Modernes Volapük
Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.
Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ein Vergleich dieser vier Zeiten mit denen in den drei oben<br />
erwähnten Plansprachen-Schwestern zeigt das deutlich:<br />
Esperanto: mi estas/havas, mi estis/havis, mi estos/havos<br />
mi estus/havus<br />
vi (du)<br />
li (er)<br />
shi (sie)<br />
dzhi (es)<br />
oni (man)<br />
ni (wir)<br />
vi = ihr (wie du und Sie)<br />
ili (sie, alle drei Geschlechter identisch)<br />
Die Infinitive lauten «esti» und «havi».<br />
«Shi» (sie) und «dzhi» (es) kann ich hier nur so schreiben, wie<br />
sie ausgesprochen werden. Im internationalen Verkehr<br />
verwenden auch die Esperantisten ein «x», das die fünf<br />
Zeichen ersetzt, die als umgekehrtes «Dächlein» über diesen<br />
fünf Konsonanten stehen:<br />
c, g, h, j, s - cx, gx, hx, jx, sx<br />
Ausgesprochen werden diese fünf Konsonanten so:<br />
Tsch, dsch, kh (schwaches «ch»), zh (wie «Journal»), sch.<br />
In Verbindung mit diesem «x» zählt auch das «j» zu den<br />
Konsonanten.<br />
41
Change language