Modernes Volapük

Vorwort
Modernes Volapük - warum dieser Titel? Soll jetzt auch diese
Sprache, die nach dem sogenannten Solresol die zweite
Sprache war, die als weltumspannende Plansprache
erschaffen wurde, modernisiert werden, wie einst das Ido und
das Interlingua II, das ich in diesem Buch manchmal so nenne
- das Interlingua I ist eigentlich das im Jahr 1903 veröffentlichte
«Latino sine flexione» - Reformen des Esperantos sein sollten?
Keineswegs, ich verwende diesen Titel nur deshalb, weil schon
mehrere Bücher mit dem Titel «Lehrbuch des Volapüks» oder
«Lehrbuch der Weltsprache Weltsprache Volapük» erschienen
sind, so dass leicht Missverständnisse auftauchen können.
Trotzdem erfüllt dieser Titel «Modernes Volapük» einen
bestimmten Zweck: Das Volapük braucht tatsächlich ein paar
Neuerungen, die in die heutige moderne Zeit hineinpassen.
Zudem ist im deutschen Sprachraum nach meinem Wissen -
Irrtum vorbehalten - das letzte brauchbare Volapük-Lehrbuch,
das diesen Titel auch verdient, im Jahr 1933 erschienen, also
schon vor fast hundert Jahren, doch andererseits ist dieses so
gut geraten, dass weitere Lehrbücher auch nicht mehr nötig
waren. Allerdings stört mich auch an diesem, dass die
Grammatik viel zu unübersichtlich dargestellt wird; deshalb ist
mir die Idee gekommen, dieses Buch so umzuschreiben, wie
ich es mit allen anderen mehr als zehn Lehrbüchern gemacht
habe: Die Grammatik möglichst einfach und nicht überladen
und nur dort Wörterlisten, wo sie unumgänglich sind. Zudem
verzichte ich auch hier auf Lesetexte und auf die zum Teil
langweiligen Übungen, die einen grossen Teil der meisten
anderen Lehrbücher ausmachen.
Der Verfasser des oben erwähnten Lehrbuches, das ich hier
mitverwende, war Johann Schmidt, der vierte sogenannte Cifal,
und herausgegeben wurde es im Verlag von Arie de Jong, dem
dritten Cifal, dem ich es hoch anrechne, dass er noch mit fast
2