Modernes Volapük
Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.
Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
etreffenden Wörter, auf die sie sich beziehen, auf einem Vokal<br />
oder auf einem Konsonanten enden:<br />
Nom. el Hans, hiel Hans<br />
Gen. ela Hans, hiela Hans<br />
Dat. ele Hans, hiele Hans<br />
Akk. eli Hans, hieli Hans<br />
el Ursula, jiel Ursula<br />
ela Ursula, jiela Ursula<br />
ele Ursula, jiele Ursula<br />
eli Ursula, jieli Ursula<br />
Was bei den Eigennamen möglich ist, trifft mit den Vorsilben<br />
«hi-« und «ji-« auch bei allen Substantiven zu:<br />
Lehrer tidan, hitidan Metzger mitan, himitan<br />
Lehrerin jitidan Metzgerin jimitan<br />
Das ermöglicht auch die Feineinteilungen, wie sie im<br />
Deutschen oft vorkommen:<br />
Ente dök Gans gan<br />
Enterich hidök Gänserich higan<br />
Entenweibchen jidök Gansweibchen jigan<br />
Pferd jevod Bär ber,<br />
Hengst hijevod hiber<br />
Stute jijevod Bärin jiber<br />
Allerdings wird die männliche Vorsilbe «hi-« erst seit der<br />
Sprachreform unter Arie de Jong verwendet. Vorher galt noch<br />
die von Schleyer entworfene Variante mit «om-«:<br />
omtidan, ommitan, omdök, omgan, omjevod, omber<br />
18
Change language