Modernes Volapük

Die Steigerung der Adjektive
Auch hier ist es sehr einfach ohne Ausnahmen: An die Adjektive
im Komparativ, der ersten Steigerungsstufe, wird überall die
Endung «-um» gehängt, während hinter denen im Superlativ,
der zweiten Steigerungsstufe, die Endung «-ün» steht:
gut besser der/die/das beste
gudik gudikum gudikün
schlecht schlechter der/die/das schlechteste
badik badikum badikün
Auch hier ist es offensichtlich, dass die Betonung auf der letzten
Silbe für eine klare Verständigung viel besser ist als auf
anderen Silben, wie das neben dem Esperanto auch in vielen
anderen Sprachen zutrifft.
Dadurch, dass es keine einzige Ausnahme gibt, sind auch die
Missverständnisse wegen der formal fliessenden Grenzen wie
in den meisten romanischen Sprachen nicht möglich:
Deutsch: der bessere Mann der beste Mann
Französisch: l’homme meilleur le meilleur homme
Italienisch: l’uomo migliore il miglior uomo
Katalanisch: l’home millor el millor home
Spanisch: el hombre mejor el mejor hombre
Portugiesisch: o homem melhor o melhor homem
Wer hier nicht genau aufpasst, kann manchmal etwas nicht
genau so ausdrücken, wie es eigentlich gewünscht wird.
24