Modernes Volapük

Wie oben gut zu sehen ist, kannte das Vulgärlatein den ACI
nicht.
In Verbindung mit «if» ist der Konjunktiv aber auch im Volapük
immer obligatorisch, wie ihn auch das Englische verwendet.
Anstelle von «if» gibt es als zweites Wort auch noch «üf», aber
das erste ist etwas «echter» und steht dazu dem Englischen,
von dem sich Schleyer auch hier inspirieren liess, viel näher.
Da im Volapük auch die Zeiten, die in vielen anderen Sprachen
als zusammengesetzte bezeichnet werden, mit einem einzigen
Wort gebildet werden, gibt es nur die soeben vorgestellten
zehn. Da diese einander lautlich sehr nahestehen, halte ich
diese Sprache für den mündlichen Gebrauch als ungeeignet -
erst recht dann, wenn versucht wird, ein wenig schneller zu
sprechen -, aber sie kann als Korrespondenzsprache immer
noch nützliche Dienste erweisen, ja, sie kann als
Geheimsprache ebenfalls verwendet werden. Das hat sich im
Zweiten Weltkrieg bei der Indianersprache Navajo («Návaho»
ausgesprochen) deutlich gezeigt, weil ihre Wörter auch von den
bestausgebildeten japanischen Abwehrspezialisten nicht
entschlüsselt werden konnten, und das hat sicher mit dazu
beigetragen, dass die USA im Pazifikkrieg schneller
vorankamen, als es sonst möglich gewesen wäre.
Um nochmals zu zeigen, wie nahe sich diese zehn Zeiten
stehen, führe ich nochmals alle auf, aber nur in der ersten
Person Einzahl und nur beim Verb «binön»:
ich bin
ich war
ich werde sein
ich wäre, ich würde sein
ich bin gewesen
ich war gewesen
binob
äbinob
obinob
binoböv
ebinob
ibinob
49