03.04.2024 Aufrufe

Modernes Volapük

Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.

Dies ist das neuste Lehrbuch für das Volapük, das als erste Plansprache um die ganze Welt gegangen ist und seine beste Zeit in den Achtzigerjahren des 19. Jahrhunderts hatte. Ich habe ein Lehrbuch verwendet, das vor neunzig Jahren geschrieben wurde, und die Sprache zusammen mit anderen Quellen auf einen solchen Stand gebracht, dass sie leicht gelernt werden kann.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Gebrauch viel besser wirken:<br />

bisher: neu:<br />

Akademie kadäm akadäm<br />

Christ kritan kristan<br />

Christin jikritan jikristan<br />

Christenheit kritanef kristanef<br />

christlich kritanik kristanik<br />

Islam slam islam<br />

Islamisch slamik islamik<br />

Moslem slaman islaman<br />

Moslemin jislaman ji-islaman<br />

Dagegen kann «krit» (Christentum) so bleiben, weil das Wort<br />

«Krist» bereits Christus bedeutet und zudem «Kritik», mit dem<br />

es leicht verwechselt werden könnte, schon in «krüt» enthalten<br />

ist.<br />

Auch die selbst für Deutschsprachige schwer auszusprechende<br />

Vorsilbe «fäi-« sollte durch das leichtere «fai-« ersetzt werden,<br />

das es erstaunlicherweise nicht gibt:<br />

bisher:<br />

neu:<br />

zukleben fäikleibön faikleibön<br />

zunageln fäiklufön faiklufön<br />

8. Schliesslich kommt noch der revolutionärste<br />

Reformvorschlag: Wie die Adjektive, Demonstrativpronomina<br />

und Possessivpronomina sollten auch die Zahlen vorn stehen<br />

können, wobei auch diese unverändert bleiben, solange sie<br />

144

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!