Modernes Volapük
Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.
Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Relativpronomina<br />
Das Universalwort lautet «kel» und wird immer dekliniert:<br />
Nom. kel kels<br />
Gen. kela kelas<br />
Dat. kele keles<br />
Akk. keli kelis<br />
Das ist der Mann, der diese Frau liebt.<br />
At binom man, kel löfom vomi at. (lieben = löfön)<br />
Das ist die Frau, die diesen Mann liebt.<br />
At binof vom, kel löfof mani at.<br />
Ursula und Elena sind die Frauen, die Hans lieben.<br />
Ursula ed Elena binofs voms, keli löfofs Hansi.<br />
Ursula und Elena sind die Frauen, die Hans liebt.<br />
Ursula ed Elena binofs voms, kelis Hans löfom.<br />
Es ist auch möglich, die beiden Vorsilben «hi-« und «ji-« zu<br />
verwenden, wobei auch hier genauso wie in fast allen anderen<br />
europäischen Sprachen die männliche Variante zum Zug<br />
kommt, wenn auch nur ein einziges männliches Wesen sich<br />
inmitten einer Gruppe von Frauen und Mädchen befindet:<br />
Hans ist der Mann, der diese Frauen liebt.<br />
Hans binom man, kel/hikel löfom vomis at.<br />
30
Change language