Älter werden in Duisburg - Sen-Info
29.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Älter werden in Duisburg - Sen-Info

Älter werden in Duisburg - Sen-Info

Älter werden in Duisburg - Sen-Info

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
sen.info.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>werden</strong><br />

Älter<br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>

�������������<br />

����������������� ����<br />

����� ������ ��� ���<br />

�������������� ������������<br />

��� ������ ��� ������������� ��������� ��� ���������� ����������� �������������� ���<br />

������������ ���������������� ��� ���������� ����� ���������� ���� ������� ����<br />

��������� ������������ ��������� ����� ��� ��������� �� ������<br />

���������������� ��� ��������������<br />

������������� ��� �������� �� ����� ����������������� ���� ��� ���<br />

������������������ ��������� ��� ����� ������������ ������� ��� �����������������<br />

������������ ���������������� ��� ������� ���������<br />

������� ������������ ��� ����<br />

� ��� �������� ��� ������������ ������ ������������ ��� ��� ��� �����������<br />

�����������<br />

� ��� ������������ ����� �� ���������� �������� ��� ������� �� ��������� ���<br />

������������� ��� ������ �� ����� �� ����������<br />

� ������� ������ �� ������������� ���������� ��� ������� ��� �����������<br />

������� �� ��� ����� ��� ������������� ��� ���������� ��� ���� �������<br />

�������� �� �������<br />

� ������� �������� ��� ������������ �� ��������� ��� ���������� ���������<br />

���������� ��� ����������� ��� ��������� ��� ��������� ��� �������������<br />

����������� �� ��������������<br />

������� ������ �����<br />

������������� ����������������� ����<br />

���������������� ����<br />

����� ��������<br />

�����������

Impressum<br />

<strong>Info</strong>rmationen für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen, <strong>Sen</strong>ioren und alle Interessierten –<br />

auch im Internet zu f<strong>in</strong>den unter: senioren.duisburg.de<br />

Herausgeber:<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Der Oberbürgermeister<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Sachgebiet <strong>Sen</strong>ioren-, Beh<strong>in</strong>dertenund<br />

Pflegeangelegenheiten<br />

Schwanenstr. 5–7<br />

47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@stadt-duisburg.de<br />

Telefon Call <strong>Duisburg</strong>: (02 03) 94 000<br />

Schreibtelefon: (0203) 94 00 111<br />

Fax: (0203) 283-65 50<br />

E-Mail: call@stadt-duisburg.de<br />

E-Mail: kommunikation-ohnebarrieren@stadt-duisburg.de<br />

Recherche zur sechsten Auflage:<br />

Thomas Wolf<br />

Telefon: (02 03) 283-68 90<br />

Anschriftenteil (ab S. 159)<br />

Ruth Matten<br />

Telefon: (02 03) 283-27 31<br />

Fax: (0203) 2 83-23 74<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

· Die <strong>in</strong> diesem Wegweiser genannten<br />

Geldbeträge und E<strong>in</strong>kommensgrenzen<br />

beziehen sich auf die im Oktober<br />

2008 bekannten <strong>Info</strong>rmationen. Für die<br />

Richtigkeit und Vollständigkeit des Inhalts<br />

kann ke<strong>in</strong>e Gewähr übernommen<br />

<strong>werden</strong>. H<strong>in</strong>weise und Anregungen zur<br />

Verbesserung oder Ergänzung <strong>werden</strong><br />

daher gerne entgegengenommen.

· Das urheberrechtlich geschützte<br />

Titelbild stellte der <strong>Duisburg</strong>er<br />

Fotograf Herr Friedhelm Krischer<br />

(©krischerfotografie) zur Verfügung,<br />

wofür die Redaktion sich ausdrücklich<br />

bedankt.<br />

· Viele Daten <strong>werden</strong> <strong>in</strong> den bestehenden<br />

Listen der städtischen<br />

Beratungsstelle für ältere und<br />

pflegebedürftige Menschen laufend<br />

aktualisiert und können im Internet<br />

abgerufen <strong>werden</strong> unter:<br />

www.duisburg.de/altenberatung<br />

bzw. senioren.duisburg.de<br />

· Dieser Wegweiser für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen<br />

und <strong>Sen</strong>ioren ist im Internet als pdf-<br />

Datei bei der Stadt <strong>Duisburg</strong> unter<br />

www.duisburg.de/altenberatung bzw.<br />

senioren.duisburg.de und ebenfalls<br />

vom WEKA <strong>in</strong>fo verlag unter:<br />

www.sen-<strong>in</strong>fo.de <strong>in</strong>s Internet e<strong>in</strong>gestellt.<br />

Der Inhalt, die Ausgestaltung<br />

und etwaige Änderungen von<br />

Internetseiten, die <strong>in</strong> diesem <strong>Sen</strong>iorenwegweiser<br />

genannt <strong>werden</strong>,<br />

sowie jener Internetseiten, auf die<br />

<strong>in</strong> der Internetseite der Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

per Hyperl<strong>in</strong>k verwiesen wird,<br />

unterliegen nicht der Kontrolle der<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong>. Die Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

haftet daher nicht für den Inhalt e<strong>in</strong>er<br />

fremden Internetseite.<br />

· Für die 6. Auflage von „Älter <strong>werden</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>“ wurden erstmals Daten<br />

für die Barrierefreiheit von Gebäuden/<br />

E<strong>in</strong>richtungen aufgenommen. Auch<br />

hier besteht ke<strong>in</strong>e Gewähr auf Vollständigkeit<br />

sämtlicher <strong>Info</strong>rmationen.<br />

Im Anschriftenteil (ab Seite 159)<br />

wurde für diesen Wegweiser lediglich<br />

die Barrierefreiheit der Begegnungs-<br />

und Beratungszentren und <strong>Sen</strong>iorentreffs<br />

erfasst. Bitte rufen Sie die<br />

E<strong>in</strong>richtungen im Zweifel vorher an.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Symbole<br />

(Piktogramme) für barrierefreie<br />

E<strong>in</strong>richtungen im Anschluss an das<br />

Inhaltsverzeichnis erläutert <strong>werden</strong>.<br />

47049057 / 6. Auflage /<br />

Stand: Oktober 2008<br />

WEKA <strong>in</strong>fo verlag gmbh<br />

Lechstraße 2<br />

D-86415 Mer<strong>in</strong>g<br />

Telefon +49 (0) 82 33 / 3 84-0<br />

Telefax +49 (0) 82 33 / 3 84-1 03<br />

<strong>in</strong>fo@weka-<strong>in</strong>fo.de<br />

www.weka-<strong>in</strong>fo.de<br />

Impressum

„Älter <strong>werden</strong> <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>“ 008<br />

Liebe <strong>Duisburg</strong>er<strong>in</strong>nen und <strong>Duisburg</strong>er,<br />

ich freue mich, Ihnen den aktuellen <strong>Sen</strong>iorenwegweiser<br />

für die Stadt <strong>Duisburg</strong> überreichen<br />

zu können. Dieser <strong>Sen</strong>iorenwegweiser <strong>in</strong> der<br />

mittlerweile 6. Auflage erfreut sich großer Beliebtheit.<br />

Seit der ersten Auflage bis heute s<strong>in</strong>d<br />

100.000 Exemplare verteilt bzw. nachgefragt<br />

worden.<br />

Die Vielfalt des Alters und die Tatsache, dass<br />

Adolf Sauerland<br />

ältere Menschen e<strong>in</strong>e sehr gemischte Gruppe –<br />

faktisch über zwei Generationen – <strong>in</strong>nerhalb<br />

der Gesamtgesellschaft bilden, führen zu e<strong>in</strong>er Themenvielfalt, die<br />

für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren relevant ist. Diese Themenvielfalt spiegelt<br />

auch der vorliegende <strong>Sen</strong>iorenwegweiser wider. Die langjährigen<br />

Erfahrungen mit diesem Werk haben gezeigt, dass nicht nur<br />

<strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren diese kompakten <strong>Info</strong>rmationen schätzen,<br />

sondern auch deren K<strong>in</strong>der und K<strong>in</strong>desk<strong>in</strong>der, die als Angehörige<br />

nach <strong>Info</strong>rmationen suchen, sowie auch die professionellen Akteure<br />

der <strong>Sen</strong>iorenarbeit.<br />

Dieser <strong>Sen</strong>iorenwegweiser zeigt wieder e<strong>in</strong>mal, wie vielfältig die<br />

(Hilfs-) Angebote für ältere Menschen <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> s<strong>in</strong>d. Es gibt viele<br />

Initiativen und Aktivitäten <strong>in</strong> unserer Stadt, die u. a. von der Verwaltung,<br />

den freien Trägern, den privaten Anbietern, den ehrenamtlich<br />

tätigen Menschen und nicht zuletzt von den <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren<br />

selbst getragen <strong>werden</strong>, um das selbstbestimmte Leben im Alter<br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> möglich zu machen. Die Themenfülle verdeutlicht, dass<br />

für die älteren Menschen <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> bereits viel getan wurde und<br />

noch getan wird. So kann ich mit „Fug und Recht“ behaupten, dass<br />

unsere Stadt sich neben den vielen anderen Herausforderungen dieser<br />

Zeit auch auf den Weg zu e<strong>in</strong>er altersfreundlichen Stadt gemacht<br />

hat. Deshalb dürfen wir durchaus optimistisch nach vorn blicken!<br />

Aber was nützen so viele Angebote und Möglichkeiten, wenn niemand<br />

etwas davon erfährt? Die <strong>Info</strong>rmation und das Wissen um die<br />

Möglichkeiten s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong>e zentrale Voraussetzung, um das Leben im<br />

Alter zu gestalten. Deshalb stellt diese Veröffentlichung e<strong>in</strong>e wichtige<br />

Zusammenfassung der <strong>Info</strong>rmationen für das Alter dar und steht<br />

allen Interessierten kostenlos zur Verfügung.

Ich b<strong>in</strong> mir sicher, dass Sie mit diesem Nachschlagewerk die erforderlichen<br />

<strong>Info</strong>rmationen, Ansprechpartner und Hilfen f<strong>in</strong>den, die Sie<br />

möglicherweise für Ihre unterschiedlichen Lebenssituationen benötigen.<br />

Adolf Sauerland<br />

Oberbürgermeister<br />

Rathaus<br />

Vorwort

Zentrale Heimplatzvergabe 0203/ 453-303

Inhaltsverzeichnis<br />

Impressum 2<br />

Vorwort des Oberbürgermeisters<br />

„Älter <strong>werden</strong> <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>“ 2008 4<br />

Inhaltsverzeichnis 7<br />

Branchenverzeichnis 17<br />

Aktive Freizeit<br />

Begegnung • Bildung • Kultur • Sport • Reisen<br />

Begegnungs- und Beratungszentren und <strong>Sen</strong>iorentreffs 19<br />

Bürgerhäuser 21<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>den 21<br />

Stadtbibliothek 22<br />

Pfarr- und Geme<strong>in</strong>debüchereien 23<br />

Volkshochschule (VHS), Bildungsstätten, Bildungswerke 24<br />

Stadtarchiv 27<br />

Internet für ältere Menschen 27<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“ mit Café/Restaurant und<br />

Konferenz- und Beratungszentrum 28<br />

<strong>Sen</strong>iorenangebote an der Universität <strong>Duisburg</strong>-Essen 29<br />

Museen 30<br />

Theater 33<br />

K<strong>in</strong>o, K<strong>in</strong>o-Café 34<br />

Zoo 35<br />

Sportangebote für die ältere Generation 36<br />

Hallen-, Kombi- und Freibäder 37<br />

Eissporthalle 39<br />

Tourist-<strong>Info</strong>rmation 40<br />

Rad fahren 40<br />

Ausflüge im <strong>Duisburg</strong>er Stadtgebiet 41<br />

<strong>Duisburg</strong>er Stadtwald 43<br />

Naturschutz <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> 43<br />

Wandern und Wandervere<strong>in</strong>e 44<br />

Fahrten im Verkehrsverbund Rhe<strong>in</strong>-Ruhr (VRR) 45<br />

Reisen und Erholung 46<br />

Unterstützung im Bahnhof 48<br />

WEISSE FLOTTE 49<br />

Inhaltsverzeichnis

Geme<strong>in</strong>sames Handeln<br />

Interessenvertretungen · Selbsthilfegruppen ·<br />

Projekte zum Mit- und Nachmachen<br />

<strong>Sen</strong>iorenbeirat 50<br />

Beirat für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen 51<br />

Beirat für Zuwanderung und Integration 53<br />

Gesundheitsförderung, Gesundheitsplanung, Projekte 53<br />

Wohlfahrtsverbände 54<br />

Sozialverband Deutschland (ehemals Reichsbund) 58<br />

Sozialverband VdK 58<br />

Referat für Bürgerengagement und Bürgerangelegenheiten 59<br />

Referat für Gleichstellung und Frauenbelange 60<br />

Tauschbörse 60<br />

25 Jahre <strong>Sen</strong>ior-Experten-Service (SES) 60<br />

Alt hilft Jung 61<br />

Ehrenamt und Bürgerschaftliches Engagement 61<br />

Treffpunkte und Interessengeme<strong>in</strong>schaften älterer Menschen 63<br />

Ehrungen und Jubiläen 65<br />

Rat und Hilfe<br />

Beratungsangebote • Hilfen zum Verbleib <strong>in</strong> der eigenen Wohnung<br />

Beratung durch die Stadtverwaltung (allgeme<strong>in</strong>) 66<br />

Barrierefreie Kommunikation mit der Stadtverwaltung 66<br />

Bürger-Service-Stationen<br />

Außenstellen des Amtes für Soziales und<br />

67<br />

Wohnen, Sachgebiet Sozialhilfe<br />

Außenstellen des Amtes für Soziales und Wohnen,<br />

69<br />

Sachgebiet Wohnungswesen 69<br />

Städtische <strong>Sen</strong>ioren- und Pflegeberatung<br />

Persönliche <strong>Info</strong>rmation im Konferenz- und Beratungszentrum<br />

70<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“ 70<br />

Persönliche <strong>Info</strong>rmation, weitere Anlaufstellen 71<br />

<strong>Sen</strong>ioren- und Pflegeberatungsstellen <strong>in</strong> den Stadtbezirken 71<br />

Pflegeversicherung/Pflegekassen 76<br />

Kostenloser Lebensmittel-Lieferservice 77<br />

Ernährungsberatung 77<br />

Inhaltsverzeichnis

<strong>Duisburg</strong>er Tafel 78<br />

Stadtteilküche Bruckhausen 78<br />

Rechtsberatung und Prozesskostenhilfe 79<br />

Schiedspersonen 80<br />

Krim<strong>in</strong>alprävention und Opferschutz 80<br />

Konflikte und Gewalt <strong>in</strong> der Pflege 81<br />

Verbraucherberatung 82<br />

Verkehrssicherheitsberatung 83<br />

Fahrsicherheitstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g 84<br />

Selbsthilfegruppen, Selbsthilfekontaktstellen<br />

und Selbsthilfeorganisationen<br />

Stationäre Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen<br />

84<br />

(„Kuren im Alter“) 86<br />

Beratung bei Sehbeh<strong>in</strong>derung und Bl<strong>in</strong>dheit 87<br />

Lokalnachrichtendienst für bl<strong>in</strong>de Menschen 87<br />

Gehörlosigkeit und Schwerhörigkeit 88<br />

Gehörlosensprechstunden 89<br />

Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis 90<br />

Beh<strong>in</strong>dertenparkplatz 91<br />

Telefonketten 92<br />

Fahrdienst für mobilitätse<strong>in</strong>geschränkte Menschen 92<br />

Euro-Schlüssel für barrierefreie Toiletten 95<br />

Haus-Notrufsysteme 95<br />

Mahlzeitendienste („Essen auf Rädern“) 97<br />

Geme<strong>in</strong>same Mittagstische 97<br />

Kostengünstige Besuchs- und Begleitdienste 98<br />

Haushaltsnahe Dienstleistungen 98<br />

Ambulante Pflegedienste 99<br />

Pflegehilfsmittel und Pflegehilfsmittelverleih 101<br />

AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> e. V. 101<br />

FORUM Demenz<br />

Gesprächskreise für pflegende Angehörige von<br />

102<br />

Menschen mit Demenz 104<br />

Wohngeme<strong>in</strong>schaften (u. a. für Menschen mit Demenz) 104<br />

Inhaltsverzeichnis

Betreuungsangebote für Menschen mit Demenz und Angehörige 105<br />

Tagespflege 105<br />

Pflegekurse und Vorträge 108<br />

Betreuung nach dem Betreuungsgesetz 108<br />

Betreuungsverfügung 110<br />

Patientenverfügung, Patiententestament 110<br />

Vorsorgevollmacht, Generalvollmacht 111<br />

Beglaubigungen, Beurkundungen 111<br />

Erbrecht, Testament 112<br />

Wichtige Papiere 112<br />

Kurzzeitpflege, Verh<strong>in</strong>derungspflege 113<br />

Zusätzliche Betreuungsleistungen 113<br />

Pflegezeit für pflegende Angehörige 115<br />

Tageskl<strong>in</strong>iken für ältere Menschen 115<br />

Krankenhaussozialdienst 117<br />

Hospize 120<br />

Sterbefall 121<br />

Wohnen im Alter<br />

Eigene Wohnung · Wohnen im Heim<br />

Wohnberatung für ältere und pflegebedürftige Menschen 122<br />

Eigene Wohnung 125

Altenwohnungen 126<br />

Barrierefreie <strong>Sen</strong>iorenwohnungen mit Service 127<br />

„Wohnen und Leben <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>“ (WoLeDu) 127<br />

Wohnberechtigungssche<strong>in</strong> 131<br />

Wohngeld 131<br />

Barrierefreier Umbau – das Handwerk hilft 133<br />

Fraunhofer Institut IMS <strong>Duisburg</strong> 134<br />

<strong>in</strong>Haus GmbH 137<br />

Umzug 139<br />

Kaufhaus der Diakonie 143<br />

Pflegeheime 143<br />

Ihre Rechte als Heimbewohner<strong>in</strong>/Heimbewohner,<br />

Heimbeirat, Heimaufsicht 147<br />

Lebensunterhalt/F<strong>in</strong>anzielle Hilfen<br />

E<strong>in</strong>kommen · E<strong>in</strong>kommenshilfen<br />

Grundsicherung 148<br />

Rentenfragen 150<br />

Sozialhilfe – Ihr gutes Recht 150<br />

Bl<strong>in</strong>dengeld und Hilfe für stark sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen 152<br />

Hilfe für gehörlose Menschen 153<br />

Krankenkostzulage 154<br />

Inhaltsverzeichnis

Pflegegeld/Pflegesachleistung 154<br />

Leistungen für vollstationäre Pflege 155<br />

Befreiung von der Zuzahlungspflicht mediz<strong>in</strong>ischer Leistungen 156<br />

Befreiung von Rundfunk- und Fernsehgebühren 156<br />

Telefongebührenermäßigung/Sozialtarif 157<br />

Wirtschaftliche Hilfe <strong>in</strong> (vollstationären) E<strong>in</strong>richtungen 157<br />

Anschriftenteil<br />

Übersichten <strong>Duisburg</strong>er E<strong>in</strong>richtungen<br />

Barrierefreie <strong>Sen</strong>iorenwohnungen mit Service 159<br />

Begegnungs- und Beratungszentren und <strong>Sen</strong>iorentreffs 162<br />

Betreuungsangebote für Menschen mit Demenz 169<br />

Haushaltsnahe Dienstleistungen 172<br />

Hausnotrufe 178<br />

Kurzzeitpflegee<strong>in</strong>richtungen 180<br />

Mahlzeitendienste 185<br />

Ambulante Pflegedienste 187<br />

Pflegeheime 203<br />

Tagespflegee<strong>in</strong>richtungen 212<br />

Interessante Internetseiten 214<br />

Index<br />

A–Z Stichwortverzeichnis 217<br />

Sonstiges<br />

Wichtige Telefonnummern 229<br />

Notfall-Telefax 231

Erläuterung der Piktogramme<br />

zur Barrierefreiheit<br />

zugänglich für Rollstuhlbenutzung<br />

(ebenerdig oder mit Rampe)<br />

barrierefreier Aufzug, <strong>in</strong> der Regel für Rollstuhlbenutzung<br />

geeignet<br />

e<strong>in</strong>geschränkter Zugang für Rollstuhlbenutzung<br />

(Hilfestellung evtl. erforderlich)<br />

ÖPNV-Busse mit ausklappbarer Rampe<br />

barrierefreie Toilette<br />

taktiles/kontrastreiches Leitsystem für bl<strong>in</strong>de und<br />

stark sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen<br />

barrierefreie Dokumente für sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen<br />

Kommunikationshilfen (Kopfhörerverleih)<br />

Induktionstechnik für Hörgeräteträger mit T-Spule<br />

Gebärdendolmetscher anwesend<br />

Inhaltsverzeichnis

Branchenverzeichnis<br />

Alten- u. <strong>Sen</strong>iorenstift 149<br />

Alten- und Krankenpflege 10, 56, 57<br />

Alten- und Pflegeheime 6, 72, 114, 117,<br />

118, 119, 142,<br />

144, 145,<br />

146, U3<br />

Ambulante Dienste U 2, 1, 8, 16, 104,<br />

106, 107, 114, 188,<br />

190, 192, 196,<br />

201, 202<br />

Ambulante Kranken- und<br />

Altenpflege 8, 10, 94, 100,<br />

104, 105, 114,<br />

188, 190, 192,<br />

196, 201, 202<br />

Barrierefrei, altengerecht 149<br />

Barrierefreie Bäder 134<br />

Barrierefreies Bauen 132<br />

Bauvere<strong>in</strong> 138<br />

Betreutes Wohnen U 2, 1, 52, 140, 141<br />

Betreuungsservice 123<br />

Betten, Matratzen 135<br />

Cas<strong>in</strong>o 35<br />

Demenzerkrankungen 102<br />

Demenz-Wohngeme<strong>in</strong>schaften 104<br />

Eigene Wohnung 138<br />

Elektromobile 18<br />

Ergotherapie 17<br />

Fachanwalt f. Erbrecht 79, 111, 112<br />

Familienzentrum 8<br />

Geld<strong>in</strong>stitut 151<br />

Geronto 118, 119<br />

Haushaltsnahe Dienstleistungen 10, 123<br />

Hausnotruf 94, 198, 201<br />

Heizung – Sanitär – Klima 134, 135<br />

Hilfe im Alltag 10, 18, 68<br />

Kaufhaus der Diakonie 12<br />

Krankenhäuser 16, 116<br />

Krankentransporte 198<br />

Kurzzeitpflege 149, 202<br />

Lebenshilfe 8<br />

Logopädie 52<br />

Mahlzeitendienst 96, 97<br />

Menüdienst 96, 97<br />

Mobiler Sozialer Dienst 100<br />

Multikulturelles <strong>Sen</strong>iorenzentrum 114<br />

Nachbarschaftshilfe U 4<br />

Pflegee<strong>in</strong>richtungen 130<br />

Podologie 190<br />

Rat und Hilfe 105<br />

Branchenverzeichnis

Rechtsanwälte 79, 111, 112<br />

<strong>Sen</strong>iorenbetten 135<br />

<strong>Sen</strong>iorendienste 20<br />

<strong>Sen</strong>iorenpflege 10<br />

<strong>Sen</strong>iorenresidenzen 13, U 3<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff 128<br />

<strong>Sen</strong>iorenwohnungen 130<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentren U 2, 1, 16, 20, 72, 114,<br />

136, 164, 206<br />

Servicenetz 68<br />

Sozialstationen 8, 232<br />

Stationäre Altenhilfe 140, 414<br />

8<br />

Stationäre Pflege 149, 206<br />

Tagespflege 149<br />

Transporte, Umzüge 139<br />

Treppenlifte 18<br />

Wohnen im Alter 124, 143, 149<br />

Wohnen mit Service 126, 140, 141<br />

Wohnen und Pflege 106, 107<br />

Wohnstift 149<br />

Wohnungsbau 129<br />

Wohnungsgenossenschaften 128, U 4<br />

Wohnungsunternehmen 138<br />

U = Umschlagseite

Begegnungs- und Beratungszentren und<br />

<strong>Sen</strong>iorentreffs<br />

Wenn Sie Anregungen für e<strong>in</strong>e aktive Gestaltung Ihrer Freizeit und<br />

Kontakte zu anderen Menschen wünschen, f<strong>in</strong>den Sie hierzu <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

zahlreiche Treffpunkte, die sowohl geselliges Mite<strong>in</strong>ander <strong>in</strong><br />

gemütlicher Atmosphäre als auch wechselnde Programme für die<br />

unterschiedlichsten Aktivitäten wie Gesprächsrunden, Feste, Vorträge<br />

und Ausflüge anbieten. Viele Treffpunkte geben Ihnen zusätzlich<br />

die Möglichkeit, speziellen Interessen nachzugehen wie beispielsweise<br />

Tanzen, S<strong>in</strong>gen, Gymnastik, Sprachkursen, kreativen Hobbys.<br />

Verschiedene E<strong>in</strong>richtungen bieten Zugang und Nutzung des Internets<br />

sowie entsprechende Kurse hierzu an.<br />

Die Monatsprogramme erhalten Sie <strong>in</strong> den jeweiligen E<strong>in</strong>richtungen.<br />

Die von der Stadt <strong>Duisburg</strong> geförderten Begegnungs- und Beratungszentren<br />

sowie die <strong>Sen</strong>iorentreffs s<strong>in</strong>d über das gesamte Stadtgebiet<br />

verteilt. In den 16 Begegnungs- und Beratungszentren <strong>werden</strong> zu<br />

regelmäßigen Sprechzeiten <strong>in</strong>dividuelle Beratungen durchgeführt.<br />

Fragen zur weiteren eigenen und selbstständigen Versorgung zu<br />

Hause zählen ebenso dazu wie <strong>Info</strong>rmationen über das Heimangebot<br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>. Wenn Sie mehr über das Angebot e<strong>in</strong>er bestimmten<br />

E<strong>in</strong>richtung wissen möchten, rufen Sie bitte dort an.<br />

Anschriften und Angebote dieser E<strong>in</strong>richtungen und Treffpunkte<br />

f<strong>in</strong>den Sie <strong>in</strong> der nach Stadtbezirken geordneten Liste ab Seite .<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus gibt es <strong>in</strong> vielen Kirchengeme<strong>in</strong>den Begegnungsstätten<br />

oder Altenklubs, die e<strong>in</strong> vielfältiges Programm bieten, sowie auf<br />

Vere<strong>in</strong>sebene organisierte Treffpunkte, deren Auflistung aus Platzgründen<br />

hier unterbleiben muss. Am besten schauen Sie sich die<br />

Treffpunkte <strong>in</strong> Ihrer Nachbarschaft persönlich an.<br />

Aktive Freizeit

Bürgerhäuser<br />

Bürgerhäuser s<strong>in</strong>d Orte der Begegnung für alle Altersgruppen. Dort<br />

f<strong>in</strong>den die unterschiedlichsten Veranstaltungen statt. Interessengruppen<br />

können diese E<strong>in</strong>richtungen als Treffpunkt nutzen. Auch für die<br />

ältere Generation <strong>werden</strong> spezielle Aktivitäten angeboten:<br />

Bürgerhaus Neumühl der Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Otto-Hahn-Straße 49, 47167 <strong>Duisburg</strong> (Neumühl)<br />

Telefon: (02 03) 58 74 18<br />

E-Mail: b.nehrenheim@stadt-duisburg.de<br />

Bürgerhaus Hagenshof der Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Wiesbadener Straße 104, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Obermeiderich)<br />

Telefon: (02 03) 42 52 80<br />

E-Mail: g.fix@stadt-duisburg.de<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>den<br />

In den e<strong>in</strong>zelnen evangelischen und katholischen Kirchengeme<strong>in</strong>den<br />

und <strong>in</strong> deren Pfarrbezirken gibt es zahlreiche unterhaltsame wie <strong>in</strong>formative<br />

Freizeitangebote, die sich speziell an ältere Menschen wenden.<br />

Sie können sich bei den Pfarrer<strong>in</strong>nen und Pfarrern oder bei den Pfarrbüros<br />

und Geme<strong>in</strong>deämtern Ihrer Kirchengeme<strong>in</strong>de erkundigen.<br />

Die Adressen der örtlichen katholischen und evangelischen Geme<strong>in</strong>den<br />

f<strong>in</strong>den Sie im Telefonbuch oder im Internet unter:<br />

www.kirche-im-ruhrgebiet.de/Portal<br />

Auch andere <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> vertretene Glaubensgeme<strong>in</strong>schaften halten<br />

entsprechende Angebote vor.<br />

Aktive Freizeit

Stadtbibliothek<br />

Das ganze Spektrum des Angebotes der Stadtbibliothek steht Ihnen<br />

zur Verfügung: Bücher zu den verschiedensten Wissensgebieten, zu<br />

Hobbys, zu aktuellen Themen, zur Unterhaltung, darüber h<strong>in</strong>aus Zeitungen<br />

und Zeitschriften, CDs, Schallplatten, Musikkassetten, Videos,<br />

DVDs.<br />

Der Service der Stadtbibliothek für ältere Menschen umfasst <strong>in</strong>sbesondere<br />

Bücher <strong>in</strong> großem Druck, Hörbücher, Bücher und gezielte <strong>Info</strong>rmationen<br />

zum Thema „Älter<strong>werden</strong>“ sowie eigene PC-Kurse.<br />

Interessant ist auch die „Themenmediathek Verbraucher“ <strong>in</strong> der Zentralbibliothek,<br />

1. Etage, u. a. zu vielen altersbezogenen Themen wie Erben<br />

und Vererben oder Rente und Altersvorsorge sowie <strong>in</strong> der Bezirksbibliothek<br />

Rhe<strong>in</strong>hausen die „Themenmediathek 0plus“.<br />

Zentralbibliothek<br />

Düsseldorfer Straße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-44 61 und 2 83-42 18, Fax: (02 03) 2 83-42 94<br />

Öffnungszeiten: Mo. 14.00–19.00 Uhr, Di.–Fr. 11.00–19.00 Uhr,<br />

Sa. 11.00–16.00 Uhr<br />

Internet: www.stadtbibliothek.duisburg.de<br />

E-Mail: stadtbibliothek@stadt-duisburg.de<br />

Stadtbibliothek Zweigstellen<br />

Bezirksbibliothek Walsum, Kometenplatz 32<br />

Telefon: (02 03) 2 83-56 64 oder 2 83-57 21<br />

Stadtteilbibliothek Vierl<strong>in</strong>den, Franz-Lenze-Platz 43<br />

Telefon: (02 03) 47 33 80<br />

Bezirksbibliothek Hamborn, Rathaus-Center/Schreckerstraße<br />

Telefon: (02 03) 2 83-52 26 oder 2 83-53 73<br />

Stadtteilbibliothek Neumühl, Lehrerstraße 5<br />

Telefon: (02 03) 58 63 99<br />

Bezirksbibliothek Meiderich, Von-der-Mark-Straße 71<br />

Telefon: (02 03) 4 49 93 66<br />

Stadtteilbibliothek Beeck, Lange Kamp 5<br />

Telefon: (02 03) 46 17 77<br />

Bezirksbibliothek Homberg-Hochheide, Ehrenstraße 20<br />

Telefon: (0 20 66) 3 46 50

Stadtteilbibliothek Ruhrort, Amtsgerichtsstraße 5<br />

Telefon: (02 03) 8 97 29<br />

Bezirksbibliothek Rhe<strong>in</strong>hausen, Händelstraße 6<br />

Telefon: (0 20 65) 9 05 84 67<br />

Schul- und Stadtteilbibliothek Rumeln-Kaldenhausen,<br />

Schulallee 11, Schul- und Kulturzentrum<br />

Telefon: (0 21 51) 41 90-81 58, 41 90-81 59<br />

Stadtteilbibliothek Wanheimerort, Düsseldorfer Straße 544<br />

Telefon: (02 03) 77 30 96<br />

Bezirksbibliothek Buchholz, Sittardsberger Allee 14<br />

Telefon: (02 03) 2 83-71 08 oder 2 83-72 84<br />

Schul- und Stadtteilbibliothek Gesamtschule Süd<br />

Großenbaumer Allee 168–174<br />

Telefon: (02 03) 2 83-70 53 oder 2 83-70 54<br />

Da die e<strong>in</strong>zelnen Öffnungszeiten unterschiedlich s<strong>in</strong>d, <strong>werden</strong> sie hier<br />

aus Platzgründen nicht angegeben. Bitte <strong>in</strong>formieren Sie sich persönlich<br />

oder telefonisch darüber!<br />

Bücherbus<br />

Um Ihnen weite Wege zu ersparen, fährt der Bücherbus der Stadtbibliothek<br />

wöchentlich Haltestellen im gesamten Stadtgebiet an. Diese und<br />

die entsprechenden Haltezeiten können Sie <strong>in</strong> Ihrer Stadtbibliothek erfahren<br />

oder direkt unter:<br />

Mobile Dienste der Stadtbibliothek – Fahrbibliothek<br />

Telefon: (0 20 65) 9 05-84 67<br />

Fax: (0 20 65) 9 05-85 40<br />

Sprechzeiten: Di.–Fr. 10.00–13.00 Uhr und 14.00–18.00 Uhr<br />

Internet: www.stadtbibliothek.duisburg.de<br />

E-Mail: stadtbibliothek@stadt-duisburg.de<br />

Pfarr- und Geme<strong>in</strong>debüchereien<br />

Der Bestand der Pfarr- und Geme<strong>in</strong>debüchereien <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> wird von<br />

ehrenamtlichen Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeitern oft sehr aufwendig<br />

und engagiert gepflegt. Nicht zuletzt wegen dieses Engagements s<strong>in</strong>d<br />

die Leihbüchereien bei Jung und Alt beliebt. Bitte erkundigen Sie sich<br />

bei den Kirchengeme<strong>in</strong>den nach der nächstgelegenen Bücherei.<br />

Aktive Freizeit

Volkshochschule (VHS), Bildungsstätten,<br />

Bildungswerke<br />

Die Bildungse<strong>in</strong>richtungen für Erwachsene bieten e<strong>in</strong> breites Angebot <strong>in</strong><br />

Kursform, als Wochenendveranstaltung oder als E<strong>in</strong>zelveranstaltung für<br />

alle Altersgruppen. Volkshochschule, Bildungsstätten und Bildungswerke<br />

veröffentlichen regelmäßig ihre Angebotsübersichten, die <strong>in</strong> den jeweiligen<br />

E<strong>in</strong>richtungen erhältlich s<strong>in</strong>d. Veranstaltungsorte und -zeiten können<br />

Sie diesen Angebotsübersichten entnehmen oder direkt bei der jeweiligen<br />

E<strong>in</strong>richtung erfragen.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen f<strong>in</strong>den Sie auch im Internet; für viele Angebote<br />

ist e<strong>in</strong>e Onl<strong>in</strong>e-Anmeldung möglich. Hier e<strong>in</strong>e Liste der E<strong>in</strong>richtungen<br />

mit Angebotsbeispielen für ältere Menschen.<br />

<strong>Duisburg</strong>er Norden<br />

Volkshochschule Geschäftsstelle Nord<br />

Parallelstraße 7, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-52 15<br />

Internet: www.vhs-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@vhs-duisburg.de<br />

Angebotsbeispiele: Wassergymnastik, kreativer Tanz ab 55, Computerkurse<br />

Katholische Familienbildungsstätte Hamborn<br />

An der Abtei 1, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 55 41 87, Fax: (02 03) 54 86 73<br />

Internet: www.fbs-hamborn.de<br />

E-Mail: FBS.Hamborn@bistum-essen.de<br />

Angebotsbeispiele: Ahnenforschung, Sprach-, EDV-, Handy-Kurse,<br />

Sportkurse, Wassergymnastik<br />

Stadtmitte/Süd<br />

Volkshochschule Geschäftsstelle Mitte/Süd<br />

Königstr. 47, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-26 16<br />

Internet: www.vhs-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@vhs-duisburg.de<br />

Angebotsbeispiele: Vorträge/Sem<strong>in</strong>are zu gesundheitsrelevanten Themen,<br />

Gymnastikkurse, Wassergymnastik, Gesprächskreise, Computerkurse,<br />

Literaturkreise

AWO-<strong>Duisburg</strong> e. V./AWO-Zentrum Familienbildung<br />

Mehrgenerationenhaus<br />

Börsenstraße 10, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-6 00, Fax: (02 03) 30 95-6 45<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: familienbildung@awo-duisburg.de<br />

Angebotsbeispiele: <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen-/<strong>Sen</strong>iorensport, Sprachen, Kreativkurse,<br />

Mitmachprojekte (Lernpate se<strong>in</strong> <strong>in</strong> Grundschulen, Wunschgroßeltern<br />

<strong>werden</strong>) , generationsübergreifende Aktionsnachmittage<br />

Deutsches Rotes Kreuz – Familienbildungswerk <strong>Duisburg</strong><br />

Erftstraße 15, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 3 05 47-0<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: familienbildung@drk-duisburg.de<br />

Angebotsbeispiele: Yoga, Entspannung, Gymnastik, Tanz, Besichtigungsfahrten,<br />

Ernährung, kreatives/textiles Gestalten<br />

Katholisches Bildungswerk <strong>Duisburg</strong><br />

Wieberplatz 2 (an der Niederstraße)<br />

47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 81 04 74, Fax: (02 03) 28 95 09 64<br />

Internet: www.kefb-bistum-essen.de<br />

E-Mail: kbwdu@nexgo.de<br />

Angebotsbeispiele: <strong>Sen</strong>iorenakademie (Sprachen, Theologie, Philosophie,<br />

Geschichte, Literatur) Gedächtnistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, Tanz, Gymnastik, PC-<br />

Kurse, Tagesfahrten, Studienreisen<br />

Katholische Familienbildungsstätte <strong>Duisburg</strong><br />

Wieberplatz 2 (a. d. Niederstraße), 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 81 04 50, Fax: (02 03) 2 81 04 98<br />

Internet: www.kefb-bistum-essen.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@fbs-duisburg.de<br />

Angebotsbeispiele: musisch-kreative Bildung, Textilgestaltung,<br />

Glaubensfragen<br />

Deutsche Angestellten Akademie DAA <strong>Duisburg</strong><br />

Werthauser Straße 164–166, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 6 00 06-0 (Mo.–Fr. 8.00–16.00 Uhr), Fax: (02 03) 6 00 06-99<br />

Internet: www.daa-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo.daa-duisburg@daa-bw.de<br />

Angebotsbeispiele: Floristik-, PC-, Sprach-, Ernährungs-, Kochkurse,<br />

kaufmännische Weiterbildung<br />

Aktive Freizeit

Evangelisches Familienbildungswerk <strong>Duisburg</strong>er Geme<strong>in</strong>den<br />

Haus der Familie, H<strong>in</strong>ter der Kirche 34<br />

47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 305 28-20, Fax: (02 03) 305 28-48<br />

Internet: www.fbw-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@fbw-duisburg.de<br />

Angebote im gesamten Stadtgebiet: Wassergymnastik, Ernährung, Englisch,<br />

Französisch, Internet, Internetcafé, Er<strong>in</strong>nerungsarbeit, Dialog zwischen<br />

<strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen/<strong>Sen</strong>ioren und Jugendlichen<br />

<strong>Duisburg</strong>er Westen<br />

Volkshochschule Geschäftsstelle West<br />

Rathaus Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Körnerplatz 1, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Telefon: (0 20 65) 9 05-84 75<br />

Internet: www.vhs-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@vhs-duisburg.de<br />

Angebotsbeispiele: Treffpunkt für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren, Gymnastik,<br />

Tanz, Computerkurse<br />

DRK-Familienbildung Friemersheim<br />

Kaiserstraße 51 a, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Telefon: (0 20 65) 4 96 36<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: familienbildung@drk-duisburg.de<br />

Angebotsbeispiele: Yoga, Entspannung, Gymnastik, kreatives und textiles<br />

Gestalten<br />

Evangelisches Forum Kirchenkreis Moers<br />

Mitglied im evangelischen Erwachsenenbildungswerk Nordrhe<strong>in</strong> e. V.<br />

Sem<strong>in</strong>arstraße 8, 47441 Moers<br />

Telefon: (0 28 41) 1 00-1 35, Fax: (0 28 41) 1 00-1 74<br />

Internet: www.kirche-moers.de/evforum<br />

E-Mail: evforum@kirche-moers.de<br />

Angebote auch <strong>in</strong> Baerl, Homberg, Rhe<strong>in</strong>hausen, Rumeln-Kaldenhausen<br />

Katholisches Bildungsforum – Familienbildungsstätte<br />

Händelstraße 16, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Telefon: (0 20 65) 5 19 55<br />

Internet: www.kbf-wesel.de<br />

E-Mail: fbs-duisburg@bistum-muenster.de<br />

Angebotsbeispiele: <strong>Sen</strong>iorensport, Wassergymnastik, Tanzen, Englisch,<br />

Yoga, Homöopathie, Meditation, Gedächtnistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g

Stadtarchiv<br />

Wenn Sie Interesse an der Stadtgeschichte haben, s<strong>in</strong>d Sie im Stadtarchiv<br />

richtig. Hier f<strong>in</strong>den Sie <strong>Info</strong>rmationen jedweder Art. Das Archiv<br />

steht jedermann für Forschungen zu wissenschaftlichen und persönlichen<br />

Zwecken offen, sofern z. B. daten- und persönlichkeitsrechtliche<br />

Beschränkungen dem nicht entgegenstehen.<br />

Stadtarchiv<br />

Karmelplatz 5, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-21 54, Fax: (02 03) 2 83-43 30<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: stadtarchiv@stadt-duisburg.de<br />

Öffnungszeiten: Di., Mi., Fr. 10.00–16.00 Uhr, Do. 10.00–18.00 Uhr<br />

Internet für ältere Menschen<br />

Das Internet erfährt e<strong>in</strong>e immer größere Bedeutung <strong>in</strong> allen Lebensbereichen.<br />

Die <strong>Info</strong>rmationsflut im Internet ist nahezu unbegrenzt, <strong>in</strong>sbesondere<br />

für Internetneul<strong>in</strong>ge s<strong>in</strong>d Orientierungshilfen besonders wichtig. Es gibt <strong>in</strong>zwischen<br />

zahlreiche Angebote, die den E<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong>s Internet erleichtern.<br />

In allen E<strong>in</strong>richtungen der Stadtbibliothek besteht die Möglichkeit der Internetnutzung.<br />

Speziell für ältere Menschen gibt es entsprechende Hilfestellungen.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie bei der Zentralbibliothek<br />

und den Zweigstellen (Anschriften ab Seite 22). Auch die <strong>Duisburg</strong>er Bildungsstätten<br />

und Bildungswerke bieten Internetcafés und PC-Kurse speziell<br />

für ältere Menschen an. (Anschriften ab Seite 24).<br />

In zahlreichen Begegnungs- und Beratungszentren und <strong>Sen</strong>iorentreffs<br />

<strong>werden</strong> zunehmend PC-Kurse und/oder Internetcafés betrieben. Bitte<br />

fragen Sie dort nach. Anschriften dieser E<strong>in</strong>richtungen f<strong>in</strong>den Sie ab<br />

Seite 162. E<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Auswahl <strong>in</strong>teressanter regionaler und überregionaler<br />

Internetseiten für ältere Menschen f<strong>in</strong>den Sie am Ende des <strong>Sen</strong>iorenwegweisers<br />

ab Seite 214.<br />

Aktive Freizeit

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“ mit Café/Restaurant und<br />

Konferenz- und Beratungszentrum<br />

Die <strong>Duisburg</strong>er Werkstatt für Beh<strong>in</strong>derte gGmbH bietet <strong>in</strong> der 2007<br />

neu eröffneten Gastronomie über 30 Menschen mit Beh<strong>in</strong>derung die<br />

Möglichkeit, ihre Fähigkeiten unter arbeitsmarktnahen Bed<strong>in</strong>gungen<br />

e<strong>in</strong>zusetzen. Im angrenzenden, von der Stadt <strong>Duisburg</strong> betriebenen<br />

Konferenz- und Beratungszentrum f<strong>in</strong>den viele Veranstaltungen, Tagungen<br />

und Sem<strong>in</strong>are statt. Die dort vorhandenen Räumlichkeiten des<br />

Konferenz- und Beratungszentrums können e<strong>in</strong>zeln oder zusammenhängend<br />

gemietet <strong>werden</strong>.<br />

Anfragen zu Anmietungen/Besichtigungen bitte unter<br />

Telefon: (02 03) 2 83-43 59 oder<br />

E-Mail: derkle<strong>in</strong>epr<strong>in</strong>z@stadt-duisburg.de<br />

Außerdem f<strong>in</strong>den dort regelmäßige persönliche Beratungsterm<strong>in</strong>e<br />

statt, (siehe z. B. Seiten 70, 89).<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“ Café/Restaurant<br />

Schwanenstraße 5, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 98 20 27<br />

Internet: www.kle<strong>in</strong>erpr<strong>in</strong>z-duisburg.de<br />

E-Mail: derkle<strong>in</strong>epr<strong>in</strong>z@wfbm-duisburg.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00–19.00 Uhr, Sa. 9.30–18.00 Uhr<br />

Sonn- und Feiertage geschlossen<br />

8

<strong>Sen</strong>iorenangebote an der Universität<br />

<strong>Duisburg</strong>-Essen<br />

Universität <strong>Duisburg</strong>-Essen<br />

Campus <strong>Duisburg</strong>:<br />

Forsthausweg 2, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 3 79-0, Fax: (02 03) 3 79-3 33<br />

Campus Essen:<br />

Universitätsstraße 2, 45141 Essen, Telefon: (02 01) 1 83-1<br />

Internet: www.uni-due.de<br />

Studium generale und Musik <strong>in</strong> der Uni<br />

Unter dem Titel „Studium generale“ bietet die Universität <strong>Duisburg</strong>-<br />

Essen kostenlose Vortragsveranstaltungen für <strong>in</strong>teressierte Bürger<strong>in</strong>nen<br />

und Bürger, die e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> aktuelle Themen aus Forschung<br />

und Lehre bieten. Beim „Uni-Colleg“ <strong>werden</strong> am Campus<br />

<strong>Duisburg</strong> <strong>in</strong> jedem Semester sieben Vorträge und e<strong>in</strong>e Laborführung<br />

zu verschiedenen Themen angeboten. Dabei präsentieren die Wissenschaftler<strong>in</strong>nen<br />

und Wissenschaftler <strong>in</strong> allgeme<strong>in</strong> verständlichen<br />

Vorträgen und praktischen Vorführungen Ergebnisse aus ihrem<br />

Lehr-, Forschungs- und Arbeitsgebiet. Am Campus Essen liefert die<br />

„Die kle<strong>in</strong>e Form“ e<strong>in</strong>en po<strong>in</strong>tierten und kurzweiligen E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die<br />

Fragen und Methoden der Diszipl<strong>in</strong>en, die <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> und Essen<br />

gelehrt <strong>werden</strong>. Der Programmschwerpunkt von „Musik <strong>in</strong> der Uni“<br />

s<strong>in</strong>d Konzerte und Kammermusikabende, e<strong>in</strong>ige davon s<strong>in</strong>d kostenpflichtig.<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Sab<strong>in</strong>e Zix, Telefon: (02 01) 1 83-22 17<br />

Internet: www.uni-due.de/fft/veranstaltungen/studium_generale<br />

LebensLangesLernen e. V.<br />

Ziel des Vere<strong>in</strong>s zur Förderung des Studiums im fortgeschrittenen Alter<br />

ist es, den Anteil älterer Studierender an der Uni <strong>Duisburg</strong>-Essen<br />

zu erhöhen und die Interessen der <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren unter<br />

den Gasthörern und Studierenden zu vertreten. Dafür bietet er e<strong>in</strong><br />

Programm, das auch über das Veranstaltungsangebot der Uni h<strong>in</strong>ausgeht.<br />

Dazu gehören unter anderem Gesprächskreise, R<strong>in</strong>gvorlesungen,<br />

Mitgliedervorträge, Exkursionen und das Literaturcafé.<br />

Ansprechpartner: Fritz Germann, Mobil: (0173) 5 31 18 61<br />

Internet: www.uni-due.de/lll<br />

Aktive Freizeit

Gasthörer<br />

Interessierte, die e<strong>in</strong>zelne Lehrveranstaltungen an der Uni besuchen möchten,<br />

können als Gasthörer<strong>in</strong>nen bzw. Gasthörer zugelassen <strong>werden</strong>. E<strong>in</strong>e<br />

Auswahl über die Lehrveranstaltungen bietet das Gasthörerverzeichnis.<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Sab<strong>in</strong>e Schiewe, Telefon: (02 01) 1 83-20 01<br />

Internet: www.uni-due.de/studierendensekretariat/gasthoerer.shtml<br />

Fachbibliothek LK der Universität <strong>Duisburg</strong>-Essen<br />

(Geistes-, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften,<br />

Mathematik und <strong>Info</strong>rmatik)<br />

Lotharstraße 65, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (0203) 379-20 10<br />

Museen<br />

Stiftung Wilhelm Lehmbruck Museum<br />

Friedrich-Wilhelm-Straße 40, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-26 30 und 2 83-32 94<br />

Fax: (02 03) 2 83-38 92<br />

Internet: www.lehmbruckmuseum.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@lehmbruckmuseum.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di.–Sa. 11.00–17.00 Uhr, So. 10.00–18.00 Uhr, Mo. geschlossen<br />

Führungen für Menschen mit Demenz im Lehmbruckmuseum<br />

Trotz des langsamen Verlustes der <strong>in</strong>tellektuellen Fähigkeiten beim<br />

Fortschreiten e<strong>in</strong>er Demenz bleiben große kreative Ressourcen erhalten,<br />

z. B. wenn der Kunstgenuss das emotionale Erleben des Menschen<br />

beflügelt. Dem wird <strong>in</strong> besonderer Weise bei speziellen Führungen im<br />

Wilhelm Lehmbruck Museum Rechnung getragen. Kunstwerke, die eng<br />

mit positiven emotionalen Inhalten verknüpft s<strong>in</strong>d, <strong>werden</strong> betrachtet<br />

und besprochen. Oft wird anschließend noch etwas praktisch gestaltet.<br />

Führungen für sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen im Lehmbruckmuseum<br />

Tastführungen für stark sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen <strong>werden</strong><br />

mehrmals im Jahr und auf Anfrage angeboten. Als besonderen Service<br />

bietet das Museum e<strong>in</strong>en Audio-Guide an.<br />

Führungen für gehörlose Menschen im Lehmbruckmuseum<br />

Führungen <strong>in</strong> Gebärdensprache <strong>werden</strong> ebenfalls mehrmals im<br />

Jahr und auf Anfrage angeboten.<br />

Buchung und Beratung unter Telefon: (0203) 283-21 95<br />

0

Kultur- und Stadthistorisches Museum <strong>Duisburg</strong><br />

mit Museum Stadt Königsberg<br />

Stadtgeschichte <strong>Duisburg</strong>s, Mercator-Schatzkammer,<br />

Sonderausstellungen<br />

Johannes-Corputius-Platz 1, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-26 40, Fax: (02 03) 2 83-43 52<br />

Internet: www.stadtmuseum-duisburg.de und<br />

www.museumkoenigsberg.de<br />

E-Mail: ksm@stadt-duisburg.de<br />

Öffnungszeiten: Di.–Do. und Sa.10.00–17.00 Uhr, Fr. 10.00–14.00 Uhr,<br />

So. 10.00–18.00 Uhr, Mo. geschlossen<br />

Museum der Deutschen B<strong>in</strong>nenschifffahrt<br />

mit den Museumsschiffen (nicht barrierefrei)<br />

Apostelstraße 84, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 8 08 89-0, Fax: (02 03) 8 08 89-22<br />

Internet: www.b<strong>in</strong>nenschifffahrtsmuseum.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@b<strong>in</strong>nenschifffahrtsmuseum.de<br />

Öffnungszeiten: Di.–So. 10.00–17.00 Uhr, Mo. geschlossen<br />

MKM-Museum Küppersmühle für Moderne Kunst<br />

Philosophenweg 55, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Innenhafen)<br />

Telefon: (02 03) 30 19 480-11/-12/-13, Fax: (02 03) 30 19 48-21<br />

Internet: www.museum-kueppersmuehle.de<br />

E-Mail: office@museum-kueppersmuehle.de<br />

Öffnungszeiten: Mi. 14.00–18.00, Do., Sa., So. und an Feiertagen<br />

11.00–18.00 Uhr, Mo. und Di. geschlossen, Fr. nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Aktive Freizeit

Naturwissenschaftliches Museum <strong>Duisburg</strong> Studio der Heimat e. V.<br />

Am See 22, 47279 <strong>Duisburg</strong> (Wedau)<br />

Öffnungszeiten: Do. 16.00–18.00 Uhr und nach Absprache<br />

Ansprechpartner: Herr Dietz, Mobil: (0173) 6 92 97 35<br />

Wechselnde Ausstellungen zu <strong>in</strong>teressanten naturwissenschaftlichen<br />

Themen. Sonderführungen für Gruppen/Vere<strong>in</strong>e nach Anmeldung<br />

Bienenmuseum <strong>Duisburg</strong><br />

Kirchfeldstraße 3, 47239 <strong>Duisburg</strong> (Rumeln-Kaldenhausen)<br />

Ansprechpartner: Frau Hildgard Hahn, Telefon und Fax: (0 20 65) 2 24 89<br />

Ansprechpartner: Herr Udo Schmelz, Telefon: (0 28 41) 5 14 34<br />

Internet: www.bienenmuseumduisburg.de<br />

Öffnungszeiten: Mi. und Sa. 15.00–18.00 Uhr<br />

Sonderführungen für Gruppen/Vere<strong>in</strong>e nach Anmeldung!<br />

. Niederrhe<strong>in</strong>isches Karnevalsmuseum<br />

Wehofer Straße 45, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Aldenrade)<br />

Schule „Am Mattlerbusch“ gegenüber der Niederrhe<strong>in</strong>-Therme<br />

Ansprechpartner: Herr Groß, Herr Scholz, Telefon/Fax: (02 03) 49 48 90<br />

Telefon während der Öffnungszeiten: (02 03) 5 03 06 40<br />

Internet: www.hdk-ev.de<br />

E-Mail: wolfgangscholz-duisburg@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Öffnungszeiten: Di. 15.00–18.00 Uhr, So. 10.00–13.00 Uhr und<br />

nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Radio-Museum<br />

Bergiusstraße 27, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 5 00 87 55 (während der Öffnungszeiten)<br />

Ansprechpartner: Herr Heimes, Herr Voigt<br />

Internet: www.radiomuseum-duisburg.de<br />

E-Mail: kontakt@radiomuseum-duisburg.de<br />

Öffnungszeiten: Di. und So. 11.00–14.00 Uhr, Do. 11.00–18.00 Uhr<br />

Lehrerhaus Friemersheim<br />

Freundeskreis Lebendige Grafschaft e. V.<br />

Friemersheimer Straße 21, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Telefon und Fax: (0 20 65) 2 06 33<br />

Ansprechpartner: Herr Pfeiffer<br />

Internet: www.lehrerhaus-friemersheim.de<br />

E-Mail: jordaan@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Öffnungszeiten: Sa. und So. 14.00–18.00 Uhr außer an Feiertagen<br />

Führungen auf Anfrage

Haniel-Museum im alten Packhaus<br />

Franz-Haniel-Platz 3, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 80 62 31, Fax: (02 03) 80 67 38<br />

Internet: www.haniel.de<br />

E-Mail: bweberbrosamer@haniel.de<br />

Öffnungszeiten nach telefonischer Vere<strong>in</strong>barung<br />

Theater<br />

Theater <strong>Duisburg</strong><br />

Deutsche Oper am Rhe<strong>in</strong><br />

Neckarstraße 1, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 30 09-1 00, Fax: (02 03) 30 09-2 10<br />

Internet: www.theater-duisburg.de<br />

E-Mail: servicebuero@stadt-duisburg.de<br />

Öffnungszeiten Servicebüro im Theater:<br />

Mo.–Fr. 10.00–18.30 Uhr, Sa. 10.00–13. 00 Uhr<br />

E<strong>in</strong>e Stunde vor jeder Veranstaltung ist die Kasse im Theater (Kassenhalle)<br />

geöffnet.<br />

Theater am Marientor (TaM)<br />

Pless<strong>in</strong>gstr. 20, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Dellviertel)<br />

Telefon: (02 03) 28 25-0<br />

Internet: www.theater-am-marientor.de<br />

Das ehemalige Musicaltheater hat sich <strong>in</strong>zwischen als Spielstätte für Konzerte<br />

und Schauspiel, Shows und Kabarett sowie Tourproduktionen bewährt.<br />

Mercatorhalle <strong>Duisburg</strong> im CityPalais<br />

König-He<strong>in</strong>rich-Platz, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 39 30 6-0, Fax: (02 03) 39 30 6-5 01<br />

Internet: www.mercatorhalle.de<br />

E-Mail: service@mercatorhalle.de<br />

Die Mercatorhalle <strong>Duisburg</strong> im CityPalais ist das neue Tagungs- und<br />

Kongresszentrum sowie Konzert- und Veranstaltungsort mitten im<br />

Stadtzentrum <strong>Duisburg</strong>s.<br />

Alte Feuerwache e. V.<br />

Kultur & Stadtteilzentrum<br />

Friedenstr. 5, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Sekretariat, Ticket-Service<br />

Telefon: (02 03) 6 08-42 28, Fax: (02 03) 6 08-39 01<br />

Internet: www.altefeuerwache-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@altefeuerwache-duisburg.de<br />

Aktive Freizeit

Kle<strong>in</strong>kunsttheater „DIE SÄULE“<br />

Goldstraße , 0 <strong>Duisburg</strong> (Dellviertel)<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>nen:<br />

Frau L<strong>in</strong>n, Telefon: (02 03) 2 01 25<br />

E-Mail: m.l<strong>in</strong>n@stadt-duisburg.de<br />

Frau Kiepert, Telefon: (02 03) 2 89 57 65 (Mo.–Fr. 10.00–13.30 Uhr)<br />

Fax: (02 03) 2 89 52 97<br />

E-Mail: s.kiepert@stadt-duisburg.de<br />

Internet: www.theater-duisburg.de/saeule/<strong>in</strong>dex.htm<br />

Veranstaltungen <strong>in</strong> den Hallen der Stadtbezirke<br />

Das umfangreiche kulturelle Angebot <strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen <strong>Duisburg</strong>er Hallen<br />

entnehmen Sie bitte den aktuellen Pressemitteilungen und Aushängen<br />

im Stadtgebiet. <strong>Info</strong>rmationen bei der<br />

Tourist-<strong>Info</strong>rmation <strong>Duisburg</strong><br />

Königstraße 86, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 85 44-0, Fax: (02 03) 2 85 44-44<br />

Internet: www.duisburg-market<strong>in</strong>g.de oder www.duisburgnonstop.de<br />

E-Mail: service@duisburg-market<strong>in</strong>g.de<br />

K<strong>in</strong>o, K<strong>in</strong>o-Café<br />

filmforum GmbH<br />

Kommunales K<strong>in</strong>o und Filmhistorische Sammlung der Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Dellplatz 16, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Dellviertel)<br />

Programmansage und Kartenreservierung: (02 03) 2 85 47-46<br />

Büro: (02 03) 2 85 47-3<br />

Internet: www.filmforum.de<br />

E-Mail: mail@filmforum.de<br />

UCI KINOWELT <strong>Duisburg</strong><br />

Neudorfer Straße 36–40, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 3 01 91 91, Fax: (02 03) 3 01 91 11<br />

Internet: www.uci-k<strong>in</strong>owelt.de<br />

E-Mail: duisburg@uci-k<strong>in</strong>owelt.de<br />

Die UCI KINOWELT <strong>Duisburg</strong> verfügt über e<strong>in</strong>en Aufzug sowie mehrere<br />

Plätze im Saal für Rollstuhlfahrer<strong>in</strong>nen und Rollstuhlfahrer. Begleitpersonen<br />

von Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen haben übrigens im

UCI freien E<strong>in</strong>tritt! In Zusammenarbeit mit den Wohlfahrtsverbänden<br />

und dem <strong>Sen</strong>iorenbeirat ist <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>o-Café für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen<br />

und <strong>Sen</strong>ioren e<strong>in</strong>gerichtet worden. Jeden 1. Mittwochnachmittag<br />

im Monat, 14.30 Uhr, wird <strong>in</strong> der UCI-K<strong>in</strong>owelt am Hauptbahnhof<br />

e<strong>in</strong>e Filmvorführung für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren durchgeführt,<br />

anschließend Kaffee und Kuchen serviert. Dabei <strong>werden</strong> nicht nur<br />

„Klassiker“, sondern auch aktuelle Filme gezeigt.<br />

Nähere Auskünfte erteilt die UCI-K<strong>in</strong>owelt unter Telefon (02 03) 3 01 91 91.<br />

Der Kostenbeitrag beträgt <strong>in</strong>sgesamt 5 Euro.<br />

Zoo<br />

Zoo <strong>Duisburg</strong><br />

Mülheimer Straße 273, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 30 55 9-0, Fax: (02 03) 30 55 9-22<br />

Internet: www.zoo-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@zoo-duisburg.de<br />

Kassenstunden: 9.00–17.30 Uhr (Sommer), 9.00–16.00 Uhr (W<strong>in</strong>ter)<br />

Für verschiedene Personengruppen, wie beispielsweise ältere Menschen,<br />

bietet der Zoo ermäßigte E<strong>in</strong>trittspreise und spezielle Führungen, z. B.<br />

<strong>in</strong>kl. Kaffee und Kuchen, an.<br />

Klassisch oder automatisch.<br />

Hauptsache mit Stil.<br />

Fasz<strong>in</strong>ation pur im Cas<strong>in</strong>o <strong>Duisburg</strong>.<br />

z Klassisches Spiel mit Poker, Roulette und Black Jack an 30 Tischen<br />

z Automatencas<strong>in</strong>o mit 354 topmodernen Spielautomaten<br />

z Restaurant <strong>in</strong>side mit Bar und Lounge<br />

Fasz<strong>in</strong>ation pur<br />

Cas<strong>in</strong>o <strong>Duisburg</strong><br />

Im CityPalais • Landfermannstraße • Telefon 02 03 / 7 13 92-0 • www.westspiel.de<br />

Zutritt ab 18 Jahren. Bitte Identitätspapiere mitbr<strong>in</strong>gen. Probleme durch Spielen? Zentrales Beratungstelefon 0 23 03 / 96 29 49<br />

Aktive Freizeit

Sportangebote für die ältere Generation<br />

In <strong>Duisburg</strong> gibt es e<strong>in</strong>e Vielzahl von Sportangeboten, die sich an Ihren<br />

Bedürfnissen und Möglichkeiten orientieren. Sie <strong>werden</strong> von der Volkshochschule,<br />

Begegnungsstätten, Bildungswerken, Sportvere<strong>in</strong>en und<br />

anderen E<strong>in</strong>richtungen veranstaltet.<br />

Gymnastik- und Fitnesskurse für ältere Menschen <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

Die Volkshochschule bietet <strong>in</strong> ihren Kursen ausgesuchte Bewegungsübungen,<br />

leichte Gymnastik und angemessenes Kraft-Ausdauertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g,<br />

abgestimmt auf die gesundheitlichen Bedürfnisse der Teilnehmer<strong>in</strong>nen<br />

und Teilnehmer. Die Kurse <strong>werden</strong> <strong>in</strong> allen Stadtbezirken, z. B. <strong>in</strong> Gymnastikräumen<br />

oder Turnhallen der Schulen, angeboten.<br />

Die Anschriften der Volkshochschule und weiterer Bildungsstätten f<strong>in</strong>den<br />

Sie ab Seite 24. Anschriften von Fitnessstudios <strong>in</strong> Ihrer Nähe f<strong>in</strong>den<br />

Sie <strong>in</strong> z. B. <strong>in</strong> den Gelben Seiten Ihres Örtlichen Telefonbuches. Bitte<br />

erkundigen Sie sich dort nach speziellen Angeboten und Kursen für<br />

<strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren.<br />

Sportangebote der <strong>Duisburg</strong>er Sportvere<strong>in</strong>e<br />

Der Stadtsportbund <strong>Duisburg</strong> e. V. hat <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit der AOK<br />

Rhe<strong>in</strong>land/Hamburg, Regionaldirektion <strong>Duisburg</strong>, die Broschüre „Sportvere<strong>in</strong>e<br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> – e<strong>in</strong> Wegweiser durch die Angebote“ herausgegeben,<br />

<strong>in</strong> der alle angeschlossenen Sportvere<strong>in</strong>e mit ihren jeweiligen Sportangeboten<br />

für ältere Menschen aufgeführt s<strong>in</strong>d.<br />

Stadtsportbund <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Bertaallee 8 b, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Sportpark Wedau)<br />

Telefon: (02 03) 30 00 8 11 und 30 00 8 13<br />

Fax: (02 03) 30 00 8 88<br />

Internet: www.ssb-duisburg.de<br />

E-Mail: ssb@ssb-duisburg.de<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus organisiert der Stadtsportbund unter dem Motto „Ke<strong>in</strong>e<br />

Frage des Alter(n)s – leben und lernen mit Sport“ spezielle Sportkurse.<br />

Bitte erfragen Sie diese beim<br />

Stadtsportbund <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Bildungswerk<br />

Bertaallee 8 b, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Sportpark Wedau)<br />

Telefon: (02 03) 30 00 8 80<br />

E-Mail: bildungswerk@ssb-duisburg.de

Unter bestimmten Voraussetzungen zahlen die gesetzlichen Krankenkassen<br />

e<strong>in</strong>en Zuschuss zu den Teilnahmegebühren für „Altengymnastik-<br />

und Altensportkurse“. Erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer Krankenkasse.<br />

Sportangebote <strong>in</strong> den Begegnungs- und Beratungszentren<br />

sowie <strong>Sen</strong>iorentreffs<br />

Wie bereits erwähnt, <strong>werden</strong> auch <strong>in</strong> den meisten Begegnungs- und<br />

Beratungszentren sowie <strong>Sen</strong>iorentreffs verschiedene Sportangebote<br />

durchgeführt, deren Anschriften Sie ab Seite 162 f<strong>in</strong>den.<br />

Hallen-, Kombi- und Freibäder<br />

Auch die Hallen-, Kombi- und Freibäder <strong>in</strong> der Stadt <strong>Duisburg</strong> stehen<br />

Ihnen für Ihre sportlichen Betätigungen zur Verfügung. Viele Bäder bieten<br />

spezielle Angebote wie Schwimmen für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren,<br />

Wassergymnastik und Warmbaden. Die Öffnungs- und Angebotszeiten<br />

erfragen Sie bitte direkt <strong>in</strong> Ihrem Bad oder unter der von <strong>Duisburg</strong>Sport<br />

speziell e<strong>in</strong>gerichteten<br />

Bäder-Hotl<strong>in</strong>e:<br />

Telefon: (0 0 ) 8 -<br />

Internet: www.duisburgsport.de<br />

Hier beispielhaft e<strong>in</strong>ige Angebote der Städtischen Bäder.<br />

Rhe<strong>in</strong>-Ruhr-Bad Hamborn<br />

Kampstraße 2, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 54 47 10<br />

Das Bad hat e<strong>in</strong>e barrierefreie Umkleide. E<strong>in</strong> Sp<strong>in</strong>d ist mit e<strong>in</strong>er abgesenkten<br />

Kleiderstange und Ablagefach, e<strong>in</strong> Teil der Sp<strong>in</strong>de mit tastbaren<br />

Nummern ausgestattet. Über Wassertiefe und Wassertemperaturen<br />

<strong>in</strong>formieren taktile Handläufe. Taktile Boden<strong>in</strong>formationen erleichtern<br />

das Auff<strong>in</strong>den des Thekenbereiches. E<strong>in</strong> Duschrollstuhl ist kostenlos<br />

verfügbar, mit e<strong>in</strong>em mobilen Hebelifter gelangt man <strong>in</strong>s Becken. Weitere<br />

Angebote, u. a. Saunalandschaft mit Außenterrasse.<br />

Kombibad Homberg<br />

Schillerstraße 160, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 1 27 86<br />

Wassergymnastik Mo. 15.00–15.30 Uhr und 16.00–16.30 Uhr, Di. und<br />

Do. 9.30–10.00 Uhr, außerdem Saunaangebot<br />

(nicht <strong>in</strong> der Freiluftsaison Mai–Mitte September)<br />

Die Umkleide ist für Rollstuhlfahrer<strong>in</strong>nen und Rollstuhlfahrer nutzbar, e<strong>in</strong><br />

Duschsitz ist vorhanden, weitere Anfragen bitte an das Personal richten.<br />

Aktive Freizeit

Hallenbad Neudorf<br />

Memelstraße 70–72, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 37 08 80<br />

Wassergymnastik Di., Mi. und Fr. 9.30–10.00 Uhr, Sauna<br />

Hallenbad Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Schwarzenberger Straße 45, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 7 47 14<br />

Wassergymnastik Di. und Fr. 9.00–9.30 Uhr<br />

Allwetterbad Walsum<br />

Scholte-Rahm-Straße 16, 47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 47 32 90<br />

Wassergymnastik Di. und Do 9.30–10.00 Uhr<br />

(nicht <strong>in</strong> den Sommerferien)<br />

Hallenbad Wanheim<br />

Düsseldorfer Landstraße 15, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 70 30 79<br />

Bäder <strong>in</strong> privater Trägerschaft:<br />

Niederrhe<strong>in</strong>-Therme/Revierpark Mattlerbusch GmbH<br />

Wehofer Straße 42, 47179 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 99 5 84-12<br />

Internet: www.niederrhe<strong>in</strong>-therme.de<br />

Das große Gesundheitsbad, u. a. mit Karibik-Wellenbad, Außenanlage,<br />

Familiensauna mit Saunagarten und Sal<strong>in</strong>e<br />

DJK-Schwimmvere<strong>in</strong> Poseidon <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Hallenbad Neuenkamp<br />

Paul-Rücker-Straße 33, 47059 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 31 03 11<br />

Internet: www.poseidon-duisburg.de<br />

E-Mail: hallenbad@poseidon-duisburg.de<br />

u. a. Wassergymnastik Do. 18.00–19.00 Uhr, Aqua-Fitness, Sportgruppen<br />

(auch Turnhalle)<br />

Freibad Wolfssee<br />

Kalkweg 262, 47279 <strong>Duisburg</strong> (Wedau)<br />

Telefon: (02 03) 72 04 05<br />

Internet: www.poseidon-duisburg.de<br />

E-Mail: freibad@poseidon-duisburg.de<br />

Schwimmvere<strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>hausen e.V.<br />

Freibad Kruppsee<br />

Bachstraße 2, 47229 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 4 14 3<br />

8

Hallenbad Großenbaum<br />

Großenbaumer Allee 276, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Hallenbad Obermeiderich<br />

Neumühlerstraße 80, 47138 <strong>Duisburg</strong><br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Christel D<strong>in</strong>ter, Telefon: (0 20 65) 2 18 31<br />

Beide Bäder <strong>werden</strong> vom <strong>Duisburg</strong>er Schwimm- und Sportclub DSSC<br />

09/20 betrieben. Für e<strong>in</strong>en Jahresbeitrag von ca. 90 Euro E<strong>in</strong>zelperson<br />

(ca. 130 Euro Paar) kann man die Bäder ganzjährig nutzen und<br />

ab 6.30 Uhr morgens schwimmen.<br />

Strandbad Wedau (am Margaretensee)<br />

u. a. mit Wasserskianlage<br />

Bertaallee 10, 47055 <strong>Duisburg</strong><br />

Ansprechpartner: Herr Konrad Sühs<br />

Telefon: (02 03) 72 76 22, Fax: (02 03) 72 64 37<br />

Internet: www.strandbad-wedau.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@strandbad-wedau.de<br />

Freibad Großenbaum<br />

Trägervere<strong>in</strong> e. V. Freizeitanlage Großenbaum<br />

Buscherstraße 65, 47269 <strong>Duisburg</strong><br />

Ansprechpartner Herr Dorloff<br />

Telefon: (02 03) 76 51 74<br />

Das Freibad steht saisonbed<strong>in</strong>gt (von ca. Mai–Ende August) allen<br />

Bürger<strong>in</strong>nen und Bürgern offen.<br />

Eissporthalle<br />

Eissporthalle<br />

Margaretenstraße 17–19, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Sportpark Wedau)<br />

Telefon: (02 03) 72 32 56, Fax: (02 03) 72 01 21<br />

Internet: www.eissporthalle-duisburg.de<br />

E-Mail: webmaster@eissporthalle-duisburg.de<br />

Laufzeit für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren, montags 10.00–12.00 Uhr. Dieses<br />

Angebot ist auf die Saison (Oktober bis März) beschränkt.<br />

Aktive Freizeit

Tourist-<strong>Info</strong>rmation<br />

Bei der Tourist-<strong>Info</strong>rmation <strong>Duisburg</strong> erhalten Sie <strong>in</strong>teressante <strong>Info</strong>rmationen<br />

über Sehenswertes, Wissenswertes und vielleicht auch Unbekanntes<br />

<strong>in</strong> Ihrer Stadt. Die Tourist-<strong>Info</strong>rmation vermittelt neben<br />

sachkundigen Stadtführungen und Führungen z. B. durch den Landschaftspark<br />

<strong>Duisburg</strong>-Nord auch zahlreiche <strong>in</strong>dividuelle Besichtigungen<br />

von E<strong>in</strong>richtungen und Betrieben <strong>in</strong> und außerhalb <strong>Duisburg</strong>s.<br />

Tourist-<strong>Info</strong>rmation <strong>Duisburg</strong><br />

Königstraße 86, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 85 44-0, Fax: (02 03) 2 85 44-44<br />

Internet: www.duisburg-market<strong>in</strong>g.de oder www.duisburgnonstop.de<br />

E-Mail: service@duisburg-market<strong>in</strong>g.de<br />

Rad fahren<br />

Die Tourist-<strong>Info</strong>rmation und die Bürgerservicestellen <strong>in</strong> den Bezirksämtern<br />

halten drei kostenlose Radkarten der Reihe „Neue Wege – Grünvernetzung<br />

<strong>Duisburg</strong>“ mit verschiedenen Radtouren im <strong>Duisburg</strong>er Norden, Westen und<br />

Zentrum/Süden bereit.<br />

Radtouren <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> und die nähere Umgebung <strong>werden</strong> ebenfalls<br />

angeboten. Ansprechpartner dafür ist Herr He<strong>in</strong>z Zander,<br />

Telefon: (02 03) 33 65 66.<br />

Viele Fragen zum Thema beantwortet auch<br />

Allgeme<strong>in</strong>er Deutscher Fahrrad Club (ADFC)<br />

Kreisverband <strong>Duisburg</strong><br />

Mülheimer Straße 91, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon und Fax: (02 03) 77 42 11<br />

Internet: www.adfc-nrw.de/duisburg<br />

E-Mail: kv.duisburg@adfc-nrw.de<br />

0

Ausflüge im <strong>Duisburg</strong>er Stadtgebiet<br />

<strong>Duisburg</strong> bietet von Nord bis Süd, l<strong>in</strong>ksrhe<strong>in</strong>isch wie rechtsrhe<strong>in</strong>isch<br />

erstaunlich viele Möglichkeiten für Ausflüge und Spaziergänge, Rad-<br />

oder Autotouren <strong>in</strong> abwechslungsreicher Umgebung: Hier e<strong>in</strong>e kurze<br />

Auswahl wichtiger Sehenswürdigkeiten ohne Anspruch auf Vollständigkeit.<br />

Nehmen Sie sich etwas Zeit, die schönen Seiten der Stadt (wieder-)<br />

zu entdecken!<br />

Ganz im Norden <strong>Duisburg</strong>s reizt das Naturschutzgebiet Rhe<strong>in</strong>aue Walsum<br />

mit e<strong>in</strong>er weiten und offenen Landschaft (Parkplatz Kaiserstraße,<br />

47178 <strong>Duisburg</strong> Alt-Walsum). In unmittelbarer Nähe ist die Anlegestelle<br />

der Autofähre/Rhe<strong>in</strong>fähre <strong>in</strong>s l<strong>in</strong>ksrhe<strong>in</strong>ische Dorf Orsoy mit se<strong>in</strong>en<br />

Gassen und der Rhe<strong>in</strong>promenade. Entlang des Rhe<strong>in</strong>s gelangt man<br />

weiter südlich durch Marxloh und das gigantische ThyssenKrupp-Steel-<br />

Werk Bruckhausen (Führungen über die <strong>Duisburg</strong> Market<strong>in</strong>g/Tourist-<br />

<strong>Info</strong>rmation, siehe Seite 40) zu den Beeckerwerther Rhe<strong>in</strong>auen mit<br />

angrenzenden Streuobstwiesen (Parken z. B. Löwenburgstraße, 47139<br />

<strong>Duisburg</strong>-Beeckerwerth) und weiter über Laar zum Ruhrorter Hafen<br />

mit Hafenmund, Mühlenweide, Pegel Ruhrort, Schifferbörse und<br />

Museumsschiff, wo vor allem im Sommer immer etwas los ist. Über die<br />

Ruhrorter Brücke erreicht man rechtsrhe<strong>in</strong>isch Neuenkamp mit dem<br />

weith<strong>in</strong> sichtbaren Kunstwerk „Rhe<strong>in</strong>orange“ am Zusammenfluss von<br />

Rhe<strong>in</strong> und Ruhr (Parken z. B. am Ende der Lilienthalstraße, 47059 <strong>Duisburg</strong>-Neuenkamp,<br />

dann am Rhe<strong>in</strong>deich entlang).<br />

Der überregional bekannte Landschaftspark <strong>Duisburg</strong>-Nord ist besonders<br />

erwähnenswert und lockt viele Besucher von nah und fern<br />

an. Wo sonst kann man noch alte Hochöfen besteigen und e<strong>in</strong>e<br />

nächtlich-fasz<strong>in</strong>ierende Licht<strong>in</strong>stallation bewundern? (Parkplatz Emscherstraße,<br />

47137 <strong>Duisburg</strong>-Obermeiderich, Straßenbahnhaltestelle<br />

Landschaftspark Nord). Angrenzend f<strong>in</strong>det sich der Lernbauernhof<br />

Ingenhammshof.<br />

Auch immer e<strong>in</strong>en Ausflug wert s<strong>in</strong>d die Abtei Hamborn und der Botanische<br />

Garten Hamborn, (Parken: an der Abtei oder Hamborner<br />

Aktive Freizeit

Straße, 47166 <strong>Duisburg</strong>-Hamborn), der Revierpark Mattlerbusch mit<br />

dem Mattlerhof (Parkplatz z. B. vor der Niederrhe<strong>in</strong>-Therme, Wehofer<br />

Straße, 47169 <strong>Duisburg</strong>-Röttgersbach) und der Stadtpark Meiderich<br />

(Parken: Bürgermeister-Pütz-Straße, 47137 <strong>Duisburg</strong>-Meiderich).<br />

In der <strong>Duisburg</strong>er Innenstadt hat sich der Innenhafen zum Publikumsmagneten<br />

entwickelt. City-Palais, neue Mercatorhalle und Forum beleben<br />

die Innenstadt mit der breiten Flaniermeile Königstraße neu.<br />

In <strong>Duisburg</strong>-Neudorf bef<strong>in</strong>det sich die Universität, nahebei im Stadtteil<br />

Duissern der <strong>Duisburg</strong>er Zoo (Parkplätze für Zoo und Uni z. B. am Forsthausweg,<br />

47057 <strong>Duisburg</strong>). In Duissern beg<strong>in</strong>nt, als eiszeitliche Endmoräne,<br />

mit dem Kaiserberg (Parken z. B. am Botanischen Garten auf der<br />

Denkmalstraße, 47058 <strong>Duisburg</strong>-Duissern) das 2500 ha große Gebiet des<br />

<strong>Duisburg</strong>er Stadtwaldes, der 10,8 Prozent des Stadtgebietes ausmacht.<br />

In <strong>Duisburg</strong>-Wedau lädt die <strong>in</strong>ternational bekannte Regattabahn mit<br />

dem neuen Parallelkanal und der auch im Dunkeln beleuchteten Laufstrecke<br />

zum Besuch e<strong>in</strong> (Parken, Kruppstraße, Kalkweg, 47055 <strong>Duisburg</strong>).<br />

Südlich daran führt die Sechs-Seen-Platte (Parkplatz/Ausgangspunkt:<br />

z. B. Kalkweg, 47279 <strong>Duisburg</strong>) mit ihren zahlreichen Freizeitmöglichkeiten<br />

bis nach <strong>Duisburg</strong>-Großenbaum. Die Besucherplattform des wieder<br />

aufgebauten Aussichtsturms auf dem Wolfsberg liegt 81 Meter ü.<br />

NN. Oben hat man e<strong>in</strong>en herrlichen E<strong>in</strong>druck von der Umgebung.<br />

Noch südlicher im Stadtgebiet liegen die Stadtteile Huck<strong>in</strong>gen, Rahm,<br />

Serm und Mündelheim bereits eher ländlich und laden zum Ausflug<br />

e<strong>in</strong>.<br />

In <strong>Duisburg</strong>-Rhe<strong>in</strong>hausen locken der Toeppersee, die Rhe<strong>in</strong>aue<br />

Friemersheim und die Eisenbahnsiedlung mit dem Wasserturm Hohenbudberg.<br />

(Parkplätze z. B. an der barocken Dorfkirche im alten<br />

Dorfkern von Friemersheim, Friemersheimerstraße, 47229 <strong>Duisburg</strong><br />

oder <strong>in</strong> der Eisenbahnsiedlung).<br />

In Homberg, der „Stadt im Grünen“, kann man am Rhe<strong>in</strong> entlangspazieren<br />

oder Rad fahren (Parkplatz z. B. Rhe<strong>in</strong>deichstraße am PCC-Stadion<br />

oder Rhe<strong>in</strong>straße, 47198 Alt-Homberg) Ausflugsziel ist auch der<br />

Uettelsheimer See (Parkplatz z. B. Sandstraße/Elisenstraße, 47199 <strong>Duisburg</strong>-Uettelsheim).<br />

In Baerl ist man ebenfalls direkt am Rhe<strong>in</strong> (Parkplatz z. B. Niederhalener<br />

Dorfweg, 47199 <strong>Duisburg</strong>). In Baerl schön gelegen ist der Loheider See,<br />

den man auf e<strong>in</strong>em Rundweg umkreisen kann (Parken z. B. an der angrenzenden<br />

Schulstraße oder Mühlenstraße, 47199 <strong>Duisburg</strong>-Baerl).

<strong>Duisburg</strong>er Stadtwald<br />

Von <strong>Duisburg</strong>-Duissern (Kaiserberg) aus kann man viele Kilometer nur durch<br />

den Wald und durch grüne Landschaft über den <strong>Duisburg</strong>er Süden, z. B. Wedau,<br />

Großenbaum und Rahm bis Rat<strong>in</strong>gen und Düsseldorf, spazieren oder<br />

Rad fahren. Im Waldgebiet gibt es e<strong>in</strong> gut gepflegtes Wegenetz. Der höchste<br />

Punkt des Waldes liegt mit 80 Metern über NN an der <strong>Duisburg</strong>-Mülheimer<br />

Stadtgrenze <strong>in</strong> der Nähe der kath. Akademie Wolfsburg. Die <strong>Duisburg</strong>er<br />

Forstverwaltung legt wert auf zahlreiche Sitzmöglichkeiten und hat<br />

mehrere hundert Bänke aufgestellt, sodass sich immer die Möglichkeit zu<br />

e<strong>in</strong>er Pause oder Rast bietet. Am Kammerweg beg<strong>in</strong>nt e<strong>in</strong> „Baumpfad“ mit<br />

H<strong>in</strong>weistafeln, der sich bis zum Gottesdienstplatz erstreckt. Der Pfad wird<br />

laufend – <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit der Schutzgeme<strong>in</strong>schaft Deutscher Wald<br />

und der Stadt <strong>Duisburg</strong> – um den jeweiligen Baum des Jahres ergänzt.<br />

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Amt für Umwelt und Grün, Forstverwaltung.<br />

Ansprechpartner ist Herr Jeschke, Telefon: (02 03) 2 83-41 44.<br />

Naturschutz <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

E<strong>in</strong>en Überblick der Projekte und Veranstaltungen <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> erfragen<br />

Sie bitte bei<br />

NABU-<strong>Duisburg</strong><br />

Am Siepenkothen 34, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 76 32 55<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>/Ansprechpartner: Herr H<strong>in</strong>ke<br />

Internet: www.nabuduisburg.de<br />

E-Mail: h<strong>in</strong>kenabu-du@web.de<br />

BUND-Kreisgruppe <strong>Duisburg</strong><br />

Lösorter Straße 119, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 4 49 52 82<br />

Ansprechpartner/-<strong>in</strong>: Frau Speitel, Herr Pösken<br />

Internet: www.bund-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@bund-duisburg.de<br />

Biologische Station Westliches Ruhrgebiet e. V./Dependance<br />

Lösorter Straße 119, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 4 17 92 80, (02 03) 4 17 92 89<br />

Internet: www.bswr.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@bswr.de<br />

Aktive Freizeit

Wandern und Wandervere<strong>in</strong>e<br />

Deutscher Alpenvere<strong>in</strong><br />

Der Deutsche Alpenvere<strong>in</strong> unterhält <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> e<strong>in</strong>e eigene Sektion.<br />

Den Mitgliedern stehen zahlreiche Angebote, <strong>Info</strong>rmationen und<br />

Aktivitäten zur Verfügung. Wanderungen <strong>in</strong> der Walsumer Rhe<strong>in</strong>aue<br />

oder im Landschaftspark Nord stehen ebenso auf dem Programm wie<br />

Klettertouren <strong>in</strong> den Alpen.<br />

Sektion <strong>Duisburg</strong> des Deutschen Alpenvere<strong>in</strong>s<br />

Emscherstraße 71, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 42 81 20, Fax: (02 03) 42 34 55<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Ogorek<br />

Internet: www.dav-duisburg.de<br />

E-Mail: dav-duisburg@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Öffnungszeiten: Di. 9.00–12.00 Uhr, Mo., Di., Do. 16.30–19.30 Uhr<br />

Die Naturfreunde<br />

Die Naturfreunde <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> treffen sich zum Wandern, <strong>in</strong> geselliger<br />

Runde oder, um Vorträge zu hören. Sie s<strong>in</strong>d aktiv im Natur- und<br />

Vogelschutz und unterhalten e<strong>in</strong> Museum für Natur- und Frühgeschichte:<br />

Haus der Naturfreunde<br />

Düsseldorfer Straße 565, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Wanheimerort)<br />

Telefon: (02 03) 73 51 33<br />

Mi. 19.00–21.00 Uhr<br />

Ortsgruppe <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Herr Friedrich Elsposch<br />

Grabenstraße 128, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 35 73 02<br />

Ortsgruppe <strong>Duisburg</strong>-Meiderich e. V.<br />

Frau Helga Fritz<br />

Landwehrstraße 36, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 87 13 63 sowie:<br />

Frau Helga Terl<strong>in</strong>den<br />

Alsenstraße 9, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0203) 44 93 39 40<br />

Sauerländischer Gebirgsvere<strong>in</strong><br />

Der Sauerländische Gebirgsvere<strong>in</strong> unterhält <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> e<strong>in</strong>e eigenständige<br />

Abteilung. Dort <strong>werden</strong> für ältere Menschen <strong>in</strong>teressante

Veranstaltungen wie z. B. Halbtags- und Tageswanderungen, Radtouren,<br />

S<strong>in</strong>gkreis und Volkstanz angeboten. Nähere <strong>Info</strong>rmationen<br />

erhalten Sie hier:<br />

Sauerländischer Gebirgsvere<strong>in</strong><br />

Herr Eugen Dröse<br />

Ma<strong>in</strong>straße 20, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 89 89 94 und Mobil: (0172) 52 60 321<br />

Fax: (02 03) 2 89 89 95<br />

Internet: www.sgv-duisburg.de<br />

E-Mail: droese.eugen@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Fahrten im Verkehrsverbund Rhe<strong>in</strong>-Ruhr (VRR)<br />

Besonders empfehlenswert für Fahrten im Verkehrsverbund Rhe<strong>in</strong>-Ruhr<br />

ist für Ältere das BärenTicket – für aktive Menschen ab 60 Jahren. Mit dem<br />

BärenTicket können Sie im gesamten VRR-Gebiet ohne zeitliche Begrenzung<br />

e<strong>in</strong> Jahr lang alle Busse, Bahnen und Nahverkehrszüge nutzen.<br />

Zusätzliche Vorteile s<strong>in</strong>d die 1.-Klasse-Nutzung und die kostenlose<br />

Personenmitnahme zu bestimmten Zeiten.<br />

Für ausführliche <strong>Info</strong>rmationen über alle Tickets und Verb<strong>in</strong>dungen<br />

steht Ihnen die <strong>Duisburg</strong>er Verkehrsgesellschaft AG zur Verfügung.<br />

DVG-KundenCenter<br />

Harry-Epste<strong>in</strong>-Platz 10, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 6 04 44 18<br />

Fahrplanauskünfte/Servicenummer<br />

Telefon: (0 18 03) 50 40 30<br />

VRR-Callcenter (rund um die Uhr besetzt)<br />

Telefon: (01 80) 3 50 40 34<br />

Internet: www.vrr.de<br />

DVG-Servicetelefon für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen<br />

Telefon: (02 03) 604-44 02<br />

Tagesaktuelle <strong>Info</strong>s über barrierefreie Busse mit Rampe!<br />

Besonderer Service: Taxibestellung beim Fahrer<br />

• Taxibestellung beim Fahrer<br />

•<br />

Halt auf Zuruf bei Busl<strong>in</strong>ien ab 20.00 Uhr<br />

Aktive Freizeit

Weitere <strong>Info</strong>rmationen für Menschen mit Geh-,<br />

Seh- und Hörbeh<strong>in</strong>derungen:<br />

Die DVG bietet für Rollstuhlnutzung Busse mit Rampen an.<br />

Diese Busse s<strong>in</strong>d gut zu erkennen durch die hier abgebildeten<br />

Piktogramme:<br />

Die Straßenbahnen verfügen alle über e<strong>in</strong>en abgesenkten Niederflur-<br />

Mittelteil, der e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>stieg auf gleicher Höhe zulässt. Optische und<br />

akustische Haltestellen<strong>in</strong>formationen (Anzeigen und Ansagen) erleichtern<br />

nicht nur seh- und höre<strong>in</strong>geschränkten Menschen die<br />

Orientierung.<br />

Reisen und Erholung<br />

Ältere Reisende haben hohe Ansprüche und besondere Bedürfnisse. Dies<br />

gilt für alle Bereiche des Reisens, angefangen bei der Anreise über<br />

<strong>in</strong>dividuelle Wünsche zu Essen und Zimmerausstattung bis zur mediz<strong>in</strong>ischen<br />

Betreuung vor Ort. Reisen für ältere Menschen, die gerne<br />

e<strong>in</strong>en Urlaub mit Gleichaltrigen verbr<strong>in</strong>gen möchten, <strong>werden</strong> von den<br />

unterschiedlichsten Organisationen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er großen Vielfalt sowohl<br />

als Pauschal- wie auch als Individualreisen angeboten. E<strong>in</strong>ige Anbieter<br />

veröffentlichen regelmäßig Broschüren, denen Sie nähere <strong>Info</strong>rmationen<br />

entnehmen können.<br />

AWO-<strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Aktiv-Gruppenreisen von nah bis fern<br />

Börsenstraße 10, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-6 20, Fax: (02 03) 30 95-6 45<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: greie@awo-duisburg.de<br />

Die Ortsvere<strong>in</strong>e bieten <strong>Sen</strong>ioren- und Gruppenreisen und Tagesfahrten an.<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong> ist Frau Greie.<br />

Reisen mit Pflegebedürftigen<br />

Der Vere<strong>in</strong> „Ferien mit Pflege e. V.“ hat sich dieses Themas seit über zehn<br />

Jahren angenommen und mit viel ehrenamtlichem Engagement e<strong>in</strong>e<br />

professionelle Durchführung der Reisen mit pflegebedürftigen Menschen<br />

im Detail entwickelt.<br />

Hier die Adresse des Vere<strong>in</strong>s:

Ferien mit Pflege e.V.<br />

Kl<strong>in</strong>kenbergstraße 7, 41199 Mönchengladbach<br />

Telefon: (0 21 66) 13 61 52<br />

Internet: www.ferien-mit-pflege.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@ferien-mit-pflege.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenreisen für <strong>Duisburg</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger<br />

Verwiesen wird zunächst auf alle größeren und kle<strong>in</strong>eren <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

tätigen Reiseunternehmen und Reisebüros. Im Bereich <strong>Sen</strong>iorenreisen<br />

s<strong>in</strong>d traditionell besonders diese Unternehmen tätig:<br />

Budde-Reisen<br />

Oststraße 131, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 35 46 76<br />

Internet: www.buddereisen.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@buddereisen.de<br />

Hülser-Reisen<br />

Rhe<strong>in</strong>str. 238, 46562 Voerde-Spellen<br />

Telefon: (0 28 55) 8 28 82<br />

Internet: www.huelser-reisen.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@huelser-reisen.com<br />

Das Reiseteam/We<strong>in</strong>garten & Nierhaus GmbH<br />

Neuer Wall 4, 47441 Moers, Telefon: (0 28 41) 88 21 00<br />

Mo.–Fr. 9.00–13.00 Uhr<br />

Internet: www.dasreiseteam.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@dasreiseteam.de<br />

Bei den Urlaubsreisen dieser Unternehmen <strong>werden</strong> Sie mit dem Taxitransfer<br />

von der Haustür bis zum Bus/Flughafen gebracht, Retour <strong>in</strong>klusive.<br />

Liste: „Handicap-Travel“<br />

Die Beratungsstelle der Stadt <strong>Duisburg</strong> für ältere und pflegebedürftige<br />

Menschen stellt auf ihrer Internetseite außerdem e<strong>in</strong>e Liste von weiteren<br />

Reiseanbietern für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derung sowie für ältere,<br />

pflegebedürftige und an Demenz erkrankte Menschen zur Verfügung.<br />

Die Liste ist e<strong>in</strong>sehbar im Internet unter<br />

www.duisburg.de/altenberatung bzw. senioren.duisburg.de (<strong>Sen</strong>iorenfreizeit<br />

und Aktivitäten) oder telefonisch anzufordern bei:<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Beratungsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-27 31, -68 90 oder -37 47<br />

Aktive Freizeit

Leitfaden „Ältere Menschen auf Reisen“<br />

Um den Überblick über eigene Ansprüche und Möglichkeiten zu erleichtern,<br />

ist der Leitfaden „Ältere Menschen auf Reisen“ entwickelt<br />

worden. Urheber ist die<br />

Zukunfts<strong>in</strong>itiative <strong>Sen</strong>iorenwirtschaft<br />

Munscheidstraße 14, 45886 Gelsenkirchen<br />

Telefon: (02 09) 17 070-1 33, Fax: (02 09) 17 07-1 10<br />

Internet: www.seniorenwirt.de<br />

E-Mail: seniorenwirt@iat.eu<br />

Bezuschusste Erholungsreisen für<br />

Anspruchsberechtigte der Kriegsopferfürsorge<br />

Anspruchsberechtigte nach dem Bundesversorgungsgesetz (Kriegsopferfürsorge)<br />

können Anträge auf bezuschusste Erholungsreisen beim<br />

Landschaftsverband Rhe<strong>in</strong>land (LVR) stellen. E<strong>in</strong> aktueller Flyer ist<br />

dort erhältlich.<br />

Landschaftsverband Rhe<strong>in</strong>land (LVR)<br />

Dezernat Soziales, Integration<br />

Hauptfürsorgestelle, 50633 Köln<br />

Telefon: (02 21) 8 09-42 49, 8 09-42 42, 8 09-0 (Zentrale)<br />

Internet: www.soziales.lvr.de<br />

E-Mail: kriegsopferfuersorge@lvr.de<br />

Für Mitglieder des Sozialverbandes VdK wird außerdem auf die regelmäßigen<br />

Sprechstunden <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> verwiesen (siehe Seite 58/59).<br />

Unterstützung im Bahnhof<br />

Wenn Sie e<strong>in</strong>e Zugreise unternehmen wollen und e<strong>in</strong>e Begleitung<br />

zum Zug oder Hilfe beim E<strong>in</strong>-, Aus- oder Umsteigen benötigen, z. B.<br />

als Rollstuhlnutzer<strong>in</strong> und Rollstuhlnutzer, können Sie sich an die Bahnhofsmission<br />

wenden. Bitte melden Sie die erwünschte Hilfe vorher<br />

telefonisch an.<br />

Ökumenische Bahnhofsmission im Hauptbahnhof<br />

Telefon und Fax: (02 03) 33 39 67<br />

Auch die Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeiter der Deutschen Bahn helfen<br />

Ihnen gerne, wenn Sie sich vorab anmelden bei der:<br />

8

Mobilitäts-Servicezentrale<br />

Telefon: (0 8 0 ) (bundese<strong>in</strong>heitlich), Fax: (0 8 0 )<br />

Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr, Sa. 8.00–16.00 Uhr<br />

Internet: www.bahn.de/handicap<br />

E-Mail: msz@bahn.de<br />

Neben der Organisation der E<strong>in</strong>- oder Aussteigehilfen hilft man Ihnen<br />

dort auch bei der Planung Ihrer Reise, sämtlichen Gepäckfragen oder<br />

der Suche nach den für Sie am besten geeigneten Plätzen.<br />

Weitere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie auch beim:<br />

Service-Po<strong>in</strong>t der Deutschen Bahn im Hauptbahnhof <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 30 17 10 55<br />

Internet: www.bahn.de<br />

Sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen können sich <strong>in</strong> der Bahnhofshalle<br />

mithilfe e<strong>in</strong>es taktilen Leitsystems orientieren. Die e<strong>in</strong>zelnen<br />

Bahnsteige s<strong>in</strong>d über Aufzüge für gehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen gut zu<br />

erreichen.<br />

WEISSE FLOTTE<br />

DHG WEISSE FLOTTE <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Münzstraße 56, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 7 13 96 67, Fax: (02 03) 7 13 76 79<br />

Internet: www.wf-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@wf-duisburg.de<br />

Sprechzeiten: Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr<br />

<strong>in</strong> der Saison auch Sa. 10.00–14.00 Uhr<br />

Tagesausflüge und Rundfahrten führt auch die DHG WEISSE FLOTTE <strong>Duisburg</strong><br />

GmbH durch. Zum Programm der DHG zählt u. a. die <strong>in</strong>dividuelle<br />

Organisation von Feierlichkeiten wie Jubiläen und anderen Familienfeiern<br />

im außergewöhnlichen Rahmen. Neben den zahlreichen attraktiven Busreisen,<br />

Besichtigungen und Stadtrundfahrten bilden die Hafenrundfahrten<br />

e<strong>in</strong>en wichtigen Schwerpunkt. Die Abfahrtszeiten der Hafenrundfahrten<br />

für 2009 und 2010 standen bei Redaktionsschluss noch nicht endgültig<br />

fest! Bitte erkundigen Sie sich telefonisch danach! Die Anlegestellen s<strong>in</strong>d<br />

Steiger Schwanentor und Steiger Schifferbörse Ruhrort.<br />

nur Steiger Schwanentor nur Fahrgastschiff Gerhard Mercator<br />

Aktive Freizeit

<strong>Sen</strong>iorenbeirat<br />

Der Rat der Stadt <strong>Duisburg</strong> hat im Dezember 1991 die E<strong>in</strong>richtung<br />

e<strong>in</strong>es <strong>Sen</strong>iorenbeirates beschlossen, der im Frühjahr 1992 se<strong>in</strong>e Arbeit<br />

aufgenommen hat. Der <strong>Sen</strong>iorenbeirat besteht aus 19 Mitgliedern und<br />

ebenso vielen stellvertretenden Mitgliedern, die m<strong>in</strong>destens 60 Jahre<br />

alt s<strong>in</strong>d. Zwölf Mitglieder sowie deren Stellvertreter<strong>in</strong>nen und Stellvertreter<br />

s<strong>in</strong>d von den im Rat der Stadt vertretenen Parteien gemäß<br />

ihrer Sitzverteilung im Rat und weitere sieben Mitglieder und deren<br />

Stellvertreter<strong>in</strong>nen und Stellvertreter von den e<strong>in</strong>zelnen Wohlfahrtsverbänden<br />

und dem Deutschen Gewerkschaftsbund vorgeschlagen<br />

und vom Rat der Stadt bestätigt worden. Der <strong>Sen</strong>iorenbeirat versteht<br />

sich als Vertretung und Sprachrohr der rund 134.000 <strong>Duisburg</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen<br />

und Bürger, die älter als 60 Jahre s<strong>in</strong>d. Er hat die Aufgabe,<br />

den Rat und die Stadtverwaltung <strong>in</strong> allen altersrelevanten Fragen zu<br />

beraten und zu unterstützen. Der Vorsitzende des <strong>Sen</strong>iorenbeirates<br />

ist <strong>in</strong> der Pflege- und der Kommunalen Gesundheitskonferenz sowie<br />

im Ratsausschuss Arbeit, Soziales und Gesundheit vertreten. Der aktuelle<br />

<strong>Sen</strong>iorenbeirat fand am 20.01.2005 zu se<strong>in</strong>er konstituierenden<br />

Sitzung zusammen. Vertreten wird er durch Herrn He<strong>in</strong>z Pérée als<br />

Vorsitzenden und Herrn Wilhelm Hamacher als stellvertretenden Vorsitzenden.<br />

Vorsitzender<br />

Herr He<strong>in</strong>z Pérée<br />

Reiserweg 96, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Rahm)<br />

Telefon: (02 03) 76 13 31<br />

Stellvertretender Vorsitzender<br />

Herr Wilhelm Hamacher<br />

Bergmannstraße 15 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg)<br />

Telefon: (0 20 66) 3 27 46<br />

Die Sitzungen des <strong>Sen</strong>iorenbeirates s<strong>in</strong>d öffentlich und f<strong>in</strong>den <strong>in</strong> der<br />

Regel im Rathaus am Burgplatz oder <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Altene<strong>in</strong>richtung statt.<br />

Sie haben die Möglichkeit, an diesen Sitzungen teilzunehmen. Falls<br />

Sie e<strong>in</strong> <strong>Info</strong>rmationsblatt mit den Anschriften aller Mitglieder und<br />

stellvertretenden Mitglieder des <strong>Sen</strong>iorenbeirates erhalten oder die<br />

genauen Sitzungsterm<strong>in</strong>e des <strong>Sen</strong>iorenbeirates erfahren möchten,<br />

wenden Sie sich bitte an die<br />

0

Geschäftsstelle des <strong>Sen</strong>iorenbeirates<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-27 20, Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Sagenschneider<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: seniorenbeirat@stadt-duisburg.de<br />

Bei Interesse für die E<strong>in</strong>ladungen und Sitzungsniederschriften des <strong>Sen</strong>iorenbeirates<br />

schauen Sie nach im Internet unter Gremien/<strong>Sen</strong>iorenbeirat/Sitzungen<br />

(nache<strong>in</strong>ander anklicken) auf der Seite:<br />

www.duisburg.de/rats<strong>in</strong>formationssystem/bi/<br />

Beirat für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen<br />

Der Beirat für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen traf sich am 11.09.2001 zu<br />

se<strong>in</strong>er konstituierenden Sitzung. Die 18 Mitglieder <strong>werden</strong> je zur Hälfte<br />

vom Rat der Stadt bzw. der hierfür eigens gegründeten AG-handicap<br />

(siehe auch Seite 85), e<strong>in</strong>em Zusammenschluss von <strong>Duisburg</strong>er Selbsthilfe-<br />

und Betroffenenorganisationen, benannt. Der Beirat berät die<br />

Gremien des Rates und die Verwaltung bei Vorhaben, Planungen und<br />

Entscheidungen mit spezifischer Bedeutung für die Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen<br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> und entwickelt eigene Vorschläge und Anregungen<br />

zur angemessenen Gestaltung des öffentlichen Lebens für Menschen<br />

mit Beh<strong>in</strong>derungen. Vorsitzender des Beirates ist Ratsherr Peter<br />

Keime, stellvertretender Vorsitzender Herr He<strong>in</strong>z Schmitz. Die Sitzungen<br />

s<strong>in</strong>d öffentlich, E<strong>in</strong>ladungen und Sitzungsniederschriften f<strong>in</strong>den Sie im<br />

Internet unter: www.duisburg.de/rats<strong>in</strong>formationssystem/bi/<strong>in</strong>fobi.php<br />

Weitere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie bei der<br />

Geschäftsstelle des Beirates für Menschen<br />

mit Beh<strong>in</strong>derungen/Amt für Soziales und Wohnen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-46 54, Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Dobbert<strong>in</strong><br />

E-Mail: r.dobbert<strong>in</strong>@stadt-duisburg.de<br />

Geme<strong>in</strong>sames Handeln

Beirat für Zuwanderung und Integration<br />

Der Beirat für Zuwanderung und Integration befasst sich vorrangig mit<br />

der Lösung von Problemen, die sich aus dem Zusammenleben von Menschen<br />

verschiedenster ethnischer Herkunft ergeben. Er nimmt ihre Interessen<br />

wahr und setzt sich für e<strong>in</strong> friedliches, partnerschaftliches und<br />

gleichberechtigtes Zusammenleben aller Nationalitäten <strong>in</strong> unserer Stadt<br />

e<strong>in</strong>. Er besteht aus siebzehn direkt von der nichtdeutschen Bevölkerung<br />

gewählten Mitgliedern und acht vom Rat der Stadt entsandten Ratsmitgliedern.<br />

Die Sitzungen s<strong>in</strong>d öffentlich, E<strong>in</strong>ladungen und Sitzungsniederschriften<br />

s<strong>in</strong>d auf Wunsch schriftlich e<strong>in</strong>sehbar. Der Vorsitzende des<br />

Beirates, Herr Sevket Avci, bietet Ihnen jeden Dienstag e<strong>in</strong>e Sprechstunde<br />

<strong>in</strong> den Räumlichkeiten des Referates für Integration an. Beg<strong>in</strong>n ist<br />

14.00 Uhr, e<strong>in</strong>e Voranmeldung ist nicht erforderlich.<br />

Referat für Integration:<br />

Gutenbergstr. 24, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-69 13, Fax: (02 03) 2 83-69 21<br />

Ansprechpartner: Herr Christian Lautenbach (Geschäftsführer des Beirates)<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: bzi@stadt-duisburg.de<br />

Gesundheitsförderung, Gesundheitsplanung,<br />

Projekte<br />

Die kommunale Gesundheitskonferenz ist die zentrale Gesprächsplattform<br />

für Gesundheit <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>. Als Zusammenschluss aller im Gesundheitswesen<br />

arbeitenden Stellen ermittelt sie die wichtigsten Bedürfnisse<br />

der <strong>Duisburg</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger (Gesundheitsberichterstattung),<br />

stimmt die Aktivitäten der Institutionen bestmöglich untere<strong>in</strong>ander ab<br />

(Sitzungen und Arbeitskreise) und setzt sie mit allen Beteiligten um – direkt<br />

vor Ort und direkt für den Ort. E<strong>in</strong>e enge Zusammenarbeit existiert<br />

mit dem <strong>Sen</strong>iorenbeirat der Stadt, der <strong>in</strong> der Konferenz mitwirkt, sowie<br />

mit der Pflegekonferenz, mit Kl<strong>in</strong>iken und Ärzten (siehe Seite 50).<br />

Im Rahmen der Gesundheitskonferenz wurde die AlzheimerGesellschaft<br />

<strong>Duisburg</strong> e. V. gegründet, die viele Angebote für Betroffene und ihre Angehörigen<br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> vorhält (siehe Seite 101). Die Mitglieder der Kommunalen<br />

Gesundheitskonferenz haben für 2008/09 den Themenschwerpunkt<br />

„Gesundheit im Alter“ vorgesehen., u. a. mit den Projekten<br />

• „Gesund altern im Stadtteil“ Wedau/Biss<strong>in</strong>gheim,<br />

•<br />

„Laufen gegen das Vergessen“ – e<strong>in</strong> Bewegungsangebot für Angehörige,<br />

Betroffene und Interessierte,<br />

Geme<strong>in</strong>sames Handeln

• Prävention im Alter, Arbeitsgruppe Prävention der Gesundheitskonferenz,<br />

• Gesundheitsförderung von alten Menschen mit Migrationsh<strong>in</strong>tergrund,<br />

im Rahmen des MiMi-Projekts des BKK Bundesverbandes.<br />

Bei Interesse können Sie sich an Frau Schumacher oder Frau Hellenbrandt<br />

wenden:<br />

Geschäftsstelle der Kommunalen Gesundheitskonferenz<br />

Gesundheitsamt<br />

Landfermannstraße 1, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-46 32 oder 2 83-39 38; Fax: (02 03) 2 83-43 40<br />

Internet: www.gesundheitskonferenz-duisburg.de<br />

E-Mail: gesundheitskonferenz@stadt-duisburg.de<br />

d.hellenbrandt@stadt-duisburg.de<br />

b.schumacher@stadt-duisburg.de<br />

Wohlfahrtsverbände<br />

Aus der langjährigen Tradition der Wohlfahrtsverbände ergibt es sich, dass<br />

zu ihren vielseitigen sozialen Aufgaben auch die Vertretung der Interessen<br />

älterer Menschen gehört. Aufgrund dieser Aufgabenstellung haben die <strong>Duisburg</strong>er<br />

Wohlfahrtsverbände entscheidend dazu beigetragen, dass es e<strong>in</strong> breit<br />

gefächertes und qualifiziertes Angebot von E<strong>in</strong>richtungen für ältere Menschen<br />

<strong>in</strong> unserer Stadt gibt. Sie können die Erfahrungen und Leistungen der<br />

Wohlfahrtsverbände unterstützen und/oder von ihnen profitieren, <strong>in</strong>dem Sie<br />

• sich entschließen, aktiv <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Wohlfahrtsverband oder e<strong>in</strong>er se<strong>in</strong>er<br />

E<strong>in</strong>richtungen mitzuwirken,<br />

• sich bei Problemen an die Fachleute e<strong>in</strong>es Wohlfahrtsverbandes Ihrer<br />

Wahl wenden,<br />

•<br />

bei Bedarf Altene<strong>in</strong>richtungen e<strong>in</strong>es Wohlfahrtsverbandes <strong>in</strong> Anspruch<br />

nehmen.<br />

Falls Sie Fragen an e<strong>in</strong>en <strong>Duisburg</strong>er Wohlfahrtsverband haben, f<strong>in</strong>den<br />

Sie nachstehend deren Anschriften. Die Anschriften der E<strong>in</strong>richtungen der<br />

Wohlfahrtsverbände wie z. B. Begegnungs- und Beratungszentren oder<br />

<strong>Sen</strong>iorentreffs, Sozialstationen oder Heime f<strong>in</strong>den Sie im Anschriftenteil<br />

dieser Broschüre ab Seite 162. <strong>Info</strong>rmationen zum Thema „Ehrenamt“ f<strong>in</strong>den<br />

Sie ab Seite 61. Natürlich gibt es weitere Hilfsorganisationen, auf die<br />

hier aus Platzgründen nicht e<strong>in</strong>gegangen <strong>werden</strong> kann.<br />

AWO-<strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Pulverweg 23, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-5 31, Fax: (02 03) 30 95-5 39<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@awo-duisburg.de

AWOcura gGmbH<br />

Pulverweg 23, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-5 32, Fax: (02 03) 30 95-5 39<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@awocura.de<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorendienste Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH<br />

Lützowstraße 32, 45141 Essen<br />

Telefon: (02 01) 31 05-0, Fax: (02 01) 31 05-2 80<br />

Internet: www.awo-nr.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@awo-niederrhe<strong>in</strong>.de<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Duissernplatz 15, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 95 92-0, Fax: (02 03) 2 95 92-70<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@caritas-duisburg.de<br />

Der Paritätische/Kreisgruppe <strong>Duisburg</strong><br />

Musfeldstraße 161–163, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 6 09 90-0, Fax: (02 03) 6 09 90-30<br />

Internet: www.duisburg.paritaet-nrw.org<br />

E-Mail: kgduisburg@paritaet-nrw.org<br />

Deutsches Rotes Kreuz/Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Am Burgacker 30, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 82 83-0, Fax: (02 03) 2 82 83-3 98<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@drk-duisburg.de<br />

Diakonisches Werk <strong>Duisburg</strong><br />

Am Burgacker 14–16, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 29 51-1 64, Fax: (02 03) 29 51-1 89<br />

Internet: www.diakonie-duisburg.de<br />

E-Mail: leitung@diakonie-duisburg.de<br />

Diakonisches Werk Kirchenkreis Moers<br />

Diakonie <strong>Duisburg</strong>-West<br />

Hochemmericher Markt 1–3, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Hochemmerich)<br />

Telefon: (0 20 65) 90 87-0, Fax: (0 20 65) 90 87-29<br />

Internet: www.kirche-moers.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@diakonie-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

Evangelisches Christophoruswerk e. V.<br />

Bonhoefferstr. 6–22, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 4 10-0 oder 4 10-10 09, Fax: (02 03) 4 10-10 10<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@cwdu.de<br />

Geme<strong>in</strong>sames Handeln

Sozialstation Nord<br />

Palliativ-Pflegedienst<br />

Kantstraße 30 • 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 0203 9 94 06-406<br />

Fax 0203 9 94 06-70<br />

Palliativ-Handy 0173 7 32 02 01<br />

sst-nord@caritas-duisburg.de<br />

Sozialstation Walsum<br />

Josefstraße 10 • 47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 0203 47 48 48 • Fax 0203 47 00 12<br />

sst-walsum@caritas-duisburg.de<br />

Sozialstation Mitte<br />

Erlenstraße 63 • 47055 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 0203 2 95 84-0 • Fax 0203 28 80 00<br />

sst-mitte@caritas-duisburg.de<br />

Sozialstation Marienhof<br />

Saarner Straße 415 • 45478 Mülheim / Ruhr<br />

Telefon 0208 5 88 78-0 • Fax 0208 5 00 22<br />

sst-marienhof@caritas-duisburg.de<br />

Sozialstation Süd<br />

Sittardsberger Allee 32 • 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 0203 78 10 90 • Fax 0203 78 10 94<br />

sst-sued@caritas-duisburg.de<br />

Sozialstation Homberg<br />

Marienstraße 6 • 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 02066 14 14 • Fax 02066 76 57<br />

sst-homberg@caritas-duisburg.de<br />

Sozialstation Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Friedrich-Alfred-Straße 70 • 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 02065 98 80 20 • Fax 02065 98 80 80<br />

sst-rhe<strong>in</strong>hausen@caritas-duisburg.de<br />

Foto: Inga Horbach

Bleiben Sie zu Hause ...<br />

und lassen Sie sich von uns helfen:<br />

• Pflege und Unterstützung bei den Verrichtungen des<br />

täglichen Lebens<br />

• Übernahme von Behandlungspflegen<br />

• Angebote zur Schulung und Beratung bei Ihnen<br />

zu Hause<br />

• Entlastung durch Ergänzungsleistungen und<br />

Angebote zur Freizeitgestaltung<br />

• Spezielle Programme für Menschen mit Demenz <strong>in</strong><br />

Zusammenarbeit mit der Alzheimer Gesellschaft<br />

<strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

• Hauswirtschaftliche Dienstleistungen und<br />

Begleitdienste<br />

• Palliativpflege und Trauerarbeit <strong>in</strong> Kooperation mit der<br />

Hospizbewegung <strong>Duisburg</strong>-Hamborn e.V.<br />

Immer erreichbar, immer <strong>in</strong> der Nähe!<br />

Die Caritas <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

Geme<strong>in</strong>sames Handeln

Sozialverband Deutschland<br />

(ehemals Reichsbund)<br />

Der Sozialverband berät se<strong>in</strong>e Mitglieder <strong>in</strong> sozialrechtlichen Fragen und<br />

vertritt deren sozialpolitische Interessen <strong>in</strong> der Öffentlichkeit, gegenüber<br />

dem Gesetzgeber, Behörden und Verwaltungen. Hierzu zählen Fragen zum<br />

Schwerbeh<strong>in</strong>derten- und Versorgungsrecht, Rentenversicherungsrecht,<br />

gesetzlichen Unfallversicherungsrecht, Kranken- und Pflegeversicherungsrecht,<br />

Arbeitsförderungsrecht, Grundsicherungsrecht und zum Sozialhilferecht.<br />

Die Ortsgruppen bieten darüber h<strong>in</strong>aus zahlreiche Aktivitäten an.<br />

Sozialverband Deutschland (ehemals Reichsbund)<br />

Kreisverband <strong>Duisburg</strong><br />

Ludgeristraße 14, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 33 05 71, Fax: (02 03) 33 94 03<br />

Internet: www.sozialverband.de<br />

E-Mail: sovd.duis@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Sozialverband VdK<br />

Der VdK ist e<strong>in</strong>e unabhängige Selbsthilfeorganisation, die sich aktiv <strong>in</strong> die<br />

sozialpolitische Diskussion e<strong>in</strong>mischt und dabei die Interessen der Menschen<br />

mit Beh<strong>in</strong>derungen, chronisch Kranker, älterer Menschen sowie der<br />

Patient<strong>in</strong>nen und Patienten vertritt – falls erforderlich auch vor Gericht.<br />

Zu den Angeboten des Verbandes für se<strong>in</strong>e Mitglieder zählen<br />

• umfassende <strong>Info</strong>rmation und Beratung <strong>in</strong> Fragen des Sozialrechts,<br />

• Aufklärung über Rechte und Ansprüche, z. B. im Rahmen des Pflegeversicherungsgesetzes,<br />

• <strong>Info</strong>rmation zum Patientenschutz,<br />

• Hilfestellung beim Schriftwechsel mit Behörden,<br />

•<br />

Freizeitaktivitäten wie Tagesausflüge oder Reisen.<br />

Sozialverband VdK Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen e. V.<br />

Kreisverband am Niederrhe<strong>in</strong><br />

– Kreis Kleve, Wesel und Stadt <strong>Duisburg</strong> –<br />

Innenwall 51, 47495 Rhe<strong>in</strong>berg<br />

Telefon: (0 28 43) 95 92 0, Fax: (0 28 43) 95 92 22<br />

Internet: www.vdk.de/kv-am-niederrhe<strong>in</strong><br />

E-Mail: kv-am-niederrhe<strong>in</strong>@vdk.de<br />

8

Sprechstunden des VdK <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>: Änderungen vorbehalten! Bitte<br />

erkundigen Sie sich gegebenenfalls unter Telefon: (0 28 43) 95 920-13.<br />

<strong>Duisburg</strong>-Zentrum<br />

Konferenz- und Beratungszentrum<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

donnerstags, 8.00–13.00 Uhr<br />

<strong>Duisburg</strong>-Nord<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum <strong>Duisburg</strong>-Vierl<strong>in</strong>den<br />

Rudolfstraße 19, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Walsum)<br />

jeden 2. und 4. Freitag im Monat, 8.00–12.00 Uhr<br />

<strong>Duisburg</strong>-Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Sprechstunde im alten Bunker<br />

Krefelder Straße 46, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 15.00–17.00 Uhr<br />

Referat für Bürgerengagement und<br />

Bürgerangelegenheiten<br />

Das Referat für Bürgerengagement und Bürgerangelegenheiten ist<br />

die zentrale Anlaufstelle bei der Stadt <strong>Duisburg</strong> für freiwilliges Engagement<br />

<strong>in</strong> kommunalem Rahmen. Sie möchten aktiv se<strong>in</strong> für Ihre<br />

Stadt, geme<strong>in</strong>sam mit anderen etwas bewegen oder Sie suchen e<strong>in</strong>fach<br />

e<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>nvolle Freizeitbeschäftigung? Dann s<strong>in</strong>d Sie hier genau<br />

richtig. Rund 50 ehrenamtliche Tätigkeitsfelder <strong>in</strong> den unterschiedlichsten<br />

Bereichen der Stadtverwaltung warten auf Sie!<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong> – Dezernat des Oberbürgermeisters<br />

Referat für Bürgerengagement und<br />

Bürgerangelegenheiten<br />

Burgplatz 19, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-28 30, Fax: (02 03) 2 83-47 58<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: aktiv@stadt-duisburg.de<br />

Zugang über E<strong>in</strong>gang Alter Markt<br />

Geme<strong>in</strong>sames Handeln

Referat für Gleichstellung und Frauenbelange<br />

Das Referat arbeitet für die Verwirklichung der Gleichberechtigung von<br />

Frauen und Männern und wirkt auf die Beseitigung bestehender Nachteile<br />

auf kommunaler Ebene h<strong>in</strong>. Frauen und Männer können sich mit<br />

ihren Anliegen an das Referat wenden.<br />

Referat für Gleichstellung und Frauenbelange<br />

Frauenbüro der Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Rathaus, Burgplatz 19, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-33 16, Fax: (02 03) 2 83-39 64<br />

Internet: www.duisburg.de/frauenbuero<br />

E-Mail: frauenbuero@stadt-duisburg.de<br />

Tauschbörse<br />

Die Tauschbörse ermöglicht es Menschen, nicht nur ihr Wissen, sondern<br />

auch Hilfe- und Dienstleistungen kostenlos mite<strong>in</strong>ander auszutauschen.<br />

AWO-Markt<br />

Börsenstraße 10, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-6 14, Fax: (02 03) 30 95-6 11<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: awo-markt@awo-duisburg.de<br />

Bürozeiten: Mi. 10.00–12.00 Uhr<br />

0<br />

Jahre <strong>Sen</strong>ior-Experten-Service (SES)<br />

Der <strong>Sen</strong>ior-Experten-Service – von der deutschen Wirtschaft 1983 gegründet<br />

– ist e<strong>in</strong>e unabhängige und geme<strong>in</strong>nützige Organisation, die mit aus<br />

dem Berufsleben ausgeschiedenen Fachleuten (<strong>Sen</strong>ior-Experten) die beruflich-fachliche<br />

Ausbildung, Fortbildung und Qualifizierung von Fach- und<br />

Führungskräften im In- und Ausland fördert.<br />

<strong>Sen</strong>ior Experten Service (SES)/Verb<strong>in</strong>dungsbüro <strong>Duisburg</strong><br />

Friedrich-Wilhelm-Straße 96, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 80 88 82 Fax: (02 03) 2 80 88 84<br />

Internet: www.ses-bonn.de, www.ses-buero-duisburg.de<br />

E-Mail: ses@ses-buero-duisburg.de

Alt hilft Jung<br />

„Alt hilft Jung“ ist der Zusammenschluss von Fachleuten aus Industrie,<br />

Handel und Handwerk, die aus dem aktiven Berufsleben ausgeschieden<br />

s<strong>in</strong>d und ihr Fachwissen ehrenamtlich, unbürokratisch, praxisnah und<br />

honorarfrei an die jüngere Generation weitergeben. Schwerpunkte<br />

s<strong>in</strong>d u. a. Firmenstruktur, Buchführung, Kostenoptimierung, Produktgestaltung.<br />

Ziel ist die Hilfe zur Selbsthilfe für kle<strong>in</strong>ere und mittlere<br />

Unternehmen – ggf. bereits bei der Existenzgründung.<br />

Alt hilft Jung NRW, Wirtschaftssenioren e. V.<br />

Kennedyallee 62–70, 53175 Bonn<br />

Telefon: (02 28) 3 77 10 97, Fax: (02 28) 3 77 12 58<br />

Ansprechpartner Herr Bernsen<br />

Internet: www.althilftjung-nordrhe<strong>in</strong>-westfalen.de oder www.ahj-nrw.de<br />

E-Mail: ahj-bonn@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Ehrenamt und Bürgerschaftliches<br />

Engagement<br />

In <strong>Duisburg</strong> s<strong>in</strong>d sehr viele Menschen <strong>in</strong> den unterschiedlichsten ehrenamtlichen<br />

Tätigkeitsfelder aktiv. Das Ehrenamt soll Spaß machen und<br />

Ihren Fähigkeiten, Wünschen und Neigungen entsprechen. Ohne freiwilliges<br />

soziales Engagement würden viele Projekte und Aufgabenbereiche,<br />

die auf Unterstützung und Hilfe angewiesen s<strong>in</strong>d und zu mehr<br />

Lebensqualität verhelfen können, nicht mehr zu leisten se<strong>in</strong>. Wenn Sie<br />

auch e<strong>in</strong>e Aufgabe suchen bzw. übernehmen möchten, können Sie sich<br />

vertrauensvoll an folgende Adressen wenden:<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong>, Dezernat des Oberbürgermeisters<br />

Referat für Bürgerengagement<br />

und Bürgerangelegenheiten<br />

Rathaus, Burgplatz 19, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-28 30, Fax: (02 03) 2 83-47 58<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: aktiv@stadt-duisburg.de<br />

Zugang über E<strong>in</strong>gang Alter Markt<br />

AWO-Zentrum<br />

Börsenstraße 10, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-6 20, Fax: (02 03) 30 95-6 11<br />

Internet: www.awo-duisburg.de, E-Mail: greie@awo-duisburg.de<br />

Geme<strong>in</strong>sames Handeln

Deutsches Rotes Kreuz/Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Am Burgacker 30, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 82 83-41, Fax: (02 03) 2 82 83-99<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: schaedel@drk-duisburg.de<br />

PariSozial – Geme<strong>in</strong>nützige Gesellschaft<br />

für paritätische Sozialdienste mbH <strong>Duisburg</strong><br />

Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Mevissenstraße 16, 47059 <strong>Duisburg</strong> (Neuenkamp)<br />

Telefon: (02 03) 3 18 14-50, Fax: (02 03) 3 18 14-11<br />

Internet: www.parisozial-duisburg.de<br />

E-Mail: isensee@paritaet-nrw.org<br />

Diakonisches Werk<br />

Am Burgacker 14–16, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 29 51-1 64<br />

Internet: www.diakonie-duisburg.de<br />

E-Mail: eichhorn.anne@diakonie-duisburg.de<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Duissernplatz 15, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 95 92-10<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: ehrenamt@caritas-duisburg.de<br />

Evangelisches Christophoruswerk e. V.<br />

Bonhoefferstr. 6–22, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 4 10-0 oder 4 10-10 09, Fax: (02 03) 4 10-10 10<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@cwdu.de<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e. V.<br />

Lauerstraße 12–16, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg)<br />

Telefon: (0 20 66) 50 16 41, Fax: (0 20 66) 50 16 39<br />

Internet: www.juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

Malteser St. Anna gGmbH<br />

Ehrenamt <strong>in</strong> stationären E<strong>in</strong>richtungen und ambulanten Diensten<br />

Albertus-Magnus-Straße 33, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 7 55-16 00, Fax: (02 03) 7 55-16 10<br />

Internet: www.malteser-stanna.de<br />

E-Mail: krankenhaus.duisburg@malteser.de

Malteser Hilfsdienst e. V./Stadtgeschäftsstelle <strong>Duisburg</strong><br />

– Ehrenamt <strong>in</strong> Ausbildung, Sanitäts- und Rettungsdienst,<br />

Katastrophenschutz, Jugendarbeit, Auslandsarbeit –<br />

V<strong>in</strong>ckeweg 9, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 8 09 90-0, Fax: (02 03) 8 09 90-18<br />

Internet: www.malteser-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>Info</strong>@malteser-duisburg.de<br />

Arbeiter-Samariter-Bund<br />

RV Oberhausen/<strong>Duisburg</strong> e. V., Dienststelle Geibelstraße<br />

Geibelstr. 26, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 35 25 70, Fax: (02 08) 41 24 87 70<br />

Internet: www.asb-duisburg.de<br />

E-Mail: vere<strong>in</strong>@asb-duisburg.de<br />

Treffpunkte und Interessengeme<strong>in</strong>schaften<br />

älterer Menschen<br />

Die folgende Auflistung erhebt ke<strong>in</strong>en Anspruch auf Vollständigkeit<br />

und kann lediglich die Vielfalt der Angebote unterstreichen.<br />

AGI-PENS im Begegnungs- und Beratungszentrum der AWO<br />

Goeck<strong>in</strong>gkstraße 45, 47139 <strong>Duisburg</strong> (Beeck), Telefon: (02 03) 46 33 42<br />

Ansprechpartner: Herr Walter Kann und Herr Max Krippl<br />

Die AGI-PENS (agile Pensionäre) treffen sich regelmäßig donnerstags <strong>in</strong><br />

der Zeit von 15.00 bis 19.00 Uhr zur geme<strong>in</strong>samen Freizeitgestaltung.<br />

Nachbarschaftstreff „Altes Waschhaus“ Rat<strong>in</strong>gsee<br />

In den Groonlanden 1, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Andres, Mobil: (0 15 77) 4 59 90 38<br />

Zum Programm gehören u. a. Feste, Frühstück (Term<strong>in</strong>e auf Anfrage),<br />

Begegnung für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren jeden Dienstag ab 14 Uhr.<br />

<strong>Sen</strong>iorenschutzbund „Graue Panther“ <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Ansprechpartner: Herr Friedhelm Kleibr<strong>in</strong>k<br />

Wegnerstraße 25, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 35 88 69<br />

Der <strong>Sen</strong>ioren-Schutz-Bund setzt sich u. a. für neue Lebens- und Wohnformen,<br />

selbstbestimmte familienähnliche Strukturen <strong>in</strong> Pflegeheimen<br />

und e<strong>in</strong> Mite<strong>in</strong>ander der Generationen e<strong>in</strong>. Er organisiert Fahrten und<br />

<strong>in</strong>formative Veranstaltungen.<br />

Treffen: Jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat um 17.00 Uhr im<br />

„Haus Rösgen“,Sternbuschweg 296, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Geme<strong>in</strong>sames Handeln

<strong>Sen</strong>iorentreff „ROWA“<br />

Kronpr<strong>in</strong>zenstraße/Hugo-Bansen-Straße, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Friemersheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 4 05 65<br />

Ansprechpartner: Herr Bruckschen<br />

Öffnungszeiten: Mi. 14.30–18.00 Uhr<br />

Bergheimer Treff<br />

Mevissenstraße 12, 47228 <strong>Duisburg</strong>-Rhe<strong>in</strong>hausen (Bergheim)<br />

Telefon und Fax: (0 20 65) 8 17 16<br />

Öffnungszeiten: Di. und Fr. 17.00–23.00 Uhr, Mi 15.30–20.00 Uhr<br />

Frau Karl<strong>in</strong>ger (Vorsitzende)<br />

U. a. gesellige Runden, Frühstück, Kartenspielen sowie Veranstaltungen<br />

„Die lustigen Hamborner“<br />

Vorsitzende Frau Maarit Bottländer<br />

Wittbruchstraße 8, 47167 <strong>Duisburg</strong> (Neumühl)<br />

Telefon: (02 03) 58 25 89<br />

Dieser <strong>Sen</strong>iorenklub veranstaltet regelmäßig donnerstags gesellige<br />

Veranstaltungen mit Tanz und Musik im städtischen Kultur- und<br />

Freizeitzentrum „Ratskeller Hamborn“.<br />

Interessengeme<strong>in</strong>schaft ehemaliger Betriebsangehöriger<br />

Viele ehemalige Betriebsangehörige, die Kontakte zu früheren Kolleg<strong>in</strong>nen<br />

und Kollegen sowie zum Betrieb halten wollen, haben sich<br />

zu Interessengeme<strong>in</strong>schaften zusammengefunden. In den Interessengruppen<br />

trifft man auf e<strong>in</strong>e breite Palette von Aktivitäten, die von<br />

besonderen Freizeitangeboten und <strong>Info</strong>rmationsveranstaltungen bis<br />

h<strong>in</strong> zu Beratungsangeboten (Rentenfragen, Wohnungsfragen, Sterbefallberatung)<br />

reichen. Es können hier nicht alle Pensionärsvere<strong>in</strong>e<br />

genannt <strong>werden</strong>.<br />

Interessengeme<strong>in</strong>schaft der Pensionäre der DVG<br />

c/o Herrn Hans Wirtz<br />

Uhlenbroicher Weg 116, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 76 06 05<br />

Vere<strong>in</strong>igung der Pensionäre der Krupp-Stahl-AG<br />

c/o Herrn Helmut Benedens<br />

Schwarzenberger Straße 4, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Hochemmerich)<br />

Telefon: (0 20 65) 5 78 29<br />

IGBE-<strong>Sen</strong>iorengruppe Walsum-Aldenrade<br />

c/o Herrn Rudolf Kosch<br />

Hooverstraße 37, 47179 <strong>Duisburg</strong> (Walsum)<br />

Telefon: (02 03) 49 17 76

E<strong>in</strong>zelne Interessengruppen ehemaliger Betriebsangehöriger haben<br />

sich mit speziellen Zielen oder Aufgaben zusammengefunden, wie beispielsweise<br />

die:<br />

Ruheständler der Pfarrgeme<strong>in</strong>de Obermarxloh<br />

Ansprechpartner: Herr Werner Toebe<br />

Waldecker Straße 56, 47167 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 59 62 31<br />

1986 schlossen sich <strong>in</strong> Obermarxloh ehemalige Werksangehörige<br />

des Thyssen-Konzerns zusammen. Geme<strong>in</strong>same Unternehmungen<br />

und Geselligkeit bleiben wichtige Aktivitäten.<br />

Ehrungen und Jubiläen<br />

Die Stadt <strong>Duisburg</strong> erfasst alle Altersjubiläen ab 80 Jahren automatisch.<br />

Zum 80. und 85. Geburtstag gratuliert Ihnen der Oberbürgermeister<br />

schriftlich, zum 90. und 95. Geburtstag überbr<strong>in</strong>gen Vertreter<strong>in</strong>nen oder<br />

Vertreter der Stadt auf Wunsch persönlich den Glückwunsch und e<strong>in</strong> Präsent.<br />

Zum 100. Geburtstag gratuliert Ihnen e<strong>in</strong>e Bürgermeister<strong>in</strong> oder<br />

e<strong>in</strong> Bürgermeister auf Wunsch persönlich und überbr<strong>in</strong>gt Glückwünsche<br />

des Oberbürgermeisters, des M<strong>in</strong>isterpräsidenten und des Bundespräsidenten<br />

sowie e<strong>in</strong> Geldgeschenk der Stadt. Bei Ehejubiläen (wie goldene<br />

oder diamantene Hochzeit, usw.) h<strong>in</strong>gegen ist die Stadt <strong>Duisburg</strong> auf<br />

Ihre Meldungen angewiesen. Melden Sie sich bitte spätestens e<strong>in</strong>en Monat<br />

vor Ihrem Ehrentag im Bürger-Service-Büro Ihres Bezirksamtes. Die<br />

Vorlage Ihrer Heiratsurkunde oder des Familienbuches genügt.<br />

<strong>Sen</strong>iorensprechstunde<br />

Geme<strong>in</strong>sames Handeln

Beratung durch die Stadtverwaltung (allgeme<strong>in</strong>)<br />

Die Beratung ihrer Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger ist e<strong>in</strong>e wichtige Aufgabe der<br />

Stadtverwaltung. Erste telefonische Anfragen beantwortet Call <strong>Duisburg</strong>,<br />

das Service-Telefon der Stadt.<br />

Sollten Ihre Fragen nicht unmittelbar zu klären se<strong>in</strong>, <strong>werden</strong> Sie von<br />

den freundlichen Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeitern an den zuständigen<br />

Bereich der Stadtverwaltung weitergeleitet. Auch die <strong>in</strong><br />

jedem Bezirksrathaus (Bezirksamt) e<strong>in</strong>gerichteten Bürger-Service-<br />

Stationen sollen dazu beitragen, die Wege zu verkürzen und zu vere<strong>in</strong>fachen.<br />

In diesen zentralen Anlaufstellen wird Ihnen entweder<br />

direkt weitergeholfen oder Sie <strong>werden</strong> an die zuständige Stelle weitervermittelt.<br />

Call <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 0 ) 000<br />

Schreibtelefon: (02 03) 94 00 111<br />

Fax: (02 03) 2 83-65 50<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: call@stadt-duisburg.de<br />

Barrierefreie Kommunikation<br />

mit der Stadtverwaltung<br />

Sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen haben das Recht, Dokumente der Stadt<br />

<strong>Duisburg</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er für sie wahrnehmbaren Form (Brailleschrift, Großdruck,<br />

CD u. a.), soweit dies zur Wahrnehmung ihrer Rechte im Verwaltungsverfahren<br />

erforderlich ist, kostenfrei zu erhalten.<br />

Hör- und sprache<strong>in</strong>geschränkte Menschen haben das Recht, zur Kommunikation<br />

mit der Stadt <strong>Duisburg</strong> die Gebärdensprache oder lautsprachenbegleitende<br />

Gebärden zu verwenden, soweit dies zur Wahrnehmung ihrer<br />

Rechte im Verwaltungsverfahren erforderlich ist und e<strong>in</strong>e schriftliche<br />

Verständigung nicht möglich ist. Die angemessenen Kosten <strong>werden</strong> unter<br />

diesen Voraussetzungen von der Stadt <strong>Duisburg</strong> getragen.

Betroffene Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger können ihren Unterstützungsbedarf<br />

formlos beantragen bei der Beratungsstelle für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen,<br />

erreichbar über<br />

Telefon (02 03) 94 000 Call <strong>Duisburg</strong><br />

Schreibtelefon: (02 03) 94 00 111<br />

Gehörlosenfax: (02 03) 2 83-23 74<br />

E-Mail: kommunikation-ohne-barrieren@stadt-duisburg.de<br />

Bürger-Service-Stationen<br />

• Walsum<br />

Friedrich-Ebert-Straße 152, 47179 <strong>Duisburg</strong><br />

• Hamborn<br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 213, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

E<strong>in</strong>gang über Aufzug H<strong>in</strong>ter dem Rathaus<br />

• Meiderich/Beeck<br />

Von-der-Mark-Straße 36, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

• Homberg/Ruhrort/Baerl<br />

Bismarckplatz 1, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg)<br />

E<strong>in</strong>gang Moerser Straße 38<br />

• Mitte<br />

Sonnenwall 73, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

E<strong>in</strong>gänge Sonnenwall und Leidenfroststraße<br />

• Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Körnerplatz 1, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

• Rumeln<br />

Kirchfeldstraße 3, 47239 <strong>Duisburg</strong><br />

• Süd<br />

Sittardsberger Allee 14, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Hauptsächliche Aufgaben der Bürger-Service-Stationen s<strong>in</strong>d<br />

• Meldewesen (An-, Ab- und Ummeldungen, Ausstellen von Ausweisen<br />

und Pässen),<br />

• Beglaubigungen von Anträgen auf Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung,<br />

• Anträge und Verlängerungen von Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweisen,<br />

• Änderungen der Fahrzeugpapiere,<br />

• Anträge auf Ausstellung von Führersche<strong>in</strong>en,<br />

• Klärung von Fundsachenangelegenheiten,<br />

•<br />

Gewerbean- und -ummeldungen.<br />

Rat und Hilfe

Außenstellen Amt für Soziales und Wohnen,<br />

Sachgebiet Sozialhilfe<br />

In vier Bezirksrathäusern (Bezirksämtern) f<strong>in</strong>den Sie die Außenstellen<br />

der Sozialhilfe des Amtes für Soziales und Wohnen mit den Aufgabenbereichen<br />

• Gewährung von Grundsicherung,<br />

• Hilfe zum Lebensunterhalt,<br />

• Hilfe zur Pflege,<br />

• Hilfe bei Krankheit,<br />

• E<strong>in</strong>gliederungshilfe für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen,<br />

• Bl<strong>in</strong>dengeld,<br />

• Gehörlosenhilfe.<br />

Hier die Adressen der Außenstellen des Sachgebietes Sozialhilfe für die<br />

Stadtbezirke:<br />

• Walsum/Hamborn<br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 213, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

E<strong>in</strong>gang über Aufzug H<strong>in</strong>ter dem Rathaus<br />

• Meiderich/Beeck<br />

Weißenburger Straße 15, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

• Homberg/Ruhrort/Baerl<br />

Bismarckplatz 1, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg)<br />

E<strong>in</strong>gang Moerser Straße 38<br />

•<br />

Mitte/Süd<br />

Sonnenwall 73, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

E<strong>in</strong>gänge Sonnenwall und Leidenfroststraße<br />

Außenstellen Amt für Soziales und Wohnen,<br />

Sachgebiet Wohnungswesen<br />

Die Adressen der Außenstellen des Amtes für Soziales und Wohnen für<br />

den Bereich Wohnungswesen f<strong>in</strong>den Sie im Kapitel „Wohnen im Alter“<br />

(siehe Seite 131). In diesen Außenstellen kann man die Gewährung<br />

von Wohngeld und Ausstellung von Wohnberechtigungssche<strong>in</strong>en<br />

beantragen oder sich nach Möglichkeiten e<strong>in</strong>er Wohnungsvermittlung<br />

erkundigen.<br />

Rat und Hilfe

Städtische <strong>Sen</strong>ioren- und Pflegeberatung<br />

Das Beratungs- und Unterstützungsangebot der Stadt <strong>Duisburg</strong> richtet<br />

sich an alle ältere Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger, deren Angehörige und<br />

Nachbarn sowie sämtliche beteiligten Institutionen.<br />

Städtische Beratungsstelle für ältere und<br />

pflegebedürftige Menschen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, 2 83-27 31 und 2 83-68 90<br />

Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Beratungsterm<strong>in</strong>e nach telefonischer Vere<strong>in</strong>barung<br />

Internet: senioren.duisburg.de oder www.duisburg.de/altenberatung<br />

(umfangreiche <strong>Info</strong>rmationssammlung, Anschriften, H<strong>in</strong>tergründe)<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

Persönliche <strong>Info</strong>rmation im Konferenz- und<br />

Beratungszentrum „Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“<br />

E<strong>in</strong>e Ansprechpartner<strong>in</strong>/e<strong>in</strong> Ansprechpartner der unten genannten Beratungsstellen<br />

steht Ihnen montags–freitags 10.00–12.00 Uhr zur ersten<br />

<strong>Info</strong>rmation zur Verfügung im<br />

Konferenz- und Beratungszentrum<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“<br />

Schwanenstr. 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Raum „Grün“<br />

. Städtische Beratungsstelle für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-47 91, 2 83-27 60 und 2 83-68 89<br />

Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Das Beratungsangebot richtet sich an Menschen mit körperlichen und/<br />

oder geistigen Beh<strong>in</strong>derungen sowie deren Angehörige.<br />

. Städtische Beratungsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, 2 83-27 31 und 2 83-68 90<br />

Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Die allgeme<strong>in</strong>e <strong>Sen</strong>ioren- und Pflegeberatung richtet sich an alle älteren<br />

Menschen und deren Angehörige.<br />

0

. Städtische Wohnberatung für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-28 74, 2 83-23 25, Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Das Beratungsangebot richtet sich an ältere Menschen, deren Angehörige<br />

sowie an Fachdienste und Institutionen.<br />

Persönliche <strong>Info</strong>rmation, weitere Anlaufstellen<br />

Persönliche Beratung und <strong>Info</strong>rmation erhalten Sie darüber h<strong>in</strong>aus<br />

auch bei den 16 – über das gesamte Stadtgebiet verteilten – Begegnungs-<br />

und Beratungszentren und teilweise <strong>in</strong> den <strong>Sen</strong>iorentreffs<br />

(siehe Seiten 19, 162), außerdem bei den Beratungsstellen der Wohlfahrtsverbände<br />

und anderer E<strong>in</strong>richtungen der Altenhilfe, den ambulanten<br />

Pflegediensten (siehe ab Seite 187) sowie der Verbraucherzentrale<br />

(siehe Seite 82).<br />

Die Adressen der Wohlfahrtsverbände f<strong>in</strong>den Sie ab Seite 54.<br />

Die <strong>Info</strong>rmationen der AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> e. V. f<strong>in</strong>den<br />

Sie ab Seite 101, die des FORUM Demenz, Gesundheitsnetzwerk <strong>Duisburg</strong>,<br />

ab Seite 102. Darüber h<strong>in</strong>aus können Sie sich an e<strong>in</strong>e der hier<br />

aufgeführten speziellen Stellen <strong>in</strong> den Stadtbezirken wenden:<br />

<strong>Sen</strong>ioren- und Pflegeberatungsstellen<br />

<strong>in</strong> den Stadtbezirken<br />

Walsum<br />

Beratungsstelle für <strong>Sen</strong>ioren<br />

der Heimstatt St. Barbara e. V.<br />

Franz-Lenze-Platz 6/Ecke Rudolfstraße<br />

47178 <strong>Duisburg</strong> (Walsum)<br />

Telefon: (02 03) 4 79 98 01<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>nen: Frau Christ<strong>in</strong>e Bosche<strong>in</strong>en, Frau Ulrike Tippelt<br />

E-Mail: c.bosche<strong>in</strong>en@heimstatt-stbarbara.de<br />

Beratungszeiten im Büro:<br />

Di. und Mi. 9.00–11.30 Uhr, Do. 14.00–17.00 Uhr und nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Rat und Hilfe

Hamborn/Marxloh<br />

<strong>Sen</strong>ioren-Beratungsstelle des Lions-Club <strong>Duisburg</strong>-Hamborn<br />

c/o Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Hermannstraße 46, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Marxloh)<br />

Telefon: (02 03) 40 49 36<br />

Internet: www.lions-duisburg.de<br />

E-Mail: kw.he<strong>in</strong>rich@web.de oder yogaloer@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Beratung: Mo. 10.00–12.00 Uhr, Mi. 13.30–15.30 Uhr<br />

sowie nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Caritascentrum Nord<br />

Kantstraße 30, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 9 94 06-0, Fax: (02 03) 9 94 06-70<br />

E-Mail: cc-nord@caritas-duisburg.de<br />

Cohrs – <strong>Duisburg</strong>er Pflegeteam GmbH<br />

Interkulturelle Pflegeberatung (deutsch/türkisch)<br />

Re<strong>in</strong>erstraße 2 (EG DU), 47166 <strong>Duisburg</strong> (Bruckhausen)<br />

Telefon: (02 03) 55 15 32<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Bärbel Cohrs<br />

Internet: www.duisburger-pflegeteam.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@duisburger-pflegeteam.de<br />

Beratungszeit nach tel. Vere<strong>in</strong>barung<br />

DITIB-Begegnungsstätte <strong>Duisburg</strong>-Marxloh<br />

<strong>Sen</strong>iorenberatung (türkisch/deutsch)<br />

Warbruckstr. 51, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Marxloh)<br />

Telefon: (02 03) 7 59 64 60, Fax: (02 03) 7 59 64 61<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>nen: Frau Zehra Yilmaz, Frau Sab<strong>in</strong>e Vorberg<br />

freitags 13.00–16.00 Uhr<br />

TreuHandStelle GmbH<br />

Sozialberatung (für Mieter<strong>in</strong>nen/Mieter)<br />

Simrockstraße 6, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Obermarxloh)<br />

Telefon: (02 03) 5 55 09-14, Fax: (02 03) 5 55 09-99<br />

Internet: www.ths.de<br />

E-Mail: andreas.harms@ths.de<br />

Wohnungsgenossenschaft <strong>Duisburg</strong>-Hamborn e.G.<br />

Soziales Management für Mieter<br />

Pollerbruchstraße 56–58, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 5 55 92 28<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Orla-Maria Wunderlich<br />

Beratungssprechstunden: Di. 9.00–11.00 Uhr, Do. 14.00–17.00 Uhr<br />

Bitte telefonisch voranmelden, Hausbesuche möglich<br />

Rat und Hilfe

Meiderich/Beeck<br />

Evangelische Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Zentrale Beratung/Pflegeplatzvermittlung<br />

Flottenstr. 55, 47139 <strong>Duisburg</strong> (Beeck)<br />

Telefon: (02 03) 4 53-3 19, Fax: (02 03) 4 53-5 01<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Bleckmann<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: jutta.bleckmann@eahd.de<br />

Caritascentrum Meiderich<br />

Laaker Straße 4, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 41 78 05-0, Fax: (02 03) 41 78 05-11<br />

E-Mail: cc-meiderich@caritas-duisburg.de<br />

Evangelisches Christophoruswerk e. V.<br />

Zentrale Beratung und <strong>Info</strong>rmation<br />

Bonhoefferstraße 6, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 4 10-10 09, Fax: (02 03) 4 10-10 10<br />

Ansprechpartner: Herr We<strong>in</strong>bach<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@cwdu.de<br />

die pflegezentrale<br />

(türkische und deutsche Beratung)<br />

Bahnhofstr. 20–22, 47138 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 4 56 67 30, Fax: (02 03) 4 56 67 32<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Hardt<br />

Internet: www.diepflegezentrale.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@diepflegezentrale-du.de<br />

Homberg/Ruhrort<br />

Fachberatungsstelle für <strong>Sen</strong>ioren „Ruhrorter Fenster“<br />

im Altenzentrum Ruhrort<br />

des Evangelischen Christophoruswerkes e. V.<br />

Fürst-Bismarck-Straße 44, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 80 98-2 02, Fax: (02 03) 80 98-2 30<br />

E-Mail: ruhrorter.fenster@cwdu.de<br />

Caritascentrum Homberg<br />

Marienstr. 6, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg)<br />

Telefon: (0 20 66) 4 16 84-25, Fax: (0 20 66) 4 14 84-25<br />

E-Mail: cc-homberg@caritas-homberg.de

<strong>Duisburg</strong> Mitte<br />

<strong>Sen</strong>iorenberatungsstelle der Wohnungsgenossenschaft<br />

<strong>Duisburg</strong>-Mitte e. G. (für Mieter<strong>in</strong>nen und Mieter)<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Heß<br />

Hedwigstraße 5, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 9 29 68-13, Fax: (02 03) 28 82 27<br />

Internet: www.wgd-mitte.de<br />

E-Mail: s.hess@wgd-mitte.de<br />

Caritascentrum Mitte<br />

He<strong>in</strong>rich-Bertmans-Str. 4–6, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 3 78 76-80, Fax: (02 03) 3 78 76-79<br />

Internet: cc-mitte@caritas-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenberatungsstelle der Wohnungsgenossenschaft<br />

<strong>Duisburg</strong>-Süd e. G. (für Mieter<strong>in</strong>nen und Mieter)<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Taube<br />

Eichenhof 9, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 75 99 96-0<br />

Internet: www.wogedu.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@wogedu.de<br />

Beratungszeit: Mo.–Fr. 8.00–11.00 Uhr, Mi. 14.00–16.00 Uhr<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorenberatung und Pflegevermittlung <strong>Duisburg</strong><br />

Karl-Jarres-Straße 100–104, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-4 32, Fax: (02 03) 60 06-3 67<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: seniorenberatung@awo-duisburg.de<br />

die pflegepartner duisburg gmbh und<br />

die Johanniter-Beratungsstelle für pflegende Angehörige<br />

Sonnenwall 74, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 44 18 18<br />

Internet: www.diepflegepartner.<strong>in</strong>fo<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@diepflegepartner.<strong>in</strong>fo<br />

Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Caritascentrum Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Friedrich-Alfred-Straße 70, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Telefon: (0 20 65) 98 80-0, Fax: (02 03) 98 80-80<br />

E-Mail: cc-rhe<strong>in</strong>hausen@caritas-duisburg.de<br />

Rat und Hilfe

Medical Management Andrea Schmitt<br />

Private <strong>Sen</strong>iorenberatung und -begleitung<br />

Friedrich-Ebert-Str. 65, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Telefon: (0 20 65) 90 16 14 (Anrufbeantworter)<br />

Mobil: (01 77) 7 93 35 77, Fax: (0 20 65) 90 16 24<br />

Internet: www.medical-management.de<br />

E-Mail: a-a.schmitt@gmx.de<br />

<strong>Duisburg</strong>er Süden<br />

Caritascentrum Süd<br />

Sittardsberger Allee 32, 47249 <strong>Duisburg</strong> (Buchholz)<br />

Telefon: (02 03) 44 98 59-0, Fax: (02 03) 44 98 59-2 90<br />

Internet: cc-sued@caritas-duisburg.de<br />

Kontakt- und Beratungsstelle des<br />

Evangelischen Christophoruswerkes e.V. „Buchholzer Fenster“<br />

Altenbrucher Damm 8, 47249 <strong>Duisburg</strong> (Buchholz)<br />

Telefon: (02 03) 7 97 91 14<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Christ<strong>in</strong>e Jansky<br />

E-Mail: buchholzer.fenster@cwdu.de oder christ<strong>in</strong>e.jansky@cwdu.de<br />

Beratungszeit: Di.–Fr. 10.00–12.00 Uhr<br />

AWOcura gGmbH <strong>Sen</strong>iorenberatungsstelle Buchholz<br />

Großenbaumer Allee 255, 47249 <strong>Duisburg</strong> (Buchholz)<br />

Telefon: (02 03) 7 38 51 51 (9–15 Uhr)<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Silke Raue<br />

Persönliche Beratung: Do. von 14 bis 16 Uhr oder nach tel. Vere<strong>in</strong>barung<br />

Pflegeversicherung/Pflegekassen<br />

Die Pflegeversicherung bietet e<strong>in</strong>en – teilweisen – Versicherungsschutz<br />

sowohl bei der privaten oder professionellen ambulanten als auch bei<br />

der (stationären) Pflege <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Pflegeheim. Ihre Pflegekasse ist im<br />

Regelfall identisch mit Ihrer Krankenkasse und berät Sie <strong>in</strong> allen Fragen<br />

rund um die Pflege. Wer privat pflegeversichert ist, sollte sich<br />

mit se<strong>in</strong>en Fragen direkt an se<strong>in</strong> Versicherungsunternehmen wenden.<br />

Beim Antrag auf Leistungen untersuchen z. B. Gutachter<strong>in</strong>nen<br />

bzw. Gutachter des Mediz<strong>in</strong>ischen Dienstes der Krankenversicherung<br />

(MDK) im Auftrag der Pflegekasse, ob e<strong>in</strong>e Pflegebedürftigkeit vorliegt.<br />

Die Entscheidung der Pflegekasse über die E<strong>in</strong>stufung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e<br />

Pflegestufe ist Voraussetzung für Leistungen der Pflegeversicherung.

Dazu ist u. a. e<strong>in</strong> täglicher Bedarf an Hilfeleistungen von m<strong>in</strong>destens<br />

90 M<strong>in</strong>uten erforderlich, wobei der Pflegeaufwand m<strong>in</strong>destens 45<br />

M<strong>in</strong>uten betragen muss. Pflegebedürftig im S<strong>in</strong>ne des Pflegeversicherungsgesetzes<br />

ist, wer wegen e<strong>in</strong>er körperlichen, geistigen oder<br />

seelischen Krankheit oder Beh<strong>in</strong>derung für die gewöhnlichen und regelmäßig<br />

wiederkehrenden Verrichtungen im Ablauf des täglichen<br />

Lebens auf Dauer, d. h. voraussichtlich für m<strong>in</strong>destens sechs Monate,<br />

<strong>in</strong> erheblichem oder höherem Maße der Hilfe bedarf. Weitere <strong>Info</strong>rmationen<br />

hierzu auch im Kapitel Pflegegeld/Pflegesachleistung (siehe<br />

Seite ). E<strong>in</strong>en Überblick zum Thema f<strong>in</strong>den Sie im Internet:<br />

www.duisburg.de/altenberatung oder senioren.duisburg.de<br />

Kostenloser Lebensmittel-Lieferservice<br />

Der CAP-Markt bietet stadtweit e<strong>in</strong>en besonderen Kundendienst an. Bereits<br />

ab e<strong>in</strong>em Warenwert von 20 Euro wird Ihr kompletter E<strong>in</strong>kauf kostenlos<br />

bis zur Kühlschranktür geliefert. Sie können telefonisch bestellen<br />

und kurze Zeit später kommen die Lebensmittel frisch im Kühlwagen<br />

zu Ihnen nach Hause. In dem Supermarkt f<strong>in</strong>den Sie e<strong>in</strong> komplettes Sortiment<br />

mit rund 13.000 Artikeln sowie sämtliche Produkte der angeschlossenen<br />

Bäckerei Peter. Der CAP-Markt wird von der Regenbogen<br />

Integrationsbetriebe GmbH geführt. Die 13 Angestellten s<strong>in</strong>d überwiegend<br />

Menschen mit Beh<strong>in</strong>derung, die auf dem regulären Arbeitsmarkt<br />

sonst kaum e<strong>in</strong>e Chance hätten.<br />

CAP-Supermarkt<br />

Mozartstraße 7, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 28 98 08 14<br />

Geschäftszeiten: Mo.–Fr. 8.00–19.00 Uhr, Sa. 8.00–15.00 Uhr<br />

Ernährungsberatung<br />

Haben Sie Fragen zur gesunden Ernährung? Krankenkassen und viele<br />

Bildungse<strong>in</strong>richtungen geben <strong>Info</strong>rmationen zu allen Ernährungsfragen.<br />

Außerdem <strong>werden</strong> spezielle Ernährungskurse oder auch E<strong>in</strong>zelberatungen<br />

angeboten. Die Verbraucherzentrale (siehe Seite 82) hält<br />

Broschüren mit Tipps zur gesunden Ernährung bereit und führt eigene<br />

Ernährungskurse durch. Im Buchhandel und im Internet f<strong>in</strong>den Sie<br />

ebenfalls zahlreiche <strong>Info</strong>rmationen.<br />

Rat und Hilfe

<strong>Duisburg</strong>er Tafel<br />

Seit nunmehr 13 Jahren hilft die <strong>Duisburg</strong>er Tafel e. V. bedürftigen<br />

Menschen. 1994 hat der Vere<strong>in</strong> als Obdachlosenhilfe begonnen.<br />

Heute wenden sich immer mehr Menschen, die (noch) nicht von Obdachlosigkeit<br />

bedroht oder betroffen s<strong>in</strong>d, an die Tafel mit der Bitte<br />

um Hilfe.<br />

So hat sich die Lebensmittelausgabe <strong>in</strong> der Brückenstraße 0, 0<br />

<strong>Duisburg</strong>-Hochfeld als wichtiges Angebot etabliert. E<strong>in</strong>mal <strong>in</strong> der Woche<br />

können Bedürftige e<strong>in</strong>en Korb mit Lebensmitteln abholen. Bei erstem<br />

Interesse melden Sie sich bitte montags bis freitags von 9.30 Uhr<br />

bis 16.00 Uhr auf der Brückenstraße 30 <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>-Hochfeld.<br />

Der Mittagstisch im Café der Düsseldorfer Straße , ebenfalls <strong>in</strong><br />

Hochfeld, hat sich <strong>in</strong> der Vergangenheit zu e<strong>in</strong>em festen Angebot<br />

entwickelt. An 365 Tagen im Jahr bieten die hilfsbereiten Mitarbeiter<strong>in</strong>nen<br />

und Mitarbeiter der <strong>Duisburg</strong>er Tafel e. V. ihren Gästen von<br />

12.00 bis 14.00 Uhr e<strong>in</strong> warmes Mittagessen für 1 Euro an. Wochentäglich<br />

ist das Café geöffnet von 11.00 bis 16.00 Uhr, am Wochenende von<br />

11.00 bis 14.00 Uhr.<br />

Telefon Mittagstisch: (02 03) 6 11 08<br />

Telefon Lebensmittelausgabe: (02 03) 35 01 80<br />

Stadtteilküche Bruckhausen<br />

Die „Stadtteilküche“ der Evangelischen Kirchengeme<strong>in</strong>de <strong>Duisburg</strong>-<br />

Bruckhausen Geme<strong>in</strong>dehaus, Schulstraße 41, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Bruckhausen)<br />

hilft überwiegend armen und bedürftigen Bruckhausern mit<br />

e<strong>in</strong>em täglichen Mittagstisch.<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong> im Geme<strong>in</strong>dehaus ist Frau Angelika Kim,<br />

Telefon: (02 03) 99 10 26.<br />

8

Rechtsberatung und Prozesskostenhilfe<br />

Personen mit ger<strong>in</strong>gem E<strong>in</strong>kommen haben aufgrund des Beratungshilfegesetzes<br />

die Möglichkeit, sich bei Rechtsstreitigkeiten kostengünstig beim<br />

Amtsgericht rechtlich beraten zu lassen. Sie brauchen sich hierzu nicht anzumelden,<br />

bitte br<strong>in</strong>gen Sie jedoch e<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>kommensnachweis mit.<br />

Für e<strong>in</strong>en anstehenden Rechtsstreit kann Ihnen – abhängig von Ihrem<br />

E<strong>in</strong>kommen – e<strong>in</strong>e Prozesskostenhilfe gewährt <strong>werden</strong>.<br />

Nähere Auskunft beim<br />

Land- und Amtsgericht<br />

Zimmer 114 b<br />

König-He<strong>in</strong>rich-Platz 1, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 99 28-0, Do. 10.30–12.00 Uhr<br />

Zugang für Rollstühle über E<strong>in</strong>gang Landgerichtsstraße<br />

Amtsgericht <strong>Duisburg</strong>-Hamborn<br />

Zimmer 125<br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 220, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 5 44 04-0, Di. 10.00–11.00 Uhr<br />

Auch bei der Verbraucherzentrale (siehe Seite 82) erhalten Sie rechtliche<br />

Auskünfte, bitte erkundigen Sie sich dort vorher nach evtl. anfallenden<br />

Kosten der Rechtsberatung.<br />

Rat und Hilfe

Schiedspersonen<br />

Die Schiedspersonen für die <strong>Duisburg</strong>er Stadtteile s<strong>in</strong>d erreichbar über<br />

die Zentrale im jeweiligen Amtsgericht.<br />

Bitte verlangen Sie nach der Verwaltung, wo Ihnen die aktuellen Schiedspersonen<br />

für Ihren Stadtteil genannt <strong>werden</strong>.<br />

Amtsgericht <strong>Duisburg</strong><br />

(E<strong>in</strong>zugsbereich: Mitte, Rhe<strong>in</strong>hausen und Süd)<br />

Kard<strong>in</strong>al-Galen-Straße 124–132, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 99 28-0, Fax: (02 03) 99 28-441<br />

E-Mail: poststelle@ag-duisburg.nrw.de<br />

Zugang für Rollstühle über E<strong>in</strong>gang Landgerichtsstraße<br />

Amtsgericht <strong>Duisburg</strong>-Hamborn<br />

(E<strong>in</strong>zugsbereich: Walsum und Hamborn)<br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 220, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 5 44 04-3 40, 5 44 04 -0 (Zentrale)<br />

Fax: (02 03) 5 44 04-2 22<br />

E-Mail: poststelle@ag-duisburg-hamborn.nrw.de<br />

Amtsgericht <strong>Duisburg</strong>-Ruhrort<br />

(E<strong>in</strong>zugsbereich: Meiderich/Beeck und<br />

Homberg/Ruhrort/Baerl)<br />

Amtsgerichtsstraße 36, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 8 00 59-1 21, 8 00 59-0<br />

Fax: (02 03) 8 00 59-2 22<br />

E-Mail: verwaltung@ag-duisburg-ruhrort.nrw.de<br />

Krim<strong>in</strong>alprävention und Opferschutz<br />

Die Krim<strong>in</strong>alprävention beschäftigt sich mit dem Schutz älterer Menschen<br />

vor Krim<strong>in</strong>alität, <strong>in</strong>sbesondere gibt es Vorträge für <strong>in</strong>teressierte<br />

Personengruppen zu den Themen: Schutz vor Straftaten unterwegs,<br />

Sicherheit an der Wohnungstür, Schutz vor Taschendiebstahl, Haustürgeschäfte<br />

und Kaffeefahrten, Zivilcourage und Gewalt <strong>in</strong> der Pflege.<br />

Weiterh<strong>in</strong> arbeitet die Krim<strong>in</strong>alprävention mit der <strong>Sen</strong>iorentheatergruppe<br />

„Feuer und Flamme“ zusammen. Diese führt krim<strong>in</strong>alpräventive<br />

Theaterstücke zum Thema Krim<strong>in</strong>alität zum Nachteil von <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen<br />

und <strong>Sen</strong>ioren auf.<br />

80

Polizeipräsidium <strong>Duisburg</strong><br />

– Direktion Krim<strong>in</strong>alität –<br />

KK – Krim<strong>in</strong>alprävention/Opferschutz<br />

Büro im Rathausgebäude<br />

Am Burgplatz 19, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 80-43 45, Fax: (02 03) 2 80-43 49<br />

E-Mail: axel.hilbertz@polizei.nrw.de<br />

Weißer R<strong>in</strong>g e. V./Außenstelle <strong>Duisburg</strong><br />

Ansprechpartner: Herr Kaufeld<br />

Telefon: (02 03) 6 01 13 31<br />

Internet: www.weisser-r<strong>in</strong>g.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@weisser-r<strong>in</strong>g.de<br />

Der Weiße R<strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> unterstützt Krim<strong>in</strong>alitätsopfer von vorsätzlichen<br />

strafbaren Handlungen und hält Vorträge auch vor <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen<br />

und <strong>Sen</strong>ioren über Krim<strong>in</strong>alitätsvorbeugung.<br />

Konflikte und Gewalt <strong>in</strong> der Pflege<br />

E<strong>in</strong>en nahestehenden Menschen zu Hause zu pflegen, kann zu e<strong>in</strong>er<br />

großen Belastung <strong>werden</strong>. E<strong>in</strong>e hieraus resultierende Überforderung<br />

ist normal, kann aber mit der Zeit negative Verhaltensweisen,<br />

Unverständnis, Ungeduld bis h<strong>in</strong> zu Aggressionen gegenüber der/<br />

dem zu Pflegenden auslösen.<br />

Leider haben nicht alle pflegenden Angehörigen die Möglichkeit,<br />

Entlastung und Unterstützung durch die Familie, Nachbarn oder Bekannte<br />

zu f<strong>in</strong>den.<br />

Es gibt jedoch <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> e<strong>in</strong>e Reihe von Beratungsstellen, die Ihnen<br />

professionelle und kostenlose Hilfe und Entlastung anbieten<br />

(siehe unten).<br />

Zudem beschäftigt sich der <strong>Duisburg</strong>er Arbeitskreis „Konflikte und Gewalt<br />

<strong>in</strong> der Pflege“ mit dem Thema. In dem Arbeitskreis kommen Vertreter<strong>in</strong>nen<br />

und Vertreter der Polizei (Kommissariat Vorbeugung, siehe<br />

oben), der Wohlfahrtsverbände, des Weißen R<strong>in</strong>ges (siehe oben), der<br />

AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> (siehe Seite 101) und der Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

zusammen.<br />

8<br />

Rat und Hilfe

Wenn Sie Hilfe suchen oder Fragen zu diesem Thema haben, wenden<br />

Sie sich bitte zunächst an die AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> oder rufen<br />

e<strong>in</strong>e der hier genannten Stellen an:<br />

• AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> (siehe auch Seite 101)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-1 04<br />

• Telefonseelsorge<br />

Telefon: (08 00) 111 0 111 oder (08 00) 111 0 222<br />

• Forum Demenz (siehe Seite 102)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-4 44<br />

• Städtische Beratungsstelle für ältere und pflegebedürftige<br />

Menschen (siehe Seite 70)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47 oder (02 03) 2 83-27 31 oder (02 03) 2 83-68 90<br />

• Deutscher Berufsverband für Altenpflege e. V.<br />

Bundesgeschäftsstelle, Sonnenwall 15, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 29 94 27, Fax: (02 03) 2 74 68<br />

Internet: www.dbva.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@dbva.de<br />

Der Deutsche Berufsverband für Altenpflege vertritt die Interessen<br />

der Pflegekräfte <strong>in</strong> der Altenpflege. Der Verband beteiligt sich geme<strong>in</strong>sam<br />

mit anderen Organisationen an der Aktion gegen Gewalt<br />

<strong>in</strong> der Pflege, Internet: http://agp.kda.de/<br />

Verbraucherberatung<br />

Die Verbraucherzentrale NRW ist e<strong>in</strong>e anbieterunabhängige Organisation.<br />

In der Verbraucherberatungsstelle erhalten Sie persönliche Beratung,<br />

aktuelle Ratgeber und <strong>Info</strong>rmationsmaterialien. Die <strong>Info</strong>thek<br />

bietet Testberichte von A bis Z. Außerdem bietet die Verbraucherberatungsstelle<br />

e<strong>in</strong>e Rechtsberatung und Rechtsvertretung, um berechtigte<br />

Ansprüche gegenüber Anbietern durchzusetzen. Darüber h<strong>in</strong>aus f<strong>in</strong>den<br />

Ratsuchende Spezialberatungen mit Term<strong>in</strong>absprache zu den Themen<br />

• Altersvorsorge,<br />

• Bauen und Wohnen,<br />

• Bauf<strong>in</strong>anzierung,<br />

• Energie,<br />

• Ernährung,<br />

• Geld und Kredit,<br />

• Medien und Telekommunikation,<br />

• Mietrecht,<br />

•<br />

Versicherungen.<br />

8

Verbrauchertelefon der Verbraucherzentrale NRW,<br />

Telefon (0 00) 8<br />

Verbraucherzentrale NRW/Beratungsstelle <strong>Duisburg</strong><br />

Friedrich-Wilhelm-Straße 5, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 36 22 49, Fax: (02 03) 36 22 05<br />

Internet: www.vz-nrw.de<br />

E-Mail: duisburg@vz-nrw.de<br />

Öffnungszeiten: Mo., Di. und Do. 9.30–13.00 Uhr und 14.00–17.30 Uhr<br />

Fr. 9.00–15.00 Uhr, Mi. nur nach Voranmeldung<br />

Verkehrssicherheitsberatung<br />

Die Verkehrssicherheitsberatung der Polizei <strong>Duisburg</strong> bietet kostenlose<br />

Verkehrssicherheitsschulungen und entsprechende Vorträge <strong>in</strong><br />

Altene<strong>in</strong>richtungen an. Sie weist <strong>in</strong> diesen Beratungen auf problematische<br />

Punkte im Straßenverkehr als FußgängerIn, RadfahrerIn, BenutzerIn<br />

von Bussen und Bahnen sowie als KraftfahrerIn h<strong>in</strong>.<br />

Polizeipräsidium <strong>Duisburg</strong><br />

Direktion Verkehr/VK – Verkehrssicherheitsberatung<br />

Düsseldorfer Straße 161–163, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 80-35 70<br />

Internet: www.polizei-duisburg.de<br />

E-Mail: horst.wolf@polizei.nrw.de<br />

Die Verkehrswacht bietet Vorträge (u. a.) <strong>in</strong> <strong>Sen</strong>iorentreffs/Begegnungsstätten<br />

und Pflegeheimen zu den Themen Verkehrserziehung,<br />

Verkehrssicherheit oder vorbeugende Maßnahmen zur Verh<strong>in</strong>derung<br />

von Verkehrsunfällen an und setzt sich für berechtigte Sicherheits<strong>in</strong>teressen<br />

aller Verkehrsteilnehmer<strong>in</strong>nen und Verkehrsteilnehmer<br />

e<strong>in</strong>.<br />

Die kostenlose Zeitung „Mobil: bleiben – aber sicher“ kann bei der Verkehrswacht<br />

angefordert <strong>werden</strong>.<br />

Verkehrswacht <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Moerserstraße 38, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg)<br />

Telefon: (0 20 66) 46 88 00, Fax: (0 20 66) 50 81 60<br />

Ansprechpartner: Herr Kiel<br />

Internet: www.dvw-ev.de<br />

8<br />

Rat und Hilfe

Fahrsicherheitstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />

Gerade mit zunehmendem Lebensalter erhält die Mobilität e<strong>in</strong>e immer<br />

größere Bedeutung. Langjährige Fahrererfahrung zahlt sich aus.<br />

Trotzdem können nachlassende Fähigkeiten das Fahrverhalten bee<strong>in</strong>trächtigen.<br />

TÜV Rhe<strong>in</strong>land, Autofahren im Alter – Beratungsprogramm 0+<br />

<strong>Info</strong>telefon: (08 00) 35 54 55 54<br />

Internet: www.tuv.com/de/autofahren_im_alter.html<br />

Das Beratungsangebot des TÜV-Rhe<strong>in</strong>land richtet sich an alle Personen<br />

ab dem 60. Lebensjahr, die auch <strong>in</strong> Zukunft mobil bleiben wollen.<br />

(Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstrecke/psychologische Beratung <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>berg)<br />

weitere Anlaufstellen s<strong>in</strong>d:<br />

ACE Auto Club Europa e.V.<br />

Schmidener Straße 227, 70374 Stuttgart, Telefon: (0 18 02) 33 66 77<br />

Für <strong>Duisburg</strong>: Beekstraße 68, 47051 <strong>Duisburg</strong>, Telefon: (02 03) 28 54 66<br />

Internet: www.ace-onl<strong>in</strong>e.de<br />

ADAC-PKW-Fahrsicherheitstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g für spezielle Zielgruppen<br />

(z. B. <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen/<strong>Sen</strong>ioren)<br />

Telefon: (0 18 05) 12 10 12 oder (0 18 05) 10 11 12<br />

Internet: www.adac.de/fahrsicherheitstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g/PKW/pkw_tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g_<br />

fuer_zielgruppen/<br />

<strong>Info</strong>s und Anmeldung zum Fahrsicherheitstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g und zu Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstrecken<br />

Selbsthilfegruppen, Selbsthilfekontaktstellen<br />

und Selbsthilfeorganisationen<br />

Der Zusammenschluss <strong>in</strong> Selbsthilfegruppen und der dort stattf<strong>in</strong>dende<br />

Austausch mit anderen Menschen können <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er sehr belastenden<br />

Lebenssituation oder z. B. bei e<strong>in</strong>er chronischen Krankheit e<strong>in</strong>e große<br />

Hilfe se<strong>in</strong>. Auf die Nennung aller <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> vertretenen Organisationen<br />

muss hier verzichtet <strong>werden</strong>. Sie können sich bei Ihrer Ärzt<strong>in</strong> bzw.<br />

Ihrem Arzt oder beim Paritätischen Wohlfahrtsverband nach Selbsthilfegruppen<br />

zu verschiedenen Krankheitsbildern erkundigen.<br />

8

Der Paritätische<br />

Musfeldstraße 161–163, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 6 09 90-0, Fax: (02 03) 6 09 90-30<br />

Internet: www.duisburg.paritaet-nrw.org<br />

E-Mail: kgduisburg@paritaet-nrw.org<br />

Unterstützung, Beratung und geme<strong>in</strong>same Öffentlichkeitsarbeit für<br />

Selbsthilfegruppen f<strong>in</strong>den Sie bei der<br />

Selbsthilfe-Kontaktstelle <strong>Duisburg</strong><br />

Musfeldstraße 161–163, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 6 09 90-41, Fax: (02 03) 6 09 90-30<br />

Internet: www.duisburg.selbsthilfenetz.de<br />

E-Mail: selbsthilfe-duisburg@paritaet-nrw.org<br />

Beratungszeiten: Mo. 9.30–12.30 Uhr, Di. 9.30–12.30 Uhr und<br />

15.00–18.00 Uhr, Do. 9.30–12.30 Uhr und nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Angebot:<br />

<strong>Info</strong>rmationen zu Selbsthilfegruppen für Menschen mit chronischen<br />

Erkrankungen, Beh<strong>in</strong>derungen, psychischen Erkrankungen, Sucht oder<br />

sozialen Problemen und deren Angehörige sowie Unterstützung und<br />

Beratung bei der Gründung von Selbsthilfegruppen.<br />

AG-handicap<br />

Viele Selbsthilfegruppen und Selbsthilfeorganisationen haben sich <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

zur AG-handicap zusammengeschlossen. Vertreter<strong>in</strong>nen und Vertreter<br />

der AG-handicap nehmen als Mitglieder des Beirates für Menschen<br />

mit Beh<strong>in</strong>derungen die Interessen der – oftmals auch älteren – Menschen<br />

wahr, die durch S<strong>in</strong>neserkrankungen, körperliche oder psychische Erkrankungen<br />

<strong>in</strong> ihrem Alltag bee<strong>in</strong>trächtigt s<strong>in</strong>d.<br />

Geschäftsstelle der AG-handicap<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-46 54<br />

Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Dobbert<strong>in</strong><br />

Internet: www.duisburg.de/sozialamt/bmb.cfm<br />

E-Mail: AG-handicap@stadt-duisburg.de<br />

E<strong>in</strong> weiterer erfahrener Ansprechpartner zum Thema Selbsthilfe <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

ist auch Herr Mahnke von der AOK <strong>Duisburg</strong>, Falkstraße 35–41,<br />

47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern), Telefon: (02 03) 3 93 20 09<br />

8<br />

Rat und Hilfe

Landesweite fach- und problemübergreifende <strong>Info</strong>rmation<br />

zum Thema Selbsthilfe<br />

<strong>Info</strong>rmationen, Beratung und Service für die Selbsthilfe und Selbsthilfe-<br />

Unterstützung <strong>in</strong> Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen f<strong>in</strong>den Sie bei<br />

KOSKON – Koord<strong>in</strong>ation für Selbsthilfe <strong>in</strong> NRW<br />

Friedhofstraße 39, 41236 Mönchengladbach<br />

Telefon: (0 21 66) 24 85 67<br />

Fax: (0 21 66) 24 99 44<br />

Frau Belke, Frau Kaiser, Frau Verkaar<br />

Internet: www.koskon.de<br />

E-Mail: selbsthilfe@koskon.de<br />

Vermittlungsstelle von Selbsthilfekontakten im<br />

Gesundheits- und Sozialbereich<br />

NAKOS – Nationale Kontakt- und <strong>Info</strong>rmationsstelle zur Anregung<br />

und Unterstützung von Selbsthilfegruppen<br />

Wilmersdorfer Str. 39, 10627 Berl<strong>in</strong><br />

Telefon: (0 30) 31 01 89 60, Fax: (0 30) 31 01 89 70<br />

Internet: www.nakos.de<br />

E-Mail: selbsthilfe@nakos.de<br />

Stationäre Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen<br />

(„Kuren im Alter“)<br />

Die Krankenkassen übernehmen für stationäre Vorsorge- und Rehabilitationsmaßnahmen<br />

<strong>in</strong> ausgewählten E<strong>in</strong>richtungen die Kosten, sofern<br />

ke<strong>in</strong> anderer Leistungsträger zuständig ist und die ambulanten<br />

Behandlungsmöglichkeiten am Wohnort nicht ausreichen. Zuzahlungsregelungen<br />

s<strong>in</strong>d hier zu beachten. Grundsätzlich alle drei Jahre können<br />

bei Vorliegen der mediz<strong>in</strong>ischen Voraussetzungen ambulante Vorsorgeleistungen<br />

durchgeführt <strong>werden</strong> (klassische Badekur Kururlaub). Bei<br />

Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder den Rehabilitationsberater<br />

Ihrer Krankenkasse.<br />

Mehr <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie z. B. bei der<br />

NOVITAS Vere<strong>in</strong>igte BKK.<br />

Ansprechpartner: Herr Rudolf Szalek<br />

Telefon: (01 80) 2 21 31 41<br />

E-Mail: rudolf.szalek@novitas-bkk.de<br />

8

Beratung bei Sehbeh<strong>in</strong>derung und Bl<strong>in</strong>dheit<br />

Beim Bl<strong>in</strong>den- und Sehbeh<strong>in</strong>dertenvere<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> e. V. können Sie sich zu<br />

allen Fragen im Zusammenhang mit Sehbeh<strong>in</strong>derung und Bl<strong>in</strong>dheit persönlich<br />

(nach vorheriger Term<strong>in</strong>absprache) oder telefonisch beraten lassen.<br />

Bl<strong>in</strong>den- und Sehbeh<strong>in</strong>dertenvere<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Vorsitzender und Ansprechpartner: Herr Horst Schilbach<br />

Felsenstraße 28, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 33 74 56, Fax: (02 03) 3 46 11 08<br />

<strong>Info</strong>telefon: (02 03) 3 46 11 08<br />

Internet: www.bl<strong>in</strong>den-und-sehbeh<strong>in</strong>dertenvere<strong>in</strong>-duisburg.de<br />

E-Mail: horst.schilbach@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Das Deutsche Bl<strong>in</strong>denhilfswerk e. V. (DBHW) unterstützt bedürftige und<br />

sehgeschädigte Menschen. Ziel ist die weitestgehende Erhaltung der<br />

Selbstständigkeit bl<strong>in</strong>der Menschen.<br />

Deutsches Bl<strong>in</strong>denhilfswerk e. V.<br />

Schulte-Marxloh-Straße 15, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Marxloh)<br />

Telefon: (02 03) 35 53 77, Fax: (02 03) 37 62 39<br />

Ansprechpartner: Herr Tigges<br />

Internet: www.bl<strong>in</strong>denhilfswerk.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@bl<strong>in</strong>denhilfswerk.de<br />

<strong>Info</strong>rmationen über f<strong>in</strong>anzielle Hilfen bei Sehbeh<strong>in</strong>derung oder Bl<strong>in</strong>dheit<br />

f<strong>in</strong>den Sie auf der Seite 152.<br />

Lokalnachrichtendienst für bl<strong>in</strong>de Menschen<br />

Von ehrenamtlich tätigen <strong>Duisburg</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen und Bürgern <strong>werden</strong><br />

Meldungen, Berichte und Kommentare aus den <strong>Duisburg</strong>er Tageszeitungen<br />

auf Tonträger (CD) gesprochen. Diese Medien eignen sich für<br />

bl<strong>in</strong>de und hochgradig sehschwache Menschen. Die CDs <strong>werden</strong> kostenlos<br />

zur Verfügung gestellt und e<strong>in</strong>mal <strong>in</strong> der Woche verschickt. Die Rücksendung<br />

der Medien ist dabei portofrei. Weitere <strong>Info</strong>rmationen beim<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Sachgebiet <strong>Sen</strong>ioren-, Beh<strong>in</strong>derten- und<br />

Pflegeangelegenheiten/Fürsorgestelle für Schwerbeh<strong>in</strong>derte<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-45 38, Fax: (02 03) 283-23 74, Frau Josten<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: m.josten@stadt-duisburg.de<br />

8<br />

Rat und Hilfe

Gehörlosigkeit und Schwerhörigkeit<br />

Bei Fragen und Problemen, die im Zusammenhang mit Gehörlosigkeit<br />

und Schwerhörigkeit stehen, f<strong>in</strong>den Sie Rat und Hilfe bei:<br />

Evangelischer Gehörlosenvere<strong>in</strong> e. V.<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>/Ansprechpartner:<br />

Frau Annegret Rättig<br />

Insterburger Weg 23,<br />

47249 <strong>Duisburg</strong> (Buchholz)<br />

Fax: (02 03) 72 69 71<br />

88<br />

Herr Pfarrer Volker Emler<br />

Henckelstraße 22, 45147 Essen<br />

Schreib- und Bildtelefon:<br />

(02 01) 73 49 82<br />

Fax: (02 01) 70 12 42<br />

E-Mail:<br />

pfarrer.emler@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

• jeden 4. Sonntag im Monat Gehörlosengottesdienst mit anschließender<br />

Versammlung <strong>in</strong> der Marienkirche/Geme<strong>in</strong>dehaus,<br />

Josef-Kiefer-Straße 6, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Altstadt)<br />

Vere<strong>in</strong> für Schwerhörige und Spätertaubte <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Ansprechpartner: Herr Lorenz Grimoni, Pfarrer i. R.<br />

Fürstenstraße 14, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 89 69 95, Fax: (02 03) 2 73 81<br />

E-Mail: lorenz.grimoni@gmx.de<br />

• jeden 3. Sonntag im Monat 15.00 Uhr Schwerhörigengottesdienst <strong>in</strong> der<br />

Marienkirche, Josef-Kiefer-Straße 6, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Altstadt)<br />

Treffpunkt der Gehörlosen <strong>Duisburg</strong><br />

Ansprechpartner: Herr Bodo Laibacher<br />

Lilienstraße 3, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg-Hochheide)<br />

Fax: (0 20 66) 38 05 08<br />

E-Mail: bodolaibacher@arcor.de<br />

• alle 14 Tage mittwochs 14.00–18.00 Uhr im Geme<strong>in</strong>dehaus der<br />

Marienkirche, Josef-Kiefer-Straße 6, 47051 <strong>Duisburg</strong>,<br />

•<br />

<strong>Info</strong>rmationen und gesellige Zusammenkünfte.<br />

Betreut <strong>werden</strong> die sich dort regelmäßig treffenden Gruppen von:<br />

Herrn Pfarrer Volker Emler<br />

(Adresse siehe oben)

Der Gehörlosenseelsorger für katholische gehörlose Menschen<br />

Herr Pfarrer Manfred Pötschick<br />

Tippelsbergerstraße 3, 44807 Bochum<br />

Telefon/Fax: (02 34) 53 12 25<br />

•<br />

bietet jeden ersten Samstag im Monat um 14.00 Uhr für gehörlose<br />

Menschen e<strong>in</strong>en katholischen Gottesdienst <strong>in</strong> der Ludgerikirche<br />

mit anschließendem Treffen im dazugehörigen Ludgerushaus,<br />

Ludgeriplatz 33, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf) an.<br />

Gehörlosensprechstunden<br />

Gehörlosensprechstunden und <strong>in</strong>dividuelle Beratung erhalten Sie<br />

auch bei folgenden Stellen:<br />

Städtische Gehörlosensprechstunde<br />

im Konferenz- und Beratungszentrum<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-27 60, 2 83-68 89 und 2 83-47 91<br />

Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Sprechzeiten: 1. Montag im Monat, 15.00–17.00 Uhr<br />

3. Montag im Monat, 10.00–11.00 Uhr<br />

Beratungsangebot für gehörlose <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und<br />

<strong>Sen</strong>ioren im Evangelischen Christophoruswerk e. V.<br />

Peter-Kuhn-Haus<br />

Bonhoefferstraße 22, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 4 10-13 00<br />

Sprechzeiten: Jeden 1. Donnerstag im Monat 10.00–12.00 Uhr<br />

Beratungsstelle für gehörlose <strong>Sen</strong>ioren <strong>in</strong> Essen<br />

Auch für <strong>Duisburg</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>nen:<br />

Frau Anke Stilgenbauer, Frau Andrea Huckemeier<br />

Schäpenkamp 2, 45276 Essen<br />

Telefon: (02 01) 50 23-4 38, Fax: (02 01) 4 37 98 70<br />

Bildtelefon: (02 01) 4 37 98 77<br />

Internet: www.gl-seniorenberatung.de<br />

E-Mail: gl-beratung@mart<strong>in</strong>eum-essen.de<br />

<strong>Info</strong>rmationen über f<strong>in</strong>anzielle Hilfen für gehörlose Menschen f<strong>in</strong>den<br />

Sie auf der Seite 153.<br />

8<br />

Rat und Hilfe

Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis<br />

(Ausweis über die Eigenschaft als schwerbeh<strong>in</strong>derter Mensch)<br />

Liegt bei Ihnen e<strong>in</strong>e Beh<strong>in</strong>derung vor, so können Sie diese durch die Stadt<br />

<strong>Duisburg</strong> feststellen lassen. Menschen s<strong>in</strong>d beh<strong>in</strong>dert, wenn sie aus gesundheitlichen<br />

Gründen am gesellschaftlichen Leben dauerhaft nur bee<strong>in</strong>trächtigt<br />

teilhaben können. Wie stark sie bee<strong>in</strong>trächtigt s<strong>in</strong>d, wird<br />

durch den Grad der Beh<strong>in</strong>derung (GdB) ausgedrückt. Ab e<strong>in</strong>em Grad der<br />

Beh<strong>in</strong>derung von 50 % haben Sie Anspruch auf e<strong>in</strong>en Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis.<br />

Mit dem Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis können Sie u. a. folgende<br />

Vergünstigungen <strong>in</strong> Anspruch nehmen<br />

• Steuervergünstigungen bei Lohn- und E<strong>in</strong>kommenssteuer,<br />

• Erhöhung des E<strong>in</strong>kommensfreibetrages, wenn Sie e<strong>in</strong>en Wohnberechtigungssche<strong>in</strong><br />

beantragen,<br />

• Anspruch auf e<strong>in</strong>en Sitzplatz <strong>in</strong> öffentlichen Verkehrsmitteln,<br />

• Ermäßigung beim Kauf von E<strong>in</strong>trittskarten (z. B. im Zoo, Schwimmbad etc.),<br />

•<br />

Ermäßigung der Kurtaxe.<br />

Weitere Vergünstigungen (z. B. Fahrpreisvergünstigungen) erhalten Sie,<br />

wenn aufgrund Ihrer Beh<strong>in</strong>derung besondere gesundheitliche Merkmale<br />

vorliegen und festgestellt wurden. Antragsformulare und weitere<br />

<strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie beim<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Fachbereich Schwerbeh<strong>in</strong>dertenrecht<br />

Ludgeristraße 12, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 94 00 94, Fax: (02 03) 283 69 50<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

Elektronische Antragstellung im Internet unter www.elsa.nrw.de<br />

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.00 bis 16.00 Uhr<br />

Anträge nehmen auch die Bürger-Service-Stationen Ihres Bezirksrathauses/Bezirksamtes<br />

(siehe Seite 67) entgegen. Dort können Sie Ihren<br />

Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis auch verlängern lassen.<br />

0

Beh<strong>in</strong>dertenparkplatz<br />

Für Personen mit e<strong>in</strong>er außergewöhnlichen Gehbeh<strong>in</strong>derung oder für<br />

bl<strong>in</strong>de Menschen kann formlos e<strong>in</strong>e Parkerleichterung zur Nutzung<br />

der speziell beschilderten Schwerbeh<strong>in</strong>dertenparkplätze beantragt<br />

<strong>werden</strong>.<br />

Die Beantragung und Erteilung der Ausnahmegenehmigung ist kostenfrei.<br />

Sollten Sie nicht <strong>in</strong> der Lage se<strong>in</strong>, persönlich vorzusprechen,<br />

können Sie e<strong>in</strong>e Vertrauensperson mit entsprechender Vollmacht oder<br />

Bestellung hierzu beauftragen.<br />

Vorzulegen s<strong>in</strong>d<br />

• der Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis mit den Merkmalen „aG“ oder „Bl“,<br />

• der Personalausweis oder Reisepass des Antragstellers,<br />

•<br />

e<strong>in</strong> Lichtbild.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen – auch über die E<strong>in</strong>richtung e<strong>in</strong>es Beh<strong>in</strong>dertenparkplatzes<br />

– erhalten Sie beim zuständigen<br />

Amt für Stadtentwicklung und Projektmanagement<br />

Stadthaus, E<strong>in</strong>gang Moselstraße<br />

(Büro im Erdgeschoss)<br />

47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Postanschrift: Friedrich-Albert-Lange-Platz 7, 47049 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 283-24 00, 283-46 55, 283-44 16<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: e.wolters@stadt-duisburg.de<br />

Öffnungszeiten: täglich 8.00–16.00 Uhr<br />

Rat und Hilfe

Telefonketten<br />

Unter e<strong>in</strong>er Telefonkette versteht man die private Absprache zwischen<br />

mehreren Personen, täglich zu e<strong>in</strong>er bestimmten Zeit mite<strong>in</strong>ander zu<br />

telefonieren. Bleibt der Anruf aus oder melden sich die Angerufenen<br />

nicht, kann e<strong>in</strong> Notfall nicht ausgeschlossen <strong>werden</strong>.<br />

Für diesen Fall sollte die weitere Vorgehensweise bereits vorab abgeklärt<br />

se<strong>in</strong>. Als Beispiel <strong>Duisburg</strong>er Telefonketten sei hier genannt:<br />

Evangelische Kirchengeme<strong>in</strong>de Neudorf-Ost<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Leupold<br />

Telefon: (02 03) 35 53 39 (Mo.–Fr. 9.00–10.00 Uhr)<br />

Fahrdienst für<br />

mobilitätse<strong>in</strong>geschränkte Menschen<br />

(Rollstuhlnutzer<strong>in</strong>nen und Rollstuhlnutzer)<br />

Rollstuhlnutzer<strong>in</strong>nen und Rollstuhlnutzer können im <strong>Duisburg</strong>er<br />

Stadtgebiet den Fahrdienst der Stadt <strong>Duisburg</strong> zur Teilnahme am öffentlichen<br />

Leben <strong>in</strong> Anspruch nehmen. Durchgeführt wird der Fahrdienst<br />

für Betroffene, die <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> wohnen. Ausgenommen s<strong>in</strong>d<br />

Halter<strong>in</strong>nen und Halter e<strong>in</strong>es PKW, die von der Kraftfahrzeugsteuer<br />

nach dem Schwerbeh<strong>in</strong>dertengesetz befreit s<strong>in</strong>d.<br />

An den entstehenden Kosten müssen Sie sich mit e<strong>in</strong>em Eigenanteil<br />

von 10 % (bei Sozialhilfebezug 5 %) des Fahrpreises beteiligen. Den<br />

Restbetrag trägt die Stadt <strong>Duisburg</strong> im Rahmen e<strong>in</strong>es festgesetzten<br />

persönlichen Budgets.<br />

Nähere Auskünfte zur Nutzung des Fahrdienstes und zur Antragstellung<br />

erteilt das<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Sachgebiet <strong>Sen</strong>ioren-, Beh<strong>in</strong>dertenund<br />

Pflegeangelegenheiten<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-30 39<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: b.kruesken@stadt-duisburg.de

Folgende Fahrdienstanbieter führen zurzeit die Fahrten mit rollstuhlgeeigneten<br />

Spezialfahrzeugen durch und s<strong>in</strong>d der Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

gegenüber abrechnungsberechtigt:<br />

Arbeiter-Samariter-Bund<br />

Telefon: (02 03) 41 24 87-0<br />

E-Mail: vere<strong>in</strong>@asb.de<br />

Taxibetriebe Dammers, Krankentransporte<br />

Inhaber Uwe L<strong>in</strong>k<br />

Telefon: (02 03) 70 98 98 und<br />

Mobil: (01 72) 8 18 87 00<br />

E-Mail: l<strong>in</strong>k.hss@web.de<br />

MostiMobil, Michael van der Most<br />

Telefon: (0 21 51) 3 27 15 15 und<br />

Mobil: (01 73) 7 22 92 75<br />

E-Mail: MostiMobil@gmx.de<br />

Fahrdienst <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 3 48 89 55<br />

Internet: www.Fahrdienst-<strong>Duisburg</strong>.de<br />

E-Mail: Bestellung@Fahrdienst-<strong>Duisburg</strong>.de<br />

Die genannten Unternehmen fahren auch für Selbstzahler<strong>in</strong>nen und<br />

Selbstzahler und für andere Kostenträger wie Krankenkassen oder<br />

Landschaftsverband.<br />

Rat und Hilfe

Damit Sie im Notfall nicht alle<strong>in</strong> s<strong>in</strong>d …<br />

� 0203 / 35 25 70<br />

Geibelstr. 26 � 47057 <strong>Duisburg</strong>-Neudorf<br />

www.asb-duisburg.de<br />

Der Johanniter-Hausnotruf<br />

Die Johanniter <strong>in</strong> Ihrer Nähe<br />

Lauerstraße 12-16<br />

47198 <strong>Duisburg</strong>-Homberg<br />

Telefon 02066 501639<br />

www.juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

Regionalverband Rhe<strong>in</strong>-Ruhr<br />

Hausnotruf<br />

Immer e<strong>in</strong>e sichere Verb<strong>in</strong>dung -<br />

das ASB-Hausnotrufsystem für alle Fälle.<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Pflege und Betreuung rund um die Uhr.<br />

Geme<strong>in</strong>sam mit Ihnen planen wir die Hilfen nach Ihren<br />

persönlichen Wünschen.

Euro-Schlüssel für barrierefreie Toiletten<br />

Die Schlüssel können zum Preis von derzeit 18 Euro (25 Euro mit dem<br />

Wegweiser zu ca. 9000 Toilettenstandorten <strong>in</strong> Deutschland, Österreich<br />

und der Schweiz) angefordert <strong>werden</strong> beim<br />

Club Beh<strong>in</strong>derter und ihrer Freunde<br />

Darmstadt und Umgebung – CBF e.V.<br />

Pallaswiesenstraße123 A, 64293 Darmstadt<br />

Telefon: (0 61 51) 81 22-0, Fax: (0 61 51) 81 22-81<br />

Internet: www.cbf-da.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@cbf-darmstadt.de<br />

Die Anforderung erfolgt schriftlich mit Kopie des Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweises,<br />

vor allem bei außergewöhnlicher Gehbeh<strong>in</strong>derung oder<br />

Bl<strong>in</strong>dheit (GdB 70 %), mit ärztlicher Besche<strong>in</strong>igung auch bei verschiedenen<br />

anderen chronischen Erkrankungen.<br />

Weitere <strong>Info</strong>s und e<strong>in</strong> Produktkatalog bef<strong>in</strong>den sich auf der Internetseite<br />

des CBF.<br />

Haus-Notrufsysteme<br />

Haus-Notrufsysteme ermöglichen Ihnen, bei plötzlich auftretenden<br />

Notsituationen sofort mit e<strong>in</strong>er Zentrale Kontakt aufzunehmen und<br />

Hilfe herbeizurufen. Darüber h<strong>in</strong>aus vermitteln e<strong>in</strong>ige Anbieter auch<br />

weitere Dienstleistungen.<br />

Es gibt verschiedene Notrufsysteme. Im Wesentlichen unterscheiden<br />

sich stationäre Systeme, bei denen e<strong>in</strong>e Notruftaste an e<strong>in</strong>em<br />

Zusatzgerät zu Ihrem Telefon betätigt <strong>werden</strong> muss, von e<strong>in</strong>em sogenannten<br />

Funkf<strong>in</strong>ger, den Sie <strong>in</strong> der Tasche oder um das Handgelenk<br />

tragen können. Mit diesem Funkf<strong>in</strong>ger können Sie sich <strong>in</strong> der<br />

Wohnung frei bewegen und im Notfall durch Knopfdruck die Notrufzentrale<br />

oder weitere gespeicherte Telefonnummern Ihrer Wahl<br />

erreichen.<br />

Die <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> angebotenen Haus-Notrufsysteme f<strong>in</strong>den Sie im Anschriftenteil<br />

ab Seite 8.<br />

Rat und Hilfe

Auf die richtige Wahl kommt es an<br />

apetito zuhaus bietet für jeden Geschmack das richtige Menü<br />

Wer darüber nachdenkt,<br />

se<strong>in</strong> Essen von<br />

e<strong>in</strong>em Menüdienst br<strong>in</strong>gen<br />

zu lassen, sollte sich über<br />

dieverschiedenen Anbieter<br />

<strong>in</strong>formieren. E<strong>in</strong> unabhängiges<br />

Institut hat<br />

e<strong>in</strong>e „Checkliste Essen<br />

auf Rädern“ erstellt, die<br />

denVerbrauchern bei der<br />

Suche nach e<strong>in</strong>em geeigneten<br />

Menübr<strong>in</strong>gdienst<br />

helfen soll.<br />

Gibt es die Möglichkeit,<br />

e<strong>in</strong> Menü unverb<strong>in</strong>dlich<br />

zu bestellen? Bietet der<br />

Menüdienst e<strong>in</strong>e Kundenund<br />

Ernährungsberatung<br />

an? Wie s<strong>in</strong>d Auswahl<br />

und Qualität der Speisen?<br />

Die Unterschiede liegen<br />

wie so oft im Detail.<br />

„Wir achten sehr darauf,<br />

dass wir denWünschen der<br />

Tischgäste gerecht <strong>werden</strong>“,<br />

so Chefkoch Robert Weber<br />

große Menüauswahl <strong>in</strong> bester Qualität<br />

Lieferung auch an Sonnund<br />

Feiertagen<br />

ohne vertragliche B<strong>in</strong>dung<br />

02 03 - 93 21 93<br />

von „apetito zuhaus“. Je<br />

nach Bedarf br<strong>in</strong>gt der<br />

private Menübr<strong>in</strong>gdienst<br />

die Menüs heiß oder<br />

tiefgekühlt <strong>in</strong> Haus. Soll<br />

das Essen heiß gebracht<br />

Freundliche Menükuriere br<strong>in</strong>gen<br />

dasheißeEssenvon„apetitozuhaus“<br />

direkt <strong>in</strong>s Haus. (Foto: apetito)<br />

<strong>werden</strong>, steht den Kunde<br />

e<strong>in</strong>e wöchentlich wechselnde<br />

Speisekarte zur<br />

Verfügung. Die leckeren<br />

Gerichte <strong>werden</strong> zur Mit-<br />

tagszeit gebracht.Alle diejenigen,<br />

die lieber spontan<br />

entscheiden, wann und<br />

welches Menü sie essen<br />

möchten, können aus über<br />

200 tiefkühlfrischen Menüs<br />

ihre Auswahl treffen. Zur<br />

gewünschten Zeit kann das<br />

Essen durch Erhitzen <strong>in</strong><br />

der Mikrowelle oder im<br />

Backofen zu Ende gekocht<br />

<strong>werden</strong>. Die kostenlose<br />

Ernährungsberatung<br />

unterstützt bei speziellen<br />

Ernährungsfragen.<br />

Für e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>dividuelle<br />

Beratung oder e<strong>in</strong>e unverb<strong>in</strong>dlicheMenübestellung<br />

stehen die freundlichen<br />

Mitarbeiter<strong>in</strong>nen<br />

von „apetito zuhaus“<br />

gerne zur Verfügung:<br />

Montag bis Freitag von<br />

8 bis 18 Uhr unter der<br />

Telefon-Nummer:<br />

02 03 - 93 21 93<br />

www.apetito-zuhaus.de<br />

Vertrauen Sie auf über<br />

50 Jahre Erfahrung<br />

Wir br<strong>in</strong>gen Ihnen köstliche Menüs<br />

<strong>in</strong>s Haus. Auf Wunsch jeden Tag.<br />

E<strong>in</strong>fach anrufen und bestellen!

Mahlzeitendienste („Essen auf Rädern“)<br />

Das Angebot umfasst Vollkost, Diabeteskost, leichte Vollkost, vegetarische<br />

Kost und teilweise natriumverm<strong>in</strong>derte Kost. E<strong>in</strong>kommensschwache<br />

<strong>Duisburg</strong>er Bürger<strong>in</strong>nen und Bürger können im Rahmen<br />

von Sozialhilfe bei den zuständigen Außenstellen des Amtes für Soziales<br />

und Wohnen, Sachgebiet Sozialhilfe (siehe Seite 69), e<strong>in</strong>en pauschalen<br />

Zuschuss beantragen.<br />

Über die Menüpreise, aktuelle Speisepläne und Lieferbed<strong>in</strong>gungen <strong>in</strong>formieren<br />

Sie sich bitte direkt bei den Mahlzeitendiensten.<br />

Die Liste der derzeit bekannten Mahlzeitendienste f<strong>in</strong>den Sie im Anschriftenteil<br />

ab Seite 8 .<br />

Geme<strong>in</strong>same Mittagstische<br />

Der Johanniter-Menüservice<br />

Die Johanniter <strong>in</strong> Ihrer Nähe<br />

Lauerstraße 12-16<br />

47198 <strong>Duisburg</strong>-Homberg<br />

Telefon 02066 501636<br />

www.juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

Regionalverband Rhe<strong>in</strong>-Ruhr<br />

In Geme<strong>in</strong>schaft schmeckt das Essen bekanntlich besser als alle<strong>in</strong>.<br />

Deshalb bieten Ihnen verschiedene E<strong>in</strong>richtungen die Möglichkeit,<br />

mit anderen geme<strong>in</strong>sam zu Mittag zu essen. In vielen Begegnungs-<br />

und Beratungszentren, <strong>Sen</strong>iorentreffs (Anschriften siehe Seite 162)<br />

oder Pflegeheimen (Anschriften siehe Seite 203) wird e<strong>in</strong> Mittagstisch<br />

angeboten.<br />

Bitte fragen Sie <strong>in</strong> den E<strong>in</strong>richtungen vorab nach, ob und ggf. bis<br />

wann e<strong>in</strong>e Voranmeldung erforderlich ist.<br />

Rat und Hilfe

Kostengünstige Besuchs- und Begleitdienste<br />

Besuchs- und Begleitdienste <strong>werden</strong> <strong>in</strong> der Regel von ehrenamtlichen Mitarbeiter<strong>in</strong>nen<br />

und Mitarbeitern beispielsweise der Wohlfahrtsverbände<br />

oder Kirchengeme<strong>in</strong>den geleistet. Sie besuchen pflegebedürftige, e<strong>in</strong>same<br />

und kranke Menschen zu Hause, im Krankenhaus oder im Pflegeheim.<br />

In <strong>Duisburg</strong> gibt es im Moment drei Anbieter kostengünstiger oder sogar<br />

kostenloser Besuchs- und Begleitdienste, evtl. gibt es weitere ehrenamtliche<br />

Anbieter, z. B. über die Kirchengeme<strong>in</strong>den (siehe Seite 21).<br />

„Die Duisbürger“, Kostenloser <strong>Sen</strong>ioren-Besuchs-Service<br />

Aachener Straße 27, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Marxloh)<br />

Telefon: (02 03) 50 00-4 42 Fax: (02 03) 50 00-4 15<br />

E-Mail: shhamborn@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr erreichbar<br />

• Die Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeiter der „Duisbürger“ s<strong>in</strong>d ausnahmslos<br />

über 50 Jahre alt und kommen nach e<strong>in</strong>em Anruf zu e<strong>in</strong>em ersten<br />

unverb<strong>in</strong>dlichen <strong>Info</strong>rmationsgespräch <strong>in</strong>s Haus.<br />

Weitere Besuchs- und Begleitdienste s<strong>in</strong>d:<br />

Besuchs- und Begleitdienst der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Börsenstraße 10, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-6 30, Fax: (02 03) 30 95-6 45<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: besuchsdienst@awo-duisburg.de<br />

Mo. 10.00–13.00 Uhr und Mi. 14.00–16.00 Uhr erreichbar<br />

• Kostenbeitrag 3,00 Euro für die 1. Stunde, jede weitere Stunde 2,00 Euro<br />

• Ehrenamtlicher Besuchs- und Begleitdienst<br />

Besuchsdienst des Deutschen Roten Kreuzes/Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Parallelstraße 1, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 93 06 00, Fax: (0203) 9 30 60 19<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: korbalski@drk-duisburg.de oder lasogga@drk-duisburg.de<br />

• kostenlos, ausschließlich Besuchsdienst<br />

Haushaltsnahe Dienstleistungen<br />

Die Haushaltsnahen Dienstleistungen bieten e<strong>in</strong>e Reihe von Hilfen im<br />

nichtpflegerischen Bereich an, die Ihnen e<strong>in</strong>e selbstständige Lebensführung<br />

<strong>in</strong> der eigenen Wohnung erleichtern. Dazu gehören zum Beispiel die<br />

Erledigung von E<strong>in</strong>käufen, Putzen, Begleitung bei Arzt- und Behördengängen,<br />

Besuchsdienste und sonstige Hilfen im Haushalt. Die Kosten rich-<br />

8

ten sich jeweils nach der erbrachten Leistung und müssen von Ihnen selber<br />

getragen <strong>werden</strong>. Bei ger<strong>in</strong>gem E<strong>in</strong>kommen besteht die Möglichkeit, e<strong>in</strong>e<br />

Übernahme der Kosten bei den Außenstellen des Amtes für Soziales und<br />

Wohnen, Sachgebiet Sozialhilfe, zu beantragen (siehe Seite 69). Lassen Sie<br />

sich hierüber von diesen Außenstellen oder von den Anbietern der Haushaltsnahen<br />

Dienstleistungen beraten. Die Angebote der e<strong>in</strong>zelnen Anbieter<br />

s<strong>in</strong>d sehr unterschiedlich und reichen vom re<strong>in</strong>en E<strong>in</strong>kaufsdienst oder<br />

Besuchsdienst bis zu umfassenden hauswirtschaftlichen Hilfen.<br />

Die Liste der derzeit bekannten Anbieter f<strong>in</strong>den Sie im Anschriftenteil<br />

ab Seite .<br />

(Auch viele ambulante Pflegedienste bieten hauswirtschaftliche Hilfen,<br />

meist <strong>in</strong> Komb<strong>in</strong>ation mit pflegerischen Leistungen, an. Die Anschriften<br />

der Pflegedienste f<strong>in</strong>den Sie ab Seite 187).<br />

Ambulante Pflegedienste<br />

Ambulante Pflegedienste bieten pflegerische Hilfen an, die von ausgebildeten<br />

Fachkräften der Kranken- und Altenhilfe geleistet <strong>werden</strong>. Sie ermöglichen<br />

es somit vielen älteren, kranken und pflegebedürftigen Menschen,<br />

so lange wie möglich <strong>in</strong> ihrer Wohnung und <strong>in</strong> der gewohnten<br />

Umgebung zu leben. Die Dienste sorgen e<strong>in</strong>erseits für die Grundpflege<br />

und hauswirtschaftliche Versorgung, die durch Leistungen Ihrer Pflegekasse<br />

f<strong>in</strong>anziert <strong>werden</strong> können („Pflegesachleistungen“, siehe Seite 154)<br />

sowie andererseits für die Behandlungspflege, d. h. die Ausführung ärztlicher<br />

Verordnungen, die wiederum durch Leistungen Ihrer Krankenkasse<br />

f<strong>in</strong>anziert <strong>werden</strong> können. E<strong>in</strong>ige ambulante Dienste bieten darüber<br />

h<strong>in</strong>aus auch separate hauswirtschaftliche Dienstleistungen, e<strong>in</strong>en Pflegehilfsmittelverleih,<br />

Beratungen sowie Pflegekurse und Gesprächskreise für<br />

Angehörige an.<br />

Erkundigen Sie sich bei Ihrer Kasse, welche Leistungen der ambulanten<br />

Dienste übernommen <strong>werden</strong> können. Klären Sie ab, ob der Dienst Ihrer<br />

Wahl dort zugelassen ist und mit der Kasse abrechnen kann. Unter<br />

bestimmten Voraussetzungen beteiligt sich die Sozialhilfe an den Kosten.<br />

Bitte erkundigen Sie sich dazu bei den Außenstellen des Amtes für Soziales<br />

und Wohnen, Sachgebiet Sozialhilfe (siehe Seite 69).<br />

Nähere Auskünfte erhalten Sie bei Ihrer Pflegekasse, den Beratungsstellen<br />

(Anschriften siehe Seite 70 ff.) oder direkt bei den ambulanten<br />

Pflegediensten.<br />

E<strong>in</strong>e Übersicht der ambulanten Pflegedienste <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> f<strong>in</strong>den Sie<br />

ab Seite 8 .<br />

Rat und Hilfe

00<br />

Umfangreiche Hilfsdienste <strong>in</strong> Ihrer Nähe.<br />

Wir s<strong>in</strong>d gern für Sie da!<br />

Der Johanniter-Hausnotruf<br />

Die Johanniter <strong>in</strong> Ihrer Nähe<br />

Lauerstraße 12-16<br />

47198 <strong>Duisburg</strong>-Homberg<br />

Telefon 02066 501639<br />

www.juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

Regionalverband Rhe<strong>in</strong>-Ruhr

Pflegehilfsmittel und Pflegehilfsmittelverleih<br />

Pflegehilfsmittel wie zum Beispiel Pflegebetten, Rollstühle oder Toilettenstühle<br />

erleichtern die Pflege und Versorgung kranker und älterer<br />

Menschen, tragen zur L<strong>in</strong>derung von Besch<strong>werden</strong> bei oder ermöglichen<br />

e<strong>in</strong>e selbstständigere Lebensführung. Pflegebedürftige haben<br />

aus der gesetzlichen Pflegeversicherung e<strong>in</strong>en Anspruch auf e<strong>in</strong>e Versorgung<br />

mit Pflegehilfsmitteln, über den die Pflegekasse nach e<strong>in</strong>er<br />

Begutachtung entscheidet. H<strong>in</strong>sichtlich der F<strong>in</strong>anzierung wenden Sie<br />

sich bitte zunächst an Ihre Krankenkasse. Pflegehilfsmittel <strong>werden</strong> <strong>in</strong><br />

der Regel dann ausgeliehen, wenn e<strong>in</strong>e Hilfe durch die Krankenkassen<br />

nicht oder zum<strong>in</strong>dest nicht kurzfristig bewirkt <strong>werden</strong> kann oder das<br />

Hilfsmittel nur vorübergehend benötigt wird. Ambulante Pflegedienste<br />

und Sanitätshäuser helfen hier weiter. Die Hilfsmittel <strong>werden</strong> allerd<strong>in</strong>gs<br />

<strong>in</strong> der Regel nicht kostenfrei verliehen. Bitte fragen Sie generell wegen<br />

der Kostenübernahme vorab bei Ihrer Kranken- und Pflegekasse nach.<br />

Bei ger<strong>in</strong>gem E<strong>in</strong>kommen können diese Kosten eventuell im Rahmen<br />

der Sozialhilfe übernommen <strong>werden</strong>.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen erteilen Ihnen dazu die Außenstellen des Amtes<br />

für Soziales und Wohnen, Sachgebiet Sozialhilfe (siehe Seite 69).<br />

AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Diagnose Alzheimer – die AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> hilft nicht<br />

nur den Erkrankten. Alzheimer und Demenz – e<strong>in</strong> Schicksal, das jeden<br />

von uns treffen kann. Da es noch ke<strong>in</strong>e Therapie dagegen gibt, stehen<br />

Erkrankte sowie Angehörige dieser Diagnose oft hilflos gegenüber. Wie<br />

geht es weiter, was muss getan <strong>werden</strong>, woher bekommen wir Hilfe?<br />

Viele Fragen, auf die es dank der AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> kompetente<br />

Antworten gibt. Der Beg<strong>in</strong>n e<strong>in</strong>er Demenz ist gekennzeichnet<br />

durch große Angst, Unsicherheit und Scham. Die Bewältigung des normalen<br />

Alltags wird immer komplizierter – e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>facher E<strong>in</strong>kauf, e<strong>in</strong><br />

freundliches Gespräch mit Bekannten, Nachbarn und Freunden kann<br />

mit schmerzhaft empfundenen Defiziten verbunden se<strong>in</strong>, die man eigentlich<br />

nicht wahrhaben möchte. Unverständnis als Reaktion verstärkt<br />

das Gefühl, sich <strong>in</strong> der Öffentlichkeit nicht mehr sicher bewegen zu<br />

können. Völliger sozialer Rückzug ist e<strong>in</strong>e häufige Folge. Nicht nur bei<br />

Menschen mit Demenz – auch bei pflegenden Angehörigen. Diesem<br />

Rückzug möchte die AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> entgegenwirken.<br />

Menschen mit Demenz brauchen e<strong>in</strong> normales Leben, <strong>in</strong> dem sie trotz<br />

0<br />

Rat und Hilfe

kognitiver Bee<strong>in</strong>trächtigungen als Persönlichkeit e<strong>in</strong>e Bedeutung haben.<br />

Sie brauchen Wärme, Verständnis, liebevolle Annahme und Wertschätzung.<br />

Die AlzheimerGesellschaft engagiert sich dafür, dass Menschen<br />

trotz Demenz <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> e<strong>in</strong> Leben führen können, <strong>in</strong> dem sie<br />

gesellschaftlich anerkannt und aufgehoben s<strong>in</strong>d.<br />

Auch vertritt die AlzheimerGesellschaft Interessen der Betroffenen sowie<br />

Angehörigen und setzt sich dafür e<strong>in</strong>, dass das Thema Demenz<br />

• <strong>in</strong> der Öffentlichkeit se<strong>in</strong>en Schrecken verliert,<br />

• <strong>in</strong> der Politik Gehör f<strong>in</strong>det,<br />

• immer mehr zum Bestandteil kulturellen und öffentlichen Lebens wird,<br />

•<br />

e<strong>in</strong> Thema wird, das Betroffene, Angehörige, Nachbarn ermutigt,<br />

frühzeitig kompetente Hilfe und Unterstützung <strong>in</strong> Anspruch zu nehmen.<br />

AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Geschäftsstelle im Ernst-Ermert-<strong>Sen</strong>iorenzentrum<br />

der AWOcura<br />

W<strong>in</strong>tgensstraße 63–71, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-1 04<br />

Fax: (02 03) 30 95-3 98<br />

Internet: www.alzheimer-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@alzheimer-duisburg.de<br />

FORUM Demenz<br />

Das FORUM Demenz, gefördert von der Stiftung Wohlfahrtspflege<br />

NRW, ist Wegweiser für Menschen mit Demenz, Angehörige, Freunde<br />

und Nachbarn. Das FORUM Demenz hilft Ihnen e<strong>in</strong> für Sie tragfähiges<br />

Unterstützungsnetz zu entwickeln, damit die Betroffenen möglichst<br />

lange <strong>in</strong> ihrer gewohnten Umgebung bleiben können. Dazu stehen Ihnen<br />

vielfältige Hilfen zur Verfügung:<br />

0

<strong>Info</strong>rmation und Beratung, Verlauf e<strong>in</strong>er Demenz<br />

• Umgang mit Menschen mit Demenz<br />

• Möglichkeiten der Diagnostik<br />

• Chancen und Grenzen der Behandlung<br />

• Fragen zur F<strong>in</strong>anzierung<br />

Begleitung durch das Gesundheitswesen<br />

Zusammenarbeit mit Allgeme<strong>in</strong>mediz<strong>in</strong>ern, Fachärzten und Kl<strong>in</strong>iken<br />

• Hilfe bei der Begutachtung der Pflegebedürftigkeit<br />

• E<strong>in</strong>satz ambulanter Pflege<br />

• Vermittlung von Kurzzeit- und Tagespflege<br />

Entlastungsangebote, Häuslicher Unterstützungsdienst<br />

• Betreuungscafés<br />

• Gesprächskreise<br />

•<br />

Tanzcafé<br />

DUISBURG-NORD<br />

Evangelisches Christophoruswerk e. V.<br />

Bonhoefferstraße 6–22, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon (02 03) 4 10-19 49 oder 4 10-19 50<br />

Fax: (02 03) 4 10-10 00<br />

E-Mail: forum.demenz@cwdu.de<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Hilde Hartmann-Preis<br />

Ansprechpartner: Herr Bernd Neuwald<br />

DUISBURG-WEST<br />

PariSozial gGmbH<br />

Mevissenstraße 16, 47059 <strong>Duisburg</strong> (Neuenkamp)<br />

Telefon: (02 03) 31 81-4 31, Fax: (02 03) 31 81-4 11<br />

E-Mail: forum.demenz@parisozial-duisburg.de<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>nen: Frau Al<strong>in</strong>e Wybranietz, Frau Kendra Anlahr<br />

Ansprechpartner: Herr Ingo Behr<br />

DUISBURG-MITTE/SÜD<br />

AWOcura gGmbH<br />

W<strong>in</strong>tgensstraße 63–71, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 30 95-4 44<br />

Fax: (02 03) 30 95-4 41<br />

E-Mail: forum.demenz@awocura.de<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>nen:<br />

Frau Inge Kle<strong>in</strong>, Frau Gabriele Terjung, Frau Elisabeth Weber<br />

Mehr über Angebote, die Träger und Ansprechpartner sowie deren<br />

Schwerpunkte erfahren Sie im Internet unter<br />

www.forum-demenz.net<br />

0<br />

Rat und Hilfe

Gesprächskreise für pflegende Angehörige<br />

von Menschen mit Demenz<br />

Personen, die die Pflege und Versorgung kranker und hilfsbedürftiger Familienangehöriger<br />

übernommen haben, s<strong>in</strong>d starken körperlichen und seelischen<br />

Belastungen ausgesetzt. Gespräche und Austausch mit Menschen,<br />

die die gleichen Erfahrungen und Probleme haben, können da e<strong>in</strong>e Hilfe<br />

se<strong>in</strong>. Gesprächskreise für pflegende Angehörige bieten diese Hilfe. <strong>Info</strong>rmationen<br />

erhalten Sie bei der AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> (siehe Seite<br />

101), <strong>in</strong> vielen Begegnungs- und Beratungszentren sowie <strong>Sen</strong>iorentreffs<br />

<strong>in</strong> den Stadtbezirken (siehe ab Seite 162), <strong>in</strong> den Pflegeberatungsstellen<br />

(siehe ab Seite 70), bei den Pflegekassen und <strong>in</strong> den Krankenhäusern (siehe<br />

Seite 117). Sie können sich auch an die Beratungsstelle für ältere und<br />

pflegebedürftige Menschen der Stadt <strong>Duisburg</strong> (siehe Seite 70) wenden.<br />

Für mehrere <strong>Duisburg</strong>er Stadtteile gibt es <strong>in</strong>zwischen den „Wegweiser<br />

Demenz“, der bei der AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong>, Telefon: (02 03)<br />

30 95-1 04. Die Gesprächskreise stehen <strong>in</strong> der Regel allen Rat suchenden<br />

Angehörigen offen, nicht nur Angehörigen von Menschen mit Demenz.<br />

Wohngeme<strong>in</strong>schaften<br />

(u.a. für Menschen mit Demenz)<br />

In <strong>Duisburg</strong> gibt es <strong>in</strong>zwischen Wohngeme<strong>in</strong>schaften und <strong>Sen</strong>iorenwohngruppen<br />

u. a. für Menschen mit Demenz. Sicherlich wird die Anzahl solcher<br />

Wohngeme<strong>in</strong>schaften <strong>in</strong> den kommenden Jahren noch steigen. Bitte<br />

wenden Sie sich bei Interesse zur ersten <strong>Info</strong>rmation an die Städtische<br />

Wohnberatungsstelle, Telefon: (02 03) 283-28 74 oder 283-23 25 oder an<br />

die Städtische Beratungsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen,<br />

Telefon: (0203) 283-27 31, 283-37 47 oder 283-68 90.<br />

0

Betreuungsangebote für Menschen mit<br />

Demenz und deren Angehörige<br />

Die Cafés s<strong>in</strong>d Treffpunkte und Betreuungsgruppen für Menschen mit<br />

Demenz und ihre Angehörigen, die sich hier regelmäßig austauschen<br />

können oder die Zeit, <strong>in</strong> der ihre Angehörige bzw. ihr Angehöriger<br />

betreut wird, für Erledigungen, eigene Arztbesuche oder e<strong>in</strong>fach zur<br />

Entspannung nutzen. Die Betreuung wird von Fachkräften und ehrenamtlichen<br />

Helfer<strong>in</strong>nen und Helfern sichergestellt. Die e<strong>in</strong>zelnen Öffnungszeiten<br />

erfragen Sie bitte direkt vor Ort.<br />

Die Liste der Betreuungsangebote für Menschen mit Demenz <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

und D<strong>in</strong>slaken zur Entlastung pflegender Angehöriger f<strong>in</strong>den Sie<br />

ab Seite .<br />

Tagespflege<br />

E<strong>in</strong>e große entlastende Hilfe für pflegende Angehörige s<strong>in</strong>d Tagespflegee<strong>in</strong>richtungen.<br />

Dort <strong>werden</strong> Pflegebedürftige tagsüber von qualifiziertem<br />

Personal betreut und versorgt; Mahlzeiten <strong>werden</strong> geme<strong>in</strong>sam<br />

e<strong>in</strong>genommen. Häufig wird auch e<strong>in</strong> Abholdienst von der E<strong>in</strong>richtung<br />

angeboten. Abends, nachts und am Wochenende sorgt die Familie wieder<br />

für die Pflege. Tagespflege kann <strong>in</strong>dividuell zwischen e<strong>in</strong>em und<br />

fünf Tagen pro Woche <strong>in</strong> Anspruch genommen <strong>werden</strong>. Die Pflegekasse<br />

kann je nach Pflegestufe e<strong>in</strong>en Kostenanteil von 420 Euro (Pflegestufe I)<br />

bis 1.470 Euro (Pflegestufe III) übernehmen. Bitte <strong>in</strong>formieren Sie sich<br />

vorab bei Ihrer Pflegekasse. Die Stadt <strong>Duisburg</strong> übernimmt auf Antrag<br />

der E<strong>in</strong>richtung den sogenannten „Investitionskostenanteil“ für Pflegebedürftige,<br />

die Leistungen der Pflegeversicherung erhalten.<br />

E<strong>in</strong>e Übersicht über Tagespflegeplätze <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> f<strong>in</strong>den Sie ab Seite .<br />

0<br />

Rat und Hilfe

0<br />

Rat und Hilfe

Pflegekurse und Vorträge<br />

Pflegekassen, Krankenhäuser, ambulante Pflegedienste und die Wohlfahrtsverbände<br />

und Bildungswerke führen für pflegende Angehörige<br />

und andere Pflegepersonen Kurse oder Vortragsveranstaltungen durch,<br />

die Grundkenntnisse für e<strong>in</strong>e fachgerechte Pflege zu Hause vermitteln.<br />

Fragen Sie dort nach den aktuellen Kursangeboten oder wenden Sie<br />

sich z. B. an die AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> (siehe Seite 101).<br />

Betreuung nach dem Betreuungsgesetz<br />

Ist es Ihnen aufgrund e<strong>in</strong>er Krankheit, e<strong>in</strong>er Beh<strong>in</strong>derung oder altersbed<strong>in</strong>gter<br />

E<strong>in</strong>schränkungen nicht mehr möglich, Ihre Angelegenheiten<br />

ganz oder teilweise alle<strong>in</strong> zu regeln, bestellt das Gericht auf Ihren<br />

Antrag oder von Amts wegen e<strong>in</strong>e Betreuer<strong>in</strong> oder e<strong>in</strong>en Betreuer.<br />

Diese(r) darf nur für die Aufgabenkreise bestellt <strong>werden</strong>, <strong>in</strong> denen die<br />

Betreuung tatsächlich erforderlich ist, wie zum Beispiel Vermögens-,<br />

Renten- oder Wohnungsprobleme, Fragen der Gesundheitsfürsorge<br />

oder des Aufenthaltes. Was Sie selbst noch tun können und wofür<br />

Sie e<strong>in</strong>e gesetzliche Vertretung brauchen, wird im Rahmen e<strong>in</strong>es<br />

gerichtlichen Verfahrens festgestellt. Die vom Gericht bestellte Betreuer<strong>in</strong><br />

bzw. der Betreuer hat Ihre Angelegenheiten so zu erledigen,<br />

wie es Ihrem Wohl und Ihren Wünschen entspricht. Oft aber<br />

kann dieser Grundsatz deshalb nicht beachtet <strong>werden</strong>, weil jemand<br />

krankheitsbed<strong>in</strong>gt zu e<strong>in</strong>er Willensbildung und/oder Willensäußerung<br />

nicht mehr <strong>in</strong> der Lage ist. Aus diesem Grunde ist es besonders<br />

wichtig, die eigenen Wünsche für den Fall der Hilfsbedürftigkeit klar<br />

zu formulieren, damit sie im Betreuungsfall berücksichtigt <strong>werden</strong><br />

können.<br />

Das Bundesm<strong>in</strong>isterium der Justiz hat e<strong>in</strong>e sehr empfehlenswerte<br />

Broschüre mit allen wichtigen <strong>Info</strong>rmationen zum Betreuungsrecht<br />

und zur Vorsorgevollmacht herausgebracht. Publikationsbestellung im<br />

Internet unter www.bmj.bund.de/ratgeber oder schriftlich beim<br />

Bundesm<strong>in</strong>isterium der Justiz<br />

Referat Presse und Öffentlichkeitsarbeit, 0 Berl<strong>in</strong>.<br />

Bei der Betreuungsstelle der Stadt, den Betreuungsvere<strong>in</strong>en und dem<br />

zuständigen Amtsgericht erhalten Sie nähere Auskünfte, auch zum<br />

Thema Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und Patientenverfügung.<br />

08

Gesundheitsamt der Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Betreuungsstelle<br />

Werrastraße 12, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-23 71, Fax: (02 03) 2 83-22 13<br />

E-Mail: k.schmidt@stadt-duisburg.de<br />

Betreuungsvere<strong>in</strong> des Diakonischen Werkes<br />

Bonhoefferstraße 6, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 4 29 05 23<br />

E-Mail: eder.mart<strong>in</strong>@diakonie-duisburg.de<br />

Vere<strong>in</strong> für Betreuungen <strong>in</strong> der Diakonie <strong>Duisburg</strong>-West e. V.<br />

Hochemmericher Markt 1–3, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Telefon: (0 20 65) 90 87-73, Fax: (0 20 65) 90 87-29<br />

E-Mail m.gesthuysen@diakonie-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

Die Anregung oder der Antrag auf Anordnung e<strong>in</strong>er Betreuung ist beim<br />

zuständigen Gericht zu stellen:<br />

Amtsgericht <strong>Duisburg</strong><br />

(E<strong>in</strong>zugsbereich: Mitte, Rhe<strong>in</strong>hausen und Süd)<br />

Kard<strong>in</strong>al-Galen-Straße 124–132, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 99 28-0, Fax: (02 03) 99 28-4 41<br />

E-Mail: poststelle@ag-duisburg.nrw.de<br />

Zugang über E<strong>in</strong>gang Landgerichtsstraße<br />

Amtsgericht <strong>Duisburg</strong>-Hamborn<br />

(E<strong>in</strong>zugsbereich: Walsum und Hamborn)<br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 220, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 5 44 04-3 40, 5 44 04-0 (Zentrale)<br />

Fax: (02 03) 5 44 04-2 22<br />

E-Mail: poststelle@ag-duisburg-hamborn.nrw.de<br />

Amtsgericht <strong>Duisburg</strong>-Ruhrort<br />

(E<strong>in</strong>zugsbereich: Meiderich/Beeck und Homberg/Ruhrort/Baerl)<br />

Amtsgerichtsstraße 36, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 8 00 59-1 21, 8 00 59-0<br />

Fax: (02 03) 8 00 59-2 22<br />

E-Mail: verwaltung@ag-duisburg-ruhrort.nrw.de<br />

Im Internet f<strong>in</strong>den Sie H<strong>in</strong>weise z. B. unter:<br />

www.duisburg.de/altenberatung, senioren.duisburg.de oder<br />

www.sen-<strong>in</strong>fo.de<br />

0<br />

Rat und Hilfe

Betreuungsverfügung<br />

Unter e<strong>in</strong>er Betreuungsverfügung versteht man Vorschläge der/des<br />

Betroffenen selbst für den Fall, dass e<strong>in</strong> Betreuungsverfahren e<strong>in</strong>geleitet<br />

wird. Diese Vorschläge können sich zum Beispiel beziehen auf<br />

die Auswahl der Betreuer<strong>in</strong> oder des Betreuers, die Ausübung der<br />

Betreuung, die Arztwahl, die Bestimmung e<strong>in</strong>es Alten- und Pflegeheimes,<br />

die Anweisung zur Vermögensverwaltung usw. Die jederzeit<br />

änder- und widerrufbare Betreuungsverfügung sollte schriftlich abgefasst,<br />

mit Datum versehen und eigenhändig unterschrieben <strong>werden</strong>.<br />

Sie können diese Verfügung e<strong>in</strong>er Vertrauensperson übergeben oder<br />

bei Ihren persönlichen Unterlagen verwahren, wenn sichergestellt<br />

ist, dass diese im Betreuungsfall auch gefunden wird.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie bei der städtischen Betreuungsstelle<br />

(s. o.), den Betreuungsvere<strong>in</strong>en (s. o.) oder den Gerichten (s. o.)<br />

sowie bei der Verbraucherzentrale (siehe Seite 82) oder im Internet:<br />

www.duisburg.de/altenberatung, senioren.duisburg.de oder<br />

www.sen-<strong>in</strong>fo.de<br />

Patientenverfügung, Patiententestament<br />

Mit e<strong>in</strong>er Patientenverfügung treffen Sie Bestimmungen für den Fall<br />

dauernder Bewusstlosigkeit oder e<strong>in</strong>er unheilbaren, zum Tode führenden<br />

Krankheit. Wenn es der eigenen Überzeugung entspricht, dass<br />

e<strong>in</strong>e Verzögerung des Leidens und des Sterbevorgangs mithilfe der Apparatemediz<strong>in</strong><br />

nicht erfolgen sollte, so kann man <strong>in</strong> dieser Verfügung<br />

darauf h<strong>in</strong>weisen, dass sich die Behandlung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em solchen Fall auf<br />

schmerzl<strong>in</strong>dernde Maßnahmen oder e<strong>in</strong>e Grundpflege beschränken soll.<br />

Sie können auch e<strong>in</strong>e Vertrauensperson benennen, die an Ihrer Stelle<br />

mediz<strong>in</strong>ische Maßnahmen besprechen kann. Vor dieser weitreichenden<br />

Entscheidung sollten Sie sich beispielsweise mit der Ärzt<strong>in</strong> oder dem<br />

Arzt Ihres Vertrauens beraten. Es empfiehlt sich, bei e<strong>in</strong>er schriftlichen<br />

Niederlegung der Wünsche nach e<strong>in</strong>iger Zeit oder aus konkretem Anlass<br />

auf dem Schriftstück zu vermerken, dass man daran festhalten will.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie bei der städtischen Betreuungsstelle,<br />

den Betreuungsvere<strong>in</strong>en oder den Gerichten (Anschriften siehe<br />

Seite 108), der Verbraucherzentrale (siehe Seite 82) oder im Internet:<br />

www.duisburg.de/altenberatung, senioren.duisburg.de oder<br />

www.sen-<strong>in</strong>fo.de<br />

0

Vorsorgevollmacht, Generalvollmacht<br />

Alle rechtsgeschäftlichen Aufgaben wie z. B. Bankgeschäfte, Abschluss e<strong>in</strong>es<br />

Heimvertrages, Vermögensverwaltung können Sie mittels e<strong>in</strong>er (General-)<br />

Vollmacht e<strong>in</strong>er oder auch mehreren Vertrauenspersonen übertragen. Von<br />

e<strong>in</strong>er Vorsorgevollmacht spricht man dann, wenn sie auch oder gerade für<br />

den Fall gelten soll, dass die oder der Bevollmächtigende die eigenen Angelegenheiten<br />

nicht mehr selbst erledigen kann. Die jederzeit änder- und widerrufbare<br />

Vollmacht sollte schriftlich abgefasst se<strong>in</strong> und z. B. die gewünschten<br />

bzw. nicht gewünschten ärztlichen Maßnahmen möglichst benennen.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie bei der städtischen Betreuungsstelle,<br />

den Betreuungsvere<strong>in</strong>en oder den Gerichten (Anschriften siehe<br />

Seite 108), der Verbraucherzentrale (siehe Seite 82) oder im Internet:<br />

www.duisburg.de/altenberatung, senioren.duisburg.de oder<br />

www.sen-<strong>in</strong>fo.de<br />

Beglaubigungen, Beurkundungen<br />

Vorsorgevollmachten und Betreuungsverfügungen müssen zwar nicht<br />

beglaubigt <strong>werden</strong>, im E<strong>in</strong>zelfall kann es sich jedoch als vorteilhaft<br />

erweisen. Bei größeren Vermögenswerten und Immobilien muss e<strong>in</strong>e<br />

Notar<strong>in</strong> oder e<strong>in</strong> Notar die Beglaubigung der Unterschrift vornehmen.<br />

Beurkundungen können nur durch e<strong>in</strong>e Notar<strong>in</strong> oder e<strong>in</strong>en Notar erfolgen!<br />

Die Betreuungsstelle ist berechtigt, auf Vorsorgevollmachten und<br />

Betreuungsverfügungen die Unterschrift der Vollmachtgeber<strong>in</strong>/des Vollmachtgebers<br />

zu beglaubigen. Kosten entstehen dadurch zurzeit nicht.<br />

Rat und Hilfe

Erbrecht, Testament<br />

Das eigenhändige Testament ist eigenhändig zu verfassen, mit Vor- und Zunamen<br />

zu unterschreiben und mit Ort und Datum zu versehen. Es sollte <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />

Dokumentenmappe aufbewahrt oder beim Notar oder zuständigen Amtsgericht<br />

<strong>in</strong> Verwahrung gegeben <strong>werden</strong>. Bei komplizierten erbrechtlichen<br />

Fragen sollte man auf jeden Fall e<strong>in</strong>e Notar<strong>in</strong> bzw. e<strong>in</strong>en Notar oder e<strong>in</strong>e<br />

Rechtsanwält<strong>in</strong> bzw. e<strong>in</strong>en Rechtsanwalt aufsuchen. Diese Fachleute <strong>werden</strong><br />

Ihnen auch weitergehende Auskünfte zum eigenhändigen Testament, zum<br />

notariellen Testament und zum geme<strong>in</strong>samen Testament von Ehegatten sowie<br />

etwa zur Testamentseröffnung und zum Erbsche<strong>in</strong> geben. <strong>Info</strong>rmieren<br />

können Sie sich auch <strong>in</strong> der Stadtbibliothek (Themen-Mediathek Verbraucher,<br />

siehe Seite 22), bei der Verbraucherzentrale (siehe S. 82) oder im Internet:<br />

www.sen-<strong>in</strong>fo.de<br />

Wichtige Papiere<br />

Es ist ratsam, wichtige persönliche Papiere (z. B. Familienstammbuch, Sparbücher,<br />

Rentenunterlagen, Vollmachten, Versicherungspolicen, Anschriften der<br />

nächsten Angehörigen usw.) <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Mappe geordnet zusammen abzulegen.<br />

Beide Ehepartner, Angehörige oder Vertrauenspersonen sollten die Bedeutung<br />

dieser Unterlagen sowie den Aufbewahrungsort kennen. Gegen Gebühr<br />

können diese Unterlagen auch bei e<strong>in</strong>em Geld<strong>in</strong>stitut deponiert <strong>werden</strong>.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen f<strong>in</strong>den Sie auch im Internet:<br />

www.duisburg.de/altenberatung bzw. senioren.duisburg.de oder<br />

www.sen-<strong>in</strong>fo.de

Kurzzeitpflege, Verh<strong>in</strong>derungspflege<br />

Wenn pflegende Angehörige e<strong>in</strong>mal krank <strong>werden</strong>, Urlaub machen<br />

wollen oder ansonsten verh<strong>in</strong>dert s<strong>in</strong>d, gibt es die Möglichkeit, Pflegebedürftige<br />

im Rahmen der Kurzzeitpflege <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Alten- oder<br />

Pflegeheim für e<strong>in</strong>e bestimmte Zeit unterzubr<strong>in</strong>gen. Für maximal 28<br />

Tage pro Kalenderjahr übernimmt die Pflegekasse unter bestimmten<br />

Voraussetzungen Kosten <strong>in</strong> Höhe von bis zu 1.470 Euro pro Jahr.<br />

Das Pflegegeld wird entsprechend gekürzt. Die Stadt <strong>Duisburg</strong> übernimmt<br />

auf Antrag der E<strong>in</strong>richtung den sogenannten „Investitionskostenanteil“<br />

für Pflegebedürftige, die Leistungen der Pflegeversicherung<br />

erhalten.<br />

E<strong>in</strong>e Übersicht der <strong>Duisburg</strong>er Kurzzeitpflegee<strong>in</strong>richtungen f<strong>in</strong>den Sie<br />

ab Seite 80.<br />

Bei Ausfall e<strong>in</strong>er Pflegeperson ist es auch möglich, Verh<strong>in</strong>derungspflege<br />

zu beantragen. Bitte sprechen Sie hierzu mit Ihrer Krankenkasse.<br />

Zusätzliche Betreuungsleistungen<br />

Die Leistungen für Menschen mit e<strong>in</strong>geschränkter Alltagskompetenz<br />

wurden ab 01.07.2008 im ambulanten Bereich ausgeweitet. Es wird je<br />

nach Betreuungsbedarf e<strong>in</strong> Grundbetrag und e<strong>in</strong> erhöhter Betrag e<strong>in</strong>geführt.<br />

Der Betreuungsbetrag steigt von bisher 460 Euro jährlich auf<br />

bis zu 100 Euro monatlich (Grundbetrag) und 200 Euro monatlich (erhöhter<br />

Betrag), also auf 1.200 Euro bzw. 2.400 Euro jährlich. Personen<br />

mit e<strong>in</strong>em vergleichsweise ger<strong>in</strong>geren allgeme<strong>in</strong>en Betreuungsaufwand<br />

erhalten den Grundbetrag. Personen mit e<strong>in</strong>em im Verhältnis<br />

dazu höheren allgeme<strong>in</strong>en Betreuungsbedarf bekommen den erhöhten<br />

Betrag. Die <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Kalenderjahr nicht <strong>in</strong> Anspruch genommenen<br />

Beträge können <strong>in</strong> das nächste Kalenderhalbjahr übernommen <strong>werden</strong>.<br />

Zusätzliche Betreuungsleistungen können ab 01.07.2008 auch<br />

bei Pflegestufe „0“ gewährt <strong>werden</strong>.<br />

Rat und Hilfe

Wir s<strong>in</strong>d für Sie da.<br />

Heimstatt St. Barbara e. V.<br />

Altenheim St. Barbara<br />

• vollstationäre Pflege<br />

• Kurzzeitpflege<br />

• stationärer Mittagstisch<br />

• Café „Glück-Auf“<br />

Elisabeth Groß Haus<br />

• vollstationäre Pflege/junge Pflege<br />

• Café „Klatsch“<br />

Bornefeld-Haus/Betreutes Wohnen<br />

Beratungsstelle für <strong>Sen</strong>ioren<br />

Katholisches Fachsem<strong>in</strong>ar für Altenpflege<br />

<strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Heimstatt St. Barbara e. V.<br />

Josefstraße 5<br />

47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Tel.: 02 03/9 91 55-0<br />

Fax: 02 03/9 91 55 -18<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@heimstatt-stbarbara.de<br />

Internet: www.heimstatt-stbarbara.de

Pflegezeit für pflegende Angehörige<br />

Wenn jemand unerwartet zum Pflegefall wird, tritt für die Angehörigen<br />

oft e<strong>in</strong>e schwierige Situation e<strong>in</strong>, <strong>in</strong> der schnell e<strong>in</strong>e Menge organisiert<br />

<strong>werden</strong> muss. Ab 01.07.2008 besteht e<strong>in</strong> Anspruch auf e<strong>in</strong>e Pflegezeit<br />

für die Dauer von bis zu sechs Monaten. In dieser Zeit s<strong>in</strong>d Arbeitnehmer<br />

sozialversichert, beziehen aber ke<strong>in</strong> Gehalt. Daneben gibt es ab<br />

01.07.2008 neben dem Anspruch auf Pflegezeit für Beschäftigte e<strong>in</strong>e<br />

kurzzeitige Freistellung von bis zu 10 Arbeitstagen.<br />

Tageskl<strong>in</strong>iken für ältere Menschen<br />

Diese Tageskl<strong>in</strong>iken haben die Aufgabe, Sie u. a. nach e<strong>in</strong>er Krankheit<br />

mit längerem Krankenhausaufenthalt weiter zu betreuen und<br />

zu behandeln oder e<strong>in</strong>en stationären Krankenhausaufenthalt zu<br />

vermeiden. Dazu kommen Sie täglich (oder mehrmals wöchentlich)<br />

<strong>in</strong> die Kl<strong>in</strong>ik und nehmen an Rehabilitationsmaßnahmen oder Therapieprogrammen<br />

teil. Tageskl<strong>in</strong>iken übernehmen <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie die<br />

Aufgabe, sowohl den physischen als auch den psychischen Gesundheitszustand<br />

so weit wieder herzustellen, dass Sie weiter <strong>in</strong> Ihrer<br />

häuslichen Umgebung möglichst selbstständig leben können.<br />

Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Kl<strong>in</strong>ik für Geriatrie und Tageskl<strong>in</strong>ik für Geriatrie<br />

Zu den Rehwiesen 9, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Wedau)<br />

Telefon: (02 03) 7 33-31 06 oder 7 33-30 00<br />

Fax: (02 03) 7 33-30 02<br />

Internet: www.kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

E-Mail: geriatrie@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

Katholisches Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> St.-V<strong>in</strong>cenz-Hospital<br />

Gerontopsychiatrische Kl<strong>in</strong>ik und Tageskl<strong>in</strong>ik für<br />

ältere Menschen<br />

Papendelle 6, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 28 29-0, 28 29-3 12<br />

Fax: (02 03) 28 29-2 21<br />

Internet: www.katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

Rat und Hilfe

Krankenhaussozialdienst<br />

Die Mitarbeiter<strong>in</strong>nen und Mitarbeiter der Sozialdienste <strong>in</strong> den Krankenhäusern<br />

stehen Ihnen mit Rat und Tat bei allen Problemen zur Seite,<br />

die während e<strong>in</strong>es Krankenhausaufenthaltes entstehen können.<br />

Dabei kann es zum Beispiel auch um die Frage gehen, wie die Versorgung<br />

oder Pflege nach Ihrer Entlassung organisiert <strong>werden</strong> kann. Fragen<br />

Sie das Pflegepersonal nach dem Krankenhaussozialdienst oder<br />

rufen Sie die Zentrale des entsprechenden Krankenhauses an und lassen<br />

Sie sich mit dem Krankenhaussozialdienst verb<strong>in</strong>den. Die Beratung<br />

ist kostenlos und unabhängig.<br />

Rat und Hilfe

Altersheilkunde <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

Gesund zu se<strong>in</strong> und zu bleiben und, so lange es geht, selbständig im Leben<br />

zu stehen – das s<strong>in</strong>d die Wünsche für die Zukunft e<strong>in</strong>es alternden Menschen.<br />

Das Katholische Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> bietet <strong>in</strong> der Stadtmitte, im St. V<strong>in</strong>cenz-Hospital<br />

und mit der Rhe<strong>in</strong>-Kl<strong>in</strong>ik, spezielle E<strong>in</strong>richtungen für Altersheilkunde an.<br />

8<br />

• Für den Körper …<br />

… Geriatrische Kl<strong>in</strong>ik im St. V<strong>in</strong>cenz-Hospital unter der Leitung von<br />

Chefarzt Dr. Ulrich Schäfer. Im Anschluss besteht die Möglichkeit e<strong>in</strong>e<br />

geriatrische Rehabilitation <strong>in</strong> der Rhe<strong>in</strong>-Kl<strong>in</strong>ik <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> durchzuführen.<br />

• Für die Psyche …<br />

… Gerontopsychiatrische Kl<strong>in</strong>ik im St. V<strong>in</strong>cenz-Hospital unter der Leitung von<br />

Chefarzt Dr. Dr. Krebs und Oberarzt Dr. Raimund Foerster.<br />

www.katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

• St. V<strong>in</strong>cenz-Hospital<br />

Papendelle 6 · 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Geriatrische Kl<strong>in</strong>ik<br />

Telefon 02 03 / 28 29-2 25<br />

Gerontopsychiatrische Kl<strong>in</strong>ik<br />

Telefon 02 03 / 28 29-3 01<br />

• Rhe<strong>in</strong>-Kl<strong>in</strong>ik (Reha-Kl<strong>in</strong>ik)<br />

Ahrstraße 100 · 47139 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 02 03 / 80 01-0

„Willkommen “<br />

Auf der Suche nach e<strong>in</strong>em neuen Zuhause bieten Ihnen die Altenpflegeheime<br />

des Katholischen Kl<strong>in</strong>ikums <strong>Duisburg</strong> e<strong>in</strong>en Ort, an dem Sie sich geborgen<br />

fühlen können.<br />

• Wohnen <strong>in</strong> freundlichem Ambiente<br />

• Vielfältiges Freizeitangebot (Konzerte, Zoo, Feste, Stadtbummel etc.)<br />

• Gesunde und abwechslungsreiche Kost<br />

• Kompetente Pflege, die den Ansprüchen des alten Menschen gerecht wird.<br />

• Aktivierende Therapien (Gedächtnistra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, Gymnastik)<br />

... und vieles mehr.<br />

Wir laden Sie e<strong>in</strong>, uns kennenzulernen.<br />

www.katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

• Altenpflegeheim am St.-V<strong>in</strong>cenz-Hospital<br />

Heimleitung Hans-Bernd Wiemann<br />

Papendelle 6 · 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 02 03 / 28 29-2 58<br />

• St.-Barbara-Altenheim<br />

Heimleitung Reg<strong>in</strong>a Hermes<br />

Dörnbergstraße 4 · 47167 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 02 03 / 51 99-6 61<br />

Rat und Hilfe

Hospize<br />

Hospize und palliative E<strong>in</strong>richtungen wollen dazu beitragen, dass<br />

unheilbar kranke und sterbende Menschen nach ihren Möglichkeiten<br />

am Leben teilhaben und ihre letzte Lebenszeit unter Wahrung<br />

ihrer Würde leben können. Der ambulante Hospizdienst oder<br />

Palliativdienst betreut kranke und sterbende Menschen, die ihre<br />

letzte Lebenszeit zu Hause verbr<strong>in</strong>gen wollen. Er unterstützt, berät<br />

und begleitet sie und ihre Angehörigen <strong>in</strong> mediz<strong>in</strong>ischen, sozialen<br />

und spirituellen Fragen.<br />

Hospizbewegung <strong>Duisburg</strong>-Hamborn e. V.<br />

Taubenstraße 12, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 55 60 74, Fax: (02 03) 55 20 205<br />

Internet: www.hospizbewegung-hamborn.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@hospizbewegung-hamborn.de<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>nen: Frau Obermann, Frau Hanhart, Frau Braun-Falco<br />

Ambulanter Palliativdienst am Malteser-Hospiz St. Raphael<br />

Remberger Straße 36, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 7 55-20 35<br />

Hospiz Bethesda e.V., ambulanter Hospizdienst<br />

BETHESDA-JOHANNITER-Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Standort Bethesda, Heerstraße 219, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 60 08-18 20 oder 60 08-17 50, Fax: (02 03) 60 08-21 99<br />

Telefon alternativ: (02 03) 66 27 20<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Claudia Röscher<br />

Ansprechpartner: Herr Pfarrer Peter Glörfeld<br />

Internet: www.bethesda-johanniter.de<br />

E-Mail: hospiz@bethesda-johanniter.de<br />

Wenn e<strong>in</strong>e Versorgung und Pflege zu Hause nicht ausreichend gewährleistet<br />

<strong>werden</strong> kann, stehen stationäre hospizliche und palliative<br />

E<strong>in</strong>richtungen zur Verfügung.<br />

Malteser-Hospiz St. Raphael<br />

Remberger Straße 36, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 7 55-20 00, Fax: (02 03) 7 55-20 99<br />

0

Sterbefall<br />

Beim Tod e<strong>in</strong>es Angehörigen s<strong>in</strong>d viele Formalitäten zu erledigen.<br />

In der Regel kümmern sich die Bestattungs<strong>in</strong>stitute um vieles. Sprechen<br />

Sie im Sterbefall auch mit der oder dem zuständigen Geistlichen<br />

Ihres Pfarramtes. Auskünfte erteilen Ihnen außerdem die Standesämter<br />

Nord, Mitte und West <strong>in</strong> den Bezirksrathäusern/Bezirksämtern Hamborn,<br />

Mitte und Rhe<strong>in</strong>hausen und die Friedhofsverwaltung der<br />

Wirtschaftsbetriebe AöR, Bereich Grünflächen und Friedhöfe<br />

Telefon: (02 03) 2 83-30 00<br />

Internet: www.wbduisburg.de/produkte/gr/friedhoefe/<strong>in</strong>dex.php.<br />

Auf den 17 städtischen Friedhöfen besteht neben den altbekannten Grabarten<br />

auch die Möglichkeit der Urnen-/Sargbestattung <strong>in</strong> pflegefreien Gräbern.<br />

Särge und Urnen können <strong>in</strong> Rasenflächen und Urnen auch im Wurzelbereich<br />

von Bäumen bestattet <strong>werden</strong>. Die Pflege dieser Grabstätten<br />

übernehmen die Wirtschaftsbetriebe <strong>Duisburg</strong>. <strong>Info</strong>s und Preise <strong>werden</strong><br />

Ihnen gerne auf Anfrage zugeschickt. Interessierten wird die Möglichkeit<br />

geboten, die Räumlichkeiten des neuen Krematoriums auf dem Waldfriedhof<br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>-Wanheimerort <strong>in</strong> Gruppen zu besichtigen. Vorherige<br />

Term<strong>in</strong>absprache bitte mit Herrn Keulen, Telefon (02 03) 73 87 52 00. Zur<br />

Sicherstellung, dass e<strong>in</strong>e Beerdigung nach eigenen, <strong>in</strong>dividuellen Vorstellungen<br />

durchgeführt wird, kann man mit e<strong>in</strong>em Bestattungsunternehmen<br />

der freien Wahl e<strong>in</strong>en Bestattungsvorsorgevertrag festlegen oder e<strong>in</strong>e entsprechende<br />

Geldsumme bei der eigenen Bank zweckgebunden fixieren.<br />

Auch die Grabpflege lässt sich auf Wunsch vorsorglich durch Dauerpflegeverträge<br />

mit e<strong>in</strong>er Friedhofsverwaltung/Friedhofsgärtnerei organisieren.<br />

E<strong>in</strong>e umfassende Auflistung der notwendigen Formalitäten f<strong>in</strong>den<br />

Sie auch im Internet, z. B. unter: www.sen-<strong>in</strong>fo.de<br />

Rat und Hilfe

Wohnberatung<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Ist Ihre Wohnung sicher und bequem?<br />

Oftmals können schon kle<strong>in</strong>e Ausstattungsveränderungen die Wohnsituation<br />

deutlich verbessern. Die Wohnberatung hilft älteren, pflegebedürftigen<br />

und beh<strong>in</strong>derten Menschen, e<strong>in</strong> möglichst selbstständiges<br />

Leben <strong>in</strong> der eigenen Wohnung oder im eigenen Haus zu führen. Alter,<br />

Krankheit, Beh<strong>in</strong>derung und Pflegebedürftigkeit zw<strong>in</strong>gen manchmal<br />

zu Veränderungen im häuslichen Bereich. So kann z. B. die Beseitigung<br />

unüberw<strong>in</strong>dbarer Schwellen, der rollstuhlgerechte Zugang, der<br />

Bau e<strong>in</strong>es barrierefreien Bades oder das Anbr<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>es Handlaufes<br />

dafür sorgen, dass man trotz körperlicher E<strong>in</strong>schränkungen weiter zu<br />

Hause wohnen bleiben kann. Ebenfalls erhalten Sie <strong>Info</strong>rmationen<br />

über die besonderen Wohnbedürfnisse von Menschen mit Demenz,<br />

wie z. B. Sicherheitsmaßnahmen und Orientierungshilfen. Wenn Sie<br />

Fragen zum Thema „Wohnen im Alter“ haben, können Sie sich an<br />

die Beratungsstelle wenden. Manchmal ist e<strong>in</strong> Wohnungswechsel<br />

notwendig; hier ist die Wohnberatung bei der Suche nach e<strong>in</strong>er geeigneten<br />

Wohnform und der Organisation e<strong>in</strong>es Umzuges behilflich.<br />

Die Wohnberater<strong>in</strong>nen stehen gern zu e<strong>in</strong>em persönlichen Gespräch<br />

– auch bei Ihnen zu Hause – zur Verfügung. Interessierte Gruppen<br />

und Fachdienste können sich im Rahmen von Vorträgen zum Thema<br />

„Wohnen und Leben im Alter“ <strong>in</strong>formieren.<br />

Checklisten, <strong>Info</strong>rmationen zu F<strong>in</strong>anzierungsmöglichkeiten und Fördermaßnahmen<br />

zum barrierefreien Umbau sowie kostenlose Broschüren<br />

zum Thema erhalten Sie bei den Mitarbeiter<strong>in</strong>nen der Wohnberatung.<br />

Kle<strong>in</strong>e Prüfliste der Wohnberatung:<br />

Ist Ihre Wohnung sicher und bequem?<br />

• Ist der Hause<strong>in</strong>gang gut beleuchtet?<br />

• Ist der Zugang zum Haus trittsicher?<br />

• Gibt es Stufen im E<strong>in</strong>gangsbereich?<br />

• S<strong>in</strong>d ausreichend Treppengeländer vorhanden?<br />

• Fehlen Haltegriffe und E<strong>in</strong>stiegshilfen im Bad?<br />

• Ist es mühsam, die Wanne oder Dusche zu benutzen?<br />

•<br />

Haben Ihre Sitzmöbel die richtige Höhe?

• S<strong>in</strong>d die Wohnräume und der Flurbereich hell genug beleuchtet?<br />

•<br />

Gibt es ausreichende Bewegungsflächen?<br />

Für weitere Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter<strong>in</strong>nen der Wohnberatung<br />

zur Verfügung.<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Sachgebiet <strong>Sen</strong>ioren-, Beh<strong>in</strong>derten- und Pflegeangelegenheiten<br />

Wohnberatung für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-28 74 und 2 83-23 25<br />

Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: wohnberatung@stadt-duisburg.de<br />

Wohnberatung der Theodor-Fliedner-Stiftung im<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

der Altenwohnanlage Großenbaum<br />

Zu den Wiesen 50, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 9 75 99-5 55, Fax: (02 03) 9 75 99-6 91<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Elke Buchholz<br />

Internet: www.awg.fliedner.de<br />

E-Mail: elke.buchholz@awg.fliedner.de<br />

Wohnen im Alter

Eigene Wohnung<br />

Die meisten älteren Menschen möchten so lange wie möglich <strong>in</strong> der<br />

eigenen Wohnung leben und möglichst nicht auf fremde Hilfe angewiesen<br />

se<strong>in</strong>. Dies ist aber <strong>in</strong> der Regel nur dann möglich, wenn die<br />

Wohnsituation älterer Menschen auf ihre Bedürfnisse abgestimmt<br />

ist. Viele der vorhandenen Wohnungen s<strong>in</strong>d 40 Jahre und älter und<br />

entsprechen, z. B. aufgrund vorhandener Stufen im E<strong>in</strong>gangsbereich<br />

oder zu schmaler Türen und zu kle<strong>in</strong>en Bädern, nicht den Bedürfnissen<br />

älterer Menschen. E<strong>in</strong> selbstständiges Leben <strong>in</strong> der eigenen<br />

Wohnung wird dadurch deutlich erschwert. Umfragen haben ergeben,<br />

dass ältere Menschen <strong>in</strong> Deutschland m<strong>in</strong>destens 80 % des Tages<br />

<strong>in</strong> der eigenen Wohnung verbr<strong>in</strong>gen. Die Lebenszufriedenheit<br />

im Alter hängt daher sehr stark von der Wohnsituation ab. Die Lage,<br />

die Anb<strong>in</strong>dung zum öffentlichen Nahverkehr, die Erreichbarkeit von<br />

Geschäften zur täglichen Versorgung, die nachbarschaftlichen Bezüge,<br />

die Ausstattung sowie der Aufwand zur Re<strong>in</strong>igung und Instandhaltung<br />

der Wohnung s<strong>in</strong>d dabei von immenser Bedeutung.<br />

Wenn Sie hilfe- und pflegebedürftig <strong>werden</strong> und <strong>in</strong> der eigenen Wohnung<br />

bleiben wollen, ist es wichtig, die Wohnung entsprechend anzupassen<br />

und z. B. mit e<strong>in</strong>em Notrufsystem auszustatten. Bei Vorliegen<br />

e<strong>in</strong>er Pflegestufe können Sie Zuschüsse zum barrierefreien Um-/Ausbau<br />

oder Umzug bis zu 2.557 Euro bei Ihrer Pflegekasse beantragen.<br />

Hauswirtschaftliche Dienste können Sie von entsprechenden Serviceunternehmen<br />

erledigen lassen; die für Sie notwendige Pflege und<br />

Betreuung können ambulante Dienste sicherstellen.<br />

Können Sie jedoch nicht mehr <strong>in</strong> Ihrer Wohnung bleiben, sollten Sie<br />

bei der Wohnungssuche auf die Ausstattung achten. Zu e<strong>in</strong>er barrierefreien<br />

Wohnungsausstattung zählen u. a. Zentralheizung, Warmwasserversorgung,<br />

rutschsichere Böden, stufenlose Übergänge ohne<br />

Stolperfallen, Sprechanlage zwischen Haustür und Wohnung, Telefon,<br />

Aufzug. Die Lage der Wohnung sollte E<strong>in</strong>kaufsmöglichkeiten,<br />

Arzt, Apotheke, Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel <strong>in</strong> der Nähe<br />

bieten.<br />

Wohnen im Alter

Altenwohnungen<br />

Öffentlich geförderte Altenwohnungen gibt es <strong>in</strong> vielen Stadtteilen <strong>Duisburg</strong>s.<br />

Voraussetzung für den Bezug e<strong>in</strong>er Altenwohnung ist, dass die Bewerber<strong>in</strong><br />

oder der Bewerber – bei Ehepaaren oder Lebensgeme<strong>in</strong>schaften<br />

m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>er der Partner – das 60. Lebensjahr vollendet hat und e<strong>in</strong><br />

Wohnberechtigungssche<strong>in</strong> vorliegt.<br />

Öffentlich geförderte und z. T. auch freif<strong>in</strong>anzierte barrierefreien Wohnungen<br />

vermieten auch die Wohnungsbaugenossenschaften, Wohnungsgesellschaften<br />

(siehe Seite 127) und Wohlfahrtsverbände (siehe ab Seite 54).<br />

Bei der Suche können Sie sich auch an die Außenstellen des Amtes für Soziales<br />

und Wohnen, Sachgebiet Wohnungswesen (siehe Seite 131) oder an die<br />

Wohnungsvermittlung der Stadt <strong>Duisburg</strong> unter folgender Adresse wenden:<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Kommunale Wohnungsvermittlung<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-29 00 und 2 83-29 11<br />

Internet: www.duisburg.de

Barrierefreie <strong>Sen</strong>iorenwohnungen mit Service<br />

H<strong>in</strong>ter den Begriffen „Service-Wohnen“ oder „Betreutes Wohnen“ verbergen<br />

sich die unterschiedlichsten Angebote. Geme<strong>in</strong>sam ist allen die<br />

Komb<strong>in</strong>ation von Miet-/Kaufvertrag für e<strong>in</strong>e <strong>in</strong> der Regel barrierefreie<br />

und mit e<strong>in</strong>em Notruf ausgestattete Wohnung auf der e<strong>in</strong>en und e<strong>in</strong>em<br />

Betreuungsvertrag für e<strong>in</strong>en Grundservice auf der anderen Seite. Die Betreuungsleistungen<br />

können jedoch sehr unterschiedlich se<strong>in</strong>. In dem im<br />

Betreuungsvertrag angebotenen Service-Paket <strong>werden</strong> alle Dienst- und<br />

Betreuungsleistungen detailliert aufgelistet. Hierfür ist e<strong>in</strong>e Monatspauschale<br />

zusätzlich zur Miete zu entrichten. Die Höhe dieser Betreuungspauschale<br />

richtet sich nach dem Umfang des Angebotes. In der Regel gilt: Je<br />

mehr Service, desto höher ist die Pauschale.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus <strong>werden</strong> weitere Zusatzleistungen bei Bedarf und gesonderter<br />

Bezahlung angeboten. Die selbstständige Lebensführung im eigenen<br />

Haushalt bleibt hier grundsätzlich erhalten. Sie sollten sich bei Interesse<br />

für diese Wohnform im Vorfeld genauestens <strong>in</strong>formieren und die für Sie<br />

wichtigen Angebote sowie das Preis-Leistungs-Verhältnis prüfen. Für e<strong>in</strong>ige<br />

dieser Wohnanlagen benötigen Sie e<strong>in</strong>en Wohnberechtigungssche<strong>in</strong>.<br />

E<strong>in</strong>e Liste von barrierefreien <strong>Sen</strong>iorenwohnungen mit Service f<strong>in</strong>den Sie<br />

ab Seite .<br />

Sie können sich bei e<strong>in</strong>er Wohnungssuche auch direkt an die Wohnungsgesellschaften<br />

wenden (siehe unten).<br />

„Wohnen und Leben <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>“ (WoLeDu)<br />

„Wohnen und Leben <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>“ ist e<strong>in</strong> Geme<strong>in</strong>schaftsprojekt des Amtes<br />

für Soziales und Wohnen der Stadt <strong>Duisburg</strong> sowie von 24 Wohnungsunternehmen<br />

und vier wohnungsnahen Dienstleistern. Geme<strong>in</strong>sames Ziel<br />

ist es, den Wohnungsmarkt <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> transparenter und nutzerfreundlicher<br />

zu gestalten. Das Internetportal www.woledu.de ermöglicht Ihnen<br />

die Wohnungssuche von zu Hause aus. Bewerben Sie sich mit e<strong>in</strong>em Klick<br />

onl<strong>in</strong>e bei 24 Unternehmen gleichzeitig. Parallel zum Internetauftritt<br />

liegt e<strong>in</strong>e Broschüre mit Kontaktadressen zu den Wohnraumanbietern<br />

und den Dienstleistern <strong>in</strong> vielen öffentlichen E<strong>in</strong>richtungen aus.<br />

Weitere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie bei Herrn Thomas Schürkes im Amt<br />

für Soziales und Wohnen unter der Rufnummer (02 03) 2 83-53 50 oder per<br />

E-Mail: t.schuerkes@stadt-duisburg.de<br />

Wohnen im Alter

8<br />

Nachbarschaftstreffpunkt " Bienenschwarm"

“Wohnen der Zukunft-<br />

Neue Wege für<br />

ältere Menschen“<br />

Wohnbau D<strong>in</strong>slaken GmbH<br />

Postfach 10 05 04, 46525 D<strong>in</strong>slaken<br />

Moltkestr. 4, 46535 D<strong>in</strong>slaken<br />

Telefon 02064 6208-0<br />

Telefax 02064 6208-89<br />

www.wohnbau-d<strong>in</strong>slaken.de<br />

kontakt@wohnbau-d<strong>in</strong>slaken.de<br />

Wir planen, bauen und verwalten<br />

- Eigenheime<br />

- Eigentumswohnungen<br />

- Mehrfamilienhäuser<br />

Wir vermieten<br />

zur Zeit über 1.400 Wohnungen <strong>in</strong><br />

<strong>Duisburg</strong> - Walsum, davon über 130<br />

seniorengerechte und barrierefreie<br />

Wohnungen für ältere Menschen<br />

Wohnen im Alter

Wohnberechtigungssche<strong>in</strong><br />

Wenn Sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Wohnung ziehen wollen, die mit öffentlichen Mitteln<br />

gefördert wurde (Sozialwohnung), benötigen Sie e<strong>in</strong>en Wohnberechtigungssche<strong>in</strong>.<br />

Voraussetzung für die Ausstellung e<strong>in</strong>es Wohnberechtigungssche<strong>in</strong>es<br />

ist die E<strong>in</strong>haltung bestimmter E<strong>in</strong>kommensgrenzen. Bei<br />

vorliegendem Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis und/oder gleichzeitigem Nachweis<br />

der häuslichen Pflegebedürftigkeit können Freibeträge berücksichtigt<br />

<strong>werden</strong>. Grundsätzlich liegen <strong>in</strong> allen Bezirksrathäusern (Bezirksämtern)<br />

Anträge aus und <strong>werden</strong> auch dort entgegengenommen.<br />

Speziell können Sie sich <strong>in</strong> den Stadtbezirken bei folgenden<br />

Außenstellen des Amtes für Soziales und Wohnen,<br />

Sachgebiet Wohnungswesen,<br />

beraten lassen und den Wohnberechtigungssche<strong>in</strong> beantragen:<br />

• Außenstelle Nord (Hamborn/Walsum)<br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 213, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-52 93 oder (02 03) 2 83-56 54<br />

E<strong>in</strong>gang über Aufzug H<strong>in</strong>ter dem Rathaus<br />

• Außenstelle Meiderich<br />

Von-der-Mark-Str. 36, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-76 06 oder (02 03) 2 83-75 75<br />

• Außenstelle Mitte/Süd<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-46 48 oder (02 03) 2 83-36 92<br />

•<br />

Außenstelle West (Homberg/Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Bismarckplatz 1, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg)<br />

Telefon: (0203) 2 83-87 94 oder (02 03) 2 83-83 04<br />

E<strong>in</strong>gang Moerser Straße 38<br />

Wohngeld<br />

Wohngeld kann als Mietzuschuss für die Mieter<strong>in</strong> bzw. den Mieter e<strong>in</strong>er<br />

Wohnung oder als Lastenzuschuss für die Eigentümer<strong>in</strong> bzw. den Eigentümer<br />

e<strong>in</strong>es Eigenheimes oder e<strong>in</strong>er Eigentumswohnung bewilligt <strong>werden</strong>.<br />

Die Gewährung von Wohngeld ist von unterschiedlichen Faktoren (E<strong>in</strong>kommen,<br />

Miethöhe, Anzahl der Familienangehörigen) abhängig.<br />

Die Anträge nehmen die Wohngeldstellen entgegen, wo Sie auch persönlich<br />

beraten <strong>werden</strong>. (siehe Folgeseite)<br />

Wohnen im Alter

Die Wohngeldstellen für die Stadtbezirke f<strong>in</strong>den Sie ebenfalls <strong>in</strong> den<br />

Außenstellen des Amtes für Soziales und Wohnen,<br />

Sachgebiet Wohnungswesen:<br />

• Außenstelle Nord (Hamborn/Walsum)<br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 213, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-52 45 oder (02 03) 2 83-55 95<br />

E<strong>in</strong>gang über Aufzug H<strong>in</strong>ter dem Rathaus<br />

• Außenstelle Meiderich<br />

Von-der-Mark-Str. 36, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Meiderich)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-75 77 oder (02 03) 2 83-75 60<br />

• Außenstelle Mitte/Süd<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-72 66 oder (02 03) 2 83-36 91<br />

•<br />

Außenstelle West (Homberg/Rhe<strong>in</strong>hausen)<br />

Bismarckplatz 1, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Homberg)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-87 40 oder (02 03) 2 83-87 22<br />

E<strong>in</strong>gang Moerser Straße 38<br />

Da im E<strong>in</strong>zelfall unterschiedliche Freibeträge berücksichtigt <strong>werden</strong>,<br />

ist e<strong>in</strong>e persönliche Nachfrage immer s<strong>in</strong>nvoll. Empfänger<strong>in</strong>nen oder<br />

Empfänger von Leistungen nach dem SGB II (Grundsicherung für Arbeitsuchende)<br />

oder SGB XII (Sozialhilfe) haben ke<strong>in</strong>en Anspruch auf<br />

Wohngeld. Alle<strong>in</strong>stehende bzw. Familienangehörige mit eigenem E<strong>in</strong>kommen<br />

sollten dennoch prüfen lassen, ob e<strong>in</strong> Anspruch besteht.<br />

Barrierefreier Umbau – das Handwerk hilft<br />

Handwerkszentrum „Wohnen im Alter“<br />

der Handwerkskammer Düsseldorf<br />

Mülheimer Straße 6, 46049 Oberhausen<br />

Telefon: (02 08) 8 20 55-53, Fax: (02 08) 8 20 55-77<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Hülsmann-Kirchhoff<br />

Wenn Sie geschulte Fachkräfte für barrierefreies Bauen suchen, die Sie <strong>in</strong>dividuell<br />

beraten und die Wohnung oder das Haus barrierefrei umbauen<br />

können, kann Ihnen die Handwerkskammer Düsseldorf e<strong>in</strong>e Liste mit Absolventen<br />

des Fernlehrganges „<strong>Sen</strong>ioren- und beh<strong>in</strong>dertengerechtes Bauen<br />

und Wohnen“ anbieten. Diese Fachkräfte haben sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em 200-stündigen<br />

Lehrgang weitergebildet und e<strong>in</strong>e schriftliche Prüfung bestanden. Im<br />

Rahmen e<strong>in</strong>er vorangemeldeten Führung des Handwerkszentrums durch<br />

die Dauerausstellung „Praktische Lösungen für Wohnraumanpassungen“<br />

Wohnen im Alter

<strong>in</strong> Oberhausen (Adresse siehe unten) erfahren Sie, wie man mit barrierefreien<br />

und komfortablen Ideen aus dem Handwerksbereich se<strong>in</strong> privates Wohnumfeld<br />

verbessern, se<strong>in</strong> Lebensgefühl ausdrücken und für Sicherheit <strong>in</strong> der<br />

eigenen Wohnung Sorge tragen kann. Für <strong>in</strong>teressierte Handwerksbetriebe<br />

bietet die Handwerkskammer außerdem verschiedene Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

zum Thema „Barrierefreies Bauen und Wohnen“ an.<br />

Weitere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie auf der Internetplattform<br />

www.wia-handwerk.de unter dem Stichwort „Geprüfte Fachkräfte“.<br />

Fraunhofer Institut IMS <strong>Duisburg</strong><br />

Im Fraunhofer-<strong>in</strong>Haus-Zentrum <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> entwickeln Wissenschaftler<strong>in</strong>nen<br />

und Wissenschaftler personalisierte Monitor<strong>in</strong>g- und Assistenzsysteme<br />

für die <strong>in</strong>telligente häusliche Umgebung. Diese Systeme begleiten<br />

den Menschen unsichtbar und unbemerkt im Alltag oder <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er häuslichen<br />

Umgebung und unterstützen ihn bei den alltäglichen Aufgaben.<br />

Ziel des Projekts ist es, solche Systeme für kranke, hilfs- und pflegebedürftige<br />

Menschen bereitzustellen und ihnen damit e<strong>in</strong> möglichst langes<br />

und gesundes Leben zu Hause zu ermöglichen. Die <strong>in</strong>Haus-Forschungsanlage<br />

<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> bildet e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>zigartiges Fundament für Entwicklung,<br />

Demonstration, Evaluation und Vermarktung solcher Raumsysteme.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus soll lizenzierbares Know-how <strong>in</strong> diesem neuen Anwendungsfeld<br />

erarbeitet und geme<strong>in</strong>sam mit der Industrie vermarktet <strong>werden</strong>.<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau van Kempen, Telefon: (02 03) 3 18 78 36<br />

Internet: www.<strong>in</strong>haus.de, E-Mail: <strong>in</strong>haus@ims.fraunhofer.de

Daheim ist es doch am schönsten!<br />

Wir helfen ihnen gern,<br />

damit Sie sich zu Hause wohlfühlen können.<br />

Für leichtes Aufstehen<br />

aus dem eigenen Bett<br />

normales Bett<br />

Homematic ®<br />

Wohnen im Alter

<strong>in</strong>Haus GmbH<br />

Die <strong>in</strong>Haus GmbH ist e<strong>in</strong> Spezialist für <strong>in</strong>novative Haus- und Gebäudetechnik.<br />

Den Kund<strong>in</strong>nen und Kunden wird neuartiger Nutzen durch<br />

Beratung, Planung, Realisierung und Betreuung attraktiver Systemlösungen<br />

für moderne Haustechnik geboten. Das Angebot reicht von zugeschnittenen<br />

Lösungen nach <strong>in</strong>dividuellen Wünschen bis zu kostengünstigen<br />

Standardlösungen.<br />

Im Bereich selbstständiges Wohnen besteht der Anspruch, den alltäglichen<br />

Lebenskomfort und das Anrecht auf Selbstständigkeit und Lebensfreude<br />

mithilfe <strong>in</strong>telligenter, unterstützender Haustechnik selbstverständlich<br />

zu machen. Die e<strong>in</strong>gesetzte Technik unterstützt dabei<br />

verschiedene Abläufe des Alltages und greift <strong>in</strong> kritischen Situationen<br />

im H<strong>in</strong>tergrund helfend e<strong>in</strong>.<br />

Es ist gut zu wissen, dass<br />

• Dunkelheit beim nächtlichen Aufstehen nicht zu Stürzen führen muss,<br />

• vergessene Elektrogeräte nicht <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Wohnungsbrand enden,<br />

• offen gelassene Fenster sich beim Verlassen der Wohnung melden,<br />

•<br />

schlecht hörbare Telefone nicht zum Verpassen von wichtigen Anrufen<br />

führen müssen.<br />

Dies ist nur e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Auszug der Möglichkeiten, wie der E<strong>in</strong>satz von<br />

<strong>in</strong>telligenter Haustechnik Abläufe des Alltages unterstützen kann.<br />

<strong>in</strong>Haus GmbH Intelligente Haussysteme<br />

Grabenstraße 70, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 3 18 78 31, Fax: (02 03) 3 18 78 32<br />

Internet: loehrke@<strong>in</strong>haus.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@<strong>in</strong>haus.de<br />

Wohnen im Alter

Umzug<br />

Ist e<strong>in</strong>e neue Wohnung gefunden, s<strong>in</strong>d bei e<strong>in</strong>em Umzug noch viele D<strong>in</strong>ge<br />

zu erledigen. Neben den Überlegungen, welche Möbel und andere Kle<strong>in</strong>igkeiten<br />

mitzunehmen s<strong>in</strong>d und welche aussortiert <strong>werden</strong> können, müssen<br />

u. a. Behördengänge und die Auflösung der alten Wohnung organisiert<br />

<strong>werden</strong>. Als Mieter<strong>in</strong> oder Mieter e<strong>in</strong>er Genossenschaftswohnung sollten<br />

Sie sich erkundigen, ob dort e<strong>in</strong> Umzugsservice angeboten wird.<br />

Die kommerziellen Transportunternehmen/Speditionen f<strong>in</strong>den Sie unter<br />

„Umzüge“ <strong>in</strong> den Gelben Seiten Ihres Telefonbuches. E<strong>in</strong>en speziellen<br />

kommerziellen Umzugsservice bietet:<br />

Freihand/Umzugsservice für <strong>Sen</strong>ioren<br />

Kalkweg 171, 47279 <strong>Duisburg</strong> (Wedau)<br />

Telefon: (02 03) 3 93 67 86<br />

Fax: (02 03) 3 93 67 89<br />

Ansprechpartner<strong>in</strong>: Frau Dagmar Jaworski<br />

Internet: www.frei-hand.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@frei-hand.de<br />

Wohnen im Alter

Altenheim<br />

St. Josef<br />

In Geme<strong>in</strong>schaft alt <strong>werden</strong>.<br />

Mit unserer E<strong>in</strong>richtung, im Herzen<br />

von <strong>Duisburg</strong>-Hamborn,<br />

ermöglichen wir e<strong>in</strong> Leben <strong>in</strong> der<br />

Geme<strong>in</strong>schaft <strong>in</strong> modernen<br />

E<strong>in</strong>zel- und Doppelzimmern.<br />

Die Geme<strong>in</strong>deanb<strong>in</strong>dung, die<br />

fußläufig zu erreichende Basarstraße,<br />

der Hamborner Altmarkt,<br />

der Botanische Garten und<br />

der Stadtpark sichern Ihnen<br />

Abwechslung <strong>in</strong> der direkten<br />

Umgebung.<br />

Begleitet von kompetenten<br />

Mitarbeitern und Mitarbeiter<strong>in</strong>nen<br />

unterstützen wir Sie im<br />

Alltag, bis h<strong>in</strong> zu e<strong>in</strong>er<br />

würdevollen Begleitung auch bei<br />

schwerster Pflegebedürftigkeit<br />

und <strong>in</strong> der letzten Lebensphase.<br />

Ihre Freunde und Angehörigen<br />

s<strong>in</strong>d gerngesehene Gäste, und<br />

wir verstehen Sie als wichtigen<br />

Bestandteil Ihres Lebens.<br />

Altenheim St. Josef<br />

Liebrechtstraße 4-6<br />

47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon 0203 5 55 07-0<br />

Telefax 0203 5 55 07-176<br />

ah-stjosef@caritas-duisburg.de<br />

Foto: Inga Horbach

Kaufhaus der Diakonie<br />

Das KadeDi bietet den Kunden auf e<strong>in</strong>er Fläche von 1700 Quadratmetern<br />

e<strong>in</strong> breites Spektrum an gebrauchten Waren wie z. B.: Küchen, weiße<br />

Ware, Polstermöbel, Essgruppen, Schränke und Regale, Schlafzimmer,<br />

Kle<strong>in</strong>geräte und Haushaltsgegenstände, Kleidung für die gesamte<br />

Familie. Darüber h<strong>in</strong>aus gehören die Möbelabholung <strong>in</strong> Privathaushalten<br />

und die Durchführung von Umzügen und Wohnungsauflösungen<br />

zum Angebot. Die erworbenen Möbel <strong>werden</strong> gegen e<strong>in</strong>en ger<strong>in</strong>gen<br />

Aufpreis auch zu Ihnen nach Hause geliefert. Während der Öffnungszeiten<br />

<strong>werden</strong> gebrauchte Kleidung, Kle<strong>in</strong>möbel sowie Hausrat entgegengenommen.<br />

Bei größeren Mengen steht nach Term<strong>in</strong>absprache e<strong>in</strong><br />

Abholservice zur Verfügung. Alle Dienstleistungen und Angebote des<br />

KadeDi dienen der Versorgung bedürftiger Menschen. Darüber h<strong>in</strong>aus<br />

ist das KadeDi <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> e<strong>in</strong> Ausbildungsbetrieb für Jugendliche zur<br />

Verkäufer<strong>in</strong> bzw. zum Verkäufer oder zur Verkaufskraft.<br />

KadeDi – Kaufhaus der Diakonie<br />

Düsseldorfer Str. 269, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 9 31 38 00<br />

Pflegeheime<br />

In Pflegeheimen <strong>werden</strong> überwiegend Menschen aufgenommen, die wegen<br />

Krankheit oder Beh<strong>in</strong>derung für längere Zeit oder dauernd umfassende<br />

Betreuung und qualifizierte Pflege benötigen. Um sicherzugehen,<br />

dass alternative Angebote für Sie nicht <strong>in</strong>frage kommen, sollten Sie sich<br />

vor dem Umzug <strong>in</strong>s Pflegeheim ausführlich beraten lassen (siehe Beratungsstellen<br />

ab Seite 70). Pflegeheime s<strong>in</strong>d nach Bau, Ausstattung und<br />

Personalbesetzung darauf ausgerichtet, die Pflegebedürftigen sowohl<br />

Wohnen im Alter

… als wär´s für unsere eigenen Eltern!<br />

… denn Menschlichkeit, Respekt und Würde ist durch nichts zu<br />

ersetzen, außer durch Menschlichkeit, Respekt und Würde.<br />

Mitten im Herzen von Walsum liegt unser <strong>Sen</strong>iorenzentrum e<strong>in</strong>gebettet<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er schönen Grünanlage mit <strong>in</strong>sgesamt 80 vollstationären<br />

Plätzen, davon 10 e<strong>in</strong>gestreuten Kurzzeitpflegeplätzen.<br />

Alle 80 Zimmer verfügen über e<strong>in</strong>en Fernsehanschluss, e<strong>in</strong> Telefon<br />

sowie e<strong>in</strong>e Rufanlage. Die Zimmer können mit eigenen vertrauten<br />

Kle<strong>in</strong>möbeln und persönlichen Gegenständen selbst gestaltet<br />

<strong>werden</strong>.<br />

Wir bieten e<strong>in</strong>e ganzheitlich aktivierende Pflege und Betreuung von<br />

Menschen aller Pflegestufen. Die Pflegemitarbeiter arbeiten <strong>in</strong> der<br />

Gruppenpflege mit festen Pflegeteams.<br />

Der Soziale Dienst führt regelmäßig Beschäftigungsangebote,<br />

Freizeitangebote und E<strong>in</strong>zelbetreuungen durch.<br />

Unsere Küche bietet e<strong>in</strong> abwechslungsreiches Essen an. Alle Bewohner<br />

können aus zwei Menüs wählen. M<strong>in</strong>eralwasser und Säfte<br />

stehen unseren Bewohnern selbstverständlich kostenlos zur Verfügung.<br />

Unser Cafe ist auch für die Öffentlichkeit nutzbar. Hier<br />

können Sie aus der Speise-/Getränkekarte und aus dem Kuchen-/<br />

Tortenangebot wählen.<br />

Ihre Wäsche wird <strong>in</strong> der hauseigenen Wäscherei gewaschen und<br />

anschließend zu Ihnen <strong>in</strong>s Zimmer gebracht.<br />

Der Friseursalon ist zweimal wöchentlich geöffnet. E<strong>in</strong>e mediz<strong>in</strong>ische<br />

Fußpflege wird regelmäßig im Haus angeboten.<br />

Für ausführliche <strong>Info</strong>rmationen stehen wir Ihnen gerne<br />

zur Verfügung.<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Jupiterstrasse<br />

Pflege Plus & Verw. mbH<br />

Jupiterstr. 28<br />

47179 <strong>Duisburg</strong>-Walsum<br />

Geschäftsführung Peter Hemmerl<strong>in</strong>g<br />

E<strong>in</strong>richtungsleitung/<br />

Leitende Pflegefachkraft Britta Munz<br />

Tel.: (0203) 57074- 0<br />

Fax: (0203) 57074- 199<br />

<strong>in</strong>fo@senioren-pflegeplus.de

zu versorgen als auch ihre verbliebenen Fähigkeiten durch e<strong>in</strong>e aktivierende<br />

Pflege zu verbessern und/oder m<strong>in</strong>destens zu erhalten. Zusätzlich<br />

<strong>werden</strong> regelmäßige Freizeitangebote wie Gymnastikübungen, Vorträge,<br />

S<strong>in</strong>gen oder Ausflüge vorgehalten. Verschiedene Dienstleistungsangebote<br />

wie Friseur, Fußpflege oder Cafeteria runden das Bild ab.<br />

Ausstattung und Angebote der e<strong>in</strong>zelnen E<strong>in</strong>richtungen s<strong>in</strong>d sehr unterschiedlich.<br />

In der Regel <strong>werden</strong> E<strong>in</strong>zel- oder Doppelzimmer angeboten.<br />

Alle E<strong>in</strong>richtungen verfügen über Geme<strong>in</strong>schaftsräume wie Fernseh- und<br />

Speiseräume oder Teeküchen. Sie sollten sich vorab gründlich über die<br />

verschiedenen Angebote <strong>in</strong>formieren und sich am besten persönlich vor<br />

Ort e<strong>in</strong>en eigenen E<strong>in</strong>druck verschaffen. Siehe auch: „Wirtschaftliche Hilfe<br />

<strong>in</strong> (vollstationären) E<strong>in</strong>richtungen“ (Seite 157), Pflegegeld/Pflegesachleistung/Leistungen<br />

für vollstationäre Pflege (Seite 154).<br />

E<strong>in</strong>e nach Stadtbezirken geordnete Liste mit den Anschriften aller <strong>Duisburg</strong>er<br />

Pflegeheime f<strong>in</strong>den Sie ab Seite 0 .<br />

Der AOK Pflegeheim-Navigator und die BKK Pflegedatenbank PAULA<br />

helfen bei der Suche nach der geeigneten stationären Pflegee<strong>in</strong>richtung<br />

und s<strong>in</strong>d im Internet zu f<strong>in</strong>den unter www.pflegeheim-navigator.de bzw.<br />

www.bkk-pflege.de/paula/<br />

Wohnen wie zu Hause mit der Sicherheit, nicht alle<strong>in</strong> zu se<strong>in</strong><br />

Wohnen im Alter

Ihre Rechte als Heimbewohner<strong>in</strong>/<br />

Heimbewohner, Heimbeirat, Heimaufsicht<br />

Als Heimbewohner<strong>in</strong> oder Heimbewohner haben Sie spezielle Rechte, die<br />

Ihnen das Heimgesetz garantiert. Es räumt Ihnen <strong>in</strong>sbesondere e<strong>in</strong> Mitwirkungsrecht<br />

<strong>in</strong> allen Angelegenheiten des Heimbetriebes e<strong>in</strong>. Diese Mitwirkung<br />

erfolgt durch den Heimbeirat, der alle zwei Jahre zu wählen ist. Der<br />

Heimbeirat soll die Interessen der Bewohner<strong>in</strong>nen und Bewohner der Pflegeheime<br />

im täglichen Zusammenwirken mit der Heimleitung vertreten.<br />

Die kommunale Heimaufsicht überwacht alle stationären E<strong>in</strong>richtungen<br />

der Alten- und Beh<strong>in</strong>dertenhilfe. Wenn Sie glauben, berechtigten Grund<br />

zur Klage zu haben und Gespräche mit der Heimleitung nicht weitergeführt<br />

haben, können Sie sich unmittelbar an die Heimaufsicht wenden.<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Sachgebiet <strong>Sen</strong>ioren-, Beh<strong>in</strong>derten- und<br />

Pflegeangelegenheiten – Heimaufsicht<br />

Schwanenstraße 5–7, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 97, 2 83-38 95 und 2 83-50 60<br />

Fax: (02 03) 2 83-23 74<br />

Internet: www.duisburg.de<br />

E-Mail: heimaufsicht@stadt-duisburg.de<br />

Wohnen im Alter

Grundsicherung<br />

Die Grundsicherung soll den grundlegenden Bedarf für den Lebensunterhalt<br />

älterer und erwerbsgem<strong>in</strong>derter Personen sicherstellen.<br />

Anspruchsgrundlage ist seit dem 01.01.2005 das Zwölfte Buch des<br />

Sozialgesetzbuches (SGB XII). K<strong>in</strong>der bzw. Eltern <strong>werden</strong> nicht zum<br />

Unterhalt herangezogen, soweit das Jahrese<strong>in</strong>kommen 100.000 Euro<br />

pro K<strong>in</strong>d bzw. Elternpaar (geme<strong>in</strong>sames E<strong>in</strong>kommen) nicht übersteigt.<br />

Anspruchsberechtigt s<strong>in</strong>d grundsätzlich<br />

• über 65- bzw. 67-Jährige (Altersgrenze nach § 41 Abs. 2 SGB XII)<br />

oder<br />

• über 18-Jährige, die aus mediz<strong>in</strong>ischen Gründen dauerhaft voll erwerbsgem<strong>in</strong>dert<br />

s<strong>in</strong>d und<br />

•<br />

ihren Lebensunterhalt nicht aus eigenem E<strong>in</strong>kommen und Vermögen<br />

bzw. aus dem E<strong>in</strong>kommen und Vermögen des nicht getrennt<br />

lebenden Ehegatten, der/des Lebens- oder eheähnlichen Partner<strong>in</strong><br />

bzw. Partners bestreiten können.<br />

Diese Leistung orientiert sich an der Höhe der Hilfe zum Lebensunterhalt.<br />

Im Gegensatz zur übrigen Sozialhilfe ist diese Leistung antragsabhängig.<br />

Nähere <strong>Info</strong>rmationen über anzurechnendes E<strong>in</strong>kommen, Höhe der<br />

Grundsicherung sowie weitere zu erfüllende Anspruchsvoraussetzungen<br />

erhalten Sie <strong>in</strong> den Außenstellen des Amtes für Soziales und<br />

Wohnen, Sachgebiet Sozialhilfe (siehe Seite ).<br />

Hier wird Ihr Antrag auf Grundsicherungsleistungen auch bearbeitet.<br />

Sollten Sie aus gesundheitlichen Gründen nicht <strong>in</strong> der Lage se<strong>in</strong>, e<strong>in</strong>e<br />

der Außenstellen aufzusuchen, so können Sie sich auch telefonisch<br />

unter (02 03) 94 000, Call <strong>Duisburg</strong>, mit der zuständigen Stelle <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung<br />

setzen.<br />

Beratungsstellen der gesetzlichen Rentenversicherung, z. B. Deutsche<br />

Rentenversicherung Bund, Deutsche Rentenversicherung Knappschaft-Bahn-See,<br />

Deutsche Rentenversicherung Rhe<strong>in</strong>land, beraten<br />

Sie ebenfalls oder nehmen den Antrag entgegen (siehe auch Folgeseiten).<br />

8

Ihr Wohlbef<strong>in</strong>den ist uns wichtig!<br />

31<br />

Ihr Partner für barrierefreies Wohnen<br />

Lebensunterhalt/F<strong>in</strong>anzielle Hilfen

Rentenfragen<br />

Deutsche Rentenversicherung Rhe<strong>in</strong>land<br />

Service-Zentrum <strong>Duisburg</strong><br />

Hohe Straße 32, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon: (02 03) 28 19 01, Fax: (02 03) 28 19 19 61<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.–Mi. 7.30–15.00 Uhr, Do. 7.30–18.00 Uhr, Fr. 7.30–13.00 Uhr<br />

Kostenloses Bürgertelefon der Deutschen Rentenversicherung<br />

Rhe<strong>in</strong>land<br />

Telefon: (08 00) 1 00 04 80 13<br />

Erreichbarkeit: Mo.–Do. 7.30–19.30 Uhr, Fr. 7.30–15.30 Uhr<br />

Versichertenälteste:<br />

Herr Germuth, Am Helpoot 16, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Walsum)<br />

Telefon: (02 03) 47 56 67<br />

Herr Schulz, Raiffeisenstr. 61 f, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 7 57 90 53<br />

Herr Schoofs, Bahnweg 23, 47239 <strong>Duisburg</strong> (Rumeln)<br />

Telefon: (0 21 51) 40 76 61<br />

Bei diesen Stellen können sich alle Kund<strong>in</strong>nen und Kunden der gesetzlichen<br />

Rentenversicherung (auch anderer Rentenversicherungsträger<br />

wie z. B. Deutsche Rentenversicherung Bund, Knappschaft-Bahn-See<br />

usw.) beraten lassen. Darüber h<strong>in</strong>aus wird Rentenberatung auch von<br />

Gewerkschaften, dem Sozialverband Deutschland (siehe Seite 58), dem<br />

Sozialverband VdK (siehe Seite 58) sowie privaten Rentenberater<strong>in</strong>nen<br />

bzw. Rentenberatern angeboten.<br />

Sozialhilfe – Ihr gutes Recht<br />

Nach dem SGB XII ist es Aufgabe der Stadt <strong>Duisburg</strong> als örtlicher Träger<br />

der Sozialhilfe, Personen ohne ausreichende f<strong>in</strong>anzielle Mittel<br />

den Lebensunterhalt sicherzustellen und e<strong>in</strong> Leben zu ermöglichen,<br />

das der Würde des Menschen entspricht. Sozialhilfe erhält allerd<strong>in</strong>gs<br />

nicht, wer sich selbst helfen kann, z. B. durch den E<strong>in</strong>satz se<strong>in</strong>er Arbeitskraft.<br />

Auch wer die Hilfe von anderen, besonders von Angehörigen<br />

oder Trägern anderer Sozialleistungen (Agentur für Arbeit, ARGE<br />

<strong>Duisburg</strong>, Rentenversicherungsträger etc.) erhält, hat <strong>in</strong> der Regel ke<strong>in</strong>en<br />

Anspruch.<br />

0

Unterhaltspflichtige K<strong>in</strong>der und Ehegatten – hierunter fallen auch<br />

geschiedene Ehegatten – <strong>werden</strong> bei Leistungsfähigkeit von den Außenstellen<br />

des Amtes für Soziales und Wohnen <strong>in</strong> Anspruch genommen,<br />

und zwar je nach Leistungsfähigkeit maximal bis zur Höhe der<br />

Sozialhilfeaufwendungen. Von Enkeln und entfernteren Verwandten,<br />

Verschwägerten sowie Verwandten <strong>in</strong> der Seitenl<strong>in</strong>ie <strong>werden</strong><br />

h<strong>in</strong>gegen Unterhaltszahlungen auch dann nicht gefordert, wenn diese<br />

über hohes E<strong>in</strong>kommen und Vermögen verfügen. Über Art, Form<br />

und Umfang der Hilfe wird im E<strong>in</strong>zelfall entschieden.<br />

Die Sozialhilfe unterscheidet die (allgeme<strong>in</strong>e) Hilfe zum Lebensunterhalt<br />

mit der Kostenübernahme für den notwendigen Lebensunterhalt<br />

<strong>in</strong>sbesondere an Ernährung, Kleidung, Körperpflege und Unterkunft<br />

– e<strong>in</strong>schließlich Heizung, Hausrat, eventuellen Kosten für<br />

die hauswirtschaftliche Versorgung – sowie anderen Bedürfnissen<br />

des täglichen Lebens von den (speziellen) Hilfen nach Kapitel – des<br />

SGB XII. Diese Hilfe greift, wenn besondere Lebensumstände (z. B.<br />

durch Krankheit, Beh<strong>in</strong>derung, Pflegebedürftigkeit, Alter) Aufwendungen<br />

erfordern, die aus eigenem E<strong>in</strong>kommen und Vermögen nicht<br />

zu bezahlen s<strong>in</strong>d. (weiter siehe Folgeseite)<br />

• Lebenslanger Versicherungsschutz<br />

bei Pflegebedürftigkeit<br />

• Demenz mitversichert<br />

• Zusätzlich e<strong>in</strong>malige Sofortleistung<br />

von 6 Pflegerenten<br />

• IDEAL PflegeplatzGarantie - <strong>in</strong>nerhalb<br />

von 24 Stunden wird Ihnen e<strong>in</strong> Pflegeheimplatz<br />

vermittelt.<br />

Weitere <strong>Info</strong>rmationen:<br />

0203 4567-0<br />

Fax: 0203 4567-2220<br />

www.voba-rhe<strong>in</strong>-ruhr.de<br />

E-Mail: office@voba-rhe<strong>in</strong>-ruhr.de<br />

Lebensunterhalt/F<strong>in</strong>anzielle Hilfen

Hierzu gehören unter anderem<br />

• Hilfe zur Pflege, wenn Sie pflegebedürftig <strong>werden</strong> sollten,<br />

• Altenhilfe, wenn Sie Beratung und Hilfe bei der Beschaffung e<strong>in</strong>er altengerechten<br />

Wohnung oder e<strong>in</strong>es Heimplatzes sowie bei der Bewältigung<br />

altersbed<strong>in</strong>gter Probleme benötigen,<br />

• Hilfe bei Krankheit, wenn Sie nicht krankenversichert s<strong>in</strong>d, übernimmt<br />

die zuständige Außenstelle des Amtes für Soziales und Wohnen, Sachgebiet<br />

Sozialhilfe (siehe Seite 69), <strong>in</strong> der Regel die Kosten, die auch die<br />

gesetzliche Krankenversicherung tragen würde, so z. B. die (zahn-) ärztliche<br />

Behandlung, die Krankenhausbehandlung, die Versorgung mit<br />

Medikamenten, Zahnersatz, Brillen und Hörgeräten,<br />

•<br />

E<strong>in</strong>gliederungshilfe für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen, wenn Sie z. B.<br />

Hilfe zur Beschaffung und Erhaltung e<strong>in</strong>er barrierefreien Wohnung, der<br />

Versorgung mit Hilfsmitteln wie Prothesen und Rollstühlen benötigen.<br />

Nähere Auskünfte zu Ihrer speziellen Situation erhalten Sie bei den<br />

Außenstellen des Amtes für Soziales und Wohnen,<br />

Sachgebiet Sozialhilfe (siehe Seite ).<br />

Bl<strong>in</strong>dengeld und Hilfe für stark<br />

sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen<br />

Bl<strong>in</strong>dengeld wird <strong>in</strong> Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen unabhängig von den jeweiligen<br />

E<strong>in</strong>kommens- und Vermögensverhältnissen von den Landschaftsverbänden<br />

gezahlt. Bl<strong>in</strong>de Menschen, die das 60. Lebensjahr<br />

vollendet haben, erhalten zurzeit e<strong>in</strong> Bl<strong>in</strong>dengeld <strong>in</strong> Höhe von 473<br />

Euro monatlich. Als bl<strong>in</strong>d gelten Personen, deren besseres Auge e<strong>in</strong>e<br />

Sehschärfe von nicht mehr als 2 Prozent oder e<strong>in</strong>e gleichwertige E<strong>in</strong>schränkung<br />

aufweist. E<strong>in</strong> augenärztliches Attest ist beim Erstantrag<br />

vorzulegen, falls im Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis das Merkzeichen „Bl“<br />

fehlt.<br />

Wenn E<strong>in</strong>kommen und Vermögen bestimmte Grenzen nicht überschreiten,<br />

kann zusätzlich e<strong>in</strong> Anspruch auf ergänzende Bl<strong>in</strong>denhilfe<br />

bestehen. Bei gleichzeitigem Bezug von Leistungen (u. a. der Pflegekasse)<br />

kann auch das Bl<strong>in</strong>dengeld gekürzt <strong>werden</strong>.<br />

Die f<strong>in</strong>anzielle Hilfe für stark sehe<strong>in</strong>geschränkte Menschen mit e<strong>in</strong>er<br />

Sehkraft von nicht mehr als 5 Prozent auf dem besseren Auge oder<br />

gravierenden Gesichtsfelde<strong>in</strong>schränkungen ist, wie das Bl<strong>in</strong>dengeld,<br />

e<strong>in</strong>kommens- und vermögensunabhängig.

Nähere <strong>Info</strong>rmationen, Antragsformulare und den von der Augenärzt<strong>in</strong><br />

bzw. vom Augenarzt auszufüllenden Beurteilungsbogen erhalten<br />

Sie <strong>in</strong> der Bürger-Service-Station Ihres Stadtbezirkes (siehe Seite 67)<br />

oder beim<br />

Landschaftsverband Rhe<strong>in</strong>land (LVR)<br />

Fachbereich 73<br />

Sozialhilfe II, Bl<strong>in</strong>dengeldstelle, Kennedy-Ufer 2, 50679 Köln<br />

Ansprechpartner: Herr Lukas<br />

Telefon: (02 21) 8 09-63 27, (02 21) 8 09-0 (Zentrale)<br />

Fax: (02 21) 8 09-65 50, (02 21) 8 09-22 00 (Zentrale)<br />

Internet: www.lvr.de<br />

E-Mail: joerg.lukas@lvr.de oder: post@lvr.de<br />

Hilfe für gehörlose Menschen<br />

Menschen mit angeborener und bis zum 18. Lebensjahr erworbener<br />

Taubheit oder an Taubheit angrenzender Schwerhörigkeit erhalten<br />

zum Ausgleich der durch die Gehörlosigkeit bed<strong>in</strong>gten Mehraufwendungen<br />

auf Antrag e<strong>in</strong>e monatliche e<strong>in</strong>kommens- und vermögensunabhängige<br />

Hilfe <strong>in</strong> Höhe von 77 Euro monatlich.<br />

Das entsprechende Formular erhalten Sie bei Ihrer HNO-Ärzt<strong>in</strong> bzw. Ihrem<br />

HNO-Arzt, <strong>in</strong> der Bürger-Service-Station Ihres Bezirksamtes (siehe<br />

Seite 67) oder direkt beim<br />

Landschaftsverband Rhe<strong>in</strong>land (LVR)<br />

Fachbereich 73, Sozialhilfe II, Kennedy-Ufer 2, 50679 Köln<br />

Ansprechpartner: Herr Lukas<br />

Telefon: (02 21) 8 09-63 27, (02 21) 8 09-0 (Zentrale)<br />

Fax: (02 21) 8 09-65 50, (02 21) 8 09-22 00 (Zentrale)<br />

Internet: www.lvr.de<br />

E-Mail: joerg.lukas@lvr.de oder: post@lvr.de<br />

Lebensunterhalt/F<strong>in</strong>anzielle Hilfen

Krankenkostzulage<br />

Bestimmte schwere Erkrankungen erfordern e<strong>in</strong>e besondere Ernährung,<br />

die häufig kostenaufwendiger ist als Normalkost. Sie können die e<strong>in</strong>kommens-<br />

und vermögensabhängige Krankenkostzulage (Mehrbedarf<br />

wegen kostenaufwendiger Ernährung) bei den Außenstellen des Amtes<br />

für Soziales und Wohnen, Sachgebiet Sozialhilfe (siehe Seite 69), beantragen.<br />

Den hierzu erforderlichen Vordruck, der von der behandelnden<br />

Ärzt<strong>in</strong> oder vom behandelnden Arzt ausgefüllt wird, erhalten Sie ebenfalls<br />

dort.<br />

Pflegegeld/Pflegesachleistung<br />

Wenn Sie <strong>in</strong> Ihrer Wohnung gepflegt <strong>werden</strong> und auch Hilfe im Haushalt<br />

benötigen, können Sie bei Ihrer Pflegekasse e<strong>in</strong> gesetzlich festgelegtes<br />

Pflegegeld beantragen, das unabhängig vom E<strong>in</strong>kommen und Vermögen<br />

gezahlt wird. Voraussetzung ist, dass der Mediz<strong>in</strong>ische Dienst der<br />

Krankenversicherung (MDK) bei Ihnen e<strong>in</strong>e Pflegebedürftigkeit im S<strong>in</strong>ne<br />

des Pflegeversicherungsgesetzes (s. u.) feststellt und die Pflegekasse e<strong>in</strong>e<br />

entsprechende E<strong>in</strong>stufung vornimmt. Werden Sie von Angehörigen,<br />

Freunden oder Bekannten gepflegt und erfüllen Sie die Voraussetzungen<br />

für e<strong>in</strong> Pflegegeld im S<strong>in</strong>ne des Pflegeversicherungsgesetzes, so können<br />

Sie je nach E<strong>in</strong>stufung e<strong>in</strong> monatliches Pflegegeld von<br />

Pflegestufe I ,00 Euro<br />

Pflegestufe II 0,00 Euro<br />

Pflegestufe III ,00 Euro<br />

von Ihrer Pflegekasse erhalten. Gleichzeitig verpflichten Sie sich, <strong>in</strong> regelmäßigen<br />

Abständen e<strong>in</strong>en Pflegee<strong>in</strong>satz e<strong>in</strong>es professionellen ambulanten<br />

Pflegedienstes abzurufen – <strong>in</strong> Pflegestufe I und II halbjährlich<br />

und <strong>in</strong> Pflegestufe III vierteljährlich.<br />

Für die Pflege durch e<strong>in</strong>en von der Pflegekasse zugelassenen Pflegedienst<br />

können Sie anstelle des Pflegegeldes folgende Pflegesachleistung<br />

beantragen:<br />

Pflegestufe I 0,00 Euro<br />

Pflegestufe II 80,00 Euro<br />

Pflegestufe III . 0,00 Euro<br />

Härtefall . 8,00 Euro

Bei gleichzeitiger privater Pflege und Inanspruchnahme e<strong>in</strong>es ambulanten,<br />

professionellen Dienstes ist darüber h<strong>in</strong>aus e<strong>in</strong>e Komb<strong>in</strong>ation<br />

von Pflegegeld und Pflegesachleistung möglich.<br />

Nähere Auskünfte erhalten Sie von Ihrer Pflegekasse. E<strong>in</strong>e über die Leistungen<br />

der Pflegekassen h<strong>in</strong>ausgehende notwendige Kostenübernahme<br />

für Berufskräfte sowie e<strong>in</strong> Pflegegeld wird unter bestimmten Voraussetzungen<br />

von den Außenstellen des Amtes für Soziales und Wohnen, Sachgebiet<br />

Sozialhilfe, gezahlt (siehe auch Seiten 69, 150). Diese Leistungsgewährung<br />

wäre allerd<strong>in</strong>gs von Ihrem persönlichen E<strong>in</strong>kommen und Vermögen<br />

abhängig. Das Pflegegeld bzw. die Pflegesachleistung ist nicht nur für den<br />

Bedarf der personenbezogenen Pflege, sondern daneben auch für die<br />

hauswirtschaftliche Versorgung bestimmt.<br />

Zu den Leistungen nach dem Pflegeversicherungsgesetz zählen alle<br />

<strong>in</strong> den nachfolgenden Bereichen Körperpflege, Ernährung, Mobilität<br />

und hauswirtschaftliche Versorgung genannten Arbeiten.<br />

• Körperpflege: Waschen, Duschen, Baden, Zahnpflege, Kämmen, Rasieren,<br />

Darm- und Blasenentleerung.<br />

• Hauswirtschaftliche Versorgung: E<strong>in</strong>kaufen, Kochen, Spülen, Re<strong>in</strong>igen<br />

der Wohnung, Wechseln und Waschen von Wäsche und Kleidung,<br />

Heizen der Wohnung.<br />

• Ernährung: Mundgerechte Zubereitung der Nahrung, Aufnahme<br />

der Nahrung.<br />

•<br />

Mobilität: Aufstehen und Zu-Bett-Gehen, An- und Auskleiden, Gehen,<br />

Stehen, Treppensteigen, Verlassen und Wiederaufsuchen der Wohnung.<br />

Leistungen für vollstationäre Pflege<br />

In der vollstationären Versorgung gelten seit 01.07.2008 folgende Beträge:<br />

Stufe I .0 Euro<br />

Stufe II . Euro<br />

Stufe III . 0 Euro<br />

Stufe III (Härtefall) . 0 Euro<br />

Siehe auch: „Wirtschaftliche Hilfe <strong>in</strong> vollstationären E<strong>in</strong>richtungen“<br />

(Seite 157) sowie Pflegeheime (Seite 143).<br />

Bitte <strong>in</strong>formieren Sie sich über E<strong>in</strong>zelheiten bei Ihrer Pflegekasse, den Beratungsstellen<br />

(siehe Seite 70, sowie ab Seite 71) oder bei den Außenstellen<br />

des Amtes für Soziales und Wohnen, Sachgebiet Sozialhilfe (siehe Seite 69).<br />

Lebensunterhalt/F<strong>in</strong>anzielle Hilfen

Befreiung von der Zuzahlungspflicht<br />

mediz<strong>in</strong>ischer Leistungen<br />

Ab dem 01.01.2004 müssen alle gesetzlich versicherten Patient<strong>in</strong>nen<br />

und Patienten für mediz<strong>in</strong>ische Leistungen e<strong>in</strong>en bestimmten Anteil<br />

selbst bezahlen. <strong>Info</strong>rmationen zur eventuellen Befreiung von der Zuzahlungspflicht<br />

erhalten Sie von Ihrer Krankenkasse.<br />

Befreiung von Rundfunk- und<br />

Fernsehgebühren<br />

Sie können e<strong>in</strong>e Befreiung von Rundfunk- und Fernsehgebühren entweder<br />

aus f<strong>in</strong>anziellen oder aus gesundheitlichen Gründen erhalten.<br />

F<strong>in</strong>anzielle Gründe<br />

E<strong>in</strong>e Gebührenbefreiung ist möglich, wenn Sie u. a. Hilfe zum Lebensunterhalt,<br />

Grundsicherung oder Arbeitslosengeld II beziehen.<br />

Die Gebührenbefreiung kann aus gesundheitlichen Gründen erteilt<br />

<strong>werden</strong> bei<br />

• bl<strong>in</strong>den oder nicht nur vorübergehend wesentlich sehbeh<strong>in</strong>derten<br />

Menschen mit e<strong>in</strong>em Grad der Beh<strong>in</strong>derung (GdB) von 60 alle<strong>in</strong><br />

wegen der Sehbeh<strong>in</strong>derung,<br />

• hörgeschädigten Menschen, die gehörlos s<strong>in</strong>d oder denen e<strong>in</strong>e Verständigung<br />

über das Gehör auch mit Hörhilfen nicht möglich ist,<br />

• Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen, deren GdB nicht nur vorübergehend<br />

wenigstens 80 beträgt und die wegen ihres Leidens an öffentlichen<br />

Veranstaltungen ständig nicht teilnehmen können (Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis<br />

mit Merkmal „RF“),<br />

•<br />

Empfänger(<strong>in</strong>nen) von Pflegeleistungen nach dem Siebten Kapitel<br />

des Zwölften Buches des Sozialgesetzbuches (SGB XII), dem Bundesversorgungsgesetz<br />

oder dem Lastenausgleichsgesetz.<br />

Der Antrag auf Befreiung von Rundfunk- und Fernsehgebühren ist direkt<br />

bei der Gebührene<strong>in</strong>zugszentrale (GEZ) zu stellen. Antragsformulare erhalten<br />

Sie auch <strong>in</strong> der Bürger-Service-Station Ihres Bezirksrathauses/Bezirksamtes<br />

(siehe Seite 67), wo Ihnen nach Prüfung der obigen Gründe<br />

die Bedürftigkeit auf dem GEZ-Antrag bestätigt wird. Für Personen, die<br />

<strong>in</strong> Heimen leben, gelten besondere Regelungen. Bitte fragen Sie <strong>in</strong> diesem<br />

Fall direkt im Heim nach.

Telefongebührenermäßigung/Sozialtarif<br />

Die Deutsche Telekom ermäßigt Ihnen unter bestimmten Voraussetzungen<br />

die Telefongebühren. So erhalten Sie e<strong>in</strong>e Ermäßigung, wenn<br />

Sie z. B. e<strong>in</strong>e Befreiung von der Rundfunk- und Fernsehgebührenpflicht<br />

oder e<strong>in</strong>en Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis mit dem Merkmal „RF“ vorweisen<br />

können. Auch für bl<strong>in</strong>de, gehörlose und sprachbeh<strong>in</strong>derte Menschen<br />

mit e<strong>in</strong>em nachgewiesenen Grad der Beh<strong>in</strong>derung von 90 wird<br />

e<strong>in</strong>e Ermäßigung angeboten. Den Sozialtarif können Sie direkt bei der<br />

Deutschen Telekom, z. B. <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der zahlreichen Telekom-Läden, beantragen<br />

oder den hierzu erforderlichen Auftragsvordruck e<strong>in</strong>fach telefonisch<br />

unter der Rufnummer (0800) 3 30 10 00 kostenfrei anfordern.<br />

Weitere <strong>Info</strong>rmationen erhalten Sie direkt bei der Deutschen Telekom.<br />

Auch im Internet s<strong>in</strong>d <strong>Info</strong>rmationen zum Sozialtarif auf<br />

www.telekom.de abrufbar.<br />

Wirtschaftliche Hilfe <strong>in</strong> (vollstationären)<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

Reicht die pflegerische Versorgung im vertrauten häuslichen Bereich<br />

durch Angehörige oder Pflegedienste nicht mehr aus, kann der Umzug<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e stationäre Pflegee<strong>in</strong>richtung erforderlich <strong>werden</strong>.Die Pflegee<strong>in</strong>richtungen<br />

berechnen für die Versorgung e<strong>in</strong>es pflegebedürftigen Menschen<br />

e<strong>in</strong>en Vergütungssatz, der sich aus den Kosten für die pflegerische<br />

Versorgung, den Kosten für Unterkunft und Verpflegung sowie dem<br />

Investitionskostensatz (relevant für das Pflegewohngeld) zusammensetzt.<br />

Die Kosten für die pflegerische Versorgung s<strong>in</strong>d abhängig von der von<br />

der Pflegeversicherung festgestellten Pflegestufe (Stufen 0 bis III sowie<br />

sogenannte „Härtefälle“). Die Pflegeversicherung zahlt für Leistungen<br />

der Pflegestufe I 1.023,00 Euro, Pflegestufe II 1.279,00 Euro, Pflegestufe III<br />

1.470,00 Euro und für Härtefälle 1.750,00 Euro. Im Rahmen der Pflegestufe<br />

0 <strong>werden</strong> von der Pflegeversicherung ke<strong>in</strong>e Leistungen erbracht.<br />

Die E<strong>in</strong>richtung beantragt bei der Stadt <strong>Duisburg</strong> das „Pflegewohngeld“.<br />

Zur F<strong>in</strong>anzierung ihrer betriebsnotwendigen Investitionskosten<br />

(z. B. Renovierung, Umbau, Modernisierung, Neubau der E<strong>in</strong>richtung)<br />

erhalten vollstationäre Dauerpflegee<strong>in</strong>richtungen dieses „Pflegewohn-<br />

Lebensunterhalt/F<strong>in</strong>anzielle Hilfen

geld“, das jedoch abhängig ist vom E<strong>in</strong>kommen und Vermögen des<br />

pflegebedürftigen Menschen. „Pflegewohngeld“ wird nicht gezahlt,<br />

wenn das Vermögen mehr als 10.000,00 Euro beträgt. Dieser Vermögensfreibetrag<br />

gilt e<strong>in</strong>heitlich sowohl für Alle<strong>in</strong>stehende als auch für<br />

Ehepaare. Außerdem wird das „Pflegewohngeld“ nur dann gezahlt,<br />

wenn von der Pflegeversicherung m<strong>in</strong>destens Leistungen der Pflegestufe<br />

I erbracht <strong>werden</strong>.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus kann im E<strong>in</strong>zelfall e<strong>in</strong> Anspruch auf allgeme<strong>in</strong>es Wohngeld<br />

bestehen. <strong>Info</strong>rmationen dazu erhalten Sie <strong>in</strong> den Wohngeldstellen<br />

(siehe Seite 131). Je nach der Höhe der festgestellten Pflegestufe und der<br />

Ausstattung e<strong>in</strong>er Pflegee<strong>in</strong>richtung können die Heimkosten mehr oder<br />

weniger stark vone<strong>in</strong>ander abweichen. So können die Heimkosten <strong>in</strong> den<br />

<strong>Duisburg</strong>er E<strong>in</strong>richtungen durchschnittlich zwischen 2.080,00 Euro (Stufe<br />

0) und 3.600,00 Euro (Stufe III) betragen.<br />

Auch unter Berücksichtigung der Pflegeversicherungsleistung und des<br />

„Pflegewohngeldes“ s<strong>in</strong>d nur noch wenige Menschen <strong>in</strong> der Lage, die<br />

Heimkosten mit eigenem E<strong>in</strong>kommen und Vermögen (Vermögensfreibetrag<br />

Alle<strong>in</strong>stehender: 2.600,00 Euro/Eheleute, zusammen: 3.214,00 Euro)<br />

zu bezahlen. In diesem Fall kann beim Amt für Soziales und Wohnen,<br />

Sachgebiet „Wirtschaftliche Hilfe <strong>in</strong> E<strong>in</strong>richtungen“, Sozialhilfe beantragt<br />

<strong>werden</strong>.<br />

Das Amt für Soziales und Wohnen prüft anhand von e<strong>in</strong>zureichenden<br />

Unterlagen, die Auskunft über die aktuellen persönlichen und wirtschaftlichen<br />

Verhältnisse geben, ob e<strong>in</strong> Anspruch auf Sozialhilfe besteht.<br />

Da <strong>in</strong> diesem Fall das E<strong>in</strong>kommen <strong>in</strong> voller Höhe zur teilweisen Deckung<br />

der Heimkosten e<strong>in</strong>gesetzt <strong>werden</strong> muss, wird e<strong>in</strong> Barbetrag („Taschengeld“)<br />

<strong>in</strong> Höhe von zur Zeit monatlich 94,77 Euro gezahlt. Etwaige <strong>in</strong> der<br />

Rente enthaltene Leistungen für K<strong>in</strong>dererziehungszeiten bleiben anrechnungsfrei.<br />

Wird Sozialhilfe gezahlt, prüft das Amt für Soziales und Wohnen aufgrund<br />

der bestehenden bürgerlich-rechtlichen Unterhaltsverpflichtung, ob leibliche<br />

K<strong>in</strong>der aufgrund ihrer persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse<br />

<strong>in</strong> der Lage s<strong>in</strong>d, Unterhalt für ihre Eltern zu zahlen.<br />

E<strong>in</strong>e solche Prüfung wird bei der Feststellung von Ansprüchen auf „Pflegewohngeld“<br />

nicht durchgeführt.<br />

Amt für Soziales und Wohnen<br />

Sachgebiet Wirtschaftliche Hilfe <strong>in</strong> E<strong>in</strong>richtungen<br />

Ste<strong>in</strong>sche Gasse 31, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Stadtmitte)<br />

Telefon über: (02 03) 94 000 Call <strong>Duisburg</strong>/Telefonzentrale<br />

8

Barrierefreie <strong>Sen</strong>iorenwohnungen<br />

mit Service<br />

(Betreutes Wohnen/Service-Wohnen)<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de oder<br />

Städtische Wohnberatungsstelle<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-28 74, -23 25<br />

E-Mail: wohnberatung@stadt-duisburg.de.<br />

Walsum<br />

Wohnanlage Bornefeld Haus der Wohnbau D<strong>in</strong>slaken GmbH<br />

(Betreuungspartner Heimstatt St. Barbara e.V.)<br />

Josefstraße 10, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Vierl<strong>in</strong>den)<br />

Telefon: (0 20 64) 62 08 27<br />

Fax: (0 20 64) 62 08 27<br />

Internet: www.wohnbau-d<strong>in</strong>slaken.de<br />

E-Mail: g.mattzken@wohnbau-d<strong>in</strong>slaken.de<br />

Meiderich/Beeck<br />

Wohndorf Laar der GEWOGE <strong>Duisburg</strong> Ruhrort eG,<br />

Betreiber AWOcura gGmbH<br />

Jahnstraße 32, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Laar)<br />

Telefon: (02 03) 8 09 18 11<br />

Fax: (02 03) 8 09 18 88<br />

Internet: www.gewoge-duisburg.de, www.awocura.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@gewoge-duisburg.de<br />

Homberg/Ruhrort/Baerl<br />

Altenzentrum Ruhrort des Evangelischen<br />

Christophoruswerks e. V.<br />

Homberger Straße 17, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 80 98 202<br />

Fax: (02 03) 80 98 230<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@cwdu.de<br />

Anschriftenteil

Mitte<br />

Haus Dickelsbach der PariSozial – Geme<strong>in</strong>nützige Gesellschaft<br />

für Paritätische Sozialdienste mbH <strong>Duisburg</strong><br />

Musfeldstraße 161–163, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 60 99 00, Fax: (02 03) 60 99 0 30<br />

Internet: www.parisozial-duisburg.de<br />

E-Mail: benemann@paritaet-nrw.de<br />

Haus Mühlenbach der PariSozial – Geme<strong>in</strong>nützige Gesellschaft<br />

für Paritätische Sozialdienste mbH <strong>Duisburg</strong><br />

Johanniterstraße 45, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Dellviertel)<br />

Telefon: (02 03) 60 99 00, Fax: (02 03) 60 99 0 30<br />

Internet: www.parisozial-duisburg.de<br />

E-Mail: benemann@paritaet-nrw.de<br />

Kr<strong>in</strong>s – Weber Wohn- und Service-Zentrum Neuenkamp<br />

der PariSozial – Geme<strong>in</strong>nützige Gesellschaft<br />

für Paritätische Sozialdienste mbH <strong>Duisburg</strong><br />

Mevissenstraße 10 und 12, 47059 <strong>Duisburg</strong> (Neuenkamp)<br />

Telefon: (02 03) 60 99 00, Fax: (02 03) 60 99 0 30<br />

Internet: www.parisozial-duisburg.de<br />

E-Mail: benemann@paritaet-nrw.de<br />

Johanniter-Stift der Johanniter <strong>Sen</strong>iorenzentrum gGmbH<br />

Wildstraße 8, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf)<br />

Telefon: (02 03) 9 30 84 41, Fax: (02 03) 9 30 85 55<br />

Internet: www.johanniter-stift.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo-duisburg@johanniter-stift.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum im Schlenk der AWOcura gGmbH<br />

Im Schlenk 1–3, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Wanheimerort)<br />

Telefon: (02 03) 3 09 57 00, Fax: (02 03) 3 09 57 40<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@awocura.de<br />

Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Altengerechtes betreutes Wohnen Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

im Zentrum für Pflege und Wohnen<br />

der Evangelischen Bethesda-Johanniter-Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Kreuzacker 3–5, 47228 <strong>Duisburg</strong> (Bergheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 97 10 13, Fax: (0 20 65) 97 10 21<br />

Internet: www.johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

E-Mail: goerke@johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

0

Süd<br />

Christophorus-Hof, Nachbarschaftswohnen mit Service des<br />

Evangelischen Christophoruswerks e. V.<br />

Altenbrucher Damm 70, 47249 <strong>Duisburg</strong> (Buchholz)<br />

Telefon: (02 03) 79 79 0 oder (02 03) 79 79 114<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: christ<strong>in</strong>e.jansky@cwdu.de<br />

Altenwohnanlage Großenbaum der Theodor-Fliedner-Stiftung<br />

Zu den Wiesen 46, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 9 75 99 501, Fax: (02 03) 9 75 99 55<br />

Internet: www.awg.fliedner.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@awg.fliedner.de<br />

Servicewohnen <strong>in</strong> der Kirche der Theodor-Fliedner-Stiftung<br />

Zu den Wiesen 56, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 9 75 99 501, Fax: (02 03) 9 75 99 55<br />

Internet: www.awg.fliedner.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@awg.fliedner.de<br />

Malteserstift St. Hedwig der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Albertus-Magnus-Straße 39, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 755 26 04, Fax: (02 03) 755 26 95<br />

Internet: www.malteser-sthedwig.de<br />

E-Mail: thomas.guennewig@malteser.de<br />

Malteserstift St. Sebastian der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Sermer Straße 16, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Mündelheim)<br />

Telefon: (02 03) 5 78 80, Fax: (02 03) 5 78 8 15 61<br />

Internet: www.malteser-stsebastian.de<br />

E-Mail: rosemarie.lescher@malteser.de<br />

Anschriftenteil

Begegnungs- und Beratungszentren und<br />

<strong>Sen</strong>iorentreffs<br />

(die von der Stadt <strong>Duisburg</strong> gefördert <strong>werden</strong>)<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

Walsum<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Vierl<strong>in</strong>den der evangelischen<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>de Walsum-Vierl<strong>in</strong>den und der Heimstatt St. Barbara e.V.<br />

Franz-Lenze-Platz 47, 47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 47 20 91<br />

E-Mail: monika.symons@web.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Vierl<strong>in</strong>den<br />

der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Rudolfstraße 19, 47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 55 58 91 02<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: sper@awo-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Aldenrade der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Tannenweg 6, 47179 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 49 12 97<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Wehofen der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Am Dyck 24, 47179 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 49 11 00<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

Hamborn<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Obermarxloh des<br />

Deutschen Roten Kreuzes Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Am Z<strong>in</strong>khüttenplatz 14, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 54 76 99<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: bido@drk-duisburg.de

<strong>Sen</strong>iorentreff Obermarxloh des Caritasverbandes für die<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V., St. Norbert<br />

Norbertuskirchplatz 6, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 58 03 80<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-nord@caritas-duisburg.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Marxloh der<br />

Altentagesstätte Hamborn gGmbH<br />

Hermannstraße 46, 47169 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 40 49 36<br />

E-Mail: altentagesstaette@tiscali.de<br />

Meiderich/Beeck<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Bruckhausen der<br />

Evangelischen Geme<strong>in</strong>de Ruhrort-Beeck<br />

Ostackerweg 75, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 5 78 51 48<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Beeck<br />

der AWO-<strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Goeck<strong>in</strong>gkstraße 45, 47139 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 46 33 42<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: sternberger@awo-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Beeckerwerth des Caritasverbandes für die<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V., St. Antonius<br />

Haus-Knipp-Straße 20, 47139 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 87 22 33<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-meiderich@caritas-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Laar<br />

der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Im Wohndorf 2, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 8 08 61 70<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Obermeiderich des Caritasverbandes für die<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V., Maria König<strong>in</strong><br />

Weizenkamp 20, 47138 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 42 15 10<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-meiderich@caritas-duisburg.de<br />

Anschriftenteil

Begegnungs- und Beratungszentrum Mittelmeiderich der<br />

Evangelischen Geme<strong>in</strong>de Mittelmeiderich<br />

Auf dem Damm 8, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 45 19 623<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@bbz-mittelmeiderich.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Mittelmeiderich der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Bahnhofstraße 10 a–b, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 43 31 52<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

Homberg/Ruhrort/Baerl<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Ruhrort des Caritasverbandes für die<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V., St. Maximilian<br />

We<strong>in</strong>hagenstraße 25, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 8 78 71 46<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-meiderich@caritas-duisburg.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Alt-Homberg der<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Johannes<br />

Marienstraße 6, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 29 26 00<br />

E-Mail: bbz@st-johannes-homberg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Hochheide der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Ehrenstraße 18, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 3 31 35<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

Mitte<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Kaßlerfeld des<br />

Deutschen Roten Kreuzes Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Gablenzstraße 22 a, 47059 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 31 06 28<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: neuhaus@drk-duisburg.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Neuenkamp der<br />

PariSozial – Geme<strong>in</strong>nützige Gesellschaft<br />

für Paritätische Sozialdienste mbH <strong>Duisburg</strong><br />

Mevissenstraße 16, 47059 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 3 18 14 50<br />

Internet: www.parisozial-duisburg.de<br />

E-Mail: isensee@paritaet-nrw.org<br />

Anschriftenteil

<strong>Sen</strong>iorentreff Duissern der Evangelischen Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />

Alt-<strong>Duisburg</strong><br />

Mart<strong>in</strong>straße 39, 47058 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 33 83 65<br />

E-Mail: seniorenbuero@arcor.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Neudorf-Nord des Caritasverbandes für die<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V., St. Ludger<br />

He<strong>in</strong>rich-Bertmans-Straße 2, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 35 87 73<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-mitte@caritas-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Neudorf-Süd der<br />

Evangelischen Geme<strong>in</strong>de Neudorf-West<br />

Gustav-Adolf-Straße 65, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 35 05 65<br />

E-Mail: sbs-du@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Marientor der Evangelischen Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />

Alt-<strong>Duisburg</strong><br />

Josef-Kiefer-Straße 6, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 33 83 65<br />

E-Mail: seniorenbuero@arcor.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Stadtmitte<br />

der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Börsenstraße 10, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Dellviertel)<br />

Telefon: (02 03) 3 09 56 10, Fax: (02 03) 3 09 56 11<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: herfurtner@awo-duisburg.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Hochfeld der<br />

AWO <strong>Sen</strong>iorendienste Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH<br />

Karl-Jarres-Straße 100–104, 47053 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 6 00 60, Fax: (02 03) 6 00 63 60<br />

Internet: www.awo-niederrhe<strong>in</strong>.de<br />

E-Mail: alice.krahe@awo-niederrhe<strong>in</strong>.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Hochfeld der PariSozial – Geme<strong>in</strong>nützige<br />

Gesellschaft für Paritätische Sozialdienste mbH <strong>Duisburg</strong><br />

Musfeldstraße 161–163, 47053 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 60 99 00, Fax: (02 03) 60 99 0 30<br />

Internet: www.parisozial-duisburg.de<br />

E-Mail: isensee@paritaet-nrw.org

Begegnungs- und Beratungszentrum Wanheimerort der<br />

Evangelischen Geme<strong>in</strong>de Wanheimerort<br />

Paul-Gerhardt-Straße 1, 47055 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 77 41 34<br />

E-Mail: bbz-du-wanheimerort@web.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Wanheimerort des Caritasverbandes für die<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V., St. Michael<br />

Erlenstraße 63, 47055 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 7 78 95 17<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-mitte@caritas-duisburg.de<br />

Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Re<strong>in</strong>hausen-Mitte<br />

der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Friedrich-Ebert-Straße 147, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 3 02 -2 00, -2 98<br />

Fax: (0 20 65) 30 22 22<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: poenisch@awo-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Asterlagen der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Oskarstraße 82 a, 47228 <strong>Duisburg</strong> (Hochemmerich)<br />

Telefon: (0 20 65) 49 95 20<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: poenisch@awo-duisburg.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Hochemmerich<br />

des Caritasverbandes für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Emil-Bosbach-Haus<br />

Emil-Bosbach-Straße 1, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 5 78 19<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-rhe<strong>in</strong>hausen@caritas-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Hochemmerich des<br />

Deutschen Roten Kreuzes Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Hans-Böckler-Straße 8, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 68 18 03<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: st-hochemmerich@drk-duisburg.de<br />

Anschriftenteil

<strong>Sen</strong>iorentreff Bergheim der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

R<strong>in</strong>gstraße 26, 47228 <strong>Duisburg</strong> (Friemersheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 2 05 99<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: poenisch@awo-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Eisenbahnsiedlung der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Johannes-Büttner-Haus<br />

Mart<strong>in</strong>istraße 9, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Friemersheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 4 06 87<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: poenisch@awo-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Rumeln-Kaldenhausen<br />

der AWO – <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Kapellener Straße 24 a, 47239 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 21 51) 40 50 84<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

Süd<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Biss<strong>in</strong>gheim der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Hermann-Grothe-Straße 96, 47279 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 72 20 94<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Buchholz des<br />

Caritasverbandes für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V., St. Nikolaus<br />

Sittardsberger Allee 34, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 4 49 85 90<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: bbz-buchholz@caritas-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Buchholz der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Traunste<strong>in</strong>er Straße 1 b, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 70 38 39<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: herfurtner@awo-duisburg.de<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum Hüttenheim des<br />

Caritasverbandes für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V., Mariae Himmelfahrt<br />

Mündelheimer Straße 179, 47259 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (01 72) 25 41 739<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: bbz-huettenheim@caritas-duisburg.de<br />

8

Begegnungs- und Beratungszentrum Großenbaum<br />

der Theodor-Fliedner-Stiftung<br />

Zu den Wiesen 50, 47269 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 97 59 96 30, Fax: (02 03) 97 59 96 91<br />

Internet: www.awg.fliedner.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>ge.meyerhoff@awg.fliedner.de<br />

<strong>Sen</strong>iorentreff Ungelsheim der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Braunlager Straße 1, 47259 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 78 60 76<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

Betreuungsangebote für Menschen<br />

mit Demenz<br />

(<strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> und D<strong>in</strong>slaken zur Entlastung pflegender Angehöriger)<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

oder von der AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Telefon: (02 03) 3 09 51 04<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@alzheimer-duisburg.de<br />

D<strong>in</strong>slaken<br />

Blaues Café des Caritasverbandes D<strong>in</strong>slaken/Wesel<br />

Bahnhofsplatz 3, 46535 D<strong>in</strong>slaken<br />

Telefon: (0 20 64) 73 19 18, Fax: (0 20 64) 73 19 16<br />

E-Mail: demenzberatung@caritas-d<strong>in</strong>slaken.de<br />

Walsum<br />

Café Mittendr<strong>in</strong> im Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Franz-Lenze-Platz 47, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Vierl<strong>in</strong>den)<br />

Telefon: (02 03) 47 20 91<br />

E-Mail: monika.symons@web.de<br />

Anschriftenteil

Hamborn<br />

Demenz-Café DeR Kaffeeklatsch<br />

Parallelstraße 1, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Alt-Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 93 06 00, Fax: (02 03) 9 30 60 19<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: lasogga@drk-duisburg.de<br />

Meiderich<br />

Tagesstübchen Bodelschw<strong>in</strong>gh im<br />

Evangelischen Christophoruswerk, Bodelschw<strong>in</strong>gh-Haus<br />

Bonhoefferstraße 19, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Obermeiderich)<br />

Telefon: (02 03) 4 10 14 00, Fax: (02 03) 4 10 14 12<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: birgit.foerster@cwdu.de, sab<strong>in</strong>e.agethen@cwdu.de<br />

Frühstückscafé Muckefuck im Wohndorf Laar<br />

Im Wohndorf 2, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Laar)<br />

Telefon: (02 03) 8 08 61 71<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: uhoffmeister@awocura.de<br />

Homberg/Ruhrort/Baerl<br />

Café Mikado im Altenzentrum Ruhrort<br />

Fürst-Bismarck-Straße 44, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 8 09 82 00, Fax: (02 03) 8 09 82 30<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: sarah.bosveld@cwdu.de<br />

Frühstückscafé Caritassimo im Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Marienstraße 6, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Alt-Homberg)<br />

Telefon: (0 20 66) 14 14<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-homberg@caritas-duisburg.de<br />

Café am Sandberg im<br />

Multikulturellen <strong>Sen</strong>iorenzentrum Haus am Sandberg<br />

Kirchstraße 28 g, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Hochheide)<br />

Telefon: (0 20 66) 9 97 01 36<br />

Internet: www.drk-haus-am-sandberg.de<br />

E-Mail: g.kueper-senguel@drk-nordrhe<strong>in</strong>.net<br />

0

Mitte<br />

Alzheimer-Tanzcafé „Maxim“ im Ernst-Ermert-<strong>Sen</strong>iorenzentrum<br />

W<strong>in</strong>tgensstraße 63–71, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 3 09 51 04, Fax: (02 03) 3 09 53 98<br />

Internet: www.alzheimer-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@alzheimer-duisburg.de<br />

Café Memory –<br />

Betreuungscafé Neuenkamp im Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Mevissenstraße 16, 47059 <strong>Duisburg</strong> (Neuenkamp)<br />

Telefon: (02 03) 3 18 14 50, Fax: (02 03) 3 18 14 11<br />

Internet: www.parisozial-duisburg.de<br />

E-Mail: monika.isensee@paritaet-nrw.org<br />

Betreuungscafé „Zur Dröppelm<strong>in</strong>na“ im<br />

Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Paul-Gerhard-Straße 1, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Wanheimerort<br />

Telefon: (02 03) 77 41 34<br />

E-Mail: bbz-du-wanheimerort@web.de<br />

Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Frühstückscafé „Glückauf“ im Lene-Reklat-<strong>Sen</strong>iorenzentrum/<br />

im Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Friedrich-Ebert-Straße 147, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen-Mitte)<br />

Telefon: (0 20 65) 3 02-2 00, -2 98, Fax: (0 20 65) 30 22 22<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: poenisch@awo-duisburg.de<br />

Café Insel im Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Emil-Bosbach-Straße 1, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Hochemmerich)<br />

Telefon: (0 20 65) 5 78 19, Fax: (0 20 65) 98 80 80<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-rhe<strong>in</strong>hausen@caritas-duisburg.de<br />

Demenz-Café DeR Kaffeeklatsch im <strong>Sen</strong>iorentreff<br />

Hans-Böckler-Straße 8, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Hochemmerich)<br />

Telefon: (0 20 65) 3 04 80 10<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: ferriere@drk-duisburg.de<br />

Tanzcafé im <strong>Sen</strong>iorenzentrum L<strong>in</strong>denallee<br />

L<strong>in</strong>denallee 23, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Bergheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 9 29 04 12, Fax: (0 20 65) 9 29 04 75<br />

Anschriftenteil

Süd<br />

Café Röschen im <strong>Sen</strong>iorenzentrum<br />

Altenbrucher Damm 8, 47249 <strong>Duisburg</strong> (Buchholz)<br />

Telefon: (02 03) 7 97 91 14, Fax: (02 03) 7 97 92 00<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: christ<strong>in</strong>e.jansky@cwdu.de<br />

Café G<strong>in</strong>kgo im Begegnungs- und Beratungszentrum<br />

Zu den Wiesen 50, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 97 59 96 30, Fax: (02 03) 97 59 96 91<br />

Internet: www.awg.fliedner.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>ge.meyerhoff@awg.fliedner.de<br />

Haushaltsnahe Dienstleistungen<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83 -37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

Alltagsbegleitung und hauswirtschaftliche Hilfen<br />

des Caritasverbandes für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

• Sozialstation Walsum<br />

Josefstraße 10, 47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 47 48 48, Fax: (02 03) 47 00 12<br />

E-Mail: mj@caritas-duisburg.de<br />

• Sozialstation Nord (Palliativpflege)<br />

Kantstraße 30, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 99 40 64 06, Fax: (02 03) 9 94 06 70<br />

E-Mail: cc-nord@caritas-duisburg.de<br />

•<br />

Sozialstation Homberg/Ruhrort<br />

Marienstraße 6, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 41 68 40, Fax: (0 20 66) 41 68 425<br />

E-Mail: cc-homberg@caritas-duisburg.de

• Sozialstation Mitte<br />

Erlenstraße 63, 47055 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 29 58 40, Fax: (02 03) 28 80 00<br />

E-Mail: ea@caritas-duisburg.de<br />

• Sozialstation Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Friedrich-Alfred-Straße 70, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 98 80 20, Fax: (0 20 65) 98 80 80<br />

E-Mail: sst-rhe<strong>in</strong>hausen@caritas-duisburg.de<br />

• Sozialstation Süd<br />

Sittardsberger Allee 32, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 78 10 90, Fax: (02 03) 78 10 94<br />

E-Mail: glk@caritas-duisburg.de<br />

Arbeiter-Samariter-Bund<br />

E<strong>in</strong>zugsbereich: Meiderich, Mitte<br />

Geibelstraße 26, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 35 25 70<br />

Internet: www.asb-duisburg.de<br />

E-Mail: ambulante-dienste@asb-duisburg.de<br />

AWOcura gGmbH<br />

Ambulante Dienste<br />

Internet: www.awocura.de<br />

• Sozialstation Nord<br />

Jahnstraße 34, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 8 08 61 73, Fax: (02 03) 8 08 61 75<br />

E-Mail: stoeters@awocura.de<br />

• Sozialstation Mitte/Süd<br />

Friedrich-Albert-Lange-Platz 1, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 281 49 32, Fax: (02 03) 2 81 49 38<br />

E-Mail: nienhaus@awocura.de<br />

Besuchs- und Begleitdienst der AWO – <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Börsenstraße 10, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 3 09 56 30<br />

Mo. 10.00–13.00 Uhr und Mi. 14.00–16.00 Uhr<br />

Fax: (02 03) 3 09 56 45<br />

Internet: www.awo-duisburg.de<br />

E-Mail: besuchsdienst@awo-duisburg.de<br />

Anschriftenteil

Besuchsdienst des Deutschen Roten Kreuzes<br />

Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Parallelstraße 1, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 93 06 00, Fax: (02 03) 9 30 60 19<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: korbalski@drk-duisburg.de, lasogga@drk-duisburg.de<br />

Deutscher E<strong>in</strong>kaufs & Dienstleistungs-Service aller Art<br />

Ulrich Bredemeyer<br />

Sonnenwall 53, 47051 <strong>Duisburg</strong>, Telefon: (02 03) 3 98 26 39<br />

Fax: (02 03) 3 98 26 40, Mobil: (01 73) 8 34 76 93<br />

E-Mail: e<strong>in</strong>kaufsservice-duisburg@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

• Sozialstation Nord<br />

Parallelstraße 1, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 93 06 00, Fax: (02 03) 9 30 60 19<br />

E-Mail: korbalski@drk-duisburg.de, lasogga@drk-duisburg.de<br />

• Sozialstation Mitte/Süd<br />

Mündelheimer Straße 24, 47259 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 75 16 37, Fax: (02 03) 75 16 53<br />

E-Mail: ser<strong>in</strong>@drk-duisburg.de<br />

• Sozialstation West<br />

Hans-Böckler-Straße 6, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 3 04 80 10, Fax: (0 20 65) 3 04 80 29<br />

E-Mail: ferriere@drk-duisburg.de<br />

Die Duisbürger, <strong>Sen</strong>ioren-Besuchs-Service<br />

Aachener Straße 27, 47169 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 5 00 04 42, Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr<br />

Fax: (02 03) 5 00 04 15<br />

E-Mail: shhamborn@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

die pflegepartner duisburg GmbH<br />

Schreiberstraße 12–14, 47058 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 44 18 18, Fax: (02 03) 44 18 20<br />

Internet: www.diepflegepartner.<strong>in</strong>fo<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@diepflegepartner.<strong>in</strong>fo

Evangelische Sozialstationen <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Internet: www.diakonie-duisburg.de<br />

E-Mail: pflege@diakonie-duisburg.de<br />

• Sozialstation Nord<br />

Am Bischofskamp 99, 47169 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 59 14 07, Fax: (02 03) 50 21 40<br />

• Sozialstation Mitte/Süd<br />

Fröbelstraße 80, 47053 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 66 74 46, Fax: (02 03) 66 11 23<br />

Familien- und Krankenpflege Mülheim a. d. Ruhr und <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Gesundheits- und Sozialzentrum <strong>Duisburg</strong><br />

(E<strong>in</strong>zugsbereich: Mitte, Süd)<br />

Musfeldstraße 161–163, 47053 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 66 40 14, Fax: (02 03) 6 97 29<br />

Internet: www.familien-krankenpflege.de<br />

E-Mail: duisburg@familien-krankenpflege.de<br />

Firma Packesel E<strong>in</strong>kaufsservice + Br<strong>in</strong>gdienst<br />

Gabriele Schapeit<br />

He<strong>in</strong>rich-Albrod-Straße 45, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 7 98 09 45, Fax: (02 03) 79 25 85<br />

E-Mail: packeselduisburg@arcor.de<br />

Gesellschaftliche <strong>Sen</strong>ioren-Betreuung<br />

Doris Kotzbach<br />

Friedrich-Ebert-Straße 399, 47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 5 78 94 04, Fax: (02 03) 54 47 26 37<br />

Mobil: (01 74) 5 22 65 52<br />

E-Mail: gsb-kotzbach@gmx.de<br />

Grafschafter Diakonie – ambulante Pflege gGmbH<br />

Internet: www.grafschafter-diakonie.de<br />

• Diakoniestation Homberg/Baerl<br />

Moerser Straße 333, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 38 03 60, Fax: (0 20 66) 38 03 82<br />

E-Mail: k.wahl@grafschafter-diakonie.de<br />

•<br />

Diakoniestation Rhe<strong>in</strong>hausen/Rumeln-Kaldenhausen<br />

Beethovenstraße 18, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 5 34 63, Fax: (0 20 65) 5 36 51<br />

E-Mail: d.neumann@grafschafter-diakonie.de<br />

Anschriftenteil

Ihre helfende Hand<br />

Brigitte Fe<strong>in</strong><br />

Burgstraße 24, 47137 <strong>Duisburg</strong>, Telefon: (02 03) 4 49 53 89<br />

Mobil: (01 52) 03 67 49 74<br />

E-Mail: ihrehelfendehand@aol.com<br />

Kompetente Hilfe im Alltag<br />

Ulrike Laß<br />

Karl-Lehr-Straße 14, 47053 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon (02 03) 5 03 25 30, Fax: (02 03) 5 03 25 31<br />

Internet: www.kohima.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@kohima.de<br />

MEMO Dienstleistungen für e<strong>in</strong> selbstbestimmtes Leben<br />

Rund um den Menschen zu Hause<br />

Hauswirtschaftliche Versorgung Barbara Witz<br />

Mart<strong>in</strong>straße 40, 47058 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 33 83 30, Fax: (02 03) 34 44 16<br />

Internet: www.memo-dienstleistungen.<strong>in</strong>fo<br />

E-Mail: b.witz@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

„Mit Herz zur Hand“ – <strong>Sen</strong>iorenservice<br />

Gaby Habura<br />

(E<strong>in</strong>zugsbereich: Rhe<strong>in</strong>hausen <strong>in</strong>kl. Rumeln-Kaldenhausen)<br />

Kronpr<strong>in</strong>zenstraße 34, 47229 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 4 93 88, Mobil: (01 79) 8 23 26 63<br />

Internet: seniorenservice-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

E-Mail: gaby@habura.<strong>in</strong>fo<br />

Mobile hauswirtschaftliche Versorgung älterer & kranker Menschen<br />

„Hilfe mit Herz“<br />

Susanne Grünewald, Zollstraße 30, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 1 39 98, 24-Stunden Mobil: (01 60) 98 31 64 37<br />

Monika Schumacher, Zollstraße 32, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 22 76 87, 24-Stunden Mobil: (01 72) 1 80 36 99<br />

Fax: (0 20 66) 39 94 79<br />

Internet: www.haushaltskraefte.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@haushaltskraefte.de<br />

Sana-Vita GmbH & Co. KG<br />

Ambulante Hauskrankenpflege<br />

Geroldstraße 1, 47167 <strong>Duisburg</strong><br />

24-Stunden Telefon: (02 03) 3 48 92 70, Telefon: (02 03) 34 89 271<br />

Mo.–Fr. 12.00–16.00 Uhr, Fax: (02 03) 3 48 92 72

<strong>Sen</strong>ioren- & Familienbetreuung<br />

Cordula Krause, Familienpfleger<strong>in</strong><br />

Harmoniestraße 18, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 8 14 50<br />

<strong>Sen</strong>ioren- & Angehörigenhilfe<br />

Petra Kosboth, Ergotherapeut<strong>in</strong><br />

Gellertstraße 1, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 4 40 51 61, Fax: (02 03) 4 40 51 62<br />

Internet: www.kosboth-seniorenhilfe.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@kosboth-seniorenhilfe.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenhilfe Gaby Franke<br />

Helfen von Mensch zu Mensch<br />

Baerler Straße 3a, 47059 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 93 31 704, Mo.–Fr. 8.00–9.30 Uhr<br />

<strong>Sen</strong>iorenhilfsdienst<br />

Sofia-Christ<strong>in</strong>a Krauza<br />

Regenbergastraße 32, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 58 56 16, Mobil: (01 75) 2 08 07 72<br />

Fax: (02 03) 3 48 57 41<br />

E-Mail: sofiakrauza-schutze@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Service mit Herz und Hand<br />

Susanne Schmidt<br />

Wittek<strong>in</strong>dstraße 34–36, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 5 18 84 80<br />

Internet: www.herz-hand.com<br />

E-Mail: schmidt@herz-hand.com<br />

Weitere hauswirtschaftliche Hilfen über Angebote der zugelassenen<br />

Pflegedienste.<br />

Die Auflistung erhebt ke<strong>in</strong>en Anspruch auf Vollständigkeit, alle Angaben<br />

und Qualität des Angebots ohne Gewähr!<br />

Anschriftenteil

Hausnotrufe<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

Arbeiter-Samariter-Bund (ASB)<br />

Regionalverband Oberhausen/<strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Geibelstraße 26, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 35 25 70, Fax: (02 03) 2 05 27 10<br />

Internet: www.asb-duisburg.de<br />

E-Mail: hausnotruf@asb-duisburg.de<br />

AWOcura gGmbH<br />

Friedrich-Albert-Lange-Platz 1, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 2 81 49 35, Fax: (02 03) 2 81 49 38<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: hausnotruf@awocura.de<br />

Deutsches Rotes Kreuz Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Am Burgacker 30, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 2 82 83 33, Fax: (02 03) 2 82 83 99<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: toellner@drk-duisburg.de<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Regionalverband Rhe<strong>in</strong>-Ruhr<br />

Lauerstraße 12–16, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 50 16 36, Fax: (02 11) 7 38 30 60<br />

Internet: www.juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

E-Mail: hausnotruf@juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

Malteser-Hilfsdienst e. V.<br />

Dienststelle <strong>Duisburg</strong>/Essen, Bezirk Ruhrgebiet<br />

V<strong>in</strong>ckeweg 9, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 80 99 00, Fax: (02 03) 8 09 90 30<br />

Internet: www.malteser-duisburg.de<br />

E-Mail: patrick.schmitt@maltanet.de<br />

SeCos International Mobitell Service<br />

Nürnberger Straße 112, 96050 Bamberg<br />

Telefon: (09 51) 29 79 50, Fax: (09 51) 2 97 95 13<br />

Internet: www.mobitell.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@mobitell.de<br />

8

PariMobil: gGmbH<br />

(Angebot nur <strong>in</strong> Rumeln-Kaldenhausen)<br />

Ibelskathweg 7, 47804 Krefeld<br />

Telefon: (0 21 51) 77 20 60, Fax: (0 21 51) 97 24 07<br />

E-Mail: hnd@parimobil.de<br />

SDA Sozialdienst AMBULANCE gGmbH<br />

Lösorter Straße 101, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 4 29 29 29, Fax: (02 03) 4 29 29 30<br />

Internet: www.sda-ambulance.com<br />

E-Mail: gerd.feldeisen@sda-hausnotruf.de<br />

SONOTEL gGmbH<br />

Rosengarten 17, 22880 Wedel<br />

Telefon: (0 41 03) 1 88 89 10, Fax: (0 40) 1 88 89 19<br />

Internet: www.sonotel-hausnotruf.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@sonotel.de<br />

Tellimed Gbr<br />

Kesselstraße 57, 47546 Kalkar<br />

Telefon: (0 28 24) 99 96 23, Fax: (0 28 24) 99 96 24<br />

Internet: www.tellimed.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@tellimed.de<br />

Vitakt Hausnotruf GmbH<br />

Hörstkamp 32, 48431 Rhe<strong>in</strong>e<br />

Telefon: (0 59 71) 93 43 56, Fax: (0 59 71) 93 43 89<br />

Internet: www.vitakt.com<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@vitakt.com, georg.hebbelmann@vitakt.com<br />

Anschriftenteil

Kurzzeitpflegee<strong>in</strong>richtungen<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

Walsum<br />

Altenheim St. Barbara der Heimstatt St. Barbara e. V.<br />

Josefstraße 5, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Vierl<strong>in</strong>den)<br />

Telefon: (02 03) 99 15 50, Fax: (02 03) 9 91 55 18<br />

Internet: www.heimstatt-stbarbara.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@heimstatt-stbarbara.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Jupiterstrasse<br />

der Pflege Plus+ Verwaltungsgesellschaft GmbH<br />

Jupiterstraße 28, 47179 <strong>Duisburg</strong> (Aldenrade)<br />

Telefon: (02 03) 57 07 40, Fax: (02 03) 57 07 41 99<br />

Internet: www.senioren-pflegeplus.de<br />

E-Mail: kontakt@senioren-pflegeplus.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Vierl<strong>in</strong>den der AWOcura gGmbH<br />

Rudolfstraße 19, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Vierl<strong>in</strong>den)<br />

Telefon: (02 03) 55 58 90, Fax: (02 03) 55 58 92 00<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: vierl<strong>in</strong>den@awocura.de<br />

Wichernheim Walsum der Evangelischen Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Overbruchstraße 88, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Overbruch)<br />

Telefon: (02 03) 47 90 90, Fax: (02 03) 47 90 94 50<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: wichernheim@eahd.de<br />

Hamborn<br />

<strong>Sen</strong>iorenstift <strong>Duisburg</strong>-Hamborn der HEWAG <strong>Sen</strong>iorenstift<br />

<strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Hufstraße 2, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Alt-Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 39 35 90, Fax: (02 03) 39 35 91 52<br />

Internet: www.hewag.de<br />

E-Mail: seniorenstift.hamborn@hewag.de<br />

80

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Hamborn der<br />

Städtischen <strong>Sen</strong>iorenheime <strong>Duisburg</strong> gGmbH<br />

Aachener Straße 27, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Röttgersbach)<br />

Telefon: (02 03) 50 00 40, Fax: (02 03) 5 00 04 15<br />

Internet: www.kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

E-Mail: shhamborn@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum „Haus Marxloh“ der<br />

<strong>Sen</strong>iorenpflege <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Kaiser-Wilhelm-Straße 233, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Marxloh)<br />

Telefon: (02 03) 5 44 39 90, Fax: (02 03) 54 43 99 23<br />

Internet: www.sz-haus-marxloh.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@sz-haus-marxloh.de<br />

Wohnstift Walter Cordes am Röttgersbach der Evangelischen<br />

und Johanniter Kl<strong>in</strong>ikum Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH<br />

Fahrner Straße 125, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Röttgersbach)<br />

Telefon: (02 03) 5 08 16 71, Fax: (02 03) 5 08 17 03<br />

Internet: www.ejk.de<br />

E-Mail: margret.sobottka@ejk.de<br />

Meiderich/Beeck<br />

Evangelisches Christophoruswerk e. V.<br />

Bonhoefferstraße 6–22, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Obermeiderich)<br />

Zentrale Beratung und Anmeldung für alle Häuser:<br />

Telefon: (02 03) 410 10 09, Fax: (02 03) 410 10 10<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@cwdu.de<br />

Haus an der Flottenstraße der<br />

Evangelischen Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Flottenstraße 55, 47139 <strong>Duisburg</strong> (Beeck)<br />

Telefon: (02 03) 45 30, Fax: (02 03) 45 32 13<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: flottenstrasse@eahd.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum im Wohndorf Laar der AWOcura gGmbH<br />

Im Wohndorf 2, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Laar)<br />

Telefon: (02 03) 8 08 60, Fax: (02 03) 8 08 61 20<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: bahar@awocura.de<br />

Internet: www.gewoge-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@gewoge-duisburg.de<br />

8<br />

Anschriftenteil

Homberg/Ruhrort/Baerl<br />

Altenzentrum Ruhrort des Evangelischen Christophoruswerks e. V.<br />

Fürst-Bismarck-Straße 44, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 8 09 80, Fax: (02 03) 8 09 82 30<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: monika.lehmann@cwdu.de<br />

Malteserstift St. Johannes der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Marienstraße 11, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Alt-Homberg)<br />

Telefon: (0 20 66) 29 25 05, Fax: (0 20 66) 29 25 49<br />

Internet: www.malteser-stjohannes.de<br />

E-Mail: altenhilfe.duisburg-homberg@malteser.de<br />

Malteserstift St. Nikolaus im Horstmann-Haus der<br />

Malteser St. Anna gGmbH<br />

Dr.-Hammacher-Straße 41, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 28 91 70, Fax: (02 03) 28 91 7 43 00<br />

Internet: www.malteser-stnikolaus.de<br />

E-Mail: altenhilfe.ruhrort@malteser.de<br />

Kurzzeitpflegeplätze nur für schlaganfallerkrankte Menschen<br />

Multikulturelles <strong>Sen</strong>iorenzentrum Haus am Sandberg<br />

des Deutschen Roten Kreuzes Landesverband Nordrhe<strong>in</strong> e.V.<br />

Kirchstraße 28 g, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Hochheide)<br />

Telefon: (0 20 66) 9 97 00, Fax: (0 20 66) 9 97 07 00<br />

Internet: www.drk-haus-am-sandberg.de<br />

E-Mail: r.krause@drk-nordrhe<strong>in</strong>.net<br />

Mitte<br />

Ernst-Ermert-<strong>Sen</strong>iorenzentrum der AWOcura gGmbH<br />

W<strong>in</strong>tgensstraße 63–71, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 3 09 50, Fax: (02 03) 3 09 53 69<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: iees@awocura.de<br />

Johanniter-Stift <strong>Duisburg</strong>-Neudorf der<br />

Johanniter <strong>Sen</strong>iorenzentrum gGmbH<br />

Wildstraße 10, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf-Süd)<br />

Telefon: (02 03) 9 30 80, Fax: (02 03) 9 30 85 55<br />

Internet: www.johanniter.de<br />

E-Mail: s.scheer@johanniter-duisburg.de<br />

8

<strong>Sen</strong>iorenstift <strong>Duisburg</strong>-Duissern der HEWAG <strong>Sen</strong>iorenstift<br />

<strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Brauerstraße 43, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 2 89 40, Fax: (02 03) 2 89 41 52<br />

Internet: www.hewag.de<br />

E-Mail: seniorenstift.duissern@hewag.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Im Schlenk der AWOcura gGmbH<br />

Im Schlenk 1–3, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Wanheimerort)<br />

Telefon: (02 03) 3 09 57 00, Fax: (02 03) 3 09 57 40<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: isis@awocura.de<br />

Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Evangelisches Pflegeheim Altes Rathaus Rumeln/Rumelner Hausgeme<strong>in</strong>schaften<br />

der Evangelischen Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Rathausallee 4, 47239 <strong>Duisburg</strong> (Rumeln-Kaldenhausen)<br />

Telefon: (0 21 51) 52 30 80, Fax: (0 21 51) 52 30 81 11<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: rathaus-rumeln@eahd.de<br />

Haus am Wasserturm Stationäre Pflege GmbH<br />

Uerd<strong>in</strong>ger Straße 60 A, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Friemersheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 4 73 27, Fax: (0 20 65) 4 14 21<br />

E-Mail: haw-h.becker@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Lene-Reklat-<strong>Sen</strong>iorenzentrum der AWOcura gGmbH<br />

Friedrich-Ebert-Straße 147, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen-Mitte)<br />

Telefon: (0 20 65) 30 20, Fax: (0 20 65) 30 22 22<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: lrs@awocura.de<br />

Malteserstift Veronika-Haus der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Nelkenstraße 19–21, 47239 <strong>Duisburg</strong> (Rumeln-Kaldenhausen)<br />

Telefon: (02151) 4 90 43 0, Fax: (02151) 40 83 30<br />

Internet: www.malteser-veronikahaus.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@veronika-haus.de<br />

Pro <strong>Sen</strong>iore Domizil <strong>Duisburg</strong>-Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

der Medicus Domizil <strong>Duisburg</strong>-Rhe<strong>in</strong>hausen gGmbH<br />

Flutweg 1, 47228 <strong>Duisburg</strong> (Bergheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 92 89 0, Fax: (0 20 65) 92 89 12<br />

Internet: www.pro-seniore.de<br />

E-Mail: duisburg@pro-seniore.com<br />

8<br />

Anschriftenteil

<strong>Sen</strong>iorenzentrum L<strong>in</strong>denallee der<br />

Städtischen <strong>Sen</strong>iorenheime <strong>Duisburg</strong> gGmbH<br />

L<strong>in</strong>denallee 23, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen-Mitte)<br />

Telefon: (0 20 65) 9 29 00, Fax: (0 20 65) 92 9 04 15<br />

Internet: www.kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

E-Mail: shrhe<strong>in</strong>hausen@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

Zentrum für Pflege und Wohnen, <strong>Sen</strong>iorenwohnheim Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

der Evangelischen BETHESDA-JOHANNITER-Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Kreuzacker 1–7, 47228 <strong>Duisburg</strong> (Bergheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 6 00 63, Fax: (0 20 65) 6 59 71<br />

Internet: www.johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

E-Mail: pancur@johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

Süd<br />

Malteserstift St. Hedwig der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Albertus-Magnus-Straße 37, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 7 55 26 00, Fax: (02 03) 7 55 26 95<br />

Internet: www.malteser-sthedwig.de<br />

E-Mail: altenhilfe.duisburg@malteser.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Altenbrucher Damm des<br />

Evangelischen Christophoruswerks e. V.<br />

Altenbrucher Damm 8, 47249 <strong>Duisburg</strong> (Buchholz)<br />

Telefon: (02 03) 7 97 90, Fax: (02 03) 7 97 92 00<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: frank.frischauf@cwdu.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Großenbaum der<br />

Städtischen <strong>Sen</strong>iorenheime <strong>Duisburg</strong> gGmbH<br />

(Curtius-Pilgrim-Stiftung)<br />

Zu den Tannen 5, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 7 10 00, Fax: (02 03) 7 10 04 15<br />

Internet: www.kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

E-Mail: shgrossenbaum@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum „Haus am See“ der<br />

<strong>Sen</strong>iorenpflege <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Masurenallee 255, 47279 <strong>Duisburg</strong> (Wedau)<br />

Telefon: (02 03) 99 42 30, Fax: (02 03) 9 94 23 23<br />

Internet: www.sz-haus-am-see.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@sz-haus-am-see.de<br />

8

Mahlzeitendienste<br />

(Essen auf Rädern)<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

apetito zuhaus<br />

Weidenweg 10, 47059 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 93 21 93, Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr<br />

Fax: (0 18 02) 22 79 78<br />

Service-Nummer: (018 02) 22 79 79 ab 6 Cent/M<strong>in</strong>.<br />

Internet: www.apetito-zuhaus.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@apetito-zuhaus.de<br />

Mo.–So. warm/kalt, Tiefkühlmenüs und weitere Angebote<br />

bofrost* Dienstleistungs GmbH & Co.KG<br />

An der Oelmühle 6, 47638 Straelen<br />

Telefon: (02834) 70 70, Fax: (0 18 02) 22 79 78<br />

gebührenfreie Fachberatung: (08 00) 2 63 76 78<br />

Internet: www.bofrost.de<br />

E-Mail: service@bofrost.de<br />

ausschließlich Tiefkühlkost<br />

Cas<strong>in</strong>o-Menü-Niederrhe<strong>in</strong><br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 251 b, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 51 27 08<br />

E-Mail: cmn.<strong>in</strong>fo@vodafone.de<br />

Mo.–So. warm/kalt, zusätzliche Angebote, ke<strong>in</strong>e Tiefkühlkost<br />

eismann Tiefkühl-Heimservice GmbH & Co. KG<br />

Seibelstraße 36, 40822 Mettmann<br />

Telefon: (0 21 04) 21 90, Fax: (0 21 04) 21 98 51<br />

Hotl<strong>in</strong>e: (0 18 05) 42 11 22 ab 14 Cent/M<strong>in</strong>., Mo.–Fr. 8.00–20.00 Uhr<br />

Internet: www.eismann.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fos@eismann.de<br />

ausschließlich Tiefkühlkost<br />

8<br />

Anschriftenteil

Heimfrost Neuss GmbH & Co. KG<br />

Jagenbergstraße 4, 41468 Neuss<br />

Telefon: (0 21 31) 71 80 80, Fax: (0 21 31) 7 18 08 88<br />

kostenlose Hotl<strong>in</strong>e: (08 00) 4 34 63 76<br />

Internet: www.heimfrost.de<br />

E-Mail: kundenservice@heimfrost.de<br />

ausschließlich Tiefkühlkost<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe e. V. Regionalverband Rhe<strong>in</strong>-Ruhr<br />

Lauerstraße 12–16, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 50 16 36, Fax: (02 11) 7 38 30 60<br />

Internet: www.juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

E-Mail: menueservice@juh-rhe<strong>in</strong>ruhr.de<br />

ausschließlich Tiefkühlkost<br />

Malteser-Hilfsdienst e. V. Dienststelle <strong>Duisburg</strong>/Essen<br />

Bezirk Ruhrgebiet<br />

V<strong>in</strong>ckeweg 9, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 8 09 90 19, Fax: (02 03) 8 09 90 22<br />

Internet: www.malteser.de<br />

E-Mail: dagmar.schroeder@maltanet.de<br />

Mo.–So. warm, ke<strong>in</strong>e Tiefkühlkost<br />

Menü-Service <strong>Duisburg</strong><br />

Partner von AWO, DRK, Caritas, JUH, Familien- und<br />

Krankenpflege<br />

Weidenweg 10, 47059 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 2 80 94 20, Mo.–Fr. 8.00–18.00 Uhr<br />

Fax: (0 18 02) 2 223 89<br />

Mo.–So. warm, Tiefkühlmenüs und weitere Angebote<br />

Menüservice Meyer GmbH<br />

Meyer Menü Essen, Hilgerstraße 8, 45141 Essen<br />

Telefon: (02 01) 6 14 03 86, Fax: (02 01) 6 14 03 83<br />

gebührenfreie Hotl<strong>in</strong>e: (0800) 150 150 5<br />

Fax: (0800) 150 150 6<br />

Internet: www.lecker-lecker.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@e.meyermenue.de<br />

Mo.–Fr. warm/kalt, für Sa. gekühlt, So. Tiefkühlmenü<br />

8

Partyservice Falk<br />

Spichernstraße 28, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 43 11 53, Mo.–Sa. 9.00–18.00 Uhr<br />

Fax: (02 03) 43 09 87<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@falk-partyservice.de<br />

Internet: www.falk-partyservice.de<br />

Mo.–Sa. warm, ke<strong>in</strong>e Tiefkühlkost<br />

Pro curatio – Im Johanniter-Krankenhaus Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Ausschließlich Lieferung <strong>in</strong> Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

(<strong>in</strong>kl. Rumeln-Kaldenhausen)<br />

Kreuzacker 1–7, 47228 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 97 10 25, Fax: (0 20 65) 97 10 80<br />

E-Mail: procuratio@johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

Mo.–So. warm, ke<strong>in</strong>e Tiefkühlkost<br />

Ambulante Pflegedienste<br />

(überwiegend im gesamten Stadtgebiet, vere<strong>in</strong>zelt ortsteilbezogen tätig)<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

Bezirk Walsum<br />

Kranken- und <strong>Sen</strong>iorenpflege B. Raab und Team<br />

Dr.-Wilhelm-Roelen-Straße 402, 47179 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 48 68 00, Fax: (02 03) 48 68 01<br />

Internet: www.krankenpflege-raab.de<br />

E-Mail: b.raab-team@web.de<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Sozialstation Walsum<br />

Josefstraße 10, 47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 47 48 48, Fax: (02 03) 47 00 12<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: mj@caritas-duisburg.de<br />

8<br />

Anschriftenteil

Pflege - Service - Sicherheit<br />

In guten Händen<br />

Häusliche Pflege für jung und alt<br />

Sicherheit daheim<br />

Hausnotruf & Servicevermittlung<br />

www.awocura.de<br />

In Geme<strong>in</strong>schaft aufleben<br />

Die Tagespflege<br />

Mehr Freude im Leben<br />

Hilfen im Haushalt<br />

seniorenberatung@awocura.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenberatung und Pflegevermittlung <strong>Duisburg</strong>: 0203 3095-442

Pflegedienst Herz & Hand A. & U. Henschel GbR<br />

Hamborner Straße 7, 47179 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 5 78 35 72, Fax: (02 03) 5 78 35 01<br />

E-Mail: uhenschel@aol.com<br />

Ihr Pflegeteam GmbH<br />

Betriebsstätte <strong>Duisburg</strong><br />

D<strong>in</strong>slaker Straße 50, 47169 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 59 12 46, Fax: (02 03) 50 16 00<br />

E-Mail: hellmig@pflegeteam-duisburg.de<br />

Mart<strong>in</strong>us Pflege<br />

Kometenplatz 48, 47179 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 49 60 40, Fax: (02 03) 49 05 73<br />

Internet: www.mart<strong>in</strong>uspflege.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@mart<strong>in</strong>uspflege.de<br />

Mobile Pflege – Krankenpflege zu Hause GbR<br />

Barbarastraße 15, 47178 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 48 18 62, Fax: (02 03) 4 79 19 69<br />

E-Mail: mobilepflegekj@aol.com<br />

Bezirk Hamborn<br />

AKD Ambulanter Alten- und Krankenpflegedienst<br />

H. Altenschmidt GmbH<br />

Mattlerstraße 15, 47169 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 99 17 17 0, Fax: (02 03) 49 09 10<br />

Internet: www.akd-krankenpflege.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@akd-krankenpflege.de<br />

Ambulante Krankenpflege AKID (K<strong>in</strong>der)<br />

Fiskusstraße 11, 47167 <strong>Duisburg</strong>, Telefon: (02 03) 56 01 40<br />

Internet: www.akid-duisburg.de<br />

Ambulante Krankenpflege Kunert<br />

Kaiser-Friedrich-Straße 254, 47167 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 50 15 80, Fax: (02 03) 50 15 82<br />

Internet: www.ambulante-krankenpflege-kunert.de<br />

E-Mail: pflegedienst@ambulante-krankenpflege-kunert.de<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Sozialstation Nord mit Palliativpflegeangebot<br />

Kantstraße 30, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 99 406 406, Fax: (02 03) 99 40 670<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail:cc-nord@caritas-duisburg.de<br />

8<br />

Anschriftenteil

0<br />

Reg<strong>in</strong>a Koch-Schmidt

D & K Die alternative Krankenpflege<br />

Frau Y. Schnürle & Team<br />

Alleestraße 50, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 70 03 07, Fax: (02 03) 70 03 77<br />

E-Mail: krankenpflege-schnuerle@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

DAP GmbH Das ambulante Pflegeteam<br />

Emscherstraße 184, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 76 35 48, Fax: (02 03) 57 85 052<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@dap-duisburg.de<br />

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste, Sozialstation Nord<br />

Parallelstraße 1, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 93 06 00, Fax: (02 03) 9 30 60 19<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: korbalski@drk-duisburg.de, lasogga@drk-duisburg.de<br />

Evangelische Sozialstationen <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Sozialstation Nord<br />

Am Bischofskamp 99 und 103, 47169 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 59 14 07, Fax: (02 03) 50 21 40<br />

Internet: www.diakonie-duisburg.de<br />

E-Mail: pflege@diakonie-duisburg.de<br />

Hauskrankenpflege Hoepken<br />

Alleestraße 28, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 55 77 11, Fax: (02 03) 55 77 22<br />

Internet: www.hoepken-hamborn.de<br />

E-Mail: dieter.hoepken@hoepken-hamborn.de<br />

Pflegedienst am Handelshof<br />

<strong>Duisburg</strong>er Straße 231, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 55 54 80, Fax: (02 03) 55 48 67<br />

Internet: www.pflegedienst-am-handelshof.de<br />

E-Mail: eichel@pflegedienst-am-handelshof.de<br />

Sana-Vita GmbH & Co.KG<br />

Ambulante Hauskrankenpflege<br />

Geroldstraße 1, 47167 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 3 48 92 70, Fax: (02 03) 3 48 92 72<br />

Vere<strong>in</strong> für häusliche Krankenpflege St. Barbara zu<br />

<strong>Duisburg</strong> Hamborn e.V.<br />

Barbarastraße 67, 47167 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 5 19 95 55, Fax: (02 03) 5 19 95 50<br />

Internet: www.katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

E-Mail: hpflege.barbara@katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

Anschriftenteil

Bei uns s<strong>in</strong>d Sie <strong>in</strong> den besten Händen!<br />

Telefon: 55 77 11<br />

... denn Pflege ist Vertrauen<br />

Persönliche Beratung: Mo.–Fr. 8.00–13.00 Uhr<br />

und nach Vere<strong>in</strong>barung<br />

Büro: Alleestr. 28 • 47166 <strong>Duisburg</strong> (Hamborn)

Bezirk Meiderich/Beeck<br />

AWOcura gGmbH<br />

Sozialstation Nord<br />

Jahnstraße 34, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 8 08 61 73, Fax: (02 03) 8 08 61 75<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: stoeters@awocura.de<br />

die pflegezentrale<br />

Inh. Z. Babadagi-Hardt<br />

Bahnhofstraße 20–22, 47138 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 4 56 67 30, Fax: (02 03) 4 56 67 32<br />

Internet: www.diepflegezentrale.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@diepflegezentrale-du.de<br />

Ambulanter Pflegedienst EPIS<br />

Spichernstraße 70, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 8 28 43, Fax: (02 03) 8 37 91<br />

Internet: www.epis-duisburg.de<br />

E-Mail: epis-duisburg@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Pflegedienst am Rat<strong>in</strong>gsee<br />

Inh. R. Koch-Schmidt<br />

Kornstraße 15, 47138 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 4 17 14 55, Fax: (02 03) 4 17 16 78<br />

Internet: www.pflegedienst-am-rat<strong>in</strong>gsee.de<br />

E-Mail: pflegedienst-am-rat<strong>in</strong>gsee@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

U.A.F. – Unabhängiger Altenpflege Fachverband e. V.<br />

Unter den Ulmen 39 a, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 4 49 89 24, Fax: (02 03) 4 49 89 25<br />

Internet: www.altenpflegefachverband.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@sk-pflege.de<br />

Bezirk Homberg/Ruhrort/Baerl<br />

Alpha – Allgeme<strong>in</strong>e und<br />

psychiatrische Hauskrankenpflege gGmbH<br />

Ehrenstraße 19, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 99 38 90<br />

Fax: (0 20 66) 9 93 89 10<br />

Internet: www.sozialwerk-st-georg.de<br />

E-Mail: alpha@sozialwerk-st-georg.de<br />

Anschriftenteil

Ambulanter Pflegedienst H<strong>in</strong>z<br />

Neumarkt 4–6, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 4 79 78 07, Fax: (02 03) 4 79 79 10<br />

Internet: www.pflege-h<strong>in</strong>z.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@pflegeh<strong>in</strong>z.de<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Sozialstation Homberg/Ruhrort<br />

Marienstraße 6, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 41 68 40, Fax: (0 20 66) 4 16 84 25<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: cc-homberg@caritas-duisburg.de<br />

Grafschafter Diakonie – ambulante Pflege gGmbH<br />

Diakoniestation Homberg/Baerl<br />

Moerser Straße 333, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 38 03 60, Fax: (0 20 66) 38 03 82<br />

Internet: www.grafschafter-diakonie.de<br />

E-Mail: k.wahl@grafschafter-diakonie.de<br />

K.L.E.S.S., Häusliche Alten- und Krankenpflege<br />

Fabrikstraße 37, 47119 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 87 39 49, Fax: (02 03) 87 22 82<br />

Internet: www.pflege-du.de<br />

E-Mail: kontakt@pflege-du.de<br />

Pflegedienst Vita Vital<br />

Inh. Frau S. Astara-Pibiri<br />

Kirchstraße 74, 47198 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 66) 50 23 34, Fax: (0 20 66) 50 23 36<br />

E-Mail: vita.vital@web.de<br />

Bezirk Mitte<br />

Ambulanter Pflegedienst Harmonie<br />

Inhaber S. Kolesnyk<br />

Schwerpunkt russische Migrant<strong>in</strong>nen und Migranten<br />

Kulturstraße 100, 47055 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 3 48 19 78, Fax: (02 03) 3 48 19 79<br />

Arbeiter-Samariter-Bund RV Oberhausen/<strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Geibelstraße 26, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 35 25 70, Fax: (02 03) 2 05 27 10<br />

Internet: www.asb-duisburg.de<br />

E-Mail: ambulante-dienste@asb-duisburg.de

AWOcura gGmbH<br />

Sozialstation Mitte/Süd<br />

Friedrich-Albert-Lange-Platz 1, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 2 81 49 32, Fax: (02 03) 2 81 49 38<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: sst-sued@awocura.de<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Sozialstation Mitte<br />

Erlenstraße 63, 47055 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 29 58 40, Fax: (02 03) 28 80 00<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: ea@caritas-duisburg.de<br />

Cohrs – <strong>Duisburg</strong>er Pflegeteam GmbH<br />

Koloniestraße 144, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Grafschafter Straße 27, 47199 <strong>Duisburg</strong><br />

Re<strong>in</strong>erstraße 2, 47166 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 37 18 18, Fax: (02 03) 37 18 21<br />

Internet: www.duisburger-pflegeteam.de<br />

E-Mail: cohrs@duisburger-pflegeteam.de<br />

DEVA Ambulanter <strong>Sen</strong>ioren- und Krankenpflegedienst<br />

Inh. Frau A. Acar-Cobanoglu<br />

Ruhrorter Straße 15, 47059 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 5 18 74 02, Fax: (02 03) 5 18 74 05<br />

Internet: www.deva-pflegedienst.de<br />

E-Mail: devapflege@aol.com<br />

die pflegepartner duisburg GmbH<br />

Schreiberstraße 12–14, 47058 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 44 18 18, Fax: (02 03) 44 18 20<br />

Internet: www.diepflegepartner-gruppe.<strong>in</strong>fo<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@diepflegepartner.<strong>in</strong>fo<br />

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste, Sozialstation Mitte/Süd<br />

Mündelheimer Straße 24, 47259 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 75 16 37, Fax: (02 03) 75 16 53<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: ser<strong>in</strong>@drk-duisburg.de<br />

Anschriftenteil

Die Pflege<br />

Ambulante K<strong>in</strong>der- Kranken- und Altenpflege<br />

Birgit Kessler . Kar<strong>in</strong> Euteneuer<br />

www.die-pflege.com e-mail: <strong>in</strong>fo@die-pflege.com<br />

Moers . Eurotec - R<strong>in</strong>g 15 . Tel 02841 - 93456<br />

Tel außerhalb der Bürozeiten 0179 - 5092333<br />

„Die Pflege“ ambulanter Pflegedienst GmbH

Evangelische Sozialstationen <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Sozialstation Mitte/Süd<br />

Fröbelstraße 80, 47053 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 66 74 46, Fax: (02 03) 66 11 23<br />

Internet: www.diakonie-duisburg.de<br />

E-Mail: pflege-mittesued@diakonie-duisburg.de<br />

Familien- und Krankenpflege Mülheim a. d.R. und <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Gesundheits- und Sozialzentrum <strong>Duisburg</strong><br />

Musfeldstraße 161–163, 47053 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 66 40 14, Fax: (02 03) 6 97 29<br />

Internet: www.familien-krankenpflege.de<br />

E-Mail: duisburg@familien-krankenpflege.de<br />

Häusliche Krankenpflege GmbH Barbara Witz<br />

Mart<strong>in</strong>straße 40, 47058 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 33 83 30, Fax: (02 03) 34 44 16<br />

Internet: www.angelfire.com/nd/barbarawitz<br />

E-Mail: b.witz@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

KUS Pflegedienst am Grunewald, Dresia/Neukäter GbR<br />

Grunewaldstraße 10, 47053 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 99 60 47, Fax: (02 03) 99 60 48<br />

Internet: www.kus-pflegedienst.de<br />

E-Mail: kus-du@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Medidoc Ambulanter Pflegedienst<br />

Inh. Fr. Szajkowska<br />

Poststraße 12, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 3 48 36 80, Fax: (02 03) 3 48 47 34<br />

Internet: www.pflegedienst-szajkowska.de<br />

E-Mail: m.szajkowski@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Pflegedienst Die Sonne<br />

Inh. D. Macal<br />

Hohe Straße 21, 47051 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 5 70 69 47, Fax: (02 03) 5 71 69 49<br />

Internet: www.diesonne.com<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@diesonne.com<br />

Veritas GmbH Kranken- und <strong>Sen</strong>iorenpflege<br />

Inh. M. Gädcke<br />

Mülheimer Straße 82, 47057 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 3 46 99 30, Fax: (02 03) 3 46 99 31<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@veritasonl<strong>in</strong>e.de<br />

Anschriftenteil

Bezirk Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

August<strong>in</strong>us Pflegedienst<br />

Friedrich-Alfred-Straße 98, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 3 08 70<br />

Fax: (0 20 65) 3 08 72<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@august<strong>in</strong>uspflegedienst.de<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Sozialstation Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Friedrich-Alfred-Straße 70, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 98 80 20, Fax: (0 20 65) 98 80 80<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: sst-rhe<strong>in</strong>hausen@caritas-duisburg.de<br />

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste, Sozialstation West<br />

Hans-Böckler-Straße 17, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 3 04 80 10, Fax: (0 20 65) 3 04 80 29<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: ferriere@drk-duisburg.de<br />

Evangelisches BETHESDA-JOHANNITER-Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Zentrum für Pflege und Wohnen, Ambulante Pflege<br />

Kreuzacker 1, 47228 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 97 19 09, Fax: (0 20 65) 97 19 08<br />

Internet: www.johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

E-Mail: amb-pflege@johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

Grafschafter Diakonie – ambulante Pflege gGmbH<br />

Diakoniestation Rhe<strong>in</strong>hausen/Rumeln-Kaldenhausen<br />

Beethovenstraße 18, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (0 20 65) 5 34 63, Fax: (0 20 65) 5 36 51<br />

Internet: www.grafschafter-diakonie.de<br />

E-Mail: d.neumann@grafschafter-diakonie.de<br />

pro<strong>Sen</strong>io <strong>Sen</strong>iorendienste<br />

Krefelder Straße 67, 47226 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon und Fax: (0 20 65) 2 00 33<br />

E-Mail: prosenio@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Anschriftenteil

Bezirk Süd<br />

AIP- Zentrale <strong>Duisburg</strong><br />

Inh. T. Hirschel<br />

Großenbaumer Allee 27, 47269 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 34 88 99 99, Fax: (02 03) 34 88 99 98<br />

Internet: www.aip24.<strong>in</strong>fo<br />

E-Mail: kontakt@aip24.<strong>in</strong>fo<br />

Akangbou GbR Häusliche Kranken- und Altenpflege<br />

Breithof 1, 47269 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 7 29 08 68, Fax: (02 03) 7 29 08 69<br />

Internet: www.pflegedienst-akangbou.de<br />

E-Mail: akangbougbr@gmx.de<br />

Ambulante Dienste <strong>Duisburg</strong> der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Albertus-Magnus-Straße 37, 47259 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 7 55 15 71, Fax: (02 03) 7 55 26 20<br />

Internet: www.malteser-stanna.de<br />

E-Mail: sab<strong>in</strong>a.josefiak@malteser.de<br />

Ambulanter Palliativpflegedienst (APPD)<br />

der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Albertus-Magnus-Straße 37, 47259 <strong>Duisburg</strong><br />

Mobil: (01 75) 7 22 61 36<br />

E-Mail: hiltrud.reicherts@malteser.de<br />

AP Ambulanter Pflegedienst Christ<strong>in</strong>e Klabisch<br />

Großenbaumer Allee 105, 47269 <strong>Duisburg</strong><br />

Brückelstraße 35, 47137 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 79 15 64, Fax: (02 03) 79 16 63<br />

Internet: www.klabisch.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@klabisch.de<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Sozialstation Süd<br />

Sittardsberger Allee 32, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 78 10 90, Fax: (02 03) 78 10 94<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: glk@caritas-duisburg.de<br />

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e.V.<br />

Sozialstationen und Mobile Soziale Dienste, Sozialstation Mitte/Süd<br />

Mündelheimer Straße 24, 47259 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 75 16 37, Fax: (02 03) 75 16 53<br />

Internet: www.drk-duisburg.de<br />

E-Mail: ser<strong>in</strong>@drk-duisburg.de<br />

00

� 0203 / 35 25 70<br />

Geibelstr. 26 � 47057 <strong>Duisburg</strong>-Neudorf<br />

www.asb-duisburg.de<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Pflege und Betreuung rund um die Uhr.<br />

Geme<strong>in</strong>sam mit Ihnen planen wir die Hilfen nach Ihren<br />

persönlichen Wünschen.<br />

Hausnotruf<br />

Immer e<strong>in</strong>e sichere Verb<strong>in</strong>dung -<br />

das ASB-Hausnotrufsystem für alle Fälle.<br />

0<br />

Anschriftenteil

Fachpflege allgeme<strong>in</strong>e/psychiatrische Haus-Pflegebetreuung<br />

Adelheid Herrmann<br />

L<strong>in</strong>denstraße 18, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 7 569 596<br />

E-Mail: adelheid.herrmann@arcor.de<br />

Häuslicher Pflegedienst Ulrike Westerhoff<br />

Petersstraße 62 c, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Kösl<strong>in</strong>er Straße 5, 47269 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon und Fax: (02 03) 79 14 97<br />

Pflegeteam Süd Unterberg & Ziola GbR<br />

Heiligenbaumstraße 13, 47249 <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 73 83 99 04, Fax: (02 03) 9 35 86 43<br />

E-Mail: pflegeteam-sued@freenet.de<br />

e<br />

g<br />

e<br />

l<br />

f<br />

P<br />

0<br />

B<br />

g<br />

e<br />

t<br />

r<br />

r n<br />

a u<br />

t<br />

uu<br />

e n<br />

die pflegepartner<br />

Be<br />

g<br />

duisburg GmbH<br />

Alten- und Krankenpflege<br />

Tel. 0203/441818 www.diepflegepartner-gruppe.<strong>in</strong>fo<br />

�<br />

Schreiberstraße 12-14 �47058<br />

<strong>Duisburg</strong>

Pflegeheime<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de<br />

Walsum<br />

Altenheim St. Barbara der Heimstatt St. Barbara e. V.<br />

Josefstraße 5, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Vierl<strong>in</strong>den)<br />

Telefon: (02 03) 99 15 50, Fax: (02 03) 9 91 55 18<br />

Internet: www.heimstatt-stbarbara.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@heimstatt-stbarbara.de<br />

Elisabeth Groß Haus der Heimstatt St. Barbara e. V.<br />

für junge Pflegebedürftige und <strong>Sen</strong>ioren<br />

Josefstraße 15, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Vierl<strong>in</strong>den)<br />

Telefon: (02 03) 9 91 55 99, Fax: (02 03) 9 91 55 80 61<br />

Internet: www.heimstatt-stbarbara.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@heimstatt-stbarbara.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Jupiterstrasse der<br />

Pflege Plus+ Verwaltungsgesellschaft mbH<br />

Jupiterstraße 28, 47179 <strong>Duisburg</strong> (Aldenrade)<br />

Telefon: (02 03) 57 07 40, Fax: (02 03) 57 07 41 99<br />

Internet: www.senioren-pflegeplus.de<br />

E-Mail: kontakt@senioren-pflegeplus.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Vierl<strong>in</strong>den der AWOcura gGmbH<br />

Rudolfstraße 19, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Vierl<strong>in</strong>den)<br />

Telefon: (02 03) 55 58 90, Fax: (02 03) 55 58 92 00<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: vierl<strong>in</strong>den@awocura.de<br />

Wichernheim Walsum der<br />

Evangelischen Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Overbruchstraße 88, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Overbruch)<br />

Telefon: (02 03) 47 90 90, Fax: (02 03) 47 90 94 50<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: wichernheim@eahd.de<br />

0<br />

Anschriftenteil

Hamborn<br />

Altenwohnheim Morian-Stift (Herbert-Grillo-Haus)<br />

der Morian-Stiftung e. V.<br />

Markgrafenstraße 127, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Obermarxloh)<br />

Telefon: (02 03) 5 44 20, Fax: (02 03) 5 44 21 31<br />

E-Mail: morian-stiftung-weigelt@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Caritas-Altenheim St. Josef des Caritasverbandes<br />

für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V.<br />

Liebrechtstraße 6, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Alt-Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 55 50 70, Fax: (02 03) 55 50 71 77<br />

Internet: www.caritas-duisburg.de<br />

E-Mail: ro@caritas-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenstift <strong>Duisburg</strong>-Hamborn der HEWAG <strong>Sen</strong>iorenstift<br />

<strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Hufstraße 2, 47166 <strong>Duisburg</strong> (Alt-Hamborn)<br />

Telefon: (02 03) 39 35 90, Fax: (02 03) 39 35 91 52<br />

Internet: www.hewag.de<br />

E-Mail: seniorenstift.hamborn@hewag.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Hamborn der Städtischen <strong>Sen</strong>iorenheime<br />

<strong>Duisburg</strong> gGmbH<br />

Aachener Straße 27, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Röttgersbach)<br />

Telefon: (02 03) 50 00 40, Fax: (02 03) 5 00 04 15<br />

Internet: www.kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

E-Mail: shhamborn@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum „Haus Marxloh“ der <strong>Sen</strong>iorenpflege <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Kaiser-Wilhelm-Straße 233, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Marxloh)<br />

Telefon: (02 03) 5 44 39 90, Fax: (02 03) 54 43 99 23<br />

Internet: www.sz-haus-marxloh.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@sz-haus-marxloh.de<br />

St.-Barbara-Altenheim der<br />

Katholisches Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> gGmbH<br />

Dörnbergstraße 4, 47167 <strong>Duisburg</strong> (Neumühl)<br />

Telefon: (02 03) 5 19 96 61, Fax: (02 03) 5 19 96 59<br />

Internet: www.katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

E-Mail: r.hermes@katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

Wohnstift Walter Cordes am Röttgersbach der<br />

Evangelischen und Johanniter Kl<strong>in</strong>ikum Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH<br />

Fahrner Straße 125, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Röttgersbach)<br />

Telefon: (02 03) 5 08 16 71, Fax: (02 03) 5 08 17 03<br />

Internet: www.ejk.de<br />

E-Mail: margret.sobottka@ejk.de<br />

0

Meiderich/Beeck<br />

Altenzentrum St. Elisabeth gGmbH<br />

Biesenstraße 22–26, 47137 <strong>Duisburg</strong> (Mittelmeiderich)<br />

Telefon: (02 03) 45 03 30, Fax: (02 03) 43 75 36<br />

Internet: www.altenzentrum-st-elisabeth.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@altenzentrum-st-elisabeth.de<br />

Evangelisches Christophoruswerk e. V.<br />

Bonhoefferstraße 6–22, 47138 <strong>Duisburg</strong> (Obermeiderich)<br />

Albert-Schweitzer-Haus, Friedrich-von-Bodelschw<strong>in</strong>gh-Haus, Jochen-<br />

Klepper-Haus, Johann-H<strong>in</strong>rich-Wichern-Haus, Peter-Kuhn-Haus,<br />

Werner-Brölsch-Haus<br />

Zentrale Beratung und Anmeldung für alle Häuser:<br />

Telefon: (02 03) 4 10 10 09, Fax: (02 03) 4 10 10 10<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@cwdu.de<br />

Haus an der Flottenstraße der<br />

Evangelischen Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Flottenstraße 55, 47139 <strong>Duisburg</strong> (Beeck)<br />

Telefon: (02 03) 45 30, Fax: (02 03) 45 32 13<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: flottenstrasse@eahd.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum im Wohndorf Laar der AWOcura gGmbH<br />

Im Wohndorf 2, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Laar)<br />

Telefon: (02 03) 8 08 60, Fax: (02 03) 8 08 61 20<br />

Internet: www.awocura.de, E-Mail: bahar@awocura.de und<br />

Internet: www.gewoge-duisburg.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@gewoge-duisburg.de<br />

Homberg/Ruhrort/Baerl<br />

Altenzentrum Ruhrort des Evangelischen Christophoruswerks e. V.<br />

Fürst-Bismarck-Straße 44, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 8 09 80, Fax: (02 03) 8 09 82 30<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: monika.lehmann@cwdu.de<br />

Haus an der Rhe<strong>in</strong>kirche der<br />

Evangelischen Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Rhe<strong>in</strong>straße 12–14, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Alt-Homberg)<br />

Telefon: (0 20 66) 99 40, Fax: (0 20 66) 99 44 96<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: rhe<strong>in</strong>kirche@eahd.de<br />

0<br />

Anschriftenteil

Malteserstift St. Johannes der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Marienstraße 11, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Alt-Homberg)<br />

Telefon: (0 20 66) 29 25 05, Fax: (0 20 66) 29 25 49<br />

Internet: www.malteser-stjohannes.de<br />

E-Mail: altenhilfe.duisburg-homberg@malteser.de<br />

Malteserstift St. Nikolaus im Horstmann-Haus der<br />

Malteser St. Anna gGmbH<br />

Dr.-Hammacher-Straße 41, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 28 91 70, Fax: (02 03) 28 91 7 43 00<br />

Internet: www.malteser-stnikolaus.de<br />

E-Mail: altenhilfe.ruhrort@malteser.de<br />

Multikulturelles <strong>Sen</strong>iorenzentrum Haus am Sandberg des<br />

Deutschen Roten Kreuzes Landesverband Nordrhe<strong>in</strong> e.V.<br />

Kirchstraße 28 g, 47198 <strong>Duisburg</strong> (Hochheide)<br />

Telefon: (0 20 66) 9 97 00, Fax: (0 20 66) 9 97 07 00<br />

Internet: www.drk-haus-am-sandberg.de<br />

E-Mail: r.krause@drk-nordrhe<strong>in</strong>.net<br />

Wortmannstift Ruhrort der<br />

Evangelischen Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Schifferheimstraße 4, 47119 <strong>Duisburg</strong> (Ruhrort)<br />

Telefon: (02 03) 8 00 09 0, Fax: (02 03) 8 00 09 75<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: wortmannstift@eahd.de<br />

Mitte<br />

Altenpflegeheim am St. V<strong>in</strong>cenz-Hospital der<br />

Katholisches Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> gGmbH<br />

Papendelle 6, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Dellviertel)<br />

Telefon: (02 03) 2 82 92 58, Fax: (02 03) 2 82 92 89<br />

Internet: www.katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

E-Mail: b.wiemann@katholisches-kl<strong>in</strong>ikum.de<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorenzentrum Innenhafen der<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorendienste Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH<br />

Philosophenweg 15, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Altstadt)<br />

Telefon: (02 03) 2 81 20, Fax: (02 03) 2 81 22 12<br />

Internet: www.awo-nr.de<br />

E-Mail: sz-<strong>in</strong>nenhafen@awo-niederrhe<strong>in</strong>.de<br />

0<br />

Anschriftenteil

AWO-<strong>Sen</strong>iorenzentrum Karl-Jarres-Straße der<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorendienste Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH<br />

Karl-Jarres-Straße 100–104, 47053 <strong>Duisburg</strong> (Hochfeld)<br />

Telefon: (02 03) 6 00 60, Fax: (02 03) 00 63 60<br />

Internet: www.awo-nr.de<br />

E-Mail: sz-karl-jarres-strasse@awo-niederrhe<strong>in</strong>.de<br />

Ernst-Ermert-<strong>Sen</strong>iorenzentrum der AWOcura gGmbH<br />

W<strong>in</strong>tgensstraße 63–71, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 3 09 50, Fax: (02 03) 3 09 53 69<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: iees@awocura.de<br />

Johanniter-Stift <strong>Duisburg</strong>-Neudorf der<br />

Johanniter <strong>Sen</strong>iorenzentrum gGmbH<br />

Wildstraße 10, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf-Süd)<br />

Telefon: (02 03) 9 30 80, Fax: (02 03) 9 30 85 55<br />

Internet: www.johanniter.de<br />

E-Mail: s.scheer@johanniter-duisburg.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenstift <strong>Duisburg</strong>-Duissern der HEWAG <strong>Sen</strong>iorenstift<br />

<strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Brauerstraße 43, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 2 89 40, Fax: (02 03) 2 89 41 52<br />

Internet: www.hewag.de<br />

E-Mail: seniorenstift.duissern@hewag.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenstift <strong>Duisburg</strong>-Wanheimerort der HEWAG <strong>Sen</strong>iorenstift<br />

<strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Fuchsstraße 31, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Wanheimerort)<br />

Telefon: (02 03) 4 84 90, Fax: (02 03) 4 84 91 52<br />

Internet: www.hewag.de<br />

E-Mail: seniorenstift.wanheimerort@hewag.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenstift <strong>Duisburg</strong>-Neudorf der HEWAG <strong>Sen</strong>iorenstift<br />

<strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Karl-Lehr-Straße 159, 47057 <strong>Duisburg</strong> (Neudorf-Süd)<br />

Telefon: (02 03) 4 85 70, Fax: (02 03) 4 85 71 52<br />

Internet: www.hewag.de<br />

E-Mail: seniorenstift.neudorf@hewag.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Im Schlenk der AWOcura gGmbH<br />

Im Schlenk 1–3, 47055 <strong>Duisburg</strong> (Wanheimerort)<br />

Telefon: (02 03) 3 09 57 00, Fax: (02 03) 3 09 57 40<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: isis@awocura.de<br />

08

Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Evangelisches Pflegeheim Altes Rathaus Rumeln/<br />

Rumelner Hausgeme<strong>in</strong>schaften der<br />

Evangelischen Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Rathausallee 4, 47239 <strong>Duisburg</strong> (Rumeln-Kaldenhausen)<br />

Telefon: (0 21 51) 52 30 80, Fax: (0 21 51) 52 30 81 11<br />

Internet: www.eahd.de<br />

E-Mail: rathaus-rumeln@eahd.de<br />

Haus am Wasserturm Stationäre Pflege GmbH<br />

Uerd<strong>in</strong>ger Straße 60 A, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Friemersheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 4 73 27, Fax: (0 20 65) 4 14 21<br />

E-Mail: haw-h.becker@t-onl<strong>in</strong>e.de<br />

Lene-Reklat-<strong>Sen</strong>iorenzentrum der AWOcura gGmbH<br />

Friedrich-Ebert-Straße 147, 47226 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen-Mitte)<br />

Telefon: (0 20 65) 30 20, Fax: (0 20 65) 30 22 22<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: lrs@awocura.de<br />

Malteserstift Veronika-Haus der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Nelkenstraße 19–21, 47239 <strong>Duisburg</strong> (Rumeln-Kaldenhausen)<br />

Telefon: (02151) 4 90 43 0, Fax: (02151) 40 83 30<br />

Internet: www.malteser-veronikahaus.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@veronika-haus.de<br />

Pro <strong>Sen</strong>iore Domizil <strong>Duisburg</strong>-Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

der Medicus Domizil <strong>Duisburg</strong>-Rhe<strong>in</strong>hausen gGmbH<br />

Flutweg 1, 47228 <strong>Duisburg</strong> (Bergheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 92 89 0, Fax: (0 20 65) 92 89 12<br />

Internet: www.pro-seniore.de<br />

E-Mail: duisburg@pro-seniore.com<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum L<strong>in</strong>denallee der<br />

Städtischen <strong>Sen</strong>iorenheime <strong>Duisburg</strong> gGmbH<br />

L<strong>in</strong>denallee 23, 47229 <strong>Duisburg</strong> (Rhe<strong>in</strong>hausen-Mitte)<br />

Telefon: (0 20 65) 9 29 00, Fax: (0 20 65) 9 29 04 15<br />

Internet: www.kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

E-Mail: shrhe<strong>in</strong>hausen@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

Von-Bodelschw<strong>in</strong>gh-Haus der Evangelischen Altenpflegeheim<br />

Kamp-L<strong>in</strong>tfort/<strong>Duisburg</strong>-Rhe<strong>in</strong>hausen gGmbH<br />

Hohe Flur 2, 47228 <strong>Duisburg</strong> (Bergheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 25 26 0, Fax: (0 20 65) 25 26 25<br />

Internet: www.von-bodelschw<strong>in</strong>gh-haus.de<br />

E-Mail: liss@von-bodelschw<strong>in</strong>gh-haus.de<br />

0<br />

Anschriftenteil

Zentrum für Pflege und Wohnen, <strong>Sen</strong>iorenwohnheim Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

der Evangelischen BETHESDA-JOHANNITER-Kl<strong>in</strong>ikum <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Kreuzacker 1–7, 47228 <strong>Duisburg</strong> (Bergheim)<br />

Telefon: (0 20 65) 6 00 63, Fax: (0 20 65) 6 59 71<br />

Internet: www.johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

E-Mail: pancur@johanniter-rhe<strong>in</strong>hausen.de<br />

Süd<br />

Altenwohnanlage <strong>Duisburg</strong>-Großenbaum der Theodor-Fliedner-Stiftung<br />

Zu den Tannen 10–12, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 97 59 90, Fax: (02 03) 9 75 99 55<br />

Internet: www.fliedner.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@awg.fliedner.de<br />

Malteserstift St. Hedwig der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Albertus-Magnus-Straße 37, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 7 55 26 00, Fax: (02 03) 7 55 26 95<br />

Internet: www.malteser-sthedwig.de<br />

E-Mail: altenhilfe.duisburg@malteser.de<br />

Malteserstift St. Sebastian der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Sermer Straße 16, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Mündelheim)<br />

Telefon: (02 03) 5 78 80, Fax: (02 03) 57 88 15 61<br />

Internet: www.malteser-stsebastian.de<br />

E-Mail: altenhilfe.muendelheim@malteser.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Altenbrucher Damm des<br />

Evangelischen Christophoruswerks e. V.<br />

Altenbrucher Damm 8, 47249 <strong>Duisburg</strong> (Buchholz)<br />

Telefon: (02 03) 7 97 90, Fax: (02 03) 7 97 92 00<br />

Internet: www.cwdu.de<br />

E-Mail: frank.frischauf@cwdu.de<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Großenbaum der<br />

Städtischen <strong>Sen</strong>iorenheime <strong>Duisburg</strong> gGmbH (Curtius-Pilgrim-Stiftung)<br />

Zu den Tannen 5, 47269 <strong>Duisburg</strong> (Großenbaum)<br />

Telefon: (02 03) 7 10 00, Fax: (02 03) 7 10 04 15<br />

Internet: www.kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

E-Mail: shgrossenbaum@kl<strong>in</strong>ikum-duisburg.de<br />

0

<strong>Sen</strong>iorenzentrum „Haus am See“ der<br />

<strong>Sen</strong>iorenpflege <strong>Duisburg</strong> GmbH<br />

Masurenallee 255, 47279 <strong>Duisburg</strong> (Wedau)<br />

Telefon: (02 03) 99 42 30, Fax: 9 94 23 23<br />

Internet: www.sz-haus-am-see.de<br />

E-Mail: <strong>in</strong>fo@sz-haus-am-see.de<br />

Hospiz<br />

Malteser Hospiz St. Raphael der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Remberger Straße 36, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 7 55 20 00, Fax: (02 03) 7 55 20 99<br />

Internet: www.malteser-straphael.de<br />

E-Mail: hospiz.duisburg@malteser.de<br />

Anschriftenteil

Tagespflegee<strong>in</strong>richtungen<br />

Aktuelle Änderungen erhalten Sie im Internet unter<br />

senioren.duisburg.de bzw. www.duisburg.de/altenberatung oder<br />

Städtische Beratungsstelle<br />

für ältere und pflegebedürftige Menschen<br />

Telefon: (02 03) 2 83-37 47, -27 31, -68 90<br />

E-Mail: altenberatung@stadt-duisburg.de.<br />

Walsum<br />

<strong>Sen</strong>iorenzentrum Vierl<strong>in</strong>den der AWOcura gGmbH<br />

Rudolfstraße 19, 47178 <strong>Duisburg</strong> (Vierl<strong>in</strong>den)<br />

Telefon: (02 03) 55 58 91 04, Fax: (02 03) 55 58 92 00<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: tapf@awocura.de<br />

Hamborn<br />

Wohnstift Walter Cordes am Röttgersbach der<br />

Evangelischen und Johanniter Kl<strong>in</strong>ikum Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH<br />

Fahrner Straße 125, 47169 <strong>Duisburg</strong> (Röttgersbach)<br />

Telefon: (02 03) 5 08 16 80, Fax: (02 03) 5 08 17 03<br />

Internet: www.ejk.de<br />

E-Mail: margret.sobottka@ejk.de<br />

Mitte<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorenzentrum Innenhafen der<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorendienste Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH<br />

Philosophenweg 15, 47051 <strong>Duisburg</strong> (Altstadt)<br />

Telefon: (02 03) 2 81 22 25, Fax: (02 03) 2 81 22 12<br />

Internet: www.awo-nr.de, www.awocura.de<br />

E-Mail: sz-<strong>in</strong>nenhafen@awo-niederrhe<strong>in</strong>.de<br />

Ernst-Ermert-<strong>Sen</strong>iorenzentrum der AWOcura gGmbH<br />

W<strong>in</strong>tgensstraße 63–71, 47058 <strong>Duisburg</strong> (Duissern)<br />

Telefon: (02 03) 3 09 51 67, Fax: (02 03) 3 09 53 69<br />

Internet: www.awocura.de<br />

E-Mail: tapf@awocura.de

Paritätische Tagespflege Neuenkamp im Kr<strong>in</strong>s-Weber-Service-Zentrum<br />

der PariSozial – Geme<strong>in</strong>nützige Gesellschaft für<br />

Paritätische Sozialdienste mbH <strong>Duisburg</strong><br />

Mevissenstraße 12, 47059 <strong>Duisburg</strong> (Neuenkamp)<br />

Telefon: (02 03) 3 18 14 41, Fax: (02 03) 3 18 14 11<br />

Internet: www.parisozial-duisburg.de<br />

E-Mail: angelika.berg@paritaet-nrw.org<br />

Süd<br />

Malteserstift St. Hedwig der Malteser St. Anna gGmbH<br />

Albertus-Magnus-Straße 37, 47259 <strong>Duisburg</strong> (Huck<strong>in</strong>gen)<br />

Telefon: (02 03) 755 26 11, Fax: (02 03) 7 55 26 95<br />

Internet: www.malteser.de<br />

E-Mail: tagespflege.duisburg@malteser.de<br />

Anschriftenteil

Interessante Internetseiten<br />

www.duisburg.de/altenberatung oder: senioren.duisburg.de<br />

Internetpräsenz der städtischen Beratungsstelle für ältere und pflegebedürftige<br />

Menschen <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong>, u. a. mit vielen <strong>Info</strong>rmationen zu<br />

formalen/behördlichen Fragen, mit dem städtischen <strong>Sen</strong>iorenwegweiser,<br />

mit den Listen der ambulanten Dienstleistungen und der (teil-) stationären<br />

E<strong>in</strong>richtungen der Altenhilfe <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong><br />

www.sen-<strong>in</strong>fo.de<br />

Internetseite vom WEKA <strong>in</strong>fo verlag gmbh, (sen-<strong>in</strong>fo-Redaktion, Mer<strong>in</strong>g)<br />

mit umfassenden <strong>Info</strong>rmationen zu vielen Themen (u. a. behördliche/formale<br />

Fragen im Alter, Wohnen im Alter, <strong>Sen</strong>iorenwegweiser<br />

für zahlreiche Städte u. v. m.)<br />

www.bagso.de<br />

Bundesarbeitsgeme<strong>in</strong>schaft der <strong>Sen</strong>ioren-Organisationen,<br />

u. a. mit e<strong>in</strong>er Bildungsdatenbank für ältere Menschen<br />

www.wissensdurstig.de<br />

„die Bildungsdatenbank 55+“<br />

www.50plus-ans-netz.de<br />

„Ganz e<strong>in</strong>fach Internet“ – für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren<br />

www.bmfsfj.de<br />

Bundesm<strong>in</strong>isterium für Familie, <strong>Sen</strong>ioren, Frauen und Jugend<br />

www.senioren-<strong>in</strong>itiativen.de<br />

ebenfalls e<strong>in</strong>e Internetseite des Bundesm<strong>in</strong>isteriums<br />

www.becker-stiftung.de<br />

u. a. zum Thema „Arbeit im Alter“<br />

www.onl<strong>in</strong>e-wohn-beratung.de<br />

Seite über Hilfsmittel für die Wohnung, Wohnungsumbau und -anpassung,<br />

barrierefreien Hausbau, mit Möglichkeit der bundesweiten Onl<strong>in</strong>e-Beratung.<br />

Zum Thema „Wohnen im Alter“ entstehen immer mehr<br />

Internetseiten. Bitte geben Sie das Stichwort <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Suchmasch<strong>in</strong>e wie<br />

www.google.de e<strong>in</strong>!<br />

www.deutsche-seniorenliga.de<br />

www.forum-seniorenarbeit.de<br />

www.freunde-alter-menschen.de<br />

Der Vere<strong>in</strong> aus Berl<strong>in</strong> setzt Zeichen gegen Isolation alter Menschen und<br />

für mehr Lebensfreude, Vertrautheit, Freundschaft und Zuwendung.

http://agp.kda.de<br />

Aktion gegen Gewalt <strong>in</strong> der Pflege, Internetseite verschiedener Stellen<br />

(u. a. Sozialverband Deutschland, Deutscher Berufsverband für<br />

Altenpflege)<br />

www.<strong>in</strong>stitut-fuer-menschenrechte.de<br />

Internetseite des Dt. Institutes für Menschenrechte, u. a. Soziale Menschenrechte<br />

älterer Menschen <strong>in</strong> Pflege<br />

(65 Seiten zum Herunterladen)<br />

www.kda.de<br />

Kuratorium Deutsche Altershilfe<br />

www.checkliste24.de<br />

u. a. mit zahlreichen Checklisten für ältere Menschen<br />

www.seniorentreff.de<br />

E<strong>in</strong>e Seite mit vielen Themen<br />

www.senioren-onl<strong>in</strong>e.net<br />

DasKompetenzNetzwerk<br />

www.gesundheit.nrw.de<br />

Das Landesgesundheitsportal NRW<br />

www.healthproelderly.com<br />

europaweite Onl<strong>in</strong>e-Datenbank mit Projekten zur<br />

Gesundheitsförderung für ältere Menschen (50+).<br />

polizei-duisburg.de<br />

u. a. <strong>Info</strong>s zu Sicherheit im Alltag für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren<br />

www.thw-duisburg.de<br />

<strong>Info</strong>s des Technischen Hilfswerks <strong>Duisburg</strong> (mit aktuellen E<strong>in</strong>sätzen)<br />

www.trauer.de<br />

E<strong>in</strong> Internetportal der WAZ-Mediengruppe mit vielen <strong>Info</strong>s<br />

im Trauerfall<br />

www.patientenverfuegung.de<br />

www.mediz<strong>in</strong>fo.de<br />

Alzheimer und Demenz<br />

www.alois.de<br />

Alzheimer-Onl<strong>in</strong>e-<strong>Info</strong>rmations-Service<br />

www.deutsche-alzheimer.de<br />

u. a. mit H<strong>in</strong>weis auf aktuelle Fernsehsendungen zum Thema<br />

www.alzheimer-forschung.de<br />

Anschriftenteil

www.demenz-service-nrw.de<br />

E<strong>in</strong>e NRW-Landes<strong>in</strong>itiative<br />

www.alzheimerforum.de<br />

u. a. mit Alzheimer-<strong>Info</strong>-Pool<br />

www.gesundheit.nrw.de<br />

bundesweite Interessenvertretung für pflegende Angehörige<br />

www.kneippvere<strong>in</strong>-duisburg.de<br />

aktuelle Seite der <strong>Duisburg</strong>er Kneippianer<br />

www.ferien66.de<br />

<strong>Info</strong>rmationen und Reiseangebote

Index<br />

A<br />

AG-handicap 85<br />

AGI-PENS 63<br />

Allgeme<strong>in</strong>er Deutscher Fahrrad Club (ADFC) 40<br />

Alte Feuerwache e. V. 33<br />

Altenberatung 70, 71<br />

Altengerechte Wohnungen 122<br />

Altenpflege 82<br />

Altenpflegeheime 143, 157, 203<br />

Altensport 36<br />

Altenwohnungen 122, 126<br />

Altes Waschhaus 63<br />

Alt hilft Jung – Wirtschaftssenioren 61<br />

Alzheimer-Cafés 105<br />

AlzheimerGesellschaft <strong>Duisburg</strong> 101, 104, 108<br />

Ambulante Hilfsdienste 98<br />

Ambulante Pflegedienste 99, 108<br />

Ambulante Pflegedienste (Liste) 187<br />

Ambulanter Palliativdienst 120<br />

Amtsgerichte 79, 109<br />

Anspruch auf Pflegezeit 115<br />

AOK <strong>Duisburg</strong>, Selbsthilfe 85<br />

AOK Pflegeheim-Navigator 145<br />

Apotheken-Notdienst 229<br />

Arbeitnehmer, Anspruch auf Pflegezeit 115<br />

Arbeitnehmer, kurzzeitige Freistellung im Pflegefall 115<br />

Ärztlicher Notdienst 229<br />

Ausflüge 41, 43<br />

Autofahren im Alter 84<br />

AWO-<strong>Duisburg</strong> e. V. 54<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorenberatung und Pflegevermittlung 75<br />

AWO-<strong>Sen</strong>iorendienste Niederrhe<strong>in</strong> gGmbH 55<br />

AWO Besuchs- und Begleitdienst 98<br />

AWOcura gGmbH 55<br />

Index

B<br />

Bäder 37<br />

Bahnhof 48<br />

Bahnhofsmission 48<br />

Barrierefreie Busse, DVG-Servicetelefon 45<br />

Barrierefreier Umbau 125<br />

Barrierefreier Umbau der Wohnung 133<br />

Barrierefreie <strong>Sen</strong>iorenwohnungen 127<br />

Barrierefreie <strong>Sen</strong>iorenwohnungen mit Service (Liste) 159<br />

Barrierefreie Stadtverwaltung 66<br />

Befreiung von der Zuzahlungspflicht 156<br />

Befreiung von Rundfunk- und Fernsehgebühren 156<br />

Begegnungs- und Beratungszentren und <strong>Sen</strong>iorentreffs 19, 27, 97, 104<br />

Begegnungs- und Beratungszentren und <strong>Sen</strong>iorentreffs (Liste) 162<br />

Beglaubigungen 111<br />

Beh<strong>in</strong>dertenparkplatz 91<br />

Beh<strong>in</strong>derung 70, 87, 88, 89, 90, 91, 95<br />

Beirat für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen 51<br />

Beirat für Zuwanderung und Integration 53<br />

Beitragssatzerhöhung 117<br />

Beratung für ältere Menschen 70, 71<br />

Beratung für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen 70<br />

Beratungsstelle für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen 89<br />

Bergheimer Treff 64<br />

Besuchs- und Begleitdienste 98<br />

Betreuungsangebote für Menschen mit Demenz 169<br />

Betreuungsrecht 108<br />

Betreuungsstelle des Gesundheitsamtes 109<br />

Betreuungsvere<strong>in</strong> des Diakonischen Werkes 109<br />

Betreuungsverfügung 110<br />

Bezirksrathäuser/Bezirksämter 148<br />

Bibliotheken 22, 23<br />

Bildungsstätten 24, 27, 36, 108<br />

Bildungswerke 24, 27, 36, 108<br />

BKK Pflegedatenbank PAULA 145<br />

Bl<strong>in</strong>dengeld 152<br />

8

Bl<strong>in</strong>denhilfe 87<br />

Bl<strong>in</strong>dheit 30, 87, 152<br />

Bücherbus 23<br />

Buchholzer Fenster 76<br />

Bürger-Service-Stationen 67<br />

Bürgerhäuser 21<br />

Büro für Bürgerengagement und Bürgerangelegenheiten 59<br />

Busse, barrierefrei, DVG-Servicetelefon 45<br />

C<br />

Café/Restaurant, Konferenz- und Beratungszentrum<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“ 70<br />

Cafés für Menschen mit Demenz 105<br />

CAP-Markt 77<br />

Caritascentren 73, 74, 75, 76<br />

Caritasverband für die Stadt <strong>Duisburg</strong> e. V. 55<br />

Chronische Erkrankungen, Selbsthilfegruppen 84<br />

D<br />

Demenz-Wegweiser 104<br />

Demenzerkrankung 30, 101, 102, 104, 115<br />

Demenzerkrankung, Betreuungsangebote 105, 169<br />

Demenzerkrankung und Sport 53<br />

Der Paritätische, Selbsthilfe-Kontaktstelle 85<br />

Der Paritätische/Kreisgruppe <strong>Duisburg</strong> 55<br />

Deutsche Bahn 48, 49<br />

Deutsche Berufsverband für Altenpflege e. V. 82<br />

Deutscher Alpenvere<strong>in</strong> 44<br />

Deutsche Rentenversicherung Rhe<strong>in</strong>land 150<br />

Deutsches Rotes Kreuz, Besuchsdienst 98<br />

Deutsches Rotes Kreuz/Kreisverband <strong>Duisburg</strong> e. V. 55<br />

DHG WEISSE FLOTTE 49<br />

Diakonie <strong>Duisburg</strong>-West 55<br />

Diakonisches Werk <strong>Duisburg</strong> 55<br />

Diakonisches Werk Kirchenkreis Moers 55<br />

Die Duisbürger 98<br />

Die lustigen Hamborner 64<br />

Die Naturfreunde 44<br />

Die Verbraucherzentrale 77<br />

Index

DITIB-Begegnungsstätte 73<br />

<strong>Duisburg</strong>er Bildungsstätten und Bildungswerke 27<br />

<strong>Duisburg</strong>er Tafel 78<br />

<strong>Duisburg</strong>er Verkehrsgesellschaft 45<br />

DVG-Servicetelefon, barrierefreie Busse 45<br />

E<br />

EC-Kartensperrung 230<br />

Ehemalige Betriebsangehörige 64<br />

Ehrenamt 61<br />

Ehrungen 65<br />

E<strong>in</strong>gliederungshilfe 152<br />

E<strong>in</strong>kommen 148<br />

Eissporthalle 39<br />

Elternunterhalt 157<br />

Erbrecht 112<br />

Erholung 19, 46<br />

Erholungsreisen, bezuschusste 48<br />

Ernährungsberatung 77<br />

Essen auf Rädern 97<br />

Euro-Schlüssel für barrierefreie Toiletten 95<br />

Evangelische Altenhilfe <strong>Duisburg</strong> GmbH,<br />

Zentrale Beratung/Pflegeplatzvermittlung 74<br />

Evangelisches Christophoruswerk e. V. 55<br />

F<br />

Fahrdienst für Rollstuhlnutzer(<strong>in</strong>nen) 92<br />

Fahrpreisvergünstigungen 45, 90<br />

Fahrrad fahren, siehe auch Rad fahren 40<br />

Fahrsicherheitstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g 84<br />

Familienbildungswerke 24<br />

Feuerwehr 229<br />

Fitnesskurse 36<br />

Fitnessstudios 36<br />

FORUM Demenz 102<br />

Fotografen <strong>Sen</strong>iorenwegweiser 2<br />

Frauenbelange 60<br />

Frauenbüro der Stadt <strong>Duisburg</strong> 60<br />

Fraunhofer Institut IMS <strong>Duisburg</strong> 134<br />

0

Freibäder 37<br />

Freistellung vom Dienst im Pflegefall, Arbeitnehmer 115<br />

Freizeit 19<br />

Friedhöfe 121<br />

G<br />

Gehörlosensprechstunden 88, 89<br />

Gehörlosigkeit 88, 153<br />

Geme<strong>in</strong>same Mittagstische 97<br />

Geriatrie 115<br />

Geriatrische Tageskl<strong>in</strong>ik 115<br />

Gerontopsychiatrie 115<br />

Gesetzliche Betreuung 108, 110<br />

Gesprächskreise für pflegende Angehörige 104<br />

Gesundheitsamt 109<br />

Gesundheitsberichterstattung 53<br />

Gesundheitsförderung 53<br />

Gesundheitskonferenz 53<br />

GEZ 156<br />

Giftnotrufzentrale 230<br />

Gleichstellung 60<br />

Grundsicherung 69, 148<br />

Gymnastik 36, 37<br />

H<br />

Hallenbäder 37<br />

Handicap-Travel 47<br />

Handwerkskammer 133<br />

Haus-Notrufsysteme 95<br />

Haushaltsnahe Dienstleistungen 98<br />

Haushaltsnahe Dienstleistungen (Liste) 172<br />

Häusliche Alten- und Krankenpflege 76, 99, 101, 105, 108, 154, 187<br />

Hausnotrufe (Liste) 178<br />

Hauswirtschaftliche Hilfen 98, 172<br />

Heimaufsicht 147<br />

Heimbeirat 147<br />

Heimgesetz 147<br />

Heimplatz 143, 157, 203<br />

Herausgeber <strong>Sen</strong>iorenwegweiser Kontaktadresse 2<br />

Index

Hilfe bei Krankheit (Sozialhilfe) 152<br />

Hilfe für Angehörige 101<br />

Hilfe für pflegende Angehörige 101, 102, 104, 105, 113, 115<br />

Hilfe <strong>in</strong> besonderen Lebenslagen 150<br />

Hilfe zum Lebensunterhalt 151<br />

Hilfe zur Pflege 152<br />

Hospize 120<br />

I<br />

IGBE-<strong>Sen</strong>iorengruppe Walsum-Aldenrade 64<br />

Impressum 2<br />

Inhaltsverzeichnis 7<br />

<strong>in</strong>Haus GmbH 137<br />

Interessengeme<strong>in</strong>schaft der Pensionäre der DVG 64<br />

Interessengeme<strong>in</strong>schaft ehemaliger Betriebsangehöriger 64<br />

Internet für ältere Menschen 27<br />

Internetseiten für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen und <strong>Sen</strong>ioren (Auswahl) 214<br />

Investitionskostenanteil 113<br />

J<br />

Jogg<strong>in</strong>g und Alzheimer-Erkrankung 53<br />

Jubiläen 65<br />

K<br />

Kaufhaus der Diakonie (KadeDi) 143<br />

K<strong>in</strong>o 34<br />

K<strong>in</strong>o-Café 35<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>den 21<br />

Kl<strong>in</strong>ik für Geriatrie 115<br />

Kombibäder 37<br />

Kommunale Gesundheitskonferenz 53<br />

Konferenz- und Beratungszentrum, Café/Restaurant<br />

„Der Kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z“ 70<br />

Konferenz- und Beratungszentrum, Der kle<strong>in</strong>e Pr<strong>in</strong>z 70<br />

Konflikte und Gewalt <strong>in</strong> der Pflege 81<br />

KOSKON 86<br />

Kostenloser Lebensmittel-Lieferservice 77<br />

Krankenhäuser 108, 115, 117<br />

Krankenhaussozialdienst 117

Krankenhilfe (Sozialhilfe) 152<br />

Krankenkasse 76, 86, 101, 156<br />

Krankenkostzulage 154<br />

Krankenpflege 99, 187<br />

Kreditkartensperrung 230<br />

Krim<strong>in</strong>alprävention 80<br />

Kultur- und Stadtteilzentrum Alte Feuerwache 33<br />

Kulturelle Angebote 33<br />

Kuren im Alter 86<br />

Kurzzeitpflege 113, 180<br />

Kurzzeitpflegee<strong>in</strong>richtungen (Liste) 180<br />

L<br />

Landschaftsverband Rhe<strong>in</strong>land (LVR) 153<br />

LebensLangesLernen e. V. 29<br />

Lebensunterhalt (Grundsicherung) 148<br />

Lions-Club 73<br />

Lokalnachrichtendienst für<br />

bl<strong>in</strong>de Mitbürger<strong>in</strong>nen und Mitbürger 87<br />

M<br />

Mahlzeitendienste 97<br />

Mahlzeitendienste (Liste) 185<br />

Mediz<strong>in</strong>ischer Dienst der Krankenversicherung (MDK) 76, 154<br />

Migranten, Gesundheitsförderung 53<br />

Mittagstische 78, 97<br />

Mobilitäts-Servicezentrale 49<br />

Museen 30<br />

N<br />

Nahverkehr 45<br />

NAKOS 86<br />

Naturschutz 43<br />

Notarzt 229<br />

Notdienst Strom, Gas, Wasser 230<br />

O<br />

Opferschutz 80, 81<br />

ÖPNV, barrierefreie Busse 45<br />

Index

P<br />

Palliativdienst 120<br />

Parkausweis für den Beh<strong>in</strong>dertenparkplatz 91<br />

Patiententestament 110<br />

Patientenverfügung 110<br />

PC-Kurse 27<br />

Pfarr- und Geme<strong>in</strong>debüchereien 23<br />

Pflegebedürftigkeit 76, 113<br />

Pflegeberatung 70, 71<br />

Pflegedienste 99, 108<br />

Pflegedienste (Liste) 187<br />

Pflegefall, unerwarteter 115<br />

Pflegegeld 154<br />

Pflegeheim-Navigator 145<br />

Pflegeheime 105, 143, 157<br />

Pflegeheime (Liste) 203<br />

Pflegehilfsmittel 101<br />

Pflegehilfsmittelverleih 101<br />

Pflegekasse 76, 101, 108<br />

Pflegekurse und Vorträge 108<br />

Pflegesachleistung 154<br />

Pflegestufe 0 113<br />

Pflegestufe III (Härtefall) 155<br />

Pflegestufen 154, 155<br />

Pflegeversicherung 76, 113, 154<br />

Pflegewohngeld 157<br />

Pflegezeit, Anspruch für Arbeitnehmer 115<br />

Polizei 80, 83<br />

Polize<strong>in</strong>otruf 229<br />

Prävention im Alter 53<br />

Prozesskostenhilfe 79<br />

R<br />

Rad fahren 40<br />

Radkarten <strong>Duisburg</strong> 40<br />

Radtouren 40<br />

Rechte als Heimbewohner 147<br />

Rechtsberatung 79

Referat für Bürgerengagement und Bürgerangelegenheiten 59<br />

Referat für Gleichstellung und Frauenbelange 60<br />

Regenbogen Integrationsbetriebe GmbH 77<br />

Rehabilitation, stationäre 86<br />

Reisen 46<br />

Reisen mit Pflegebedürftigen 46, 47<br />

Rente 150<br />

Rentenversicherung 150<br />

Rentenversicherung Bürgertelefon 150<br />

Rentenversicherung Versichertenälteste 150<br />

Rettungswagen 229<br />

Rollstuhl 92<br />

Rollstuhlfahrdienst 92<br />

ROWA-<strong>Sen</strong>iorentreff 64<br />

Ruheständler der Pfarrgeme<strong>in</strong>de Obermarxloh 65<br />

Ruhrorter Fenster 74<br />

Rundfunk- und Fernsehgebührenbefreiung 156<br />

S<br />

„Studium generale“ 29<br />

Sauerländischer Gebirgsvere<strong>in</strong> 44<br />

Sauna 37<br />

Schiedspersonen 80<br />

Schwerbeh<strong>in</strong>dertenausweis 90<br />

Schwerhörigkeit 88<br />

Schwimmbäder 37<br />

Sehbeh<strong>in</strong>derung 30, 87, 152<br />

Selbsthilfe 84, 86<br />

Selbsthilfe-Kontaktstelle <strong>Duisburg</strong> 85<br />

Selbsthilfegruppen 84<br />

<strong>Sen</strong>ior-Experten-Service 60<br />

<strong>Sen</strong>iorenbeirat 50, 53<br />

<strong>Sen</strong>iorenberatung 70, 71<br />

<strong>Sen</strong>iorenschutzbund „Graue Panther“,<br />

<strong>Duisburg</strong> e. V., <strong>Sen</strong>iorenschutzbund 63<br />

<strong>Sen</strong>iorentreffs (Liste) 162<br />

<strong>Sen</strong>iorentreffs, siehe auch Begegnungs- und Beratungszentren 19<br />

Index

<strong>Sen</strong>iorenwirtschaft, Zukunfts<strong>in</strong>itiative 48<br />

<strong>Sen</strong>iorenwohnungen mit Service 127, 159<br />

Service-Wohnen 159<br />

Sozialhilfe – Altenhilfe 152<br />

Sozialhilfe – E<strong>in</strong>gliederungshilfe 152<br />

Sozialhilfe – Grundsicherung 69<br />

Sozialhilfe – Hilfe bei Krankheit 152<br />

Sozialhilfe – Hilfe zum Lebensunterhalt 151<br />

Sozialhilfe – Hilfe zur Pflege 152<br />

Sozialhilfe – Ihr gutes Recht 150<br />

Sozialhilfe <strong>in</strong> Heimen 157<br />

Sozialtarif, Deutsche Telekom 157<br />

Sozialverband Deutschland 58<br />

Sozialverband VdK 58<br />

Sportangebote 36<br />

Stadtarchiv 27<br />

Stadtbibliothek 22, 27<br />

Stadtbibliothek Zweigstellen 22<br />

Stadt<strong>in</strong>formation, siehe Touristik-<strong>Info</strong>rmation 40<br />

Stadtsportbund <strong>Duisburg</strong> e. V. 36<br />

Stadtteilküche Bruckhausen 78<br />

Stadtverwaltung, barrierfrei 66<br />

Stadtwald 43<br />

Stationäre Pflege 155<br />

Stationäre Vorsorge und Rehabilitation 86<br />

Sterbefall 121<br />

T<br />

Tageskl<strong>in</strong>iken für ältere Menschen 115<br />

Tagespflege 105<br />

Tagespflegee<strong>in</strong>richtungen (Liste) 212<br />

Tanzcafés für Menschen mit Demenz und deren Angehörige 105<br />

Taschengeld <strong>in</strong> Heimen 157<br />

Tauschbörse 60<br />

Taxi 230<br />

Telefon-Auskunft 229<br />

Telefongebührenermäßigung 157

Telefonketten 92<br />

Telefonseelsorge 230<br />

Testament 112<br />

Theater 33<br />

Theatergruppe für <strong>Sen</strong>ior<strong>in</strong>nen/<strong>Sen</strong>ioren 80<br />

Themenmediathek 50plus 22<br />

Themenmediathek Verbraucher 22, 112<br />

Tierärztliche Notdienste 230<br />

Tourist-<strong>Info</strong>rmation <strong>Duisburg</strong> 34, 40<br />

Treffpunkte für ältere Menschen 19<br />

Türkisch-deutsche Beratung 73, 74<br />

U<br />

Umzug 139<br />

Universität <strong>Duisburg</strong>-Essen<br />

Unterhaltsverpflichtung leiblicher K<strong>in</strong>der<br />

29<br />

(bei vollstationärer Unterbr<strong>in</strong>gung e<strong>in</strong>es Elternteils) 157<br />

Unterstützung im Bahnhof 48<br />

Urlaub<br />

V<br />

Verband der Kriegs- und Wehrdienstopfer,<br />

46<br />

Beh<strong>in</strong>derten und Sozialrentner Deutschlands (VdK) 58<br />

Verbände der freien Wohlfahrtspflege 54<br />

Verbraucherberatung 82<br />

Verbrauchertelefon 83<br />

Vere<strong>in</strong>igung der Pensionäre der Krupp-Stahl-AG 64<br />

Vergünstigungen für Menschen mit Beh<strong>in</strong>derungen 90<br />

Verh<strong>in</strong>derungspflege 113<br />

Verkehrssicherheitsberatung 83<br />

Verkehrsverbund Rhe<strong>in</strong>-Ruhr (VRR) 45<br />

Verkehrswacht <strong>Duisburg</strong> e. V. 83<br />

Verleih von Pflegehilfsmitteln 101<br />

Vermittlung von Altenwohnungen 126<br />

Verwahrung von Dokumenten 112<br />

Volkshochschule 24, 36, 108<br />

Index

Vollmacht 111<br />

Vorsorgevollmacht 108, 111<br />

W<br />

Wandervere<strong>in</strong>e 44<br />

Warmbaden 39<br />

Wassergymnastik 37<br />

Wegweiser Demenz 104<br />

WEISSE FLOTTE 49<br />

Weißer R<strong>in</strong>g e. V. 81<br />

WEKA <strong>in</strong>fo-verlag 3<br />

Wichtige Papiere und Dokumente 112<br />

Wirtschaftliche Hilfe <strong>in</strong> (vollstationären) E<strong>in</strong>richtungen 157<br />

Wirtschaftssenioren 61<br />

Wohlfahrtsverbände 54, 108<br />

Wohnberatung 123<br />

Wohnberatung für ältere Menschen 71, 122<br />

Wohnberatung Prüfliste 122<br />

Wohnberechtigungssche<strong>in</strong> 126, 131<br />

Wohnen im Alter 122<br />

Wohnen mit Service (Betreutes Wohnen) 127<br />

Wohnen und Leben <strong>in</strong> <strong>Duisburg</strong> (WoLeDu) 127<br />

Wohngeld 131<br />

Wohngeme<strong>in</strong>schaften 104<br />

Wohnraumanpassungen, Dauerausstellung der Handwerkskammer 133<br />

Wohnung, Verbleib <strong>in</strong> der eigenen 125, 137<br />

Wohnungsamt Außenstellen 126<br />

Wohnungsauflösung 139<br />

Wohnungsmarkt <strong>Duisburg</strong> 127<br />

Wohnungsumbau, Zuschüsse 125<br />

Wohnungsunternehmen <strong>Duisburg</strong> 127<br />

Wohnungsvermittlung 126, 127<br />

Z<br />

Zahnärztlicher Notdienst 230<br />

Zoo <strong>Duisburg</strong> 35<br />

Zusätzliche Betreuungsleistungen 113<br />

Zuschüsse, Wohnungsumbau 125<br />

Zuzahlungspflicht, Befreiung von der 156<br />

8

Wichtige Telefonnummern<br />

Feuerwehr, Rettungswagen, Notarzt<br />

Telefon: 112 und (02 03) 1 92 22<br />

Notruf-Schreibtelefon: (02 03) 3 08-40 08<br />

Notruf-Fax: (02 03) 3 08-40 07<br />

Polize<strong>in</strong>otruf<br />

Telefon: 110<br />

Polizeipräsidium <strong>Duisburg</strong><br />

Telefon: (02 03) 2 80-0, Fax: (02 03) 2 80-10 09<br />

Stadt <strong>Duisburg</strong><br />

Service-Telefon: Call <strong>Duisburg</strong>: (02 03) 94 000<br />

Erreichbar: Mo.–Fr. 7.00 Uhr–18.00 Uhr, Sa. 8.00–16.00 Uhr<br />

Schreibtelefon: (02 03) 94 00 111<br />

Fax: (02 03) 2 83-65 50<br />

Telefon-Auskunft<br />

11 8 33 oder 11 88 0<br />

Apotheken-Notdienst (Hotl<strong>in</strong>e)<br />

Telefon: (018 05) 93 88 88<br />

Notdienst siehe auch Aushänge <strong>in</strong> jeder Apotheke<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Telefon: (0180) 5 04 41 00<br />

Außerhalb der regulären Sprechzeiten<br />

Sonstiges

0<br />

Giftnotrufzentrale Bonn<br />

Telefon: (02 28) 2 87-1 92 40<br />

<strong>Info</strong>rmationen auch im Internet unter:<br />

www.meb.uni-bonn.de/giftzentrale<br />

Notdienst Strom, Gas, Wasser und Fernwärme<br />

Stadtwerke <strong>Duisburg</strong> AG<br />

Telefon: (02 03) 604-0<br />

Taxi (Funktaxi-Zentrale <strong>Duisburg</strong>)<br />

Telefon: (02 03) 33 33 33 oder 33 30 30<br />

Telefonseelsorge<br />

Telefon: (08 00) 111 0 111 und (08 00) 111 0 222<br />

Tierärztliche Notdienste/Tierkl<strong>in</strong>iken<br />

Telefon: (02 03) 30 53 70 (Stadtmitte), (0 20 65) 9 03 80<br />

(Rhe<strong>in</strong>hausen), (0 20 66) 3 06 59 (Homberg)<br />

Tourist-<strong>Info</strong>rmation<br />

Telefon: (02 03) 28 54 40<br />

Verlust von Debit-/Kreditkarten/Kartensperre<br />

(rund um die Uhr besetzt, bundesweit e<strong>in</strong>heitlich und kostenlos)<br />

Servicetelefon der Sparkassen, Volks- und Raiffeisenbanken,<br />

American Express<br />

Telefon: 116 116<br />

Servicenummer für Debitkarten (ec)<br />

(bundesweit e<strong>in</strong>heitlich zum Ortstarif)<br />

Telefon: (018 05) 021 021<br />

Zahnärztlicher Notdienst<br />

Telefon: (02 03) 98 41 478 oder 98 41 480

Notfall-Telefax<br />

Wer faxt?<br />

Ich kann Ich kann Ich b<strong>in</strong><br />

nicht hören nicht sprechen beh<strong>in</strong>dert<br />

Name:________________________________ Eigene Fax-Nummer:___________________<br />

Woh<strong>in</strong> soll Hilfe kommen?<br />

Strasse:______________________ Hausnummer:_______________ Etage:_______________<br />

Ort:_________________________________________________________________________<br />

Wer soll helfen? Was ist geschehen?<br />

____________________________<br />

Feuerwehr Feuer Notlage Unfall<br />

Rettungsdienst Notarzt Verletzung Erkrankung<br />

POLIZEI<br />

Polizei E<strong>in</strong>bruch Überfall Schlägerei<br />

Ich bitte um Auskunft über den Bereitschaftsdienst von:<br />

____________________________<br />

____________________________<br />

____________________________<br />

____________________________<br />

____________________________<br />

____________________________<br />

____________________________<br />

____________________________<br />

____________________________<br />

Arzt Zahnarzt HNO-Arzt Augenarzt<br />

Apotheke im Bereich der Stadt/Geme<strong>in</strong>de_____________________________________<br />

Anschrift:______________________________________________________________<br />

Faxnummer:__________________________ Telefon:__________________________<br />

Vielen Dank! Unterschrift:_____________________________<br />

Bitte zurückfaxen!----------Bitte zurückfaxen!----------Bitte zurückfaxen!----------Bitte zurückfaxen!<br />

Das Notfall-Telefax ist e<strong>in</strong>gegangen und_________________________________________________<br />

ist auf dem Weg zu Ihnen. Unterschrift des aufnehmenden Disponenten:______________________________<br />

Vorlage erstellt von: Branddirektion Franfurt/Ma<strong>in</strong>/Fiedel Schecker und Deutscher Schwerhörigenbund/Referat „BPB“/Klaus Büdenbender/Stand:2003<br />

Sonstiges

Unterstützen. Betreuen. Pflegen.<br />

Sie f<strong>in</strong>den unser Angebot<br />

-<strong>in</strong> den ambulanten Diensten:<br />

Diakoniestation Rhe<strong>in</strong>hausen<br />

Telefon 02065/53463<br />

Diakoniestation Moers/Homberg<br />

Telefon 02066/380360 | Durchwahl 02841/8880830<br />

Diakoniestation Moers<br />

Telefon 02841/888080<br />

Diakoniestation Kamp-L<strong>in</strong>tfort<br />

Telefon 02842/56298 | Durchwahl 02841/8880840<br />

Diakoniestation Rhe<strong>in</strong>berg<br />

Telefon 0 28 43 /46 40<br />

-<strong>in</strong> den <strong>Sen</strong>iorene<strong>in</strong>richtungen:<br />

Rudolf-Schloer-Stift<br />

Telefon 02841/1790-0<br />

Altenheimat Vluyn | Wohnen & Service<br />

Telefon 02845/9139-0<br />

Grafschafter Diakonie gGmbH<br />

Grafschafter Diakonie -<br />

ambulante Pflege gGmbH<br />

Kranichstraße 1 • 47441 Moers<br />

www.grafschafter-diakonie.de<br />

<strong>in</strong>fo@grafschafter-diakonie.de

Evangelisches Alten- und<br />

Pflegeheim Orsoy<br />

Das <strong>Sen</strong>iorenheim im Naherholungsgebiet<br />

direkt am Rhe<strong>in</strong>, verkehrsgünstig<br />

gelegen (A42 Abf. Du.-Baerl,<br />

Rhe<strong>in</strong>fähre Orsoy — Du.-Walsum).<br />

b Heim- und Kurzzeitpflege<br />

b E<strong>in</strong>zel- und Doppelzimmer<br />

b Angebot von Freizeitaktivitäten<br />

b Cafeteria & Gartenanlage<br />

Evangelisches Alten- und<br />

Pflegeheim Orsoy<br />

Ostwall 2<br />

47495 Rhe<strong>in</strong>berg-Orsoy<br />

www.altenheim-orsoy.de<br />

Tel.: 0 28 44/940<br />

<strong>Sen</strong>iorengerechtes<br />

Wohnen mit Service<br />

Die neu erbaute <strong>Sen</strong>ioren-Residenz<br />

bietet älteren Menschen e<strong>in</strong>en Ort,<br />

an dem sie ihren wohlverdienten<br />

Ruhestand genießen können. Wir<br />

bieten Ihnen folgende Betreuungsund<br />

Serviceleistungen:<br />

b Persönliche Beratung<br />

b Seelsorgerische Betreuung<br />

b Notruf<br />

b Re<strong>in</strong>igungs- und Wäscheservice<br />

b Mahlzeitenservice<br />

<strong>Sen</strong>ioren-Residenz<br />

„Am blauen Turm“<br />

Am blauen Turm 1<br />

47495 Rhe<strong>in</strong>berg-Orsoy<br />

www.am-blauen-turm.de<br />

Tel.: 0 28 44/940

Was wir unseren Mitglieder n bieten:

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!