April 2024
Borkum-Aktuell, Das Inselmagazin erscheint seit 1. August 2004 elfmal jährlich. Die Gesamt-Jahresauflage 2022 belief sich auf 106.000 Exemplare ! Auflage: Ø 9.640 Exemplare, kostenlose Ausgabe auf Borkum bei den Inserenten mit Ladengeschäft, Agentur oder Büro und in der Tourist-Information.
Borkum-Aktuell, Das Inselmagazin erscheint seit 1. August 2004 elfmal jährlich.
Die Gesamt-Jahresauflage 2022 belief sich auf 106.000 Exemplare !
Auflage: Ø 9.640 Exemplare, kostenlose Ausgabe auf Borkum bei den Inserenten mit Ladengeschäft, Agentur oder Büro und in der Tourist-Information.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>April</strong> <strong>2024</strong><br />
lor timp pentru ele însele și pentru<br />
a sărbători Ziua Internațională a<br />
Femeii alături de alte femei. De<br />
asemenea, femeile își pun un zâmbet<br />
pe fețele celorlalte prin gesturi<br />
frumoase în această zi. „Una dintre<br />
prietenele mele locuiește în România.<br />
Bineînțeles, este prea departe<br />
pentru a-i trimite flori. Dar astăzi<br />
i-am scris un bilet frumos și s-a bucurat<br />
foarte mult“, spune Ana-Ioana<br />
Popescu. În România, 8 martie<br />
nu este doar Ziua Internațională a<br />
Femeii, ci și Ziua Mamei.<br />
„Aici, în Polonia, toate femeile,<br />
fie că sunt surori, mame, profesoare,<br />
educatoare, educatoare de<br />
grădiniță etc., primesc cadouri de<br />
la bărbați de Ziua Internațională<br />
a Femeii. De obicei, cu cadouri<br />
mici, cum ar fi flori sau ciocolată.<br />
Dar nu doar acasă sau la școală, ci<br />
și în companiile poloneze se oferă<br />
cadouri femeilor angajate“, spune<br />
Nikola Macuga, născut în Polonia,<br />
și continuă: „În școli sau grădinițe,<br />
de Ziua Internațională a Femeii se<br />
organizează adesea o mică petrecere,<br />
în care oamenii cântă împreună,<br />
de exemplu. Seara, fetele și femeile<br />
se întâlnesc și sărbătoresc<br />
împreună. În această zi, bărbații<br />
sunt responsabili de copii și de tot<br />
ceea ce trebuie făcut.“ Pe atunci,<br />
Ziua Internațională a Femeii în Polonia<br />
era încă o sărbătoare publică<br />
în care majoritatea cetățenilor nu<br />
trebuiau să lucreze. Dar astăzi nu<br />
mai este cazul.<br />
„Am fi încântați dacă și mai multe<br />
femei ni s-ar alătura data viitoare<br />
pentru a sărbători această zi<br />
împreună cu noi în viitor“, conchide<br />
Ana-Maria Andrei.<br />
Naturheilpraxis<br />
Heilpraktiker Osteopath Manual-Therapeut<br />
Faszien-Distorsions-Modell (FDM)<br />
Naturheilpraxis Matthias Hartmann<br />
Strandstraße 36<br />
Tel.: 04922-9327414<br />
Mail: matthias1981@gmx.de<br />
Ihr Ausflugsziel im<br />
idyllischen Ostland<br />
Kuchen aus eigener Backstube<br />
Täglich wechselnde Angebote<br />
Regionale Frischeküche<br />
Kinderspielplatz<br />
Leckeres Frühstück<br />
Like uns auf Facebook<br />
Täglich von 10.00 - 21.00 Uhr<br />
Küche ab 11.30 - 20.00 Uhr<br />
Heilpraktiker · Osteopathie · Manual-Therapie<br />
Faszien-Distorsions-Modell (FDM)<br />
Jeden Donnerstag<br />
leckere Spare Ribs<br />
Bitte vorbestellen!<br />
Tel.: 04922- 35 04<br />
@bauernstubenborkum<br />
Tel.: 04922-3504 | info@bauernstuben-borkum.com<br />
37
Change language