Seesicht - Das Zentralschweizer-Seen-Magazin Nr. 2 - 2024

Klare Gliederung: Jedes Einzelelement des
umgestalteten Gartens reiht sich in das
Gesamtbild ein. Der rote Gartenstuhl setzt
einen treffenden Farbakzent.
Die Verwandlung
Die Umgestaltung eines Privatgartens in der Zentralschweiz beweist: Selbst
auf kleinem Raum ist ein Gartenjuwel mit Pool realisierbar. Wovon das abhängt?
Von der Gestaltungsidee und der Zusammenarbeit aller Beteiligten.
FOTOS: SIMON RÜEGG LANDSCHAFTSARCHITEKTUR AG
«Selbst auf kleinem Raum ist ein Garten mit Pool
realisierbar», sagt Simon Rüegg. Der Landschaftsarchitekt
aus Wald (ZH) / Luzern (LU) entschied sich
bei einer Gartenumgestaltung für einen Kusserpool.
«Dessen Wandstärke misst zehn Zentimeter. Das
ist wenig für ein Natursteinbad.» Die Idee dazu kam
ihm beim Entwerfen. «Der Pool sollte aus dem Boden
herausragen. Ich dachte an klare Linien, einfache
Proportionen. Damit lag die Entscheidung für den
Kusserpool in der Luft, auch wegen des Materials.»
Dieses Material ist Granit. Das Urgestein beeindruckt
durch seine zeitlose Eleganz und dessen Erhabenheit.
«Die knappe Wandstärke setzt der Grösse
und dem Gewicht des Granitbeckens etwas Filigranes
entgegen. Ein Gegensatz, der für eine besondere
Wirkung sorgt.»
EIN GARTEN MIT DREI GESICHTERN
Die Pool-Terrasse besteht aus einem Holzdeck, das
den Kusserpool auf drei Seiten einfasst. Hinter der
24
SEESICHT 2/24
www.seesichtmagazin.ch