Kleeblatt-Magazin April 2024

April 2024
Vielfalt und künstlerische
Neugierde:
Ein Blick auf das
Programm der
KunstFestSpiele
Herrenhausen

:
Editorial
Bild: Stock.adobe.com/Iryna Melnyk
Liebe Leserinnen und Leser,
Editorial
beinahe sieben Jahre sind vergangen,
seit die letzte Ausgabe des KLEE-
BLATTS erschienen ist. Und nun sind
wir wieder da! Herzlich willkommen
zur ersten Ausgabe des neuen KLEE-
BLATTS. Wir freuen uns außerordentlich
über dieses Comeback.
Einiges ist gleich geblieben: Unser Anspruch,
gute Geschichten aus der Region
zu erzählen, über lokale Ereignisse
zu berichten und besondere Menschen
vorzustellen. Doch es gibt auch Neuerungen:
Das KLEEBLATT hat sich
einem sozialen Ziel verschrieben. Ein
Teil der Einnahmen fließt direkt an die
Laatzener Tafel für Hemmingen, Laatzen
und Pattensen e.V. "Tu Gutes und
sprich drüber" - das ist unser Motto
beim KLEEBLATT.
Editorial
und Auftritte die sind spontan mehr unsere als Idee bloße unterstützt Unterhaltung
– sie sind Anzeigen der ermöglicht Klangteppich, haben. Ohne der sie
haben und diese Ausgabe durch ihre
unseren Stadtteil wäre das durchdringt Revival des KLEEBLATTS und unsere
nicht möglich gewesen.
Verbundenheit durch Töne und Rhythmen
ausdrückt.
Ein Blick auf die Termine von „30625Musik“
erblüht verrät nicht die Bandbreite nur natur-
der musikali-
Mit herzlichen Grüßen,
Unser Stadtteil
Michael Panusch
bedingt, sondern schen auch Talente. durch Von ein reiches intimer Akustik bis hin
kulturelles Angebot. Besonders für unsere
zu dynamischen Klängen, die zum Tanzen
jüngsten Bewohner halten wir mit Bilderbuchkino
und verführen Kamishibai-Erzähltheater
– Die lokal verwurzelten Einrich-
Herausgeber Michael Panusch
fantasievolle tungen Abenteuer öffnen bereit. ihre Der Türen, März ist um Klänge zu
eine Einladung, zelebrieren, aktiv zu werden, die unsere die Natur
zu genießen und unsere Gemeinschaft
Herzen berühren.
Ein Klangteppich für Kleefeld:
zu stärken. Wir sehen diesen Monat als
Genießen Sie diese Ausgabe des „Kleeblättchen“
in unseren und lassen Beziehungen Sie sich und von den Klängen
Chance, gemeinsam zu wachsen – in der
Liebe Leserinnen und Leser, Gemeinschaft,
persönlich. von „30625Musik“ verzaubern. Ich wünsche
Ihnen unvergessliche Momente, neue
In dieser Ausgabe tauchen
Wir freuen wir tief in uns die
Welt der Musik ein, denn „30625Musik“ auf Ihr Lacheln. Begleiten Sie Entdeckungen uns in diesen frischen ZAHNARZTPRAXIS
und vor Frühlingstagen,
entdecken Sie Dr. die Endres Vielfalt und & Kollegen
allem eine musikalische
Verbindung in September zu unserem
steht vor der Tür – ein Ereignis, das die
Wärme Kleefelds und lassen Sie sich von
Herzen aller Musikliebhaber höher schlagen
lässt. Hier finden Sie eine exklusive
der neuen Stadtteil. Jahreszeit inspirieren. Unsere Leistungen
Zahnästhetik
Dentallabor
Übersicht über die anstehenden Musikveranstaltungen
in Kleefeld. Diese Konzerte Michael Panusch Michael Panusch
Mit herzlichen Mit Grüßen, musikalischen Zahnersatz Grüßen, Digitales Röntgen
Zahnärztliche Chirurgie
Implantologie
Der Frühling erwacht
in Kleefeld
Liebe Leserinnen und Leser,
Der März markiert in Kleefeld einen Neuanfang,
voller Wärme und Farbenpracht.
Wir heißen die ersten Frühlingstage willkommen,
die mit längerem Tageslicht und
der Blüte des Lebens einhergehen. In dieser
Ausgabe des Kleeblättchens möchten wir
Sie einladen, diese belebende Zeit zu umarmen,
sei es durch das Erkunden unserer
Angebote oder das Eintauchen in die Gemeinschaft.
Erneuerung und Entdeckung
Nutzen Sie die Angebote und Gutscheine
unserer lokalen Geschäfte, um Kleefeld
neu zu entdecken. Ein Spaziergang durch
unseren Stadtteil offenbart die erwachende
Natur – ein wahrer Genuss für die Sinne.
Kulturelle Vielfalt
Wir möchten uns an dieser Stelle herzlich
bei den Unternehmen bedanken,
Wir hoffen, dass Sie diese neue
Ausgabe genießen und freuen uns
auf Ihre Rückmeldungen.
Endodontologie
Parodontologie
Kinderzahnheilkunde
Zahnprophylaxe
Lachgassedierung
Inman Aligner –
Schnelle Zahnkorrektur
für Erwachsene
Icon-Kariesinfi ltration
Bleaching
Sprechzeiten Mo – Fr 07:00 – 19:00 Uhr
Kirchröder Str. 77 · 30625 Hannover
Telefon 0511.55 51 22 · Fax 0511.55 19 85
mail@karlendres.de
www.zahnarztpraxis-hannover.net
Endres AZ RZ 210119.indd 1 21.01.19 13:54

ANZEIGE
Seit 25 Jahren treffen sich
die Gäste bei TABEA
(Tagesbetreuung für Demenzerkrankte an der
Podbielskistraße 132, 30177 Hannover).
Das Positive bei Tabea, das sich die
Mitarbeiter auf die Stirn geschrieben
haben, ist ein familiärer und rücksichtsvoller
Umgang. Jeder Gast ist in seinem
"SEIN" herzlich willkommen, kann so
viel er möchte eigenständig übernehmen,
aber für Momente, in denen Hilfestellung
benötigt wird, ist die Unterstützung
durch das Personal gegeben.
Bei Tabea werden von Montag bis
Freitag Gäste mit einer demenziellen
Erkrankung betreut. Es ist eine
Gemeinschaft unter den Gästen entstanden,
einige Freundschaften haben
sich entwickelt. Bei Tabea hat jeder die
Möglichkeit, sich zu entfalten. Um nach
einem anstrengenden Tag bei Tabea zur
Ruhe zu finden, wird zwischendurch die
Aromatherapie angeboten. Eine kleine
Auszeit mit besonderen ätherischen
Ölen, geschmückt mit einem leichten
Druck auf verschiedenste Stellen
am Unterarm, lässt so manchen Gast
schnell bei Unruhe wieder zur Ruhe
finden. Aromen zeigen Wirkung und
rufen Erinnerungen hervor. Es ist schön
zu erleben, wie die Gäste durch Aromen
und leichte Massagen entspannen und
ruhiger werden.
♦Tabea
Tagesbetreuung Demenz
Podbielskistraße 132 | 30177 Hannover
Telefon: 0511 . 696 37 - 32
www.tabea-tagesbetreuung.de
Bei Tabea finden die Erkrankten aber
auch die Angehörigen Beratung und
Hilfestellungen. In der Zeit, in der die
Demenzerkrankten bei Tabea sind, können
die Angehörigen durchatmen; sie
haben Zeit zum Entspannen, ohne dass
immer der Blick auf den Angehörigen
gerichtet sein muss. Auch bei Pflegestufenerhöhungen
steht das Team von
Tabea Ihnen gerne zur Seite. Besonders
die verschiedenen Angebote, wie der
Besuch von Alpakas oder einer Musikklasse
der IGS List, oder einfach nur
kleinere Spaziergänge in der Eilenriede,
geben den Gästen Kraft und Motivation
für neue Tage.
Interessierte können sich gerne für ein
Beratungsgespräch bei Frau Brunn, der
Leitung der Tabea Tagesbetreuung, oder
den Mitarbeitern melden.
T. Brunn
4 KLEEBLATT

"Helfen zu helfen":
Die Laatzener Tafel e.V.
- Eine Vision
wird Realität
In einer Zeit, in der Nahrungsmittelknappheit und soziale
Ungerechtigkeit weltweit weiterhin gravierende Probleme
darstellen, erweist sich die Laatzener Tafel für Hemmingen,
Laatzen und Pattensen e.V. als ein Beispiel für gelebte Solidarität
und humanitäres Engagement. Seit ihrer Gründung
im September 2007 hat sich diese Organisation unermüdlich
dafür eingesetzt, armutsbetroffenen Menschen zumindest
eine warme Mahlzeit pro Tag zu ermöglichen.
Die Anfänge: Gemeinsam stark
Die Wurzeln der Laatzener Tafel reichen zurück zu einer
Zeit, als die Idee einer gemeinschaftlichen Initiative zur
Bekämpfung von Hunger und Armut in den drei benachbarten
Gemeinden Hemmingen, Laatzen und Pattensen auf
fruchtbaren Boden fiel. Unterstützt von den damaligen Bürgermeistern,
deren Schirmherrschaft bis heute Bestand hat,
wurde dieser Vorstoß zur Gründung eines unabhängigen,
privaten und mildtätigen Vereins von der Gemeinschaft mit
offenen Armen aufgenommen.
Eine, die von Anfang an dabei war, ist Dietlind Osterkamp.
Die erste Vorsitzende der Laatzener Tafel engagierte sich
bereits als Initiatorin zur Vereinsgründung. "Ich war lange in
Kontakt mit Menschen in prekären Lebenssituationen und
es schmerzte mich, Lebensmittel verschwendet zu sehen, die
noch genießbar waren. Die Idee, Lebensmittel zu retten, motivierte
mich, aktiv zu werden“, sagt sie.
Die Reise der Laatzener Tafel war jedoch nicht frei von Herausforderungen.
Nachdem die Organisation zunächst als
Untermieterin in den Räumlichkeiten der Leine-Volkshochschule
in Laatzen agierte, sah sie sich mit der Notwendigkeit
konfrontiert, nach dem Verkauf des Geländes ein neues
Zuhause zu finden. Nach gründlichen Überlegungen im Vorstand
wurde schließlich die ehemalige Volksbank-Filiale in
der Hildesheimer Straße 227 als neues Hauptquartier erworben
und aufwendig renoviert.
Ein wesentlicher Bestandteil des Erfolgs der Laatzener Tafel
sind die zahlreichen engagierten Helferinnen und Helfer.
Neben den etwa 120 ehrenamtlichen Mitarbeitenden werden
auch Arbeitsgelegenheiten für Langzeitarbeitslose geschaffen,
um ihnen eine Perspektive zu bieten. Ihre soziale Verantwortung
wird
zudem durch die
Förderung von Beschäftigungsverhältnissen
im Rahmen eines
Bundesprogramms unterstützt. Dietlind
Osterkamp wird von dieser Zusammenarbeit motiviert: "Es
ist großartig zu sehen, wie Menschen mit verschiedenen
Fähigkeiten und einem starken Engagement die Arbeit der
Laatzener Tafel auf so vielfältige Weise unterstützen. Diese
Vielfalt bereichert nicht nur mich persönlich, sondern auch
unsere Gesellschaft enorm."
Und doch begegnen ihr auch immer wieder Vorurteile. „Ich
finde es schade, wenn Menschen meinen, dass die Tafeln ja
nur abgelaufene und minderwertige Sachen an „die Armen“
weitergeben“, sagt sie. „Das ist einfach nicht die Realität.“
Die Finanzierung durch Spenden
Die Arbeit der Laatzener Tafel wäre jedoch ohne die zum
Teil durchaus großzügige Unterstützung von Unternehmen
und Privatpersonen nicht möglich. Spenden decken einen
erheblichen Teil der Betriebskosten, einschließlich Treibstoff,
Versicherungen und Reparaturen der Fahrzeuge, die täglich
zu mehr als 40 kooperierenden Geschäften fahren, um gespendete
Lebensmittel abzuholen.
Ein lebendiges Zeugnis der Solidarität
Das Herzstück der Laatzener Tafel ist jedoch nicht nur die
logistische Herausforderung der Lebensmittelbeschaffung
und -verteilung, sondern vor allem die Begegnung mit den
Menschen, die das Angebot nutzen. Jede Woche werden Waren
an mehr als 1.000 Menschen ausgegeben, darunter viele
Kinder und Jugendliche, die auf dieses Angebot angewiesen
sind. Der symbolische Beitrag, den sie für ihre Einkäufe
leisten, geht über den finanziellen Aspekt hinaus und unterstreicht
die Wertschätzung für die angebotene Hilfe.
Ein Ort der Begegnung und Hilfe
Die Eröffnung der Ausgabestelle in Grasdorf im Juli 2019
markierte einen Meilenstein für die Laatzener Tafel, von wo
aus die Verteilung koordiniert und gesteuert wird. Zusätzlich
stellen die evangelischen Kirchengemeinden in Hemmingen-Arnum
und Pattensen wöchentlich Räume zur Verfügung,
die als Ausgabestellen dienen.
Die Laatzener Tafel ist somit weit mehr als nur eine Lebensmittelverteilungseinrichtung
- sie ist ein lebendiges Zeugnis
für die Kraft der Solidarität und Gemeinschaft in einer Welt,
die oft von Ungleichheit und Armut gezeichnet ist. In den
dankbaren Gesichtern der Menschen, denen sie hilft, findet
die Laatzener Tafel ihre Belohnung und Bestätigung für ihre
wichtige Arbeit.
Das können Sie für die Laatzener Tafel tun
Sie können Ihre Zeit, Geld oder Lebensmittel spenden.
Jeder gibt, was er kann. Bei Fragen erreichen Sie
Dietlind Osterkamp unter 01757802416 oder
per E-Mail unter info@laatzener-tafel.de
CITYGLOW 5

ANZEIGE
Kompetente Trauerbegleitung
durch Löer Bestattungen in Laatzen
Familiengeführte Expertise rund um die Uhr
Löer Bestattungen, ein echtes Familienunternehmen
aus Laatzen, steht
seit mehr als 15 Jahren für persönliche
Erreichbarkeit und tiefe Verbundenheit
zu den Kunden. Das Inhaberehepaar
Nico und Sandra Löer zusammen mit
Mitarbeiterin Sina-Beatrice Latniak
garantieren rund um die Uhr, auch an
Wochenenden und Feiertagen, Unterstützung.
Nico Löer betont: „Diese persönliche
Erreichbarkeit spiegelt unser
tiefes Engagement wider, immer für Sie
da zu sein, wenn Sie uns brauchen.“
regelt nicht nur die eigenen Vorstellungen
und Wünsche, sondern entlastet im
Trauerfall auch die nahen Angehörigen.“
Einzahlungen auf ein Treuhandkonto
bieten finanzielle Sicherheit und
Schutz vor Dritten. In den freundlich
gestalteten Ausstellungsräumen finden
Kunden eine umweltfreundliche Auswahl
an Särgen und Urnen, inklusive
der Option für Waldbestattungen. Über
500 Urnenmodelle sind auch online
einsehbar, um die Entscheidung in
aller Ruhe zuhause zu treffen.
Löer Bestattungen
Karlsruher Str. 20a, 30880 Laatzen
0511 - 544 57 50
0511 - 544 50 783
info@loeer-bestattungen.de
www.loeer-bestattungen.de
Moderne Dienstleistungen und transparente
Kosten
Als moderne Dienstleister erweitern sie
das Spektrum klassischer Bestattungsinstitute
um digitale Services. „Neben
der persönlichen und individuellen
Begleitung, die für uns von höchster
Bedeutung ist, bieten wir auch eine
Vielzahl digitaler Dienstleistungen ohne
Aufpreis an.“ Im digitalen Kundencenter
lassen sich wichtige Angelegenheiten
wie Trauerdruck, Musikwahl und Gedenkseitengestaltung
unabhängig von
Ort und Zeit regeln, ohne Mehrkosten.
Die Transparenz in den Bestattungskosten
und flexible Ratenzahlungsmöglichkeiten
(abhängig von der Bonität)
stehen für eine faire und offene Geschäftspolitik.
Vorsorge treffen und Umweltschutz
Die Bestattungsvorsorge bei Löer ermöglicht
es, persönliche Wünsche festzulegen
und Angehörige im Trauerfall
zu entlasten. „Die Bestattungsvorsorge
Individuelle Begleitung und
Unterstützung
Mit Löer Bestattungen
erhalten Hinterbliebene
eine individuelle
und umfassende
Unterstützung im
Trauerfall, von der
Vorbereitung bis
über die Bestattung
hinaus. Die
Kombination
aus traditionellen
Werten,
modernen
Services und
dem Fokus auf
Nachhaltigkeit
macht Löer
Bestattungen zu
einem verlässlichen
Partner in
schweren Zeiten.
Foto: ©Adobe.stock.com/AVTG
6 KLEEBLATT

ANZEIGE
Das Gästehaus
– ein Lebensraum
Das „Gästehaus“ ist ein Ort des Wohlbefindens
und der Gemeinschaft.
Foto: ©Adobe.stock.com/AVTG
Im März 2018 öffnete die Tagespflege
"Das Gästehaus" ihre Türen in Rethen
(Laatzen) am Rethener Markt. Was diese
Tagespflege so besonders macht? Sie
wurde von Pflegefachkräften gegründet,
die mit ihrer langjährigen Erfahrung in
ambulanter, stationärer und teilstationärer
Pflege eine neue Art der Betreuung
und Pflege schaffen. Hier stehen die
individuellen Bedürfnisse und Vorstellungen
der Senioren im Mittelpunkt.
Das Team unter der Leitung von Harald
Nickel glaubt fest daran, dass eine stabile
Arbeitsatmosphäre und Kontinuität
in der Betreuung entscheidend für den
Erfolg einer gesunden und förderlichen
Pflege sind. Im „Gästehaus“ arbeitet
ein gewachsenes Team an festen Tagen,
so dass die verschiedenen Gästegruppen
immer durch das gleiche Personal
betreut werden. Das ermöglicht eine
Bezugspflege in der die Gäste Vertrauen
aufbauen können.
Im "Gästehaus" finden Senioren nicht
nur eine professionelle Pflege, sondern
auch eine lebendige Gemeinschaft, in
der sie sich öffnen, lernen und von erfahrenen
Pflegekräften begleitet werden.
Das „Gästehaus“ ist ein Lebensraum.
Für diejenigen die wieder Teil einer
Gemeinschaft sein möchten. Hier können
die Gäste nicht nur neue Bekanntschaften
schließen, sondern auch auf
Menschen treffen, die sie verstehen, die
ähnliche Erfahrungen teilen.
Ein Fahrdienst sorgt für den bequemen
Transport von zu Hause. Kosten werden
ab Pflegegrad 2 von der Pflegeversicherung
übernommen, ohne Verrechnung
mit dem Pflegegeld. Im "Gästehaus"
erwartet Sie mehr als nur Pflege - hier
finden Sie ein Zuhause, in dem Sie sich
wohl und verstanden fühlen.
Vereinbaren Sie unter 05102 / 9315317
einen kostenlosen Probetag.
Das Gästehaus
Hildesheimer Str. 358 -360
(Am Rethener Markt)
30880 Laatzen / OT Rethen
Telefon: 05102 – 9315317
www.gästehaus-laatzen.de
KLEEBLATT 7

ANZEIGE
Seniorenwohnungen nach Maß:
Für jeden das passende Angebot
Selbständiges Wohnen im vertrauten Umfeld hat auch im
Alter laut einer Umfrage der Deutschen Seniorenliga höchste
Priorität. Dabei spielen Faktoren wie das gewohnte Umfeld
mit Einkaufsmöglichkeiten, Nachbarschaft und Arztpraxen
eine wichtige Rolle.
Doch oft wird das Bedürfnis nach Selbständigkeit und Mobilität
durch die nicht vorhandene Barrierefreiheit der Wohnung
beeinträchtigt. Zudem ändern sich Ansprüche und
Anforderungen an Komfort, Lage und Größe im eigenen
Zuhause. Daraus ergibt sich die Frage: Ist es nicht besser, in
eine Wohnung umzuziehen, die den eigenen Bedürfnissen
entspricht und die noch ein zusätzliches Plus bietet? Mit
Dingen wie eine ab und zu helfende Hand im Alltag sowie
Austausch und Unterhaltung mit Gleichgesinnten.
So unterschiedlich wie ältere Menschen sind, so unterschiedlich
sind auch die Möglichkeiten, im Wohnpark Kastanienhof
zu wohnen und Lebensqualität mit Sicherheit, Service
und in Gemeinschaft zu genießen.
Residenz-Appartements: Umfassendes Wohnund
Service-Angebot inklusive
Das Angebot der altersgerechten Komfort-Appartements
beinhaltet bereits ein umfassendes Inklusiv-Paket an Serviceund
Betreuungsleistungen mit hauswirtschaftlicher Unterstützung,
Betreuungsleistungen (Einkaufsbegleitung, Begleitung
zum Facharzt, Krankheitsbetreuung), mit kulturellen
Veranstaltungen und vielfältigen sportlichen Möglichkeiten.
Genau richtig für alle, die hohe Lebensqualität, Eigenständigkeit,
Service und Sicherheit im Komplettpaket schätzen.
Im modernen Residenz-Bereich 3 stehen18 verschiedene
Appartementgrößen zur Wahl: Das kleinste Appartement
mit 30 qm hat ein Zimmer und kostet 1.495 €, das größte
Appartement mit 74 qm hat drei Zimmer und kostet 4.014 €.
Möblierte Residenz-Appartements: Einziehen
ohne Einrichtungsstress
Ein Umzug ist gerade für Ältere keine leichte Aufgabe – vor
allem, wenn es um eine Verkleinerung der Wohnfläche
geht. Was tun, wenn sich bei den Einrichtungsüberlegungen
herausstellt, dass das vorhandene Mobiliar nicht passt oder
der Wunsch nach etwas Neuem besteht und man sich nicht
selbst um eine Neu-Einrichtung kümmern kann oder will?
Kein Problem, denn im Wohnpark Kastanienhof ist auch ein
Einzug mit leichtem Gepäck möglich – in bereits möblierte
Appartements.
WohnenPlus: Mit Flexibilität, Unabhängigkeit
und Sicherheit
Ein weiteres Angebot ist „WohnenPlus“, bei dem verschiedene
Leistungen individuell an die aktuelle Lebenssituation
und die finanziellen Möglichkeiten angepasst werden können.
Im attraktiven Preis sind bereits Betriebs- und Nebenkosten,
ein hauseigener Notruf, die Fensterreinigung und
eine tägliche Kontrolle zum Wohlbefinden-System enthalten.
Die fünf unterschiedlichen Dachgeschoss-Wohnungen von
30 - 52 qm sind bereits mit einer Einbauküche ausgestattet
und kosten zwischen 510 € und 885 €.
Weitere Leistungen - ob Kultur- und Gastronomie-Angebote,
Service im hauswirtschaftlichen oder technischen Bereich,
im Fall des Falles auch ambulante Pflege – können flexibel
dazugebucht werden.
8 KLEEBLATT

ANZEIGE
Sicher informieren, schauen, einziehen und leben
Die Wohnungen im Kastanienhof sind modern gestaltet und
bieten eine Vielzahl von Grundrissen, um den Bedürfnissen
unterschiedlicher Haushalte gerecht zu werden. Sie verfügen
über hochwertige Ausstattung, moderne Küchen und Bäder.
Viele Wohnungen bieten zudem Balkone oder Terrassen,
die einen Blick auf die umliegende Landschaft ermöglichen.
„Komfortabel und sicher wohnen. Leben gestalten, Lebensqualität
genießen.“ – lautet das Motto im Wohnpark Kastanienhof.
Dass dies dem Leben vor Ort wirklich entspricht,
belegt die Zertifizierung „Grüner Haken“, der für Verbraucherfreundlichkeit
und hohe Lebensqualität im Alter steht.
Und genau das wissen die Bewohner*innen der Anlage mit
insgesamt 185 Appartements im Alter von 67 bis 102 Jahren
sehr zu schätzen.
Am 14. April 2024 um 14: 00 Uhr lädt Sie das Team des
Wohnpark Kastanienhof zum Info-Tag ein!
Wohnpark Kastanienhof
Am Mittelfelde 100-102
30519 Hannover,
Telefon: 0511- 87807-0
www.wohnpark-kastanienhof.de
Wir laden Sie herzlich zur
Info-Veranstaltung am 14. April 2024 ein.
KLEEBLATT 9

Die Hannover Messe 2024:
Schauplatz der industriellen
Transformation
**Einleitung zur Messe**
Vom 22. bis zum 26. April öffnet die Hannover Messe,
die Weltleitmesse der Industrie, wieder ihre Pforten.
Als globales Forum für Innovation, Technologie
und Industrie vereint sie unter dem Leitthema
„Industrial Transformation“ Schlüsselbranchen wie
Automation, Digitalisierung, Energie, Logistik und
mehr. Im Fokus stehen Zukunftsthemen wie digitale
Plattformen, Industrie 4.0, KI, nachhaltige Produktion
und CO2-Neutralität. Ergänzt wird das vielfältige
Ausstellungsangebot durch Konferenzen und Foren,
die den Fachdiskurs anregen und vertiefen.
**Energy 4.0: Energiewende
als Kernthema**
Im Zentrum der diesjährigen Messe steht das Thema
Energy 4.0, ein entscheidender Faktor im Kampf gegen
den Klimawandel. Unter dem Motto „Energizing a sustainable
Industry“ widmet sich die Messe der Vorstellung
von Innovationen rund um eine nachhaltige Energieversorgung.
Über 300 Aussteller, darunter namhafte
Unternehmen und Energiekonzerne, präsentieren Lösungen
für erneuerbare Energien, Energiemanagement
und Effizienzsteigerung. Die Bandbreite reicht von Solaranlagen
über intelligente Energiemanagementsysteme
bis hin zu innovativen Ansätzen für die Nutzung von
Wasserstoff und Brennstoffzellen. Die Einführung von
Smart-Metering-Infrastrukturen und die Optimierung
des Energieverbrauchs durch künstliche Intelligenz sind
weitere Schwerpunkte, die die Transformation der Energiewirtschaft
hin zu mehr Nachhaltigkeit vorantreiben.
10 KLEEBLATT

Norwegen: Pionier des
grünen industriellen Wandels
Als offizielles Partnerland der Hannover
Messe 2024 präsentiert sich Norwegen unter
dem Motto „Pioneering the Green Industrial
Transition“. Mit einem starken Fokus auf
saubere Energie und fortschrittliche Technologien
zeigt das Land, wie es eine führende
Rolle in der Industrietransformation und
bei der Realisierung einer kohlenstoffarmen
Gesellschaft einnimmt. Norwegen demonstriert
mit einer beeindruckenden Palette an
Produkten und Lösungen in den Bereichen
CCS, Wasserstoff, Batterietechnologie und
KI seine Ambitionen und Fähigkeiten. Der
Länderpavillon in Halle 12 und der spezielle
Wasserstoffpavillon in Halle 13 bieten eine
Plattform für norwegische Unternehmen
und Institute, ihre Innovationen und Beiträge
zu einer nachhaltigen Industrie und
Energieversorgung vorzustellen. Norwegens
Engagement für erneuerbare Energien und
grüne Industrieprojekte unterstreicht die
Bedeutung internationaler Kooperationen
und strategischer Partnerschaften für den
globalen grünen Wandel.
Die Hannover Messe 2024 steht somit
ganz im Zeichen der industriellen und
energetischen Transformation. Sie bietet
eine einzigartige Gelegenheit, die neuesten
Technologien und Innovationen zu erleben,
die unsere Zukunft prägen werden. Egal ob
Fachbesucher oder interessierter Laie, die
Messe verspricht spannende Einblicke in die
Fortschritte und Herausforderungen auf dem
Weg zu einer nachhaltigeren Industrie und
Gesellschaft.
KLEEBLATT 11

amm Februar 2024
oule (Penlich!
Wö-
.)
el des Jahres
Typ etwas.
ige Film, der
tiefst hoffchmerz
und
06.01.2024
Eintritt frei
Eintritt frei
Eintritt: 6.- €
5€.- erm.
Anmeldung
erwünscht
Programm
April
Eintritt frei Anmeldung
praktische
notwendig
Eintritt frei
uell getanzt
n und der
Jazzchor Hannover
Eintritt frei
01.04.2024, 16.30 – 18.00 h
nde, um geauch
am 12.,
Sprachcafé im Hölderlin Eins
Wir treffen uns einmal in der Woche in gemütlicher Runde,
um gemeinsam Deutsch zu sprechen. Wöchentlich montags
(auch Eintritt am 08., frei 15., 22. und 29.04.) Eintritt frei
vorbei. In entim
Alltag
02.04.2024, 19.30 h
Kleefeld Unverpackt
Eintritt frei
Offenes Treffen und geselliger Austausch zu nachhaltigen
en Themen. Themen. Eintritt frei
Eintritt frei
dlinige Urabei
sind Da-
04.04.2024, 15.00 – 17.00 h
Boule um 3
Wir spielen auf dem Hof vom Hölderlin Eins gemeinsam
Boule. Dafür sind keine Vorkenntnisse erforderlich!
Wöchentlich donnerstags (auch am 11., 18. und 25.04.)
Eintritt frei
04.04.2024, 18.00 h
Kammermusikkreis in Kleefeld
Neu im Hölderlin Eins: Gemeinsam klassisch musizieren!
Sein geliebtes Instrument zwanglos in wechselnden kleinen
Ensembles spielen. Grundlage ist die vielfältige Kammermusikliteratur
für Fortgeschrittene am Streich- oder Blasinstrument
und Klavier (auch am 18.04.) Anmeldung
unter: info@hoelderlin-eins.de
kverbindung:
rkasse Hannover
N: DE54 2505 0180 0900 3649 63
uer-Nr. 25/206/43840
einsregister-Nr. 7816, Amtsgericht Hannover
Kleefeld
20240106_LiZ_Veranstaltungsinformation HÖLDERLIN EINS _ FEBRUAR 2024
04.04.2024, 19.00 h
Spieleabend im Hölderlin
Brettspiele oder Kartenspiele, Glück oder Strategie, Spiel des
Jahres oder Kickstarter? Ganz egal, wir finden für jedes Alter
& Typ etwas. Eintritt frei
05.04.2024, 19.00 h
Kino: Rose / DNK / FSK 12
Bewegende Komödie von BAFTA-Preisträger Niels Arden
Oplev. »Ein warmer, menschlicher und manchmal urkomisch
unbequemer Film, der zeigt, dass sich das Glück in
den kleinen Dingen verbirgt.« – De Telegraaf, Eintritt: 6.- € /
erm. 5.- € Anmeldung erwünscht
06.04.2024
14.00 h Repair Café
Reparieren statt wegschmeißen! Kleingerätereparatur und
praktische Tipps, die die Nachbarschaft zusammenbringen.
Eintritt frei, Anmeldung notwendig
06.04.2024, 19.00 h
T*A*N*Z
DJ Matu legt eine Palette von Musik auf, zu der individuell
getanzt werden kann. Im Vordergrund stehen Freude am
Tanzen und der Spaß miteinander. Eintritt frei
09.04.2024, 15.30 h
Allein und doch nicht allein
Einsam in Kleefeld? Dann komm doch auf einen Kaffee vorbei.
In entspannter Atmosphäre wollen wir über unsere Probleme
im Alltag sprechen. (auch am 23.04.) Eintritt frei
09.04.2024, 20.00 h
Konzert: Johna – Singer / Songwriterin + Verstärkung
Johna verbindet sanfte Töne mit starken Botschaften. Lieder,
die zum Nachdenken anregen, oder einfach Spaß machen
und die Gefühle tanzen lassen. Musikalisch bewegt sie sich
zwischen deutschem Chanson und Pop-Poesie. Mit dabei
Kolja Pfeiffer an Piano / Cajon Eintritt frei / Spenden erbeten
12.04.2024, 19.00 h Perfect Days / JPN / FSK 0
Japans Oscar-Beitrag von Wim Wenders ist eine tief berührende
und poetische Betrachtung über die Schönheit der alltäglichen
Welt und die Einzigartigkeit eines jeden Menschen.
Eintritt: 6.- €
5.- € erm. Anmeldung erwünscht
13.04.2024, 10.00 h – 17.00 h
Stammtischkämpfer*innen Workshops
gegen rechte und diskriminierende Parolen
Wir alle kennen das: In der Diskussion mit Arbeitskollegen
oder mit dem Gespräch mit der Tante fallen Sprüche, die uns
die Sprache verschlagen. Später ärgern wir uns, da hätten wir
gerne den Mund aufgemacht. Hier wollen wir lernen, wie!
Teilnahme kostenlos / Anmeldung erforderlich
13.04.2024
14.00 h Kleidertauschparty im Hölderlin Eins!
Lust auf etwas Neues, ohne in die herkömmlichen Läden zu
gehen? Für Kuchen, Getränke und Beratung zu Änderungen
der Kleidung ist gesorgt! Kleiderbügel müssen nicht mitgebracht
werden. Eintritt frei / Spenden erbeten / Anmeldung
erwünscht
12 KLEEBLATT

South for Winter
16.04.2024, 20.00 h
Konzert: South for Winter – Indie-Folk-Blues (NZ/USA)
Mit einer Mischung aus verträumten akustischen Duetten,
mitreißendem Folk und bluesigen Balladen ist der Sound
neuseeländischen und in Nashville ansässigen South for
Winter so vielseitig wie ihre Ursprünge. Eintritt frei / Spenden
erbeten / Anmeldung erwünscht
Foto: Jeff Fasano
20.04.2024, 20.00 h
Konzert: Hannover Jazz Singers – A Capella
Das A Capella Chorensemble der Musikschule der Landeshauptstadt
Hannover bringt groovige Popsongs, berührende
Balladen und Jazzstandards auf die Bühne. Eintritt frei /
Spenden erbeten / Anmeldung erwünscht
26.04.2024, 20.00 h
Kino: Überraschungsfilm: Dramödie / DEU / FSK 12
Komödie über den Verzicht von Alkohol. Wie gibt man vertraute
Gewohnheiten auf und gesteht sich ein, dass man ein
echtes Problem hat? Der Weg zurück zum eigenen Selbst ist
alles andere als leicht. Eintritt frei / Spenden erbeten / Anmeldung
erwünscht
30.04.2024, 19.00 h
T*A*N*Z in den Mai
Lasst uns in den Mai tanzen! Auch dieses Jahr veranstaltet
das Hölderlin Eins wieder einen Tanz in den Mai. DJ Matu
legt einen Mix der siebziger, achtziger und neunziger Jahre
auf! Eintritt frei / Anmeldung erforderlich
23.02.2024
20.00 h Poetry Slam – Moderation Klaus Urban
Wortwitz & Wortgewalt garantieren die von Moderator
Klaus Urban eingeladenen Poetinnen und Poeten, die in zwei
Runden um die Gunst des Publikums wetteifern. Poet*innen
des Abends: Anna Melzer, Annika Blanke, Gudrun Heidenreich,
Lori Ila und Bastian Spieß. Eintritt: 7.- €
5.- € erm. Anmeldung erwünscht
South for Winter
Foto: Autumn Dozier
Alle Veranstaltungen im
HÖLDERLIN EINS, dem
Kulturhaus in Kleefeld,
Hölderlinstr. 1,
30625 Hannover
Das vollständige Programm
auf der Internetpräsenz des
HÖLDERLIN EINS:
www.hölderin-eins.de
Anmeldungen sind möglich über
die Homepage möglich.
Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Kundendienst . Elektroanlagen
Rauchmelderwartung . E-Check . Kommunikationstechnik
Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . info@bonnes-boxhorn.de
KLEEBLATT 13

ANZEIGE
Wann kommt
Oma wieder?
Sicherlich haben Sie sich auch schon
die Frage gestellt, ob es sinnvoll ist, Ihr
Kind mit zum Sterbebett eines Angehörigen
oder auch zu einer Beerdigung
mitzunehmen. Selten fühlen wir uns
so hilflos wie beim Thema Tod. Sie
möchten Ihre Kinder schützen und die
richtige Entscheidung treffen. Im Alltag
begegnen Kinder und Jugendliche dem
Tod häufiger, als wir mitbekommen. Sei
es der Tod des Kaninchens, der Großeltern,
von Bekannten und Freunden
oder sogar der Tod eines Elternteils.
Auch die Tode im Fernsehen, auf Social
Media oder auf der Spielekonsole spielen
eine kleine Rolle. Der Tod ist fester
Bestandteil unseres Lebens. Kinder
haben ein Recht darauf, die Wahrheit
zu erfahren und Lebenserfahrungen zu
sammeln, natürlich begleitet und unterstützt.
Das Wichtigste ist es, das Kind
mit einzubeziehen.
Foto: ©Foto: ©adobe.stock.com/yevgeniya131988
Ehrliche Kommunikation
Das beginnt bereits bei der Art und
Weise, wie Eltern ihren Kindern vom
Tod erzählen. Der Tod sollte gegenüber
den Kindern als ganz normaler Teil des
Lebens beschrieben werden. Am besten
beantwortet man alle Fragen der Kinder
so gut man kann. Manchmal gibt es
keine Antwort, und auch das sollte so
gesagt werden. Um die Endgültigkeit
des Todes zu verdeutlichen, sollten Sie
auf blumige Umschreibungen wie „der
ewige Schlaf “ verzichten, denn diese
können zum Beispiel Angst vor dem
Einschlafen begünstigen. Stattdessen
sollten Sie Sätze wie „Oma kommt nicht
mehr zum Essen“, oder „Opa wird uns
nicht mehr besuchen“ verwenden. Kinder
sollten selbst entscheiden, ob sie zur
14 KLEEBLATT

ANZEIGE
Beerdigung mitkommen möchten oder
nicht. Erzählen Sie von dem Ablauf
einer Beerdigung und fragen Sie, ob ihr
Kind sogar bei der Planung mithelfen
möchte.
Vor der Beerdigung
Auch vor der Beerdigung gibt es viele
Wege, das Kind mit einzubeziehen und
ihm den Umgang mit dem Thema Abschied
und Tod näher zu bringen. Es
können zum Beispiel Briefe geschrieben
und Bilder gemalt werden, die dem
geliebten Angehörigen als letzten Gruß
mit in den Sarg oder in die Urne gelegt
werden. Auch die Gestaltung des Sarges
und der Urne ist möglich. Fingerfarben,
Fotos, Graffiti, der Kreativität sind dort
keine Grenzen gesetzt. Aber auch bei
der Auswahl der persönlichen Kleidung,
die der Verstorbene tragen soll,
oder bei der Entscheidung, ob Oma
die geliebte Sofadecke mit in ihr Grab
nimmt, kann beraten werden. Ältere
Kinder möchten womöglich dabei helfen,
den Sarg, die Musik, die Blumen
oder die Texte auszusuchen. Schauen
Sie, womit sich Ihr Kind, aber auch Sie
selbst, wohlfühlen, und lassen Sie sich
davon leiten, wenn es darum geht, Vorschläge
zu machen, was es zur Bestattung
beitragen kann.
Während der Trauerfeier
Während der Trauerfeier selbst können
Kinder auch einige Aufgaben übernehmen,
zum Beispiel das Begrüßen der
Trauergäste und sie zum Kondolenzbuch
führen, das Programm oder Erinnerungsbilder
austeilen, ein Gedicht
vorlesen oder ein Lied während der
Trauerfeier vortragen. Alles, was mit
der Beerdigung zu tun hat, sollte ohne
Zwang ablaufen. Falls ein Kind sich
nicht wohlfühlt mit einer Aufgabe, dann
braucht es diese nicht zu übernehmen.
Dies kann auch kurzfristig 30 Sekunden
vorher entschieden werden. Wenden
Sie sich einfach an den Bestatter Ihres
Vertrauens. Auch wenn ein Kind sich
im Vorfeld entschieden hat, an einer
Beerdigung teilzunehmen, sollte es
trotzdem das Gefühl haben, sich jederzeit
umentscheiden zu können, selbst
am Tag der Beisetzung oder während
der Trauerfeier. Am besten ist es, dies
im Vorhinein mit einem Plan B abzusichern.
Vielleicht kommt jemand mit,
der bereit ist, mit dem Kind die Trauerfeier
zu verlassen, sollte es sich nicht
wohlfühlen. Oder das Kind bringt einen
Freund mit, der es unterstützen kann.
Nach der Trauerfeier
Viele Friedhöfe erlauben es, dass ein
Angehöriger die Urne zum Grab trägt.
Dies ist eine tolle Möglichkeit, dem
Kind eine wichtige Aufgabe zu geben
und dem geliebten Angehörigen auf
seinem letzten Weg zu begleiten. Unter
Geschwistern kann man sich auf dem
Weg zum Grab abwechseln, so dass
jeder die Chance hat, mit einbezogen zu
werden. Der Bestatter begleitet dies natürlich
jederzeit und kann die Aufgabe
übernehmen, sollte man sich doch nicht
trauen, die Urne zu tragen. Ob ein Kind
nach der Beerdigung mit zum Leichenschmaus
mitkommt, sollte je nach Alter
ihm selbst überlassen sein. Vielleicht
kann es zu einem Freund zum Spielen,
vielleicht ist es alt genug und möchte
nur nach Hause. Für jüngere Kinder,
die mit zum Leichenschmaus kommen,
sollte man eine Beschäftigungsmöglichkeit
wie zum Beispiel etwas zum Malen
anbieten. Viele Kinder empfinden es als
gutes Erlebnis, lustige und schöne Erinnerungen
des Verstorbenen zu erfahren
und sich gut an die Person zu erinnern.
Das hilft, dieses Erlebnis positiver im
Unterbewusstsein zu speichern.
Trauer braucht Zeit und Raum
Trauer ist eine natürliche und gesunde
Antwort auf einen Verlust. Die Gestaltung
persönlicher Erinnerungsplätze
und der Jahrestage, wie z.B. Todes- und
Geburtstag, wirkt tröstlich und stabilisierend.
Erinnerungsplätze können
zum Beispiel ein Foto mit einer Kerze
Zuhause sein, ein Lieblingsort des Verstorbenen
oder das Grab auf dem Friedhof.
Vielleicht fragen Sie Ihr Kind mal,
welchen Ort es mit dem Verstorbenen
verbindet oder wann es an Oma denken
muss. Trauernden Kindern tut es oft
gut, mit anderen Kindern zusammen zu
sein, die ähnliche Erfahrungen gemacht
haben, und Angebote zu erhalten, über
ihre Trauer zu reden, sie zu zeigen. Oft
merken Sie die Trauer der Familie und
möchten diese nicht weiter belasten. Ein
Gespräch mit jemandem Außenstehenden
kann dann sehr hilfreich sein.
Mahalo Bestattungen
Telefon: 0511-21951453
www.mahalo-bestattungen.com
Mail: info@mahalo-bestattungen.com
Am Marstall 19, 30159 Hannover
Individuelle Bestattungen aller Art
Persönliche Vorsorge bereits zu Lebzeiten
Foto: ©adobe.stock.com/Christian Rothe
KLEEBLATT 15

ANZEIGE
Wasserwelt Langenhagen
Kleine Auszeit
vom Alltag
Jetzt ist die perfekte Zeit, einen
entspannten Tag in der WASSER-
WELT LANGENHAGEN zu genießen.
Mit insgesamt sieben verschiedenen
Sport- und Freizeitbecken
mit Temperaturen zwischen 27 °C
und 34 °C bleiben weder für Sportler
noch für Gäste, die Entspannung
und Erholung suchen, Wünsche
offen. Hier erlebt man puren Badespaß
auf 20.000 m² mit allem,
was das Herz begehrt. Auf 1.000 m²
Wasserfläche können sich die Gäste
im 25-Meter-Becken austoben, ins
Sprungbecken hüpfen, im Kursbe-
cken trainieren, im Erlebnisbecken chillen,
im Außenbecken abkühlen oder im
Kinderbereich spielen. Schon von Weitem
begrüßt Sie die fast 100 Meter lange,
purpurviolette Reifenröhrenrutsche.
Sie ist mit ihren Licht- und Soundeffekten
ein echtes Erlebnis für Wasserratten.
Ein herrlicher Außenbereich mit Ganzjahresaußenbecken,
großer Terrasse,
Spielplatz und Beach-Volleyballfeld
runden das Angebot ab.
Separat vom Sport- und Erlebnisbadbereich
bietet die WASSERWELT LAN-
GENHAGEN eine Saunalandschaft,
16 CITYGLOW

Events im
April und Mai:
Schnuppersauna
für Sauna-Anfänger //
Samstag, 13.04.2024
von 12:00 – 14:00 Uhr
Sauna ist mehr als Sitzen und Schwitzen. Ihr
persönlicher Sauna-Guide führt Sie in die
Welt des Saunierens ein. Erleben Sie eine
entspannte Zeit.
(Ticketbuchung im Onlineshop)
Mitternachtssauna //
Freitag, 26.04. und 31.05.2024
von 18:00 – 24:00 Uhr
Genießen Sie einen entspannten Start in das
Wochenende: Die Wasserwelt lädt von 18:00
– 24:00 Uhr zur Motto-Mitternachtssauna mit
tollem Aufgussprogramm, stimmungsvoller
Atmosphäre und Leckereien aus der Küche
ein. April: Cinema, Mai: Way of Time.
(Ticketbuchung im Onlineshop)
Kindersauna //
Samstag, 11.05.2024
von 10:00 – 14:00 Uhr
Erleben Sie als Familie, wie entspannend
Sauna sein kann. Ihr persönlicher Sauna-
Guide zeigt Ihnen die Welt des Saunierens.
Mehr Informationen unter www.wasserwelt-langenhagen.de.
(Ticketbuchung im
Onlineshop)
die auch anspruchsvolle Erwartungen erfüllt. Hier kommen alle Freunde
des wohligen Schwitzens auf ihre Kosten: Ob in der urigen Kelosauna bei
95° schwitzen oder in der Meditationssauna mental abschalten. Sich nach
einem extraheißen Birkenaufguss mit drei Gängen im Tauchbecken oder
am Eisbrunnen erfrischen. Die Seele auf einer der komfortablen Relaxliegen
in der Kaminlounge baumeln lassen oder barfuß durchs feuchte Gras
im großzügig angelegten Saunagarten spazieren. Sich zwischendurch mit
einem leckeren Gericht in der VitaFit Bar stärken, die Haut mit einem prickelnden
Peeling im Dampfbad verwöhnen und den Tag mit einer wohltuenden
Wellness-Massage ausklingen lassen.
Das Wellness-Angebot bietet eine große Auswahl an Massagen, die individuell
auf die Bedürfnisse des Gastes abgestimmt werden können. Die ausgebildeten
Massagekräfte sorgen dabei für eine entspannte Atmosphäre, in
der sich der Gast fallen lassen und Energie tanken kann. Massagetermine
lassen sich ganz einfach und schnell über den Onlineshop buchen.
Technikführung //
Freitag, 24.05.2024 um 14:00 Uhr
Wie kommt eigentlich das Chlor ins Becken?
Für den großen Badespaß im Schwimmbecken
bedarf es einer Menge Technik im Untergrund.
Lernen Sie bei der Technikführung
einen der wichtigsten Bereiche im Schwimmbad
kennen. (Kostenlose Führung –
Anmeldung im Onlineshop)
Wasserwelt Langenhagen
Theodor-Heuss-Str. 60 · 30853 Langenhagen
Telefon: 0511 920 921 70
www.wasserwelt-langenhagen.de

ANZEIGE
In einem solchen Fall wird sofort die
Kriminalpolizei informiert. Lars Henneberg
betont, dass ein solcher Fall bei
Wiese Bestattungen bisher nicht vorgekommen
sei.
Gibt es Trauerfeiern, auf denen man
fröhlich sein darf?
Es gibt immer mehr Trauerfeiern, bei
denen ausdrücklich auf schwarze Kleidung
verzichtet wird und stattdessen ein
Sektempfang im Anschluss stattfindet.
Traut euch zu fragen:
Hausführung beim Bestatter für junge Menschen in Schule
und Ausbildung Antworten von Wiese Bestattungen
„Die Auseinandersetzung mit dem
Lebensende ist ein wesentlicher Bestandteil
des menschlichen Seins. Wir
sind fest davon überzeugt, dass Wissen
und Verstehen eine Brücke bauen
können, um mit der oft als schwierig
empfundenen Thematik des Todes
umzugehen. Aus diesem Grund bieten
wir seit 20 Jahren Schulklassen sowie
Auszubildenden im Gesundheitswesen
mit unseren Hausführungen eine wertvolle
Bildungserfahrung an“, so Stefan
Burmeister-Wiese, Geschäftsführer von
Wiese Bestattungen.
Die Bestattungsfachkräfte Ronja Stockmann
und Lars Henneberg führen
durch die Räumlichkeiten von Wiese
Bestattungen und ermöglichen einen
direkten Einblick in die alltäglichen Abläufe
eines Bestattungsunternehmens.
Alle Themen können hier in einer offenen
und respektvollen Atmosphäre
geklärt werden.
auch ein Kreuz für nicht-christliche
Trauerfeiern entfernt werden.
Wie lange können Verstorbene zu
Hause aufgebahrt werden?
Nach niedersächsischem Bestattungsgesetz
ist eine Aufbahrung bis zu 36
Stunden erlaubt, bevor der Verstorbene
in einen Klimaraum überführt werden
muss.
Warum wird eine Einbalsamierung
durchgeführt?
Die Einbalsamierung, die in Deutschland
hauptsächlich bei Überführungen
ins Ausland zur Anwendung kommt,
verzögert die Autolyse, den natürlichen
Zerfallsprozess des Körpers.
Was passiert, wenn ein Tötungsdelikt
während der hygienischen Versorgung
festgestellt wird?
Darf man eine Urne mit nach Hause
nehmen?
In Deutschland ist es nicht gestattet ist,
eine Urne mit nach Hause zu nehmen.
Allerdings beginnen die ersten Bundesländer,
die Verstreuung der Asche auf
öffentlichem Grund oder im eigenen
Garten zu erlauben.
Macht der Bestatter zwischen der Versorgung
vor Erd- oder Feuerbestattung
einen Unterschied?
Alle Verstorbenen werden gleich würdevoll
versorgt, allerdings darf bei einer
Erdbestattung nur vergängliche Kleidung
verwendet werden.
Die Führungen bieten den jungen Menschen
umfassende Einblicke in das Bestattungswesen,
eröffnen Raum für das
Verständnis und den Umgang mit dem
Tod und können so manchen Mythos
aus der Welt schaffen.
Stefan Burmeister-Wiese, der Autor dieses Beitrags,
ist Geschäftsführer des hannoverschen
Bestattungsunternehmens Wiese. Das älteste, im
Familienbesitz befindliche Bestattungsunternehmen
in Hannover hat seinen Hauptgeschäftssitz in
der Baumschulenallee 32 im Heideviertel. Wiese-Filialen
gibt es am Altenbekener Damm 21, auf
der Lister Meile 49, in der Berckhusenstraße 29
(Kleefeld), in der Podbielskistraße 105 und in der
Garkenburgstraße 38 in Hannover-Döhren.
Ein Auszug der Fragen, die
Wiese Bestattungen im März
2024 bei der Hausführung
gestellt wurden:
Kann das Kreuz für
nicht-christliche Trauerfeiern
aus der Kapelle entfernt
werden?
Die hauseigene Kapelle von
Wiese Bestattungen wird nach
den Wünschen der Angehörigen
gestaltet und somit kann
Seit sechs Generationen sind wir vertrauensvoller Partner im Trauerfall.
Tag und Nacht in allen Stadtteilen Hannovers erreichbar.
Altenbekener Damm 21 · Baumschulenallee 32 · Berckhusenstraße 29
Garkenburgstraße 38 · Lister Meile 49 · Podbielskistraße 105
Fachunternehmen für
Bestattungsdienstleistungen
nach DIN EN 15017
Qualifizierter
Bestatter
18 CITYGLOW

ffnungszeiten:
o, Do 11-19 Uhr
i, Fr 11-17 Uhr
a 10-14 Uhr
Termine April
Juli 2022
Bilderbuchkino
Für alle Kinder ab 4 J.
13.04. Puppentheater Kumquatsch
mit der Puppenspielerin Nele Westerholz
Beginn jeweils 16.00 Uhr, Eintr
„Das Frühlingslied“
Termine
Bilderbuchkino
Septem
Für alle Kinder im Alter von 4-6 Jahren,
Eintritt frei.
Beginn 11.00 Uhr
Für alle Kinder ab 4 J.
Beginn jeweils 16.00 Uhr, Eintritt frei
08.04. Offener Lese- und Literaturkreis
07.07. Egon Schwein spielt ganz allein
längerer Pause ist der Spielabend in der Stadtbibliothek Kleefeld zurück.
mt vorbei und probiert neue Gesellschaftsspiele aus oder zockt alte Favoriten mit
n Leuten!
Freitag, 15.07.2022 von 17.30-21.00 Uhr für jede*n ab 16 J.
nabbereien und Getränke ist gesorgt.
Anmeldung wird gebeten unter 0511/16844237 oder Stadtbibliothekfeld@Hannover-Stadt.de
.
28.07. Dr, Brumm auf Hula Hula
Sie lesen gern und möchten sich mit anderen über Bücher
austauschen? Dann sind Sie hier richtig.
04.04. Wo ist das Klopapier?
Zusammen mit der literaturbegeisterten Kleefelderin
Kaum aus dem Winterschlaf Die erwacht schnappt sich der Bär
seine rosa Rolle Klopapier und
Egon Würfel
läuft direkt
Schwein rollen wieder! Aykaan Aykut überlegen wir an diesem Termin, welches
los in Richtung
ist
Buch
ganz
wir gemeinsam
allein,
lesen
denn
und danach
sein
besprechen
bester
wollen.
Freun
Toilettenhäuschen. Ganz auf das Ziel fokussiert mit wehender
Toilettenpapierschlange bemerkt er nicht die anderen Anmeldung nicht erforderlich. Wir freuen uns auf Sie!
Es können auch eigene Buchvorschläge mitgebracht werden
wohl andere Freunde findet?
Bilderbuchkino
Tiere, die seinen Weg kreuzen.
Beginn: 17.30 Uhr
28.09. Klein
11.04. Der Löwe und Hase
15.04. Offene Häkel- und Strickrunde
Der fiese Löwe spielt den anderen Tieren ständig miese Streiche.
14.07. Das
Für alle mit Interesse am Häkeln und/oder Stricken, ob
Für alle
kann nicht
Kinder
so weitergehen. Das ab die
4 Nein-Horn
Tiere
J.
sich selbst blutige*r Anfänger*in oder Wollveteran*in
–
mit
Der
Lust auf ein
riesengr
nicht trauen gegen den Löwen aufzubegehren, muss Hilfe geselliges Beisammensein, bieten wir bei kalten und warmen
von außen her. Kurzerhand wird Obwohl eine Annonce alle im Internet lieb zu Getränken ihm ein sind, Häkel- und ist Stricktreffen das kleine an. Einhorn im
Beginn geschaltet. jeweils 16.00 Uhr, Eintritt frei Der kleine und
Anmeldung nicht erforderlich.
Dauer: 16.00-18.00 Uhr allerbesten Fre
18.04. Ava, die Starke
21.07. starke Mädchen Ava lebt Harvey im Dschungel und schafft mit alles den 19.04. Book-Casting vielen – Buchtipps Hüten
einmal anders
Das allein. Doch klingende als sie Zahnschmerzen Bilderbuchkino
bekommt, muss sie lernen,
Hilfe von anderen anzunehmen. Der Hase Harvey sammelt und Sachbücher für Hüte, Erwachsene die nach verschiedenen die Menschen Kategorien vorgestellt und die Teilnehmer*innen
Bei diesem Casting werden in gemütlicher
sie
Runde
einen
Romane
riese
07.09.
25.04. Supadupa-Schwein
Lieselotte Windstoß macht alle Hüte Urlaub
wieder vertrag
stimmen weggepustet über ihren Favoriten ab. hat, macht er sich au
Borstel ist ein Schwein mit enormen Kräften und verwandelt Anmeldung nicht erforderlich.
Mit sich, wenn gepackter andere in Not sind, in Reisetasche ein Supadupa-Schwein. steht Beginn: die 15.30 Kuh Uhr
Kamis
Lieselotte an der Haltestelle und wartet ver-
Kamishibai
Öffnungszeiten:
geblich
Erzähltheater mit
auf
großen Bildkarten
den Mo, Bus.
für alle
Do
Kinder
11-19 Dabei
bis
Uhr
4 J.
hatte sie Juli sich 2022 fest
Beginn jeweils 16.00 Uhr
Erzähltheater
vorgenommen, weg, in wo den es Urlaub schön und zu fahren. warm Bilderbuchkino ist.
08.04. Die kleine Raupe Nimmersatt
Öffnungszeiten: für alle Kinder
Erst ist sie enttäuscht, aber dann entdeckt
22.04. Wir gehen auf Bärenjagd
Mo, Do Für 11-19 alle Uhr Kinder ab 4 J.
Beginn Di, Fr 11-17 jeweils Uhr 16.00 Uhr, Eintritt freiBeginn jeweils
http://www.babybuch.com/images/
sie ein Urlaubsziel direkt ihrer Nähe: eine
baby-babybuch.jpg
Sa 10-14 Uhr
Termine September
große Wiese. 07.07. Egon Schwein Stadtbibliothek spielt ganz Kleefeld allein 11.09. Elmar
Egon Schwein Rupsteinstr. ist ganz allein, 6/8, denn 30625 sein Hannover bester Freund spielt mit einem anderen. Ob er
wohl andere Freunde Tel. 168 findet? 4 42 37
Dieses besondere www.stadtbibliothek-hannover.de
Bilderbuchkino Kamishibai wird 28.09. Kleiner Dachs 25.09. & on Großer Dachs Tour Dr. Br
Für 14.07. alle Kinder Das ab 4 Nein-Horn
J.
– Der riesengroße Streit
von In den Schüler*innen sonnigen Monaten Beginn von jeweils Alexandra 16.00 Uhr, Juli Eintritt und frei Dittko August Der kleine und geht der große Dachs das sind die Kamis
und Wir Sophie-Charlotte zeigen am:
21.07. Harvey mit den vielen Hüten
Das klingende Renner Bilderbuchkino musikalisch
bibliothek Kleefeld
teinstr. 6/8
5 Hannover Di, Fr 11-17 Uhr
68 4 42 37 Sa 10-14 Uhr
.stadtbibliothek-hannover.de
Dr. Brumm, Dachs und Pottwal wollen mal so richtig U
Obwohl alle lieb zu ihm sind, ist das kleine Einhorn immer unzufrieden.
allerbesten Freunde, aber eines Tags haben
CITYGLOW 19
sie einen riesengroßen
Der Hase Harvey sammelt Hüte, die die Menschen verloren haben.
14.09.-29.09.
Streit. Ob sie sich
Nachdem ein
wieder vertragen?
Windstoß alle Hüte weggepustet hat, macht er sich auf die Suche danach.
07.09. Lieselotte macht Urlaub
Babys in der Bibliothek
11.04. Fingerspiele, Lieder und Bücher
für Krabbelkinder
Teilnahme kostenlos.
Anmeldung nicht erforderlich.
In Kooperation mit der Musikschule Hannover
Beginn: 10.00

ANZEIGE
Fester Halt im Alter:
Implantattechnologie
bei Dr. Gahmlich
legen versteht die Bedeutung eines
zufriedenstellenden Lächelns und eines
komfortablen Lebens im Alter. Mit
einer Kombination aus Fachwissen,
modernster Technologie und einem
einfühlsamen Ansatz bieten sie implantatgestützte
Prothesenlösungen, die auf
die individuellen Bedürfnisse älterer
Menschen abgestimmt sind. Die Praxis
engagiert sich dafür, dass jeder Schritt –
von der ausführlichen Beratung bis zur
sorgfältigen Nachsorge – auf höchstem
Niveau durchgeführt wird, um bestmögliche
Ergebnisse zu erzielen.
Für eine umfassende Beratung und um
mehr über Ihre persönlichen Behandlungsoptionen
zu erfahren, stehen Dr.
Gahmlich und sein Team Ihnen gerne
zur Verfügung:
MVZ Dr. Gahmlich & Kollegen GmbH
Rathenaustraße 16
30159 Hannover
E-Mail: info@zahnarzthannovermitte.de
Telefon: 0511 – 2158 4 911
Stabilität und Komfort: Die Rolle von
Implantaten bei Prothesen
Implantate verbessern signifikant die
Funktionalität von Prothesen für ältere
Patienten. Sie dienen als verlässliche
Basis, auf denen Prothesen sicher befestigt
werden, und bieten somit eine
feste Basis, die den Halt und die Funktionalität
des natürlichen Gebisses nachahmt.
Diese Technologie ermöglicht
es, Prothesen so anzupassen, dass sie
nicht verrutschen oder Unbehagen verursachen,
was besonders beim Kauen
und Sprechen zu einer Steigerung der
Lebensqualität führt. Die Verwendung
hochwertiger Materialien wie Zirkonoxid
für die Implantate und fortschrittliche
Kunststoffe oder Keramiken für
die Prothesen selbst sorgt nicht nur für
Langlebigkeit und Biokompatibilität,
sondern auch für ein ästhetisch ansprechendes
Erscheinungsbild.
Maßgeschneiderte Prothesenlösungen
für jeden Bedarf
Der Schlüssel zu erfolgreichen implantatgestützten
Prothesen liegt in
der individuellen Anpassung. Durch
präzise gefertigte Implantate, die im
Einklang mit den anatomischen
Gegebenheiten jedes Patienten
stehen, wird sichergestellt,
dass die darauf befestigten
Prothesen optimalen Komfort
und Funktion bieten.
Diese maßgeschneiderten
Lösungen berücksichtigen
nicht nur die besonderen
Anforderungen des
Kieferknochens und des
Zahnfleisches, sondern
auch die ästhetischen
Vorstellungen und
Wünsche des
Patienten, um
ein möglichst
natürliches
Lächeln zu
rekonstruieren.
Warum Dr.
Gahmlich &
Kollegen die erste
Wahl für Ihre Prothesen
sind
Das Team von Dr.
Gahmlich & Kol-
Foto: adobe.stock.com/EverGrump
20 KLEEBLATT

KLEEBLATT 21

Terminvorschau April 2024
Neues vom Kommunalen Seniorenservice Hannover (KSH)
Begegnungsstätte für Senioren in der Rodewaldstraße 17 in Kleefeld
Malgruppe „Montagsmaler*innen“:
montags von 10-12 Uhr
Offener Montagstreff:
Fröhliche Kaffee- und Klönrunde: Haben Sie Lust auf
neue Kontakte, gemeinsamen Austausch und mehr?
Dann sind Sie herzlich eingeladen, am Montag, den
15.4. von 14:30 -16:00 Uhr beim gemütlichen Kaffeetrinken
dabei zu sein!
Gemischte Skatgruppe:
dienstags von 15.30 bis ca. 18.30 Uhr.
Spielegruppe:
donnerstags von 14 bis ca. 17 Uhr
Interessantes aus Kultur und
Wissenschaft in russischer Sprache:
immer freitags von 16 bis 18 Uhr
Musikalisches Sonntagscafé
am 14.4. von 15-17 Uhr: Die Leineladys unterhalten
uns mit Schlager-Nostalgie zum Mitsingen
Offene Sprechstunde
für Smartphone &Tablet:
jeden Mittwoch von 15.30 bis 16.30 Uhr beantworten
zwei Medien- und Techniklotsen des KSH kostenfrei
alle Fragen rund um Smartphone und Tablet.
Die Teilnahme an den Angeboten in der Begegnungsstätte ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Interessierte sind immer herzlich willkommen!
Nähere Auskünfte über weitere Angebote gerne bei Renate Siebler, Kommunaler Seniorenservice Hannover (KSH),
unter Telefon 168-43684 oder 57.22.4b@hannover-stadt.de
www.seniorenberatung-hannover.de
22 KLEEBLATT

Grafik: © adobe.stock.com/VectorMine
beki Bemerode
Bemeroder Rathauspl. 7a
(0511) 9523676
Feine Kost seit 1930
beki Kirchrode
Ottweilerstraße 19
(0511) 27 08 50 88
beki Kleefeld
Uhlhornstraße 1
(0511) 55 05 20
Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Kundendienst . Elektroanlagen
Rauchmelderwartung . E-Check . Kommunikationstechnik
Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . info@bonnes-boxhorn.de
Liefer- und Cateringservice unter www.beki.de
WWW.CITYGLOW.DE
Seit
22 Jahren
in Kleefeld
Das Kultur & Lifestyle Magazin
Ferrie Kosmetikstudio
Fereshte Khoshneyat
Staat. geprüfte Fachkosmetikerin
CityGlowMagazin
• Kryolipolyse
• Microneedling
• Microdermabrasion
• Falten-Behandlung
• Permanent-Make-Up
• Dauerhafte Haarentfernung
• Dr. Schrammek Kräuterschälkur
• Fußpflege
• Nagelmodellage
• One Tec
Kosmetikstudio_Ferrie
www.ferrie.de
Kirchröder Str. 87
info@ferrie.de
30625 Hannover
Öffnungszeiten:
Tel.: 0511/5333472
Di.-Fr. 10.00-18.00 Uhr
Mobil: 0176/20082321
Sa. nach Vereinbarung
13
KLEEBLATT 23

ANZEIGE
Sternenjäger kehrt zurück:
Kleeblatt Kochshow
feiert Comeback
Die beliebte Kochshow mit Robert Jäger
und Michael Panusch ist wieder da!
Save the date:
20. April
„Sternenjäger am Pferdeturm“!
www.sternenjaeger.org/
anmeldung/
Für Kleeblattleser gibt es
20% Rabatt
auf den Preis.
Genaus vor 11 Jahren fing alles an und heute kehrt die Sternenjäger-Kochshow
zurück und verspricht kulinarische Höhepunkte
gepaart mit spannenden Unterhaltungen. Robert
Jäger und Michael Panusch werden erneut ihre Kochkünste
unter Beweis stellen und diesmal am 20. April bei den "Indians"
direkt am Pferdeturm gemeinsam am Herd auftreten.
Die erste Show steht ganz im Zeichen des Mottos "Spargel
küsst Erdbeere", bei dem ein exquisites Menü kreiert wird.
Seit ihrem ersten Auftritt vor über einem Jahrzehnt haben
Jäger und Panusch die Herzen der Leser erobert und eine
treue Fangemeinde um sich geschart. Mit ihrer einzigartigen
Mischung aus Kochkunst und Entertainment versprechen sie
auch dieses Mal einen unvergesslichen Abend.
"Es fühlt sich großartig an, wieder gemeinsam vor der Kamera
zu stehen und unsere Leidenschaft für gutes Essen zu teilen",
sagt Robert Jäger. "Wir sind dankbar für die langjährige
Unterstützung unserer Fans und freuen uns darauf, sie bei
dieser besonderen Gelegenheit wiederzusehen."
Neben der Zubereitung von köstlichen
Gerichten aus hochwertigen Zutaten planen die beiden Köche,
monatlich Rezepte aus vergangenen Shows nachzukochen.
Dabei sollen auch die gleichen prominenten Gäste wie
früher eingeladen werden, um die Atmosphäre mit interessanten
Gesprächen und Anekdoten zu bereichern.
"Es ist wie eine Reise in die Vergangenheit, wenn wir die
alten Rezepte wieder aufleben lassen", fügt Michael Panusch
hinzu. "Wir wollen unseren Lesern zeigen, dass gutes Essen
zeitlos ist und immer wieder aufs Neue inspirieren kann."
Die Wiederbelebung der Sternenjäger-Kochshow verspricht
nicht nur eine kulinarische Offenbarung zu werden, sondern
auch eine Hommage an die vergangenen Jahre voller Genuss
und Gemeinschaft. Fans können sich auf eine unvergessliche
Reise durch die Welt des Kochens freuen, begleitet von bekannten
Gesichtern und neuen kulinarischen Abenteuern.
24 KLEEBLATT

®
Cetirizin Vividrin 20 Filmtabletten
(statt 4,57)
3, 43 €
20 % Rabatt
auf einen Artikel Ihrer Wahl*
April 2024
*Ausgenommen Angebotsartikel, verschreibungspflichtige
Arzneimittel, Rezepturzuzahlungen, Rezepturen, Bücher.
Bepanthen Wund- und Heilsalbe
20g Creme
(statt 7,49)
5, 99 €
Paracetamol Stada 500 mg
20 Filmtabletten
(statt 3,47)
2, 59 €
11,
Mometohexal Heuschnupfenspray 10g
(statt 13,60
10, 99 €
Kytta Schmerzsalbe 100 g creme
(statt 14,38)
12, 22 €
Grippostad C HKP 24 Stück
(statt 15,97)
12, 97 €
Sinupret extract 20 Überzogene
Tabletten
Loceryl Nagellack 3 ml
(statt 15,55)
12, 55 €
Vigantolvit Vit. D3 2000 I.E. 60 Kapseln
(statt 15,55)
12, 55
€
Riopan Magen Gel 20X10 ml Stick
(statt 37,69)
31, 49 €
(statt 15,97)
12, 97 €
KLEEBLATT 25

ANZEIGE
Foto: ©Adobe.stock.com/Tiberius Gracchus
Preisrückgänge und Chancen
im Immobilienmarkt
Aktuelle Trends und Entwicklungen
Der Immobilienmarkt in Deutschland
befindet sich in einer Phase der Transformation,
die sowohl Herausforderungen
als auch Chancen für Käufer und
Investoren bietet. Nach einem Jahrzehnt
des kontinuierlichen Preisanstiegs erlebt
der Markt seit 2023 eine deutliche
Preiskorrektur. Ein Bericht des Kieler
Instituts für Weltwirtschaft (IfW) zeichnet
ein historisches Bild: Die Preise
für Eigentumswohnungen, Einfamilien-
und Mehrfamilienhäuser haben im
Vergleich zum Vorjahr starke Rückgänge
verzeichnet. Dieser Trend ist in einem
neuen Zinsumfeld und nach einer
außergewöhnlichen Preisrallye seit 2009
zu betrachten. Experten des IfW sehen
in dieser Korrektur einen notwendigen
Schritt zur Normalisierung des Marktes,
der auf lange Sicht gesamtwirtschaftlich
nicht besorgniserregend ist.
Foto: ©Adobe.stock.com/LianeM
26 KLEEBLATT

ANZEIGE
Ein Blick auf Hannover
Hannover, als einer der dynamischen
Immobilienmärkte Deutschlands, spiegelt
diese nationalen Trends wider. Die
niedersächsische Landeshauptstadt, bekannt
für ihre hohe Lebensqualität und
wirtschaftliche Stärke, erlebt ebenfalls
eine Anpassung der Immobilienpreise.
Dies bietet potenziellen Käufern, die auf
der Suche nach ihrem Traumhaus oder
einer soliden Kapitalanlage sind, attraktive
Einstiegsmöglichkeiten. Vor dem
Hintergrund des deutschlandweiten
Preisrückgangs und der leichten Entspannung
am Zinsmarkt könnten sich
gerade jetzt besonders günstige Bedingungen
ergeben.
Foto: ©Adobe.stock.com/LianeM
Sinkende Preise: Was bedeutet das
für den Markt?
Die jüngsten Daten deuten darauf hin,
dass die Preisrückgänge sich verlangsamen
und der Markt sich allmählich
stabilisiert. Mit einem durchschnittlichen
Quadratmeterpreis von 3.124
Euro bleibt Wohnraum in Deutschland
attraktiv, insbesondere im Vergleich zu
den Spitzenpreisen des Vorjahres. Diese
Entwicklung könnte ein Indikator dafür
sein, dass der Tiefpunkt der Preisrückgänge
bald erreicht sein könnte, was
die Attraktivität des Marktes für Käufer
weiter erhöht. Die Erwartung sinkender
Zinsen in der nahen Zukunft trägt zusätzlich
zur positiven Stimmung bei.
Shop Hannover - Mitte
Schiffgraben 48
30175 Hannover
T: +49 511 - 44 98 963 0
Shop Hannover - Kirchrode
Tiergartenstraße 122
30559 Hannover
T: +49 511 - 44 98 963 0
M: +49 157 - 31 70 48 03
E: christian.neteler@von-poll.com
Fragen an Christian Neteler,
VON POLL Immobilien Hannover
Ist nun ein guter Zeitpunkt für Suchende,
um eine Immobilie zu erwerben?
Sicherlich ist es jetzt ein sehr guter Zeitpunkt Immobilien zu erwerben.
Die Zinsen sind leicht zurück gegangen und sind nun scheinbar auf einem
stabilen Niveau angekommen. Dazu haben sich die Immobilienpreise
größtenteils erholt. Die Akzeptanz der Parameter ist bei den Interessenten
angekommen, so dass die Nachfrage durchaus steigt.
Gibt es genug Angebot für die gestiegene Nachfrage?
Am Markt sind mehr Angebote als früher zu finden. Dennoch benötigen
wir mehr Immobilien im Angebot, damit wir alle Specktren bedienen
können. Wir bekommen täglich ca. 10 Anfragen von Suchinteressenten.
Wie gehen Verkäufer mit der aktuellen Marktlage und den gesunkenen
Preisen um? Spüren sie Verunsicherung?
Besonders ältere Häuser sind komplexer und somit beratungsintensiver.
Die politischen Vorgaben zur energetischen Sanierung, die aus heutiger
Sicht nicht so dramatisch sind wie eingangs
angenommen, sowie steigende Zinsen und
Kosten im Zusammenspiel mit der Minderung
von Fördermöglichkeiten haben die Interessenten
verunsichert. Dazu sind wir aber da diese Fragen
zu lösen und beratungsintensive Vorgänge
professionell zu begleiten.
KLEEBLATT CITYGLOW 27

Floating earth, Luke Jerram
Foto: ©photographicleigh
KunstFestSpiele
Herrenhausen 2024:
Ein Festival
der Künste
in Hannover
Ein Festival der Vielfalt und Innovation
Im Herzen Hannovers, umgeben von
der historischen Kulisse der Herrenhäuser
Gärten, entfaltet sich im Mai 2024
die 15. Ausgabe der KunstFestSpiele
Herrenhausen. Mit der beeindruckenden,
schwimmenden Erdkugel-Installation
„Floating Earth“ des britischen
Künstlers Luke Jerram auf dem Maschteich
als spektakulärem Auftakt, verspricht
das Festival eine faszinierende
Reise durch die Welt der Künste. Vom
16. Mai bis 2. Juni bieten die KunstFest-
Spiele ein multidisziplinäres Programm
mit 28 künstlerischen Produktionen,
das rund 600 Künstler*innen und Chorsänger*innen
an verschiedenen, kulturell
bedeutsamen Orten in Hannover
zusammenbringt. Die Besucher*innen
können sich auf eine breite Palette an
Darbietungen freuen, die von Konzerten,
Tanz- und Theateraufführungen bis
hin zu Zirkus, Performances und Installationen
reicht.
Auftaktveranstaltungen, die begeistern
Der Festivalstart am Pfingstwochenende
hält bereits einige Highlights bereit:
28 KLEEBLATT

Ein historisches Ping Pong Piano Battle,
eine klingende Installation von Emeka
Ogboh, magische Tanzperformances
und die musikalische Vielfalt des Cellisten
Abel Selaocoe. Diese Anfangsevents
stellen nur einen Vorgeschmack auf das
umfangreiche Programm dar, das mit
international anerkannten Künstler*innen
wie dem Kronos Quartet, Marta
Górnicka und Trajal Harrell glänzt.
Besonders hervorzuheben ist auch die
Aufführung von Leonard Bernsteins
„MASS“ unter der Leitung von Ingo
Metzmacher, ein Konzerthighlight,
das mit über 400 Mitwirkenden eine
Botschaft der Freiheit und Gleichheit
verkündet. Die Vielfalt und die künstlerische
Neugier, die das Festival prägen,
laden dazu ein, die eigene Perspektive
zu erweitern und die transformative
Kraft der Künste zu erleben.
Die Herrenhäuser Gärten:
Ein Ort der Inspiration
Die Herrenhäuser Gärten, ein Juwel der
europäischen Gartenkunst und zentraler
Austragungsort der KunstFestSpiele,
bieten nicht nur eine atemberaubende
Kulisse, sondern sind selbst ein Zeugnis
kultureller und geschichtlicher Bedeutung.
Seit über 300 Jahren ziehen diese
Gärten Besucher*innen aus aller Welt
an und vereinen barocke Pracht, botanische
Vielfalt und die Ruhe englischer
Landschaftsgärten auf einzigartige Weise.
Sie bilden den perfekten Rahmen
für ein Festival, das sich der Vielfalt
der Künste verschrieben hat und Besucher*innen
einlädt, in eine Welt voller
Schönheit, Nachdenklichkeit und kreativem
Austausch einzutauchen.
Pressekonferenz
Die KunstFestSpiele Herrenhausen bieten
eine einzigartige Gelegenheit, die
transformative Kraft der Kunst in einer
der schönsten Parkanlagen Europas zu
erleben. Jedes Event, jede Performance
und jede Installation lädt dazu ein, über
den eigenen Horizont hinauszublicken
Albertine Sarges
und die vielfältigen Facetten menschlicher
Kreativität zu entdecken. Lassen
Sie sich inspirieren und werden Teil
dieses außergewöhnlichen kulturellen
Ereignisses in Hannover.
Foto: ©helge krueckeberg
Foto: ©sophie le roux
Badmodernisierung . Heiztechnik . Sanitär
Fliesen- und Maurerabeiten . Kundendiest . Innenausbau
Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . Fax: 0511/55 06 16
Mail: office@meyer-boxhorn.de . Internet: www.meyer-boxhorn.de
KLEEBLATT 29

Robering: Exzellenz "Made in Laatzen"
Individuelle Lösungen für ein stilvolles Zuhause
In der Hamburger Straße 2, im Herzen von Laatzen, präsentiert
Robering ein umfassendes Angebot an Fenstern,
Türen und Beschattungssystemen, die jedes Zuhause in eine
Wohlfühloase verwandeln. Ob moderne Markisen, elegante
Terrassendächer oder effektiver Insektenschutz – Robering
bietet maßgeschneiderte Lösungen, die Design und Funktionalität
vereinen. Ein Highlight sind die Sonderaktionen, die
Kunden ermöglichen, ausgewählte Produkte zu attraktiven
Konditionen zu erwerben.
Sicherheit trifft auf Ästhetik
Robering setzt nicht nur auf Ästhetik, sondern auch auf Sicherheit.
Durch den Einsatz spezieller Beschlags- und Glassysteme,
die selbst höchsten Sicherheitsansprüchen genügen,
sorgt das Unternehmen dafür, dass sich Kunden in ihren
eigenen vier Wänden sicher und geborgen fühlen können.
Ein persönliches Beratungsgespräch garantiert dabei, dass
individuelle Bedürfnisse und Wünsche präzise umgesetzt
werden.
Verpflichtung zu Qualität und Kundenzufriedenheit
Unternehmensinhaber Torsten Robering und sein Team
legen größten Wert auf hochwertige Verarbeitung und die
Produktion vor Ort in Laatzen. Diese Philosophie hat Robering
über die Jahre ein vertrauensvolles Verhältnis zu seinen
Kunden aufbauen lassen. Wer Wert auf Qualität "Made in
Laatzen" legt, findet in Robering den idealen Partner für sein
Projekt.
Kontaktieren Sie uns:
Für weitere Informationen oder um einen Beratungstermin
zu vereinbaren, besuchen Sie unsere Ausstellung oder kontaktieren
Sie uns direkt.
Robering Angewandte Fenstertechnik
Hamburger Straße 2, 30880 Laatzen (Rethen)
Telefon: 05102-93580
info@robering.com, www.robering.com
30 KLEEBLATT

Im Team
heißt: inklusiv
Visa und Hannoversche Volksbank unterstützen
Vereinswettbewerb zur Inklusion im Sport
Bis zum 31. Mai bietet sich inklusiven
Sportvereinen eine besondere Chance:
die Teilnahme am Wettbewerb „Wir
feiern Inklusion durch Sport“, welcher
durch Visa, weltweiter Zahlungstechnologie-Partner
der Olympischen und
Paralympischen Spiele ermöglicht wird.
Im Vorfeld der Paralympischen Sommerspiele
Paris 2024 rücken die genossenschaftlichen
Banken und Visa damit
Inklusion durch Sport ins Blickfeld –
auch in der Öffentlichkeit vor Ort.
Sportvereine jeder Größenordnung, die
Inklusion ermöglichen und ihren Sitz
in Deutschland haben, sind aufgerufen,
sich bis zum 31. Mai 2024 für einen
Vereinswettbewerb zu bewerben. Auf
www.inklusiondurchsport.de gibt es
nicht nur alle wesentlichen Informationen,
sondern auch die Möglichkeit, eine
Kurzdarstellung des inklusiven Vereinsangebots
hochzuladen. Im Anschluss
ermittelt eine professionelle Jury die
Gewinnervereine.
Es gibt viel zu gewinnen, als Hauptpreis
eine Gruppenreise für bis zu 30 Personen
nach Paris, Des Weiteren warten
unter anderem Begegnungen mit paralympischen
Athleten auf die Gewinnervereine
oder auch Viewing-Partys im
Vereinsheim, Förderbeträge, Teamausstattungen
und Fanartikel.
Jürgen Wache, Vorstandsvorsitzender
der Hannoverschen Volksbank erklärt,
warum sich die Bank insbesondere der
Inklusion und dem Sport verpflichtet
fühlt: „Als genossenschaftliches Institut
gehören Gemeinschaftlichkeit, Zusammenwirken
und Teamgeist zu unseren
Grundprinzipien. Als Bank, die tief in
der Region verwurzelt ist, stehen wir
zudem den Vereinen vor Ort nahe und
fördern seit jeher Sport und Zusammenhalt.
Inklusion durch Sport ist uns
ein wichtiges Anliegen.“
Damit dem inklusiven Sport in der
Region die wünschenswerte Aufmerksamkeit
und Wertschätzung zukommt,
freut sich die Hannoversche Volksbank
über viele interessierte Vereine, die sich
zur Teilnahme entschließen. Mehr Informationen
zum Wettbewerb gibt es
auf www.inklusiondurchsport.de oder
www.hannoversche-volksbank.de.
Impressum
Herausgeber: CityGlow
Michael Panusch (V.i.S.d.P.) (0172 - 51 40 181)
Rabbethgestraße 42, 30880 Laatzen/Rethen
Vertrieb: Kostenlose Auslage an Auslagestellen in
Hannover / Laatzen / Pattensen
Redaktion: michael@kleeblatt-magazin.de
Gestaltung: Magdalena Barge www.werbung-best-image.de
Urheberrechte: Die Urheberrechte für Anzeigenentwürfe, Fotos, Vorlagen
sowie für die Gestaltung bleiben beim Verlag. Jeglicher Nachdruck von
Artikeln, Fotos, Zeichnungen und dergleichen bedarf der ausdrücklichen
Zustimmung des Verlages.
Haftung und Gewähr: Programminformationen werden kostenlos abgedruckt,
eine Gewähr für die Richtigkeit kann daher nicht übernommen werden. Für
eingesandte Fotos, Artikel etc. kann leider keine Haftung übernommen werden.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge entsprechen nicht unbedingt der Meinung
der Redaktion.
Anzeigen: Michael Panusch, 0172 - 514 01 81
michael@cityglow.de
Bild Titelseite: © reto schmid
KLEEBLATT 31

Locker!
Lässig!
Dein Voll Gutschein
L EINE J OK E R
leine-center.de
Losshoppen!
Schenke einfach immer das Richtige:
„Leine Joker“ – der neue Center-Gutschein.
leine-center.de