Modernes Volapük

Das «x», das nur selten vorkommt, wird tatsächlich wie das
deutsche «x» ausgesprochen, zudem «z» auch wie das
deutsche «z», weil «c» ja wie «dsch» lautet; auch dieses kann
wie «tsch» ausgesprochen werden, ohne dass jemand schief
schaut.
Die drei im Deutschen vorhandenen Hauchlaute (k, p, t), die
allerdings im süddeutschen Raum - abgesehen von wenigen
Ausnahmen wie zum Beispiel in den Kantonen Basel und
Graubünden - so nicht vorkommen, können im Volapük sowohl
nord- und mitteldeutsch, also mit einem Hauchlaut, als auch
süddeutsch und ohne Hauchlaut ausgesprochen werden.
Die im Deutschen vorhandenen Doppelkonsonanten (bb, ff
usw.) kommen nicht vor, dagegen sind verschiedene
Doppellaute bzw. Diphthonge (ae, au, ei, eu, ie usw.) ohne
bestimmte Regeln immer wieder anzutreffen und immer
getrennt auszusprechen.
reich = liegik (nicht «liigik») - Dattel = daet (nicht «dät»)
lesen = reidön (nicht «ai» wie bei «reiten», zudem das«e» wie
bei «See»)
Da das Volapük im «goldenen» Jahrzehnt, also in den
Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts, ausserhalb Europas vor
allem in China und Japan erstaunlich viele Anhänger gewann,
ergab sich wegen der Konsonanten «l» und «r» ein echtes
Problem: Während das Chinesische in allen Dialekten kein
deutliches «r» aufweist und dieser zwar so geschrieben wird,
aber wie im Tschechischen und Obersorbischen mit einer
Kombination aus schwachem «r» und schwachem «sch»
ausgesprochen wird, kennt wiederum das Japanische kein «l»,
das dementsprechend auch nicht geschrieben wird. Das
wusste auch Schleyer sehr wohl, doch er bestand darauf, dass
die Sprache genau so geschrieben werden sollte, wie er sie
erschaffen hatte, und erlaubte keine Änderungen. Erst nach
14