03.04.2024 Aufrufe

Modernes Volapük

Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.

Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

wir obs obas obes obis<br />

ihr ols olas oles olis<br />

sie (m.) oms omas omes omis<br />

sie (f.) ofs ofas ofes ofis<br />

sie (s.) ons onas ones onis<br />

Sie ors oras ores oris<br />

In der Mehrzahl wird also auch hier hinten ein «s» angehängt.<br />

Der Unterschied zwischen «on» und «os» besteht darin, dass<br />

das erstere im Gegensatz zum letzteren, das nur sächlich ist,<br />

auch männlich oder weiblich sein kann. Ich habe beide<br />

Varianten etwa gleich oft geschrieben gesehen.<br />

Die Wörter «or» und «ors» (Sie) werden heute nicht mehr<br />

verwendet, sie kamen vor allem in Schleyers Lebenszeit noch<br />

vor. Da die <strong>Volapük</strong>isten sich genauso wie die Esperantisten,<br />

Idisten und Interlingualisten duzen - im Esperanto sind alle drei<br />

(du, ihr, Sie) im Wort «vi» identisch -, genügt es, sich auf «ol»<br />

und «ols» zu beschränken.<br />

Beispielsätze:<br />

Ich liebe dich und du liebst mich. - Löfob oli ed ol löfol obi.<br />

Wir sehen euch und ihr seht uns.<br />

Logobs olis ed ols logols obis.<br />

Ich gebe dir das Buch.<br />

Ich gebe das Buch dir.<br />

Givob ole buki.<br />

Givob buki ole.<br />

33

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!