Vereinbarung zu Feuerpause und Freilassung 

der Geiseln erreicht“ ist. Anfrage bei der 

Ausstellung palästinensischer Künstler im 

Biennale-Rahmenprogramm: Ja, man habe 

offen. Soviel nur zur Solidarität der Künstler 

untereinander in dieser Angelegenheit. 

Russland lud Bolivien ein 

Ganz anders geht Russland mit der Biennale 

Venedig um: Schon 2022 entschied man sich, 

den prominent gelegenen Pavillon einfach 

nicht aufzusperren. Er stand als Geisterhaus 

im Gewusel der 800.000 Besucher. Heuer war 

man noch kaltschnäuziger: Man stellte den 

Pavillon dem verbündeten Bolivien zur Verfügung, 

das keinen historischen Bau in den 

Giardini besitzt. Nicht genug damit, sperrte 

auch Bolivien am ersten Presse-Tag nicht auf: 

„Lassen Sie mich, bevor alles beginnt, etwas 

sagen“, richtete der Minister für „Kulturelle 

Dekolonialisation und De-Patriarchisierung“ 

per Anschlag aus: „Kunst und Kultur 

zeigen uns den Weg, menschlich zu bleiben, 

abgesehen all unserer Differenzen. Wir sind 

alle irgendwo Fremde und daher alle gleich.“ 

Was für Orwellsches „Newspeak“. 

Es ist Polen, das in den Giardini darauf die 

Antwort gibt, im Namen der Ukraine, die ihren 

kleinen Länderbeitrag weit weg im Arsenale 

hat: Polens neue Regierung lud kurzerhand 

den von der rechten Pis-Regierung 

noch ausgesuchten antieuropäischen Maler 

aus (er protestiert dagegen mit der privaten 

Ausstellung seines Beitrags vor den Giardini- 

Mauern). Und man lud das ukrainische Kollektiv 

„Open Group“ ein. Das inszeniert hier 

ein tieftrauriges Kriegs-Karaoke: Es filmte 

Flüchtlinge, wie sie Geräusche des Angriffs, 

von Raketen, Hubschraubern und Flugabwehr 

imitieren. Um uns dann aufzufordern, 

diese ins Mikro zu wiederholen. Keiner tat es. 

Der in seiner provokativen moralischen 

Uneindeutigkeit künstlerisch interessanteste 

Beitrag aber kommt heuer von Deutschland: 

Regisseur Ersan Mondtag inszeniert in einem 

Erdturm auf mehreren staubigen Geschossen 

das Schicksal seines Gastarbeiter-Vaters, 

der aus der Türkei nach Ostdeutschland kam 

und dort von seiner Arbeit mit Asbest umgebracht 

wurde. Die Theater-Performance verfehlt 

ihre Wirkung nicht. Wie ein Monolith 

steht sie abgeschlossen inmitten der misstrauisch 

machenden Utopie, die Yael Bartana 

ebenfalls wirkungsmächtig multimedial vor 

uns ausbreitet: ein „Generationenschiff“, das 

dezidiert die jüdische Bevölkerung ins All retten 

soll. Unendlich gespenstisch. Eins ist jedenfalls 

sicher: Den Goldenen Löwen hat 

Deutschland verdient. Aber es wird ihn sicher 

nicht bekommen. 

Weil Zeit Mangelware ist, werden Medieninhalte immer kürzer. Gleichzeitig ist Unterhaltung mit Überlänge enorm beliebt. Ein Widerspruch? 

Wir haben keine Zeit! Außer für den fünfstündigen Podcast 

SUBTEXT 

VON ANDREY ARNOLD 

Hallo! Hätten Sie kurz Zeit? 

Nein? Zu viel zu tun? Volles 

Verständnis! Wer kennt das 

nicht: Termine, E-Mails, Erledigungen 

– der Alltag ist durchgetaktet, ein 

„Zwischendurch“ gibt es nicht. Und 

wenn doch, ist dort gerade mal Platz 

für News-Häppchen oder Video- 

Schnipsel, für 280-Zeichen-Tweets auf 

X oder 30-Sekunden-Clips auf TikTok. 

Das beeinflusst auch die Medienlandschaft. 

Zeitungsartikel führen online 

ihre Lesezeit an (diesen haben Sie 

in drei Minuten durch, ich schwöre!). 

Netflix-Serien werden im Zeitraffer 

gestreamt, um den Content-Input zu 

maximieren. Was zu lang dauert, fällt 

durch. Schmökern ist passé: Wer hat 

heute schon die Muße, sich selbstvergessen 

in ein Buch zu vertiefen? 

„Longreads“ sind ein Luxus, den 

sich nicht jeder leisten kann. Doch zugleich 

scheint der Trend in die andere 

Richtung zu gehen. Podcasts – insbesondere 

Gesprächsformate – können 

den Fans oft gar nicht lang genug dauern. 

Eine Stunde Hörzeit ist hier nicht 

viel, sondern das Mindestmaß. Zwei 

Stunden oder mehr? Gesunder 

Durchschnitt. Vier, fünf, sechs Stunden? 

Jetzt wird’s richtig interessant! 

Joe Rogan, Spitzenreiter der US- 

Podcast-Charts, sprengt freudig Folge 

für Folge die Zwei-Stunden-Marke. In 

„Alles gesagt?“, einem „Zeit“-Podcast, 

plaudern Promis wie Nora Tschirner 

und Armin Wolf ohne Unterlass aus 

dem Nähkästchen. Ganz zu schweigen 

von den zahllosen Videoessays auf 

YouTube, die sich ewig über die obskursten 

Themen auslassen können. 

Steht das nicht im Widerspruch 

zur allgegenwärtigen Zeitknappheit? 

Nur, wenn man das Prinzip ausladender 

Audioformate nicht versteht. Sie 

werden meist nebenher konsumiert, 

etwa beim Abwaschen, Aufräumen, 

Spazierengehen oder auf dem Weg zur 

Arbeit. Fast wie beim klassischen „Begleitmedium“ 

Radio. Ein Unterschied 

ist aber, dass man bei Podcasts mit 

größerer Aufmerksamkeit bei der Nebensache 

ist. Oft schirmen Kopfhörer 

den Rezipienten von der Außenwelt 

ab – eine kleine Isolationskammer, die 

anders als beim Musikhören durchlässig 

genug ist, um für Mitmenschen ansprechbar 

zu bleiben. Man ist zugleich 

da und nicht da. Entspannung pur! 

Bleibt der gehörte Gesprächsfluss 

ununterbrochen, steigert das den Effekt: 

kein nerviges Hantieren mit dem 

Abspielgerät, keine irritierende Zäsur, 

wenn eine neue Sendung beginnt. Nur 

selige Sprachberieselung, die man paradoxerweise 

„konzentriert“ erlebt. 

Fans langer Formate betonen, wie 

gern sie sich in Themen vertiefen oder 

Wenn der Fluss 

des Gesprächs 

nicht gestört 

wird, steigert 

das den Effekt 

des Gehörten. 

auf mäandernde Interviews einlassen. 

Bei „klassischen“ Medien sei das nicht 

möglich. Doch das ist nur die halbe 

Wahrheit. Der Inhalt ist oft zweitrangig: 

Wichtiger ist das akustische Ambiente 

– die Stimmen, die Stimmung. 

Die Dauer eines ausschweifenden 

Podcasts kann in diesem Kontext auch 

Einladung und Erlaubnis sein, sich 

endlich „Zeit zu nehmen“, die Taktungen 

des Alltags zu verlassen, auszustempeln, 

abzuschalten. Freiheit! Wenigstens 

für zwei Stunden und x Minuten. 

Dann macht man den Abwasch 

eben langsamer. Sei’s drum. 

Je üppiger das Angebot, desto länger 

bleiben viele dabei. Das wissen 

auch die Anbieter der Marathonformate: 

Überlänge kann ein Kundenköder 

sein. Lassen Sie sich die Kurzweil 

der langen Weile davon bitte nicht vermiesen. 

Aber denken Sie dran: Vielleicht 

geht sich die Zeitungslektüre am 

Abend doch aus. Sie haben Zeit!

24 FEUILLETON MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

NACHRICHTEN 

Aufschub für Meyer an der 

Scala: Vertrag verlängert 

Dominique Meyers Vertrag an der Mailänder 

Scala wird um ein paar Monate verlängert: 

Der Bürgermeister von Mailand 

und Präsident der Scala-Stiftung, Giuseppe 

Sala, hat am Dienstag angekündigt, 

dass der frühere Staatsoper-Direktor das 

Haus nicht wie geplant Ende Februar 2025 

verlassen, sondern bis August 2025 bleiben 

wird. Dann erreicht Meyer die Altersgrenze 

von 70 Jahren, die die italienische 

Regierung für die Leitung von kulturellen 

Einrichtungen als Obergrenze festgelegt 

hat. Die Rechtsregierung unter Premierministerin 

Giorgia Meloni will, dass die 

Scala wieder von einem Italiener geleitet 

wird. Als Nachfolger Meyers steht Fortunato 

Ortombina fest, der derzeit Intendant 

des Fenice-Theaters in Venedig ist. 

50 Prozent Marktanteil für 

„Fit mit den Stars“-Auftakt 

Nachdem Vorturner Philipp Jelinek den 

ORF wegen Chats mit dem damaligen 

FPÖ-Chef Heinz-Christian verlassen 

musste, läuft seit Montag die Nachfolgesendung. 

Die Premiere von „Fit mit den 

Stars“ moderierte Conny Kreuter. Im 

Durchschnitt waren 191.000 Zuschauer 

dabei, das entspricht einem Marktanteil 

von 50 Prozent – und dem besten Wert, 

den die Fitnesssendung je erzielt hat. 

Absagen beim Song Contest 

Programm wegen Gaza-Krieg 

Die Veranstalter des Eurovision Song 

Contests im schwedischen Malmö klagen 

über eine Absagewelle für das Rahmenprogramm: 

Nach mehreren lokalen Acts, 

die Anfang April abgesagt hatten, haben 

in der vergangenen Woche insgesamt acht 

weitere Künstler und Veranstalter Auftritte 

storniert. Grund dafür sei die israelische 

Teilnahme am Wettbewerb und die 

Rolle Israels im Gaza-Krieg, heißt es. 

Für’s Coming-Out ist’s nie zu spät 

Kino. Kat Rohrers Komödie „What A Feeling“ erzählt von zwei Frauen um die fünfzig, die 

sich ineinander verlieben – und damit ringen, wie sie das ihrem Umfeld erklären sollen. 

VON KATRIN NUSSMAYR 

Da steht sie vor dem Glitzervorhang in 

der Pussycat Bar und heizt die Menge 

an: „Ich brauch mich nicht zu verstecken, 

habe nichts zu verdecken, manche wollen 

es nicht checken, also muss ich drüber 

rappen!“ Fariba, genannt Fa (gespielt von 

Proschat Madani), ist die zwanglose Lässigkeit 

in Person – was sich auch darin zeigt, 

dass sie sich über die durchaus disputable 

Coolness einer schunkelnden 50-jährigen 

Rapperin keinerlei Gedanken zu machen 

scheint. Also klatscht sie in die Hände, spricht 

ihre Rhymes zum Playback-Beat und predigt 

ihre Botschaft der Selbstakzeptanz: „Ich bin, 

wer ich bin“. Das Publikum hängt an ihren 

Lippen. Auch Marie Theres (Caroline Peters), 

die in die Lesbenbar unvermittelt reingestolpert 

ist und seither ihre Augen nicht von Fa 

lassen kann. Dass auch diese damit hadern 

könnte, komplett zu sich selbst zu stehen, 

wird ihr erst bewusst werden. 

Von queeren Romanzen erzählen viele 

Filme, von jugendlichen Coming-out-Prozessen 

(oder unter jungen Erwachsenen) 

ebenso. Zwei Frauen um die fünfzig, die sich 

ineinander verlieben – und damit ringen, ob 

und wie sie das ihrem Umfeld verständlich 

machen sollen –, sind dagegen ein seltener 

Filmstoff. In „What A Feeling“ erzählt die 

Wiener Regisseurin Kat Rohrer genau das, 

und fügt dem Genre der Midlifecrisis-Komödie 

eine wenig gezeigte Perspektive hinzu: In 

ihrem nicht gerade von Witz, aber von einer 

heiteren Leichtigkeit getragenen Film erkunden 

zwei Frauen, ob es mehr Glück gibt, als 

ihr bisheriger Lebensentwurf für sie bereit 

hielt, und wie viel Mut sie aufbringen können, 

um aus diesem auszubrechen. 

Caroline Peters spielt, mit dem ihr typischen 

mimischen Überschwang, eine Figur, 

die sie in vielen Filmen perfektioniert hat, 

Keine typische Coming-Out-Geschichte – mit Proschat Madani und Caroline Peters. [Petro Domenigg] 

von „Der Vorname“ bis „Womit haben wir 

das verdient?“: Wieder ist sie eine gutbürgerliche, 

neurotische, großschnäuzige Ärztin 

und Familienmanagerin, die sich nach ein 

bisschen Seligkeit sehnt, am Status Quo aber 

gar nicht rütteln will. Nur hat sie keine Wahl: 

Ihr Ehemann nutzt den 20. Hochzeitstag zur 

Trennung. Nachdem er bei einem Seminar 

nackt waldbaden war, sehnt er sich nach 

mehr „Leidenschaft“. Im Rausch der Entrüstung 

(und des Weißweins) torkelt Marie Theres 

in die Pussycat-Bar, wo sie – nach einer 

denkwürdigen Tanzeinlage zu Irene Caras 

„What a Feeling“ – von Fa heimgebracht wird. 

Kein „schmutziges Geheimnis“ sein 

Diese, eine abgeklärte Tischlerin, die Blaumann 

über dem Tanktop trägt und homophoben 

Pöblern mit entsprechend derben 

wienerischen Flüchen kontert, gilt in der lesbischen 

Szene als promiskuitive Playerin 

(schon in der Einstiegsszene demonstriert sie 

ihre Fertigkeiten unter der Bettdecke einer 

„Kundin“). Tiefere Beziehungen geht sie 

nicht ein – denn dann müsste sie ja irgendwann 

auch vor ihrer persischen Mutter zu ihrer 

sexuellen Orientierung stehen … 

Ganz so weit weg voneinander stehen die 

beiden also nicht, als sie zaghafte Schritte 

aufeinander zu machen. Und wenn Fa 

schimpft, sie wolle nicht das „schmutzige Geheimnis“ 

ihrer Liebhaberin sein, dann gilt 

das umgekehrt genauso. Regisseurin Rohrer 

(ihre Mutter, „Presse“-Kolumnistin Anneliese 

Rohrer, kann man im Film kurz erspähen) 

scheint darauf bedacht, kulturelle und soziale 

Unterschiede zu zeigen, ohne die Perspektiven 

gegeneinander auszuspielen: Marie 

Theres leidet unter ihren Fremdheitsgefühlen 

als „Piefke“ in Wien und unter ihren sogenannten 

Freundinnen, die beim Moorbad 

über gleichgeschlechtliche Fantasien herziehen 

(„Ach Resi! Als ob du jemals etwas so Verrücktes 

machen würdest!“), genauso wie Fa 

darunter, dass sie sich zwischen zwei Kulturen 

gespalten fühlt. 

Ihre Familiengeschichte ist aus Proschat 

Madanis eigener Biografie entlehnt, auch sie 

kam als Kleinkind mit mehreren Geschwistern 

und einer alleinerziehenden Mutter 

nach Wien. Um Authentizität ist „What a Feeling“ 

also bemüht – im Weg stehen zuweilen 

platte Dialoge und allzu abgedroschene Motive 

(als ob irgendjemand in Wien tatsächlich 

je „a Eitrige und an Bugl“ bestellen würde). 

Wer darüber hinwegsehen kann, bekommt 

hier eine Romanze mit komplexen Untertönen 

serviert. Ab Freitag im Kino. 

MAGAZIN 

200 Jahre AntonBruckner 

Eine spannende Zeitreiseführt vonAnton BrucknersGeburtsort 

Ansfelden im Jahr 1824 über dasJahr 1974 mit der Eröffnung des 

Brucknerhauses in Linz bis ins heurige Jubiläumsjahr. 

•Sängerknabe in St. Florian 

•Organist inLinz 

•Musikalische Entwicklung 

•Der Symphoniker 

•Linz und sein Brucknerhaus 

•Eröffnung 1974 

•Konzert-Highlights 

•Jubiläumsjahr 2024 

Jetzt bestellen: 

diepresse.com/geschichte 

© Wien Museum Inv.-Nr. 56710/3, CC0; ÖNB-Musiksammlung; 

Votava/brandstaetter images/picturedesk.com 

Offener Brief der Kulturszene: 

Verliert Ö1 seine Identität? 

Medien. Prominente Kulturvertreter fürchten um die Autonomie des 

Senders, der kürzlich umstrukturiert wurde. Die ORF-Führung beruhigt. 

VON ISABELLA WALLNÖFER 

Es sind namhafte Vertreter der heimischen 

Kultur- und Wissenschaftsszene, die einen 

offenen Brief unterzeichnet haben. Die Liste 

reicht von den Operndirektoren Bogdan 

Roščić und Lotte de Beer über die Direktoren 

von Burg- und Volkstheater, Martin Kušej 

und Kay Voges, den Salzburger Festspielintendanten 

Markus Hinterhäuser bis hin zu 

Pianist Rudolf Buchbinder, Filmregisseur 

Michael Haneke und Physik-Nobelpreisträger 

Anton Zeilinger. Sie machen sich Sorgen 

um Ö1 und appellieren an den ORF, die Verschmelzung 

der Ö1-Abteilungen Wissenschaft, 

Kultur und Musik mit den Fernsehund 

Online-Redaktionen zu überdenken. 

Die ist freilich seit dem Zusammenzug 

aller ORF-Sender auf dem Küniglberg und 

mit der Einführung einer neuen Organisationsstruktur 

längst in Umsetzung. Die Unterzeichner 

wollen sich damit nicht abfinden. 

„Ö1 muss als europäischer Spitzensender erhalten 

bleiben“, heißt es in dem Schreiben. 

Durch die multimedialen Cluster würden 

„Entscheidungen nicht mehr innerhalb des 

Senders getroffen, sondern im fernsehdominierten 

ORF-Kontext. Dadurch ist die organisatorische 

Einheit, Eigenständigkeit und 

Identität von Ö1 ernsthaft gefährdet, auf Kosten 

von Vielfalt und Qualität“. 

Am Dienstag meldete sich der ORF zu 

Wort. In einem Statement gegenüber der 

„Presse“ erklärt das Unternehmen, die ORF- 

Radios seien die „beliebteste Senderflotte 

des Landes“. Wesentlich mitverantwortlich 

dafür sei Ö1, das „mit seinen rund 800.000 

täglichen Hörerinnen und Hörern eines der 

erfolgreichsten Informations-, Bildungsund 

Kulturradios überhaupt“ sei. „Diese 

starke Position infrage zu stellen wäre nachgerade 

absurd“, heißt es weiter. 

Die ORF-Geschäftsführung bekenne sich 

„in vollem Umfang zu Ö1“. Weder sei die programmliche 

Vielfalt und Qualität von Ö1 gefährdet, 

noch dessen Identität. Die im Februar 

durchgeführte Ö1-Reform solle vielmehr 

die starke Position des Senders auch in Zukunft 

absichern. Die Maßnahmen seien vom 

Sender selbst erarbeitet worden. Auch die 

organisatorische Weiterentwicklung (hin zu 

einem multimedialen Arbeiten, etwa in der 

ORF-Information) solle der Stärkung des 

Senders dienen, argumentiert der ORF.

MITTWOCH, 17. APRIL 2024 FEUILLETON 25 

Nachtwandern. Nur wer die 

Finsternis durchstreift, wird 

auch heute noch eins mit der 

Natur: Das verheißen zwei 

inspirierende Bücher. Sollen 

wir ihnen glauben? 

VON KARL GAULHOFER 

In die Nacht hinauswandern, durch stockdunkle 

Wälder, über Hügel im Mondenschein: 

Das klingt sehr romantisch und 

ein wenig verrückt. Die Nacht ist doch zum 

Schlafen da! Oder um sie „zum Tag zu machen“, 

indem man sie durchfeiert, ihre Dämonen 

vertreibt mit hellem Licht und lauter 

Musik. Aber sich ihr draußen am Land freiwillig 

aussetzen, ihrer Finsternis, Stille und 

Einsamkeit? „Wie ein Dieb in der Nacht“, 

nach dem Bibelwort? Es gibt Menschen, die 

so etwas tun, und ganz begeistert davon erzählen. 

Aber die meisten reagieren auf solche 

Begeisterung mit Skepsis. 

Denn die Nacht hat einen schlechten Ruf, 

sie gilt als fremd und unheimlich. Unsere 

Sprache kennt „dunkle Vorahnungen“ und 

„finstere Absichten“, wir sind lieber erleuchtet 

als umnachtet. Eule und Waldkauz, die ihren 

Flug erst in der Dämmerung antreten, 

sind als Totenvögel abgestempelt. Solche 

Urängste spiegeln sich in Märchen und Sagen, 

sie gehen zurück auf graue Vorzeiten, als 

wir uns nach Sonnenuntergang in Höhlen 

zurückzogen und mit dem Lagerfeuer die 

Raubtiere fernhielten. Heute lassen wir selber 

Geister der Finsternis los: Sobald es duster 

wird, laufen im Fernsehen Krimiserien, 

und zu noch späterer Stunde Horrorfilme. Als 

einer der gruseligsten gilt „Blair Witch Project“, 

eine Pseudodokumentation über drei 

Freunde, die im Wald brutal ums Leben kommen. 

Nächtens, versteht sich. 

Grenzenlos geborgen 

Warum sollten wir uns also ins Herz der Finsternis 

wagen? Das hat sich schon vor vier Jahren 

der deutsche Autor Dirk Liesemer gefragt. 

Als tüchtiger Journalist unternahm er 

seine „Streifzüge durch die Nacht“ mit Profis 

und recherchierte deren Motive. In der 

Nacht, hörte er da, erlebe man die Natur besonders 

intensiv, mit dem Gefühl einer „unglaublichen 

Freiheit“, weil „man nicht einmal 

mehr die Dunkelheit als Hindernis empfindet“, 

sondern sich in ihr zugleich grenzenlos 

und geborgen fühlt. Man sei der Natur „ausgeliefert“, 

aber zugleich „nicht so stark von ihr 

angegangen“, weil weniger Eindrücke auf einen 

einströmen. Das alles notierte Liesemer, 

zog aber nur selten alleine los. 

Radikaler ist es nun der Engländer John 

Lewis-Stempel angegangen, für sein Buch 

„Wandern bei Nacht“. Der vazierende Landwirt 

gilt in seiner Heimat als „the hottest nature 

writer around“. Das macht ihn bei den 

[Imago] 

Briten, die auch Vogelbeobachtung für eine 

ausgesprochen „hotte“ Freizeitbeschäftigung 

halten, über die man beim Tee ausgiebig 

plaudern kann, zum Beststellerautor. Er rückt 

immer solo aus, nur eine Labrador-Hündin 

ist an seiner Seite, damit man ihn nicht für 

einen Verbrecher hält. Dabei trifft er ohnehin 

nie jemanden, wie denn auch. 

Seine Taschenlampe nutzt er nur im Notfall. 

Denn, wie wir lernen: Die Nacht ist heller 

als gedacht. Nach einer halben Stunde haben 

sich unsere Augen angepasst. Bei Vollmond 

könnte man sogar Zeitung lesen. Im übrigen 

ZU DEN BÜCHERN 

[DuMont] 

„Wandern bei Nacht“ von 

John Lewis-Stempel, Verlag 

DuMont, 128 Seiten, € 23,50. 

„Streifzüge durch die 

Nacht“ von Dirk Liesemer, 

Verlag Malik, 272 Seiten, € 

21,50. 

Es wird dunkel? 

Nichts wie raus! 

wird das „Sensorium komplett neu sortiert“: 

Wir hören, riechen, erfühlen viel genauer. 

„Jede Baumart hat ihren eigenen Klang, 

wenn der Wind durch ihr Laub streicht“ – 

Espen wispern, Tannen zischen. Wir spüren 

am Luftzug, ob wir gleich gegen einen Stamm 

knallen. Wir hören Hirsche röhren oder 

Füchse bellen, wenn sie nach einer Partnerin 

gieren, „vielleicht der einsamste Klang der 

Welt“. Spitzmäuse scharren sanft im Laub, 

Dachse „keuchen und prusten“ und Igel 

schnarchen, wie wir Menschen. Die Nachtigallen 

und ihre nördlichen Verwandten, die 

Sprosser, singen nachtlang ihre 260 Lieder. 

Und dann die Gerüche: Wo ein Dachs 

vorbeikam, stinkt es „widerlich ranzig“, die 

Füchsin verbreitet Moschus, und sobald es 

nach Maggi riecht, ist Wildschwein-Alarm – 

die Bachen, die über ihre Frischlinge wachen, 

sind die einzige echte Gefahr in nächtlichen 

Wäldern. Ansonsten erwarten uns 

harmlose Abenteuer, wie boxende Hasen auf 

Lichtungen. Wir bekommen Wiesen voller 

Glühwürmchen zu sehen, flackernde Irrlichter 

in Feuchtgebieten, aber auch gespenstisch 

grün leuchtende Baumstümpfe – ein 

Resultat chemischer Prozesse in Hallimasch- 

Pilzen. Wer hätte das gedacht! 

Oden der Romantiker 

Schon bei Liesemer haben wir staunend erfahren, 

dass es in unseren Breiten dreieinhalbtausend 

Nachtfalterarten gibt, und überhaupt 

mehr als die Hälfte aller Tierarten 

nachtaktiv sind. Falls wir sie trotzdem nicht 

wahrnehmen, erheben wir die Augen zum 

Himmel. In der Stadt sehen wir nur mehr eine 

Handvoll Sterne, aber in der Wildnis, hinter 

den Bergen, noch bis zu 4000. Die Dichter 

der Romantik hatten es da viel leichter. Das 

mag ihre hymnischen Oden an die Nacht erklären. 

Am schönsten vielleicht bei Lord Byron: 

„Nacht / war traulicher für mich von Angesicht 

/ als Menschen, und in ihres Sternendunkels 

/ geheimer, sanfter Lieblichkeit 

erlernte / die Sprache ich von einer andern 

Welt.“ Dass man von dieser anderen Welt 

auch in unseren heutigen Sprachen erzählen 

kann, zeigen die beiden Bücher. Und nach 

der Lektüre: Nichts wie raus ins Dunkel! 

Die roten Haare und die Romantik 

Opernrarität. Eine legendäre konzertante Aufführung erschien erstmals auf CD: Franz 

Schmidts Goten-Oper „Fredigundis“. Untauglich für die Bühne – aber herrliche Klänge! 

VON WILHELM SINKOVICZ 

Eine Oper über die Goten? Das 

komme gar nicht infrage, ätzte 

Richard Strauss einst über einen 

einschlägigen Vorschlag, inspiriert 

von Felix Dahns damals populärem 

Roman „Der Kampf um Rom“. 

Der bedeutende Symphoniker 

Franz Schmidt ist dennoch auf den 

Stoff hereingefallen: Nach seinem 

Opernerstling, der nicht nur wegen 

des hitparadentauglichen Zwischenspiels 

hörenswerten „Notre 

Dame“, komponierte er ein Musikdrama 

um die schöne rothaarige 

„Fredigundis“, die Mord und Totschlag 

in Kauf nahm, um an die 

Macht zu kommen. 

Auf der Bühne war diese verführerische 

Merowinger-Schönheit 

bereist im Barock: Händel-Zeitgenosse 

Reinhard Keiser komponierte 

die erste Oper dieses Namens. 

Franz Schmidt hat den schwachen 

Text nach einem ungeheuer effektvollen 

Vorspiel, „Königsfanfaren“, 

mit blühend schöner Musik übergossen. 

Das Duett im Finale des 

ersten Akts, aber auch der Schluss 

der Oper sind für Kenner und 

Freunde spätromantischer Klangsinnlichkeit 

Sternstunden. Ob des 

harmonischen Reichtums und der 

melodischen Pracht vergisst man 

nicht nur sprachliche Banalitäten 

rasch, sondern denkt auch nicht 

darüber nach, in welch fragwürdigem 

dramaturgischen Umfeld die 

musikalischen Nummern stehen. 

Zu einer szenischen Realisierung 

dieses Werks, das vor genau 

100 Jahren unter Clemens Krauss 

RSO Wien, Ernst Märzendorfer: 

„Franz Schmidt: Fredigundis“, 

erschienen bei Orfeo. [Orfeo] 

seine Erstaufführung an der Wiener 

Staatsoper erlebt hat, wird es gewiss 

nicht mehr kommen. Umso 

verdienstvoller war 1979 die vom 

ebenso umtriebigen wie kenntnisreichen 

Dirigenten Ernst Märzendorfer 

betriebene konzertante Wiederaufführung 

im Musikverein, bei 

der das RSO lustvoll den Farbenreichtum 

der Partitur auskostete. 

Was die Veranstalter vergessen 

Dazu – übrigens als Einspringerin 

für Helga Dernesch – Dunja Vejzovic 

in der Titelpartie: eine Sängerin, 

deren Karriere kurz währte, die 

aber damals dank ihres leuchtkräftigen, 

zu ekstatischen Klängen fähigen 

Soprans erste Wahl für solch 

heikle Rollen war. Ein Jahr später 

sang sie für Herbert von Karajan die 

Kundry in Wagners „Parsifal“. 

Unter dem Label Orfeo erschien 

nun eine CD-Version des Livemitschnitts. 

Ein willkommener Repertoirezuwachs, 

der hören lässt, was 

Musikfreunden heuer entgeht: Es 

wäre Schmidts 150. Geburtstag zu 

feiern, aber unsere Veranstalter haben 

vollkommen darauf vergessen. 

Mein Buchtipp 

„Ein wirklich gutkonstruierterThriller, 

der den Nervder Zeit trifft und mich bis 

zum Ende nicht mehr losgelassen hat. 

Toll gelungenes Debüt und ich hoffe,wir 

bekommen noch mehr vondieser Autorin 

zu lesen.“ 

Cornelia Gruber 

Thalia Pasching –Plus City 

18,– 

Scannen 

und Cornelias 

Empfehlungen 

entdecken. 

EmilyRudolf 

DieAuszeit 

Es solltedie perfekte Auszeit werden: Eine Influencerinund 

ihre engstenVertrauten wollen in einem 

abgeschiedenen Retreat in den Alpen dasLeben 

feiern. Doch dann passiert eingrausamer Mord, 

derden schönen Scheinzerfetzt. 

eBook: €12,99

26 MEINUNG MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

MITTWOCH, 17. APRIL 2024 MEINUNG 27 

Gastkommentar. Anfang April wurde allen 

ORF-Mitarbeitenden das passive Wahlrecht 

entzogen. Empören tut das niemanden. 

Weißmann 

allmächtig 

VON STEFAN BROCZA 

Am 2. April hat ORF-Generaldirektor 

Roland Weißmann 

mittels Dienstanweisung 

den ORF-Mitarbeitern 

das passive Wahlrecht entzogen. 

Was in Österreich jedem Bürger 

und jeder Bürgerin durch die Verfassung 

garantiert ist – das Recht, 

sich als Kandidat für eine Wahl 

aufstellen zu lassen und gewählt 

zu werden –, wurde hier durch 

Bestimmungen eines sogenannten 

Ethikkodexes kollektiv ein 

paar Tausend Menschen entzogen. 

Wer dennoch ein Mandat 

(auch ein parteiloses!) in einer 

Bezirksvertretung, einem Gemeinderat, 

einem Landtag, im 

Bundesrat oder gar im Nationalrat 

ausübt, dem wird mit arbeits-, zivil- 

und auch strafrechtlichen Folgen 

gedroht. 

Wer erwartet, dass dieses Vorgehen 

auf Protest und Widerspruch 

durch die Politik oder zumindest 

die Öffentlichkeit stößt, 

liegt falsch. Selbst jene, die sonst 

reflexartig vor jeder Art von Einschränkung 

demokratischer 

Rechte im Land warnen, bleiben 

stumm. Sogar die Betroffenen 

selbst scheinen die Beschneidung 

ihrer verfassungsrechtlich gewährleisteten 

Grundrechte allenfalls 

schulterzuckend zur Kenntnis 

zu nehmen. 

Juristischer Unsinn 

Was sonst nur aufgrund einer gerichtlichen 

Verurteilung passiert 

– der Verlust der Wählbarkeit –, 

wird im Falle des ORF einfach mit 

Verweis auf das ORF-Gesetz, den 

journalistischen Verhaltenskodex, 

das ORF-Redaktionsstatut, 

die ORF-Programmrichtlinien sowie 

einem generellen Hinweis auf 

das Arbeitsrecht begründet. All 

das ist natürlich geballter juristischer 

Unsinn. 

Niemandem kann auf Grundlage 

dieser Bestimmungen das 

Antreten bei Wahlen und in der 

Folge auch die Ausübung eines 

Mandats verwehrt werden. Was 

man durchaus regeln kann (und 

auch sollte), ist die Frage, wie 

man im Einzelfall die weitere Vereinbarkeit 

von journalistischer 

Tätigkeit und Mandat regelt. Na- 

türlich ist es nicht denkbar, ein 

Nationalratsmandat innezuhaben 

und gleichzeitig jeden Abend 

die Hauptnachrichten im Fernsehen 

zu moderieren. Warum sollte 

es aber einer namenlosen Redakteurin 

in der Kultur- oder Religionsabteilung 

des ORF verboten 

sein, etwa in ihrer Waldviertler 

Heimatgemeinde im Gemeinderat 

zu sitzen? Warum darf sich ein 

der Öffentlichkeit völlig unbekannter 

Cutter von Fernsehbeiträgen 

nicht in seiner Freizeit in 

einer Wiener Bezirksvertretung 

politisch betätigen? 

Natürlich sind der ORF und 

seine Mitarbeiter exponiert und 

der öffentlich-rechtliche Rundfunk 

nicht mit beliebigen anderen 

Unternehmen zu vergleichen. 

Wenn es aber selbst für den politisch 

heiklen Bereich der öffentlichen 

Beamten nicht ausgeschlossen 

ist, dass sie zeitgleich zu ihrem 

Beamtenjob auch in 

Nationalrat oder Bundesrat sitzen 

können (vgl. Artikel 59a B-VG), 

sollte dies auch für den ORF möglich 

sein. Öffentliche Bedienstete 

werden für das zur Ausübung ihres 

Mandats erforderliche Ausmaß 

dienstfrei oder außer Dienst 

gestellt. Kann jemand wegen seines 

Mandats an seinem bisherigen 

Arbeitsplatz nicht eingesetzt 

werden, besteht Anspruch auf eine 

zumutbare andere Tätigkeit. 

Bei besonders sensiblen Positionen 

(Richter, Staatsanwälte etc.) 

wird im Einzelfall entschieden, 

grundsätzlich werden diese unter 

Entfall der Bezüge vom Dienst 

freigestellt. Aktuell fallen übrigens 

36 der 183 Nationalratsabgeordneten 

unter diese Regelungen. 

Der ORF und seine Leitung 

wären gut beraten, den jüngsten 

Verfassungsbruch in seinem 

Ethikkodex schleunigst zu beheben. 

Denn auch rechtswidrige 

Dienstanweisungen können Folgen 

haben. Diese würden dann 

aber wohl den erlassenden Generaldirektor 

betreffen. 

Stefan Brocza (*1967) ist Experte für 

Europarecht und intern. Beziehungen. Nach 

EU- und Schengen-Koordinierung im 

Innenministerium und langjähr. Tätigkeit im 

EU-Ministerrat in Brüssel aktuell tätig in 

Lehre und Forschung sowie als Gutachter. 

Wie könnte Gerechtigkeit 

für die Ukraine aussehen? 

Gastkommentar. Können Russland und Putin völkerstrafrechtlich zur 

Verantwortung gezogen werden? 

VON JANA ELISABETH EICHER 

Während in der Ukraine 

nach wie vor die Waffen 

sprechen, nimmt der 

Kampf für Gerechtigkeit auf internationaler 

Ebene immer mehr Momentum 

auf. Bei einer Konferenz 

zur Wiederherstellung der Gerechtigkeit 

für die Ukraine, die am 

2. April in Den Haag abgehalten 

wurde, bekannten sich 44 Staaten 

dazu, Russland für den Angriffskrieg 

gegen die Ukraine zur Rechenschaft 

zu ziehen. Das Gewicht 

dieser Bestrebungen ist nicht zu 

unterschätzen, denn sollten die 

russischen Verbrechen ungeahndet 

bleiben, wäre neben der Ukraine 

ein weiteres Opfer zu beklagen, 

und zwar kein geringeres als die bestehende 

Völkerrechtsordnung. 

Obwohl der Kreml an der Behauptung 

festhält, dass Russland 

keinen Krieg gegen die Ukraine 

führe und es sich lediglich um eine 

zulässige „militärische Spezialoperation“ 

handle, ist es im Westen 

weitgehend unumstritten, dass 

Putin ein brutales Aggressionsverbrechen 

begeht, das einem Anschlag 

auf das Völkerrecht in seinem 

Kern gleichzusetzen ist. Mit 

der weitreichenden Invasion und 

Besetzung des ukrainischen Territoriums 

verstößt Russland gegen 

die zentrale Norm des bestehenden 

Völkerrechts – das in der UN-Charta 

verankerte Gewaltverbot. 

Tatbestand der Aggression 

Angesichts der extensiven Zerstörung 

von militärischer und ziviler 

Infrastruktur, den damit verbundenen 

Opfern und über sechs Millionen 

Flüchtlingen ist nicht nur der 

Tatbestand der Aggression erfüllt, 

sondern kann zugleich auch vom 

Vorliegen zahlreicher Kriegsverbrechen 

sowie Verbrechen gegen 

die Menschlichkeit ausgegangen 

werden. Nicht zu Unrecht wird der 

Aggressionskrieg als das schwerwiegendste 

der internationalen 

Verbrechen bezeichnet, weil es einen 

Nährboden für alle anderen 

Völkerrechtsverbrechen schaffen 

kann. 

Mit dreisten Lügen versuchen 

Putin und sein Propagandaregime 

den brutalen Angriff, dem ganz offensichtlich 

imperialistische Bestrebungen 

zugrundeliegen, als 

völkerrechtlich legitime „militärische 

Spezialoperation“ darzustellen. 

Dabei macht Putin nicht einmal 

davor halt, den islamistischen 

Terroranschlag auf eine Moskauer 

Konzerthalle am 22. März zur 

Rechtfertigung seines Kriegs zu instrumentalisieren, 

indem er der 

Ukraine eine Beteiligung an dem 

Anschlag unterstellt. Im völkerrechtlichen 

Selbstverteidigungsrecht, 

das zu einer Gewaltanwendung 

in unmittelbarer Reaktion auf 

einen bewaffneten Angriff berechtigt, 

finden diese Anschuldigungen 

genauso wenig Halt wie das Argument 

einer angeblichen Gefahr für 

Russland durch eine drohende Nato-Osterweiterung, 

da weder der 

Nato noch der Ukraine ein bewaffneter 

Angriff gegen Russland angelastet 

werden kann. 

Auch für einen laut Putin 

durch die Ukraine verübten Genozid 

an der Bevölkerung des 

Donbass, der zu einer völkerrechtlich 

ohnehin umstrittenen humanitären 

Intervention berechtigen 

könnte, gibt es keinerlei glaubhafte 

Beweise. Dass Putin mit seiner 

Propaganda gewisse Erfolge erzielt, 

ändert nichts an der Tatsache, 

dass seine Rechtfertigungsversuche 

aus völkerstrafrechtlicher 

Sicht zahnlos sind und einer gerichtlichen 

Ahndung des russischen 

Aggressionsverbrechens in 

keiner Weise im Weg stehen. 

Wie also könnte Gerechtigkeit 

für die Ukraine aussehen? Nach 

Artikel 8 bis Absatz 1 des Statuts des 

2002 gegründeten Internationalen 

Strafgerichtshofs (IStGH) in Den 

Haag bedeutet das Verbrechen der 

Aggression „die Planung, Vorbereitung, 

Einleitung oder Ausführung 

einer Angriffshandlung, die ihrer 

Art, ihrer Schwere und ihrem Umfang 

nach eine offenkundige Verletzung 

der Charta der Vereinten 

Nationen darstellt, durch eine Person, 

die tatsächlich in der Lage ist, 

das politische oder militärische 

Handeln eines Staats zu kontrollieren 

oder zu lenken“. Die Besonderheit 

der Aggression ist also, dass es 

sich um ein Führungsverbrechen 

handelt, das über die Staatenverantwortlichkeit 

hinaus vor allem 

darauf abzielt, Täter aus der politischen 

und militärischen 

Führungsriege zur Rechenschaft 

zu ziehen. 

Verurteilung Putins möglich 

Eine Verurteilung Putins sowie anderer 

Drahtzieher wäre nach dem 

Tatbestand des Aggressionsverbrechens 

in der Theorie durchaus 

möglich, wäre da nicht das Problem 

der eingeschränkten Gerichtsbarkeit 

des IStGH. Dieser hat 

nämlich bei Verbrechen der Aggression, 

die Nichtvertragsstaaten 

wie Russland und die Ukraine betreffen, 

nur dann eine Urteilsbefugnis, 

wenn der UN-Sicherheitsrat 

ihn für zuständig erklärt, was angesichts 

der Vetomacht Russlands 

de facto ausgeschlossen ist. 

Vor dem 1945 gegründeten Internationalen 

Gerichtshof (IGH) in 

Den Haag können wiederum nur 

Staaten, nicht aber Individuen, belangt 

werden. Am ehesten könnte 

DIE AUTORIN: 

[] 

Jana Elisabeth 

Eicher (*2001) ist 

Jus-Studentin an 

der Universität 

Wien und Mitglied 

des „Jungen Teams“ des Wiener Forums 

für Demokratie und Menschenrechte 

(www.humanrights.at). Der Kommentar 

basiert auf einer von ihr verfassten 

Diplomseminararbeit. 

eine Verurteilung vor einem eigens 

errichteten Sondertribunal nach 

dem Vorbild des Militärgerichtshofs 

von Nürnberg gelingen. 

Internationale Organisationen 

wie der Europarat und die EU- 

Kommission sowie auch eine beachtliche 

Anzahl an Staaten, allen 

voran die Ukraine, haben sich für 

einen derartigen Ad-hoc-Gerichtshof 

ausgesprochen. Allerdings 

könnte hierbei die Immunität 

hochrangiger Staatsfunktionäre, 

die lediglich vor internationalen 

Gerichten entfällt, zum Problem 

werden. 

Eklatante Lücken 

Im Hinblick auf das Verbrechen 

der Aggression weist das Völkerrecht 

also eklatante Lücken auf, 

die wohl nicht so einfach geschlossen 

werden können. Die internationale 

Strafjustiz zur Wiederherstellung 

der Gerechtigkeit deshalb 

zur Gänze abzuschreiben wäre angesichts 

der beispiellosen Anstrengungen, 

die Aufarbeitung der russischen 

Völkerrechtsverbrechen 

noch vor Beendigung des Konflikts 

in die Wege zu leiten, jedoch verfrüht. 

Denn immerhin konnte der 

IStGH auf Basis einer Ad-hoc-Unterwerfung 

der Ukraine im Zuge 

der Annexion der Krim im Jahr 

2014 schon kurz nach Kriegsbeginn 

Ermittlungen über von Russland 

begangene Kriegsverbrechen 

und Verbrechen gegen die 

Menschlichkeit aufnehmen, da 

ungleich der Aggression für diese 

Tatbestände eine Anerkennung 

der Gerichtsbarkeit durch eine der 

Konfliktparteien ausreichend ist. 

In diesem Zusammenhang hat das 

Gericht bereits vier Haftbefehle, 

darunter einen gegen Putin, erlassen. 

Auch in einem vor dem IGH 

anhängigen Verfahren, das von der 

Ukraine beantragt wurde, konnte 

bereits eine einstweilige Verfügung 

erwirkt werden, die einen sofortigen 

Rückzug Russlands anordnet. 

Gleichzeitig dürfen die Möglichkeiten 

der internationalen Strafjustiz 

nicht überschätzt werden, denn 

eine tatsächliche Vollstreckung ergangener 

Urteile einschließlich 

der Leistung von Reparationszahlungen 

ist letztendlich stark vom 

Ausgang des Kriegs abhängig. 

Das Potenzial des derzeitigen 

Völkerstrafrechts liegt hinsichtlich 

der russischen Verbrechen wohl 

weniger im unmittelbaren Schutz 

und in der Wiederherstellung der 

Gerechtigkeit, die der Ukraine und 

seiner Bevölkerung zustehen, sondern 

vielmehr in der Verteidigung 

der bestehenden Völkerrechtsordnung 

und insbesondere der Bewahrung 

der Autorität des völkerrechtlichen 

Gewaltverbots. 

Reaktionen an: debatte@diepresse.com 

QUERGESCHRIEBEN 

Der Kurz-Effekt: Die ÖVP 

kann derzeit nur verlieren 

Wahlpleiten in Salzburg und Innsbruck, eine peinliche „Leitkultur“-Kampagne und 

bizarre TV-Auftritte: Was ist mit der Volkspartei los? 

An Optimismus fehlte es dem Kandidaten 

nicht: Er habe „ein gutes 

Gefühl“, sagte Florian Tursky, Bürgermeisterkandidat 

der ÖVP in Innsbruck, 

bei seiner Stimmabgabe am vergangenen 

Sonntag. Woher die Zuversicht 

rührte, erfuhren die anwesenden Medienvertreter 

bei dieser Gelegenheit 

auch. „Der Veränderungswille war total 

spürbar“, erklärte Tursky. 

Den Veränderungswillen mag es 

durchaus geben, aber wie nun amtlich ist, 

war es nicht der ÖVP-Bewerber, dem er 

zugutegekommen ist. Tursky erhielt nur 

10,4 Prozent der Stimmen und schaffte es 

deutlich nicht in die Stichwahl. Das ist 

umso bitterer, als der 35-Jährige so fix damit 

gerechnet hat, Bürgermeister 

von Innsbruck zu 

werden, dass er vorsorglich 

seinen Job als Staatssekretär 

für Digitalisierung hat sausen 

lassen. Statt in das Chefbüro 

des Rathauses muss er nun 

als Vertreter einer Kleinpartei 

in den Gemeinderat einziehen. 

Wieder eine politische 

Nachwuchshoffnung, die ihre 

glorreiche Zukunft im Eiltempo 

hinter sich gebracht 

hat. 

Wie konnten die ÖVP- 

Strategen derart falschliegen? 

Dass die Personalie Tursky schiefgehen 

wird, hätte man ohne aufwendige 

Feldforschung ahnen können: Der junge 

Mann hat null Erfahrung mit Kommunalpolitik. 

Er ist vor zwei Jahren von Innsbruck 

nach Wien entschwunden und erst 

im Wahlkampf wieder aufgetaucht. Leutseligkeit 

und Charisma gehören eher 

nicht zu Turskys herausragendsten Eigenschaften; 

sein Abschied als Staatssekretär 

dürfte den allermeisten Österreichern 

gar nicht aufgefallen sein. 

Macht nix, könnte man sagen, so 

wichtig ist die Tiroler Landeshauptstadt 

auch nicht. Stimmt, aber aus Sicht der 

Kanzlerpartei geht derzeit zu viel schief. 

Die Bürgermeisterwahl in Salzburg endete 

vor ein paar Wochen mit einem noch 

größeren Desaster als jetzt in Innsbruck. 

In der Festspielstadt war der ÖVP-Kandidat 

ebenfalls nicht in die Stichwahl gekommen, 

obwohl seine Partei bis dahin 

den Bürgermeister gestellt hatte. 

‘‘ 

Mehrfach versuchte 

die ÖVP, 

gesellschaftspolitische 

Debatten 

anzuschieben – 

etwa über 

den Begriff 

Normalität und 

zuletzt über eine 

österreichische 

Leitkultur. 

VON ROSEMARIE SCHWAIGER 

Mehrfach versuchte die ÖVP in der 

jüngeren Vergangenheit auch, gesellschaftspolitische 

Debatten anzuschieben 

– etwa über den Begriff Normalität 

und zuletzt über eine österreichische 

Leitkultur. Das könnte verdienstvoll sein, 

finde ich. Über die Art, wie wir miteinander 

leben und umgehen, sollten wir öfter 

reden, und konservative Positionen kommen 

im Mainstream oft zu kurz. Leider 

lieferte die Volkspartei keinen einzigen 

sinnvollen Diskussionsbeitrag, sondern 

nur politischen Klamauk. Dass sich sogar 

der heimische Blasmusikverband gegen 

eine Rolle in der Kampagne zur Leitkultur 

gewehrt hat, erzählt schon alles über den 

intellektuellen Wert des Gebotenen. 

Wer zu diesem Zeitpunkt 

dachte, sein Fremdschämpotenzial 

sei wirklich ausgereizt, 

wurde umgehend eines 

Besseren belehrt. Haben Sie 

Innenminister Gerhard Karner 

in seinem jüngsten 

„ZiB 2“-Interview gesehen? 

Dann wissen Sie, was ich 

meine. Zu den Fragen rund 

um die Spionageaffäre im 

BVT, die Karner nicht beantwortete, 

kam mit Fortdauer 

des quälenden Gesprächs 

eine weitere hinzu: Warum 

geht ein erfahrener Politiker 

ins Fernsehen, wenn er weiß, dass er absolut 

nichts sagen kann oder will? 

Nervosität in einem wichtigen 

Wahljahr wird sicher einige Patzer 

erklären. Andererseits sitzt 

die ÖVP seit 37 Jahren ohne Unterbrechung 

in der Regierung, da kann das 

Lampenfieber eigentlich nicht mehr so 

heftig sein. Was ist es dann? Vielleicht 

kommt die Partei einfach nicht damit 

klar, dass sie derzeit nur verlieren kann. 

Zu Buche schlagen immer noch Wahlergebnisse, 

die einst unter Sebastian Kurz 

eingefahren wurden und sich aus guten 

Gründen nicht wiederholen lassen. Das 

drückt auf das Gemüt. 

Eine absehbare Niederlage möglichst 

kleinhalten zu wollen, ist keine taugliche 

Strategie, wie jeder Fußballtrainer bestätigen 

wird. Karl Nehammer braucht als 

Coach folglich eine andere Idee. Viel Zeit 

bleibt ihm dafür nicht mehr. 

Zur Autorin: 

Rosemarie 

Schwaiger ist freie 

Journalistin und 

Autorin. Sie lebt 

in Wien und im 

Burgenland. 

Morgen in 

„Quergeschrieben“: 

Anna Goldenberg 

PIZZICATO 

Flöhe in der Downing Street 

Woher nimmt Liz Truss die Chuzpe? In ihrem Buch „Ten Years 

to Save the West“ beschreibt die britische Ex-Premierministerin, 

wie der Untergang des Abendlands zu vereiteln sei. Dabei war 

sie 2022 gerade sieben Wochen im Amt, in denen sie das Königreich 

fast in den finanziellen Ruin gestürzt hätte. Davon war es zwei Wochen 

im Schock- und Trauermodus um die Queen, die Truss zwei 

Tage vor ihrem Ableben auf Schloss Balmoral angelobt hatte. 

Manche höhnten, die dritte Premierministerin in der langen 

Amtszeit of her Majesty habe auf dem schottischen Schloss den 

Kuss des Todes eingehaucht. Von Fortune war Liz Truss nicht verfolgt. 

Nicht nur Hauskater Larry war skeptisch. Als sie mit ihrer Familie 

in Downing Street 10 einzog, steckte sie mitten in einer 

Flöheplage, die ihr vermutlich Vorgänger Boris Johnson und dessen 

Hund Dilyn hinterlassen hatte. Das erklärt vermutlich einiges. Sie 

habe sich wie in einem „Gefängnis“ gefühlt, lamentiert sie. 

Neuerdings dient sie sich Donald Trump an. Mit „Grandpa“ Joe 

Biden stimmte einfach die Chemie nicht. „Hi, Dr. Biden“, begrüßte 

sie bei der UNO-Generalversammlung in New York jovial die First 

Lady. Nur, dass sie die Hand Brigitte Macrons schüttelte. Ein Fauxpas. 

Wie hatte King Charles die Kurzzeit-Premierministerin bei einer 

Audienz empfangen? „Sie schon wieder.“ (vier) 

E-Mails an: thomas.vieregge@diepresse.com 

LESERPOST 

Leserbriefe bitte an: 

Die Presse, Hainburger Straße 33, 

A-1030 Wien oder an 

leserbriefe@diepresse.com 

Selbstschädigungsprozess 

Europas 

„Ein bisschen mehr Amerika …“, LA 

von Nicole Stern, 12.4. 

Man muss die Differenzen gar nicht 

vieldimensional formulieren, es 

reichen drei Hauptunterschiede: 

Weniger Bürokratie und Regulative, 

die sich auf das Wesentliche beschränken, 

eine höhere Geburtenrate 

der Autochthonen, ebenfalls 

ein Konjunkturfaktor, und ein rationaler 

Umgang mit traditioneller 

Energie ohne erzwungene Wenden, 

woraus ein geringeres Preisniveau 

und ein höheres Sicherheitslevel 

resultiert. Europa hingegen 

knebelt sich selbst mit überzogener 

Klimapolitik, die auf Verbote setzt, 

mit Überregulierungen und moralischer 

Bewertung von Märkten 

und Produkten (Lieferkettengesetz, 

russisches Gas, …) und versucht, 

die komparativ größere demokratische 

Lücke mit unkontrollierter 

Massenmigration auszugleichen, 

wobei vorwiegend Menschen ohne 

Sprachkenntnisse und ohne einschlägige 

Ausbildung kommen, die 

dem Arbeitsmarkt als Fachkräfte im 

Regelfall nicht zur Verfügung stehen, 

sondern sich in die Sozialsysteme 

einblenden. Das macht unter 

dem Strich erhebliche Unterschiede, 

wobei der Selbstschädigungsprozess 

Europas zum Automatismus 

mit legislativen Grundlagen 

wird und die Divergenzen weiter 

auseinanderdriften. 

Mag. Martin Behrens, 1230 Wien 

Mich verblüfft diese 

mangelnde Lernfähigkeit 

„Post-Covid-Fragen …“, GK von Andrea 

Komlosy, 15.4. 

Andrea Komlosy sieht sich heute in 

ihrer Skepsis zu den Maßnahmen 

zur Eindämmung der Covid-Pandemie 

bestätigt. Das ist erstaunlich, 

da es – wenngleich man mit dem 

heute vorhandenen Wissen manches 

anders gemacht/unterlassen 

hätte – eine nahezu erdrückende 

Evidenzbasis dafür gibt, dass die 

Reduktion der Ansteckungen gemeinsam 

mit der Impfung zigtausende 

Menschenleben (allein in 

Österreich) gerettet hat. 

Frau Komlosy äußert sich zudem 

offenbar völlig unbelastet von 

Kenntnissen zum vorsorgeorientierten 

Management von Risiken. 

Auf Basis des Vorsorgeprinzips sind 

Maßnahmen zur Reduktion von Risiken 

dann zu setzen, wenn es eine 

hinreichende Plausibilität für einen 

massiven gesundheitlichen Schaden 

gibt, was im Fall der Covid- 

Pandemie jedenfalls gegeben 

war. Dieses Gebot bestand, auch 

wenn gewisse Unsicherheiten (aufgrund 

mangelnder Erfahrungswerte) 

gegeben waren. Frau Komlosy 

und ihren Gesinnungsgenossen 

und -genossinnen ist offenbar 

nicht bewusst, dass „Absence of 

Evidence“ (also mangelnde Belege 

für die Eintrittswahrscheinlichkeit 

eines Risikos) nicht gleichzusetzen 

ist mit „Evidence of Absence“ 

(Fehlen des Risikos). 

Mich verblüffen diese mangelnde 

Lernfähigkeit und das Befreitsein 

von jeglicher Einsicht, dass die 

von Komlosy und anderen „Skeptikern“ 

verbreiteten Erzählungen 

den Nährboden für Wissenschaftsfeindlichkeit 

und mangelnde Solidarität 

bis hin zur Staatsverweigerung 

bereitet haben. 

MinR Dr. Thomas Jakl, 1210 Wien 

Im eigenen Haus anfangen 

„Wenn Experten an einer neuen Gesellschaft 

bauen“, Morgenglosse von 

Jakob Zirm, diepresse.com, 16.4. 

Dank an Jakob Zirm für das Aufzeigen 

des linken Gedankenguts der 

OeNB-Experten, die für das Sozialministerium 

in einer Studie neue 

Steuern fordern – von anderen Medien 

unkritisch übernommen. Dabei 

haben diese Experten wohl 

auch das Nationalbank-Direktorium 

übergangen. Okay, wenn in einer 

OeNB-Studie unbedingt eine 

egalitäre Gesellschaft gefordert 

wird, dann sollte zuerst im Haus 

mit einer Absenkung der enorm 

hohen Altpensionen begonnen 

werden. Dies wird sogar von einer 

Verfassungsmehrheit im Parlament 

unterstützt. 

Dr. Erich Pitak, 1130 Wien 

Nur ein müdes Lächeln 

„Welche Ministerien brauchen 

wir?“, GK von Antal Festetics, 15.4. 

Die Umbenennung von Ministerien 

nach der Nationalratswahl hat 

seit Jahrzehnten Methode. Es gibt 

jeder neuen Regierung erstmals 

Gelegenheit zu zeigen, wie schnell 

gearbeitet wird. Antal Fetetics zeigt 

dankenswerterweise auf, dass ein 

Ministerium für Umwelt- und Klimaschutz 

vom Naturschutz abgekoppelt 

werden sollte. Die laufende 

Diskussion um den Ausbau 

der Windkraft zeigt, dass die gesetzlichen 

Grundlagen des Naturschutzes 

nachrangig beurteilt werden. 

Festetics’ Vorschlag zur Einrichtung 

eines Ministeriums des 

Schönen wird in einer Zeit der Deregulation 

und Relativierung nur 

ein müdes Lächeln hervorrufen. 

Mag. Joachim Brand, 3910 Zwettl 

Dann werden wir sie wohl 

wieder besetzen müssen 

„Arnie und die Event-Halle“, von 

Martin Stuhlpfarrer, 12.4. 

Ich frage mich, wer auf die unsinnige 

Idee gekommen ist, eine neue 

Veranstaltungshalle in Wien Arena 

benennen zu wollen? Es gibt bereits 

einen Veranstaltungsort namens 

Arena, und zwar Die Arena Wien, 

ebenfalls im dritten Bezirk, Baumgasse 

80. Wieso also wird eine neue, 

voraussichtlich gesichts- und geschichtslose 

Multifunktionshalle 

mit demselben („eh nur“ Arbeits-) 

Namen geplant und in der Öffentlichkeit 

bekannt gemacht? 

Wie sollen in weiterer Zukunft 

Veranstaltungen gebucht, beworben 

und Tickets gekauft werden? 

Z. B.: „Die Toten Hosen“ spielen in 

der Arena in 1030 Wien. Wo jetzt? In 

der richtigen Arena oder in der 

Multifunktionshalle mit gleichem 

Namen? Können bitte intelligente 

Medien hier korrigierend eingreifen 

und es bei „Wien-Holding-Halle“ 

o. Ä. belassen, statt die Integrität 

der einzigen Arena, die die Arena- 

Besucher und -Besucherinnen für 

alles schätzen, für das sie steht, zu 

unterminieren? Oder gibt es seitens 

der Stadt Wien den Plan, unsere 

Arena langsam vom Markt zu verdrängen 

und abreißen zu lassen? 

Dann werden wir sie wohl wieder 

besetzen müssen, um den Fortbestand 

zu sichern, wie anno 1976. 

Marion Schindler, 1230 Wien 

Nicht nachvollziehbare 

Preissteigerungen 

„Wie stark Fixkosten 2024 steigen“, 

von Susanne Bickel, 15.4. 

Die Indexanpassungen bei Preisen, 

Tarifen und Abgaben sind unfair, 

belasten die Haushaltseinkommen 

über Gebühr und gefährden den erarbeiteten 

Wohlstand. Enorme, 

nicht durchschaubare bzw. nicht 

nachvollziehbare Preissteigerungen 

in der öffentlichen Daseinsvorsorge, 

wie bei Energie, Wasser, Kanal, 

Müll etc., bei Versicherungen 

und Bankdienstleistungen gehören 

abgestellt. Marktwirtschaftliche 

Prinzipien werden dadurch unterlaufen, 

vor allem in den öffentli- 

chen Sektoren ohne Wettbewerb. 

Anstrengende Effizienz- und 

Produktivitätssteigerungen werden 

bewusst vernachlässigt oder außen 

vor gelassen. Mit Zusatzgewinnen 

ohne Leistungserbringung auf Kosten 

der Allgemeinheit lässt es sich 

wohlig einrichten, auch für den 

Staat durch indirekte Mehreinnahmen. 

Ein weiteres Beispiel für die 

politische Ohnmacht des Einzelnen 

ohne mediale Unterstützung. 

Franz Farkas, 9020 Klagenfurt 

IMPRESSUM: DEBATTE 

Leitung: Mag. Anna-Maria Wallner, LL.M. 

Twitter: @media_wall 

Online: Stefanie Kompatscher 

E-Mail: debatte@diepresse.com 

Redaktion Leserbriefe: 

Henriette Adrigan, Ursula Mayer 

E-Mail: leserbriefe@diepresse.com 

Debatte Online: diepresse.com/meinung 

Debattenbeiträge müssen nicht der Meinung 

der „Presse“ entsprechen. 

Leserbriefe: Die Redaktion behält sich vor, 

Leserbriefe zu kürzen. Je kürzer die Zuschrift, 

desto höher die Chance auf Veröffentlichung.

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

24 Stunden 

28 MITTWOCH, 17. APRIL 2024 

Erinnerung an 

die Opfer 

Seoul. Zehn Jahre nach der 

Katastrophe erinnern gelbe 

Bänder am Hafen von Mokpo 

an die Opfer: Das südkoreanische 

Fährschiff Sewol 

kenterte am 16. April 2014 im 

Gelben Meer. Dabei kamen 

mehr als 300 Menschen ums 

Leben, darunter etwa 

250 Schüler, die auf einem 

Ausflug waren. Gründe für 

das Unglück waren Überladung 

und unzureichende 

Rettungsmaßnahmen. 

[APA/AFP/Anthony Wallace] 

Handwerkerbonus 

online beantragen 

Wien. Ausmalen, Kücheneinbau, 

Fliesenlegen: Ab 15. Juli können 

Privatpersonen den Handwerkerbonus 

beantragen. Davon umfasst 

sind alle Handwerkerleistungen ab 

1. März 2024 bis 31. Dezember 

2025. Die Förderhöhe liegt heuer 

bei mindestens 50 Euro und maximal 

2000 Euro pro Haushalt und 

Jahr. Mehrere Rechnungen können 

in einem Antrag zusammengefasst 

werden. Aus dem Staatshaushalt 

stehen für die Maßnahme 300 Millionen 

Euro zur Verfügung. 

Die Beantragung muss online 

erfolgen. In den kommenden Wochen 

soll dafür eine entsprechende 

Website fertig sein, heißt es aus 

dem Wirtschaftsministerium. Zur 

Identifikation des Antragsstellers 

ist die Anmeldung mittels ID Austria 

oder das Hochladen eines gültigen 

Lichtbildausweises nötig. SPÖ 

und FPÖ orten eine Benachteiligung 

älterer Menschen, die nicht 

computeraffin sind. 

AUA: KV-Streit 

belastet Ergebnis 

Wien. Das fliegende Personal der 

Austrian Airlines (AUA) lehnte das 

nachgebesserte Angebot des Arbeitgebers 

für einen neuen kollektivvertraglichen 

Lohnabschluss ab. 

Das könnte erneut zu Streiks und 

Flugausfällen bei der österreichischen 

Airline führen. 

Hauptgründe für den höher als 

erwarteten Verlust seien „der direkte 

finanzielle Schaden“ wegen Betriebsversammlungen 

und Streiks 

(rund 26 Mio. Euro) und die dadurch 

entstandene Buchungszurückhaltung 

(rund 10 Mio. Euro). 

Der Verlust belief sich im ersten 

Quartal auf minus 122 Mio. Euro. 

Im Jahr davor betrug Verlust im ersten 

Quartal 73 Mio. Euro. 

Die Auswirkungen der gewerkschaftlichen 

Kampfmaßnahmen 

hätten „zum zweitschlechtesten 

Q1-Ergebnis der Unternehmensgeschichte“ 

geführt, schreibt die rotweiß-rote 

Fluglinie in einer Aussendung. 

S. 15 

Verbot für Konferenz 

Rechtsnationaler 

Brüssel. Die Behörden in der belgischen 

Hauptstadt Brüssel sind gegen 

eine Konferenz rechtsnationaler 

Parteien wie der Partei des ungarischen 

Regierungschefs Viktor 

Orbán und der britischen Brexit- 

Partei vorgegangen. Der Bürgermeister 

des Stadtteils Saint-Josse, 

Emir Kir, ordnete am Dienstagmittag 

nach eigenen Angaben an, die 

Veranstaltung zu verbieten. Die 

Nachrichtenagentur AFP berichtete, 

dass die Polizei vor Ort war, die 

Konferenz aber jedoch nicht vollständig 

auflöste. 

Den AFP-Reportern zufolge 

setzte der Brexit-Politiker Nigel Farage 

am Dienstagmittag seine Rede 

auf der Bühne fort. Für den zweiten 

Veranstaltungstag am Mittwoch 

wurde der ungarische Regierungschef 

Viktor Orban erwartet. Ein antifaschistisches 

Bündnis hatte für 

Dienstag zu Protesten vor der Veranstaltung 

nahe des Brüsseler Europaviertels 

aufgerufen. 

NACHRICHTEN 

Mann tot auf Radweg in 

Wien aufgefunden 

Donaustadt. Ein Passant hat am 

Montagnachmittag in Wien-Donaustadt 

einen leblosen Mann auf 

einem Radweg in der Nähe 

der Wagramer Straße gefunden. 

Die alarmierte Berufsrettung konnte 

jedoch nichts mehr für den Unbekannten 

tun, sein Tod wurde 

noch am Einsatzort festgestellt. Der 

Mann habe Verletzungen im Kopfund 

im Gesicht aufgewiesen, die 

möglicherweise von einem Sturz 

stammen könnten, berichtete die 

Landespolizeidirektion Wien. Der 

Radweg führt in der Nähe des 

Fundortes an einer rund 2,5 Meter 

hohen Mauer entlang. Eine Obduktion 

wurde in Auftrag gegeben. 

AUA-Flugzeuge kehrten 

wegen Blitzen um 

Schwechat. Zwei Flugzeuge der Austrian 

Airlines (AUA) mussten am 

Montag wegen Blitzen jeweils aus 

Sicherheitsgründen nach Wien- 

Schwechat umkehren. Am Nachmittag 

war eine Richtung Brüssel 

startende Maschine nach Erreichen 

der Reiseflughöhe betroffen, 

berichtete die „Kronen Zeitung“ 

Piemont 

Auf den Spuren der weißen Trüffel 

Genießen Sie einen Feinschmecker- 

Kurzurlaub der ganz besonderen Art. 

Reisetermine 

24.10. – 27.10.24 & 07.11. – 10.11.24 


Europ. Reiseversicherung € 125 p.P. im DZ 

(online), in der sich auch der Vizepräsident 

des Europäischen Parlaments, 

Othmar Karas (ÖVP), befunden 

habe. Das zweite AUA-Flugzeug 

war dann nach 18.00 Uhr in 

Richtung Neapel abgehoben, sei jedoch 

in der Höhe von Ödenburg in 

Ungarn von einem Blitz getroffen 

worden. Die AUA bestätigte die 

Umkehr der beiden Flugzeuge. 

Meloni fordert von 

Historiker Entschädigung 

Rom. Italiens Ministerpräsidentin 

Giorgia Meloni hat von dem angesehenen 

Historiker und Philologen 

Luciano Canfora, der in Bari wegen 

schwerer Verleumdung gegen sie 

angeklagt ist, eine Entschädigung 

von 20.000 Euro gefordert. Canfora 

habe „ohne jegliche Rechtfertigung 

die Ehre, den Anstand und das Ansehen“ 

Melonis verletzt, heißt es in 

einem Schreiben von Melonis Anwälten. 

Der emeritierte Professor 

der Universität Bari hatte im April 

2022 während einer Veranstaltung 

über den Krieg in der Ukraine in einem 

Gymnasium in Bari die 

Rechtspopulistin als „im Herzen eine 

Neonazi “ bezeichnet. Damals 

war Meloni noch oppositionelles 

Mitglied im Parlament in Rom. 

0800 560 080 


FINANZEN 

Stand: 21:05 Uhr 

ATX 3497,40 

–1,18 % 

DAX 17766,23 

–1,44 % 

EuroStoxx 4916,99 

–1,35 % 

Dow Jones 37900,51 

+0,44 % 

Euribor 3,846 

+0,010 

Euro in CHF 0,9697 

+0,0013 

Euro in USD 1,0629 

+0,0004 

Gold in USD 2344,20 

2. Fixing –57,30 

Öl „Brent“ 90,19 

in USD +0,51 

SUDOKU mittel 

Füllen Sie das Diagramm so aus, dass in jeder Zeile, jeder 

Spalte und in jedem der 3x3 Quadrate jede Ziffer von 1 bis 

9 genau ein Mal vorkommt. Losungen im Programmteil. 

9 5 8 3 

6 2 1 

3 9 6 

4 5 

5 9 2 1 

1 2 

2 3 7 

8 1 9 

6 5 7 2 

Nachrichten. Meinung. Magazin. 

DiePresse.com 

[Philipp Hübner www.puzzlephil.com] 

WETTER 

Mittwoch, 17. April 2024. An der Alpennordseite bleibt es trüb, zeitweise fällt Regen bzw. bis auf 

700 bis 1000 m herab Schnee. Im östlichen Flachland und im Süden scheint zwischen einzelnen 

Schauern zeitweise die Sonne, im Süden sind auch lokale Gewitter nicht ausgeschlossen. Der Wind 

weht mäßig, in einigen Tälern und am Alpenostrand auch lebhaft aus Nordwest. Maximal werden 4 

bis 14 Grad erreicht, mit den tiefsten Werten im Außerfern. 

Biowetter. Die kühle und feuchte Luft sorgt für ein etwas erhöhtes 

Erkältungsrisiko, manche fühlen sich müde und abgeschlagen. 

Eine den Temperaturen angepasste Kleidung, Vitamine und 

ein Aufenthalt im Freien in den Regenpausen stärken Kreislauf 

und Körper. 

Sonne & Mond 

Sonnenaufgang: 6:00 Uhr 

Sonnenuntergang: 19:48 Uhr 

Mondaufgang: 12:54 Uhr 

Monduntergang: 4:00 Uhr 

Zeiten für Wien. Linz +9’ , Innsbruck +20’ 

Bergwetter 

3000m S 

2500m 

2000m 

1500m 

1000m 

Boden 

0°-Grenze 

N 

24. 4. 1. 5. 

8. 5. 15. 5. 

Schneefallgrenze 

-8 °C 

-5 °C 

-3 °C 

-1 °C 

4 °C 

8 °C 

Europawetter 

Amsterdam 

Athen 

Barcelona 

Berlin 

5 / 10 

15 / 25 

12 / 18 

4 / 12 

Brüssel 4 / 9 

Budapest 

Bukarest 

Dublin 

Frankfurt 

5 / 15 

16 / 21 

3 / 10 

5 / 12 

Helsinki 1 / 4 

Istanbul 

Kopenhagen 

Lissabon 

London 

Madrid 

Moskau 

17 / 21 

2 / 11 

14 / 27 

4 / 12 

8 / 22 

7 / 14 

München 4 / 6 

7 

4 

Bregenz 

Oslo 

Paris 

Prag 

Rom 

Venedig 

Sofia 

Zürich 

Stockholm 

Warschau 

1 / 10 

5 / 12 

3 / 10 

11 / 20 

9 / 16 

12 / 18 

4 / 8 

0 / 8 

2 / 10 

Weltwetter 

Buenos Aires 14 / 23 

Johannesburg 10 / 18 

New York 8 / 13 

Peking 10 / 28 

Sydney 15 / 22 

Tokio 

14 / 24 

Innsbruck 

9 

3 

15 

13 

11 

9 

7 

4 

Salzburg 

Lienz 

12 

1 

Wochenprognose 

Linz St. Pölten Wien 

11 

11 

13 

5 

5 

6 

14 

6 

Eisenstadt 

Graz 

14 

°C 

2 

Klagenfurt 

13 

2 

Nord-Ost 

Do Fr Sa So Mo 

Süd 

7 7 

Di 

14 

12 

10 

8 

6 

4 

2 

West 

Mi 

15 

13 

11 

9 

MEDIENINHABER, REDAKTION UND VERLEGER: „Die Presse“ Verlags-Gesellschaft m.b.H. & Co KG, ein Unternehmen der Styria Media Group AG, 1030 Wien, Hainburger Straße 33, Tel.: 01 514 14 0, Fax: 01 514 14 334, www.diepresse.com. HERAUSGEBER: „Die Presse“ Verlags- 

IMPRESSUM Gesellschaft m.b.H. & Co KG. CHEFREDAKTEUR: Mag. Florian Asamer, chefredaktion@diepresse.com, Tel.: 01 514 14 0, Fax: 01 514 14 400. GESCHÄFTSFÜHRER: Mag. Herwig Langanger, Andreas Rast. WERBEMARKT: Tel.: 01 514 14 535, Fax: 01 514 14 405, business@diepresse.com. WORT- 

ANZEIGEN: Tel.: 01 514 14 250, Fax: 01 514 14 333, wortanzeigen@diepresse.com. Es gilt der Anzeigentarif 2023. ABONNENTENSERVICE: 1030 Wien, Hainburger Straße 33, Tel.: 01 514 14 70, Fax: 01 514 14 71, aboservice@diepresse.com. Abonnement MO–SA (Preise in Klammern gelten für Schüler-, Studenten- und 

Aktionsabonnements): Inland: 66,00 € (39,60 €) p. m., 726,00 € (435,60 €) p. a., Ausland: 726,00 € p. a. plus Zustellgebühr; Bezugsabmeldung nur zum Ende des vereinbarten Zeitraums mit vierwöchiger Kündigungsfrist. HERSTELLER: Druck Styria GmbH & Co. KG, 8042 Graz; Mediaprint Zeitungsdruckereiges.m.b.H., 

1230 Wien. Alle Rechte, auch die Übernahme von Beiträgen nach § 44 Abs 1 Urheberechtsgesetz: © „Die Presse“ Verlags-Gesellschaft m.b.H. & Co KG „Art Copyright Bildrecht Wien“. Bankverbindung: Erste Bank AT29 2011 1000 0009 8000. Mitglied des 

Verbandes österreichischer Zeitungen. Genossenschafter der Austria Presse Agentur (APA). Dem Ehrenkodex der österreichischen Presse verpflichtet. Druckauflage (ÖAK, Jahresschnitt 2023): Mo-Sa: 51.200 Exemplare, Reichweite MA 2022: 3,3 %. Offenlegung gem. § 25 MedienG: www. 

diepresse.com/offenlegungpresse. Das Papier der „Presse“ ist überwiegend aus Altpapier, chlorfrei gebleicht und vollständig recyclingfähig. Für unverlangt eingesandte Manuskripte sowie Fotos wird keine Gewähr übernommen. Datenschutzinformation: www.diepresse.com/datenschutz 

Gedruckt nach den Richtlinien 

des Österreichischen Umweltzeichens, 

Druck Styria GmbH, 

UW-NR. 1417 und Mediaprint 

Zeitungs- & Zeitschriftenverlag, 

UW-NR. 1063

dp.dp_die_presse_20240417

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?