09.04.2024 Aufrufe

Verband Deutscher Antiquare e.V. / Handbuch 2023/2024

Mitgliederverzeichnis des Verbands Deutscher Antiquare e.V. mit Informationen zu Mitgliedern, Firmenverzeichnis nach Orten sowie einem Verzeichnis der Spezialgebiete der Mitglieder. Ergänzt mit redaktionellen Beiträgen und einer Messe-Chronik zur Antiquariatsmesse Stuttgart.

Mitgliederverzeichnis des Verbands Deutscher Antiquare e.V. mit Informationen zu Mitgliedern, Firmenverzeichnis nach Orten sowie einem Verzeichnis der Spezialgebiete der Mitglieder. Ergänzt mit redaktionellen Beiträgen und einer Messe-Chronik zur Antiquariatsmesse Stuttgart.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

A<br />

Abkürzungsverzeichnis<br />

DEUTSCH ENGLISCH FRANZÖSISCH<br />

GERMAN ENGLISH FRENCH<br />

ALLEMAND ANGLAIS FRANÇAIS<br />

A<br />

A. Auflage, Ausgabe edition, issue édition, tirage<br />

a.a.O. am angegebenen Ort ibidem ibidem<br />

a.d.Tit./a.T. auf dem Titel on title page sur le titre<br />

a.l.s. eigenhändiger Brief autograph letter lettre autographe<br />

mit Unterschrift signed signée<br />

Abb. Abbildung(en) illustration(s) illustration(s), image(s)<br />

Abs. Absatz paragraph alinéa, paragraphe<br />

abw. abweichend different différent<br />

altkol./altkolor. altkoloriert contemporary coloured coloris du temps<br />

angeb. angebunden bound with relié avec (ensemble)<br />

Anm. Anmerkung(en) annotation(s), notes annotation(s)<br />

Anz. Anzeige(n) advertisement(s) annonce(s)<br />

Art. Artikel article article, entrefilet<br />

aufgez. aufgezogen laid down, mounted encollé<br />

Aufl. Auflage issue tirage<br />

Ausg. Ausgabe edition édition<br />

ausgeb. ausgebessert repaired réparé<br />

B<br />

Bd./Bde. Band, Bände volume(s) tome(s), volume(s)<br />

bearb. bearbeitet revised, compiled redigé, adapté<br />

beigeb. beigebunden bound with relié avec (ensemble)<br />

beil. beiliegend, beigelegt enclosed ci-enclus<br />

ber. berieben rubbed, scratched, worn usé, frotté<br />

besch. beschädigt damaged endommagé<br />

Beschn. beschnitten trimmed, cut rogné, coupé<br />

Bez. Bezeichnung inscription inscription<br />

bez. bezeichnet inscribed marqué<br />

Bibl. Bibliothek library bibliothèque<br />

Bl./Bll. Blatt, Blätter leaf, leaves feuillet(s), épreuve(s)<br />

Blattgr. Blattgröße sheet size dimensions de la feuillet<br />

blattgr. blattgroß full page à pleine page<br />

blindgepr. blindgeprägt blind stamped à froid<br />

Br. m. U. Brief mit Unterschrift signed letter lettre signée<br />

bräunl. bräunlich brownish brunâtre<br />

brosch. broschiert sewn, sewed, stitched broché<br />

bzw. beziehungsweise respectively respectivement<br />

C<br />

cplt. komplett complete complet<br />

D<br />

d. Zt. der Zeit contemporary de l’époque<br />

d.i. das ist that is c’est-à-dire<br />

151

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!