Modernes Volapük
Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.
Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
a - ä o - ö u -ü<br />
falön = fallen (selber)<br />
jutön = hervorschiessen<br />
(z. B. Pilze)<br />
lagön = hängen (z. B. Bild)<br />
rolön = rollen (selber)<br />
sadön = sinken (selber)<br />
storön = wühlen<br />
stutön = lehnen<br />
tulön = drehen<br />
yumön = sich anschliessen<br />
fälön = fällen (Baum)<br />
jütön = schiessen<br />
lägön = hängen (jem., etwas)<br />
rölön = rollen (etwas)<br />
sädön = senken<br />
störön = wühlen (etwas)<br />
stütön = stützen<br />
tülön = drehen<br />
yümön = fügen, verbinden<br />
Beispiele:<br />
Das Kind ist gestorben. - Dieser Mann hat es getötet.<br />
Cil ededon.<br />
- Man at edeidom oni.<br />
Das riecht schlecht. - Riechst du das nicht?<br />
At smelon bado. - No smeilöl-li ati?<br />
Die Frau lehnte (sich) an unseren Vater und er stützte sie.<br />
Vom ästutof len fat obsik ed om ästütom ofi.<br />
Der Mann sitzt auf dem Stuhl und auch die Frau setzt sich hin.<br />
Man seadom su stul ed i vom seidof oki edo.<br />
(Hier ist «oki» ein Reflexivpronomen)<br />
66
Change language