A Vicious Circle - Ein Teufelskreis 1 (Leseprobe) DVICI001
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
aLBTRÄUME ...<br />
DIE WELT<br />
WIRD ENDEN.<br />
ES IST<br />
NUR NOCH<br />
NICHT<br />
PASSIERT.<br />
eS SIND KEINE<br />
WIRKLICHEN<br />
TRÄUME ... EHER ...<br />
HEIMSUCHUNGEN.<br />
daddy!<br />
daddy!
du bist<br />
ja früh auf.<br />
wir<br />
gehen heute<br />
angeln!<br />
ach ja?<br />
hab ich das<br />
gesagt?<br />
ja, hast<br />
du!<br />
gehen wir<br />
raus, bevor<br />
mom einen von<br />
uns tötet.<br />
es<br />
würd dich<br />
treffen!<br />
tja, dann<br />
sollte ich<br />
wohl besser<br />
mein wort<br />
halten.<br />
da<br />
könntest<br />
du recht<br />
haben.
also, der heutige<br />
tagesablauf …<br />
erst--<br />
angeln!<br />
-- frühstücken<br />
wir.<br />
dann--<br />
… die<br />
aufhebung der<br />
rassentrennung<br />
sorgt weiter für<br />
spannungen.<br />
schulinspektor<br />
redmond hat erneut<br />
schulschliessungen angeordnet,<br />
um gouverneur davis<br />
zeit zu verschaffen, einen<br />
weiteren antrag zu stellen,<br />
um die integration<br />
abzuwenden …<br />
es wird erwartet,<br />
dass der gouverneur<br />
heute nachmittag in fünfter<br />
instanz einspruch beim<br />
berufungsgericht<br />
einlegt.<br />
tut mir leid,<br />
tommy. ich muss<br />
kurz für die arbeit<br />
in die stadt. danach<br />
gehen wir angeln.<br />
such schon mal die<br />
angeln raus.<br />
dad …?<br />
die sind im<br />
keller. soll ich<br />
wirklich--<br />
Nein.<br />
wie lautet<br />
die regel?
„niemand<br />
geht in den<br />
keller.<br />
„da lauert<br />
das monster.“<br />
ist es<br />
so weit?<br />
starten<br />
wir heute das<br />
ende aufs<br />
neue?
…<br />
wir<br />
können so<br />
nicht weitermachen.<br />
ruhe.<br />
hast<br />
du dich je<br />
gefragt, was<br />
passiert …<br />
… wenn<br />
du mich<br />
tötest?<br />
oder<br />
ich<br />
dich?<br />
jeden<br />
tag.
dad …?<br />
komm,<br />
kleiner.<br />
hast du die<br />
angeln?<br />
du darfst<br />
nicht hier<br />
runter.<br />
tommy …<br />
was<br />
hab ich<br />
gesagt?<br />
wir angeln,<br />
wenn ich--<br />
an den<br />
angeln fehlt<br />
die schnur.<br />
ich besorg<br />
unterwegs welche.<br />
hör auf deine<br />
mutter, ja?<br />
ja, sir.<br />
guter<br />
junge.
aLS ICH ELISE TRAF ...<br />
ERZÄHLTE ICH IHR DIE<br />
WAHRHEIT DARÜBER,<br />
WER ICH BIN.<br />
WOHER ICH<br />
KOMME.<br />
uND<br />
ÜBER<br />
IHN.<br />
tOMMY<br />
WIRD<br />
ÄLTER ...<br />
ES WIRD<br />
SCHWERER, IHN<br />
ZU BELÜGEN.<br />
ES IST<br />
GRUNDSÄTZLICH<br />
SCHWER.<br />
iCH WÜNSCHTE,<br />
ICH KÖNNTE<br />
IHM SAGEN, DAS<br />
LEBEN WIRD<br />
LEICHTER.<br />
aBER DAS WIRD ES NICHT.
ist du<br />
das, shawn<br />
thacker?<br />
woher<br />
weisst du<br />
das immer?<br />
verrat mir<br />
dein geheimnis<br />
und ich verrat<br />
dir meins. was<br />
liegt an?<br />
gouverneur<br />
davis hat dreissig<br />
anträge gegen die<br />
schulintegration<br />
eingereicht.<br />
ich wette<br />
fünftausend dollar,<br />
dass das berufungsgericht<br />
alle dreissig<br />
auch in fünfter instanz<br />
als verfassungswidrig<br />
erklärt.<br />
hm …<br />
ab dem 14.<br />
november wird die<br />
integration wirksam.<br />
woher<br />
weisst du das<br />
alles, thacker? du<br />
kommst seit zehn<br />
jahren her und<br />
liegst beim wetten<br />
immer richtig.<br />
wie geht<br />
das?
willst du<br />
die wahrheit<br />
wissen?<br />
ich bin<br />
aus der zukunft.<br />
ach,<br />
fick dich.<br />
wenn du’s<br />
nicht sagen willst,<br />
sag, ich soll mich<br />
um meinen kram<br />
kümmern.<br />
spar dir<br />
die überheblichkeit!<br />
hast ja<br />
recht.<br />
entschuldige<br />
bitte.
wIE BEREITET MAN<br />
EIN KIND AUFS<br />
LEBEN VOR?<br />
aUF DAS LEBEN<br />
IN EINEM LAND,<br />
DAS ES FÜR SEINE<br />
HAUTFARBE<br />
HASST.<br />
IN DEM WISSEN,<br />
DASS ES ZU SEINEN<br />
LEBZEITEN KAUM<br />
BESSER WERDEN<br />
WIRD.<br />
ODER<br />
IN DER<br />
GENERATION<br />
DANACH.<br />
wIE BEREITE ICH<br />
IHN AUF DAS VOR,<br />
WAS KOMMT?
Change language