April 2024

Moin...
...liebe Borkumer und Gäste!
Das nächste Borkum-Aktuell erscheint am 30. April 2024 (Redaktionsschluss: 15.04.2024)
Titelbild: Andreas Behr
Impressum Borkum-Aktuell – Das Inselmagazin · 20. Jahrgang · 217. Ausgabe
Der Titel „Borkum-Aktuell“ ist gemäß § 5 Abs. 3 MarkenG (Deutschland) geschützt.
Herausgeber: Borkumer Werbe-Service GbR, Inh.: Tobias Schulze & Andreas Behr
Von-Frese-Str. 34 · 26757 Nordseebad Borkum · Telefon: 0 49 22 - 910 236 · Fax: 0 49 22 - 873 51 46
E-Mail: redaktion@borkum-aktuell.de · Internet: www.borkum-aktuell.de
Chefredakteure: Tobias Schulze (tsch), Andreas Behr (ab) Mitglieder im Deutschen Presseverband e.V. (DPV)
Stellv. Chefredakteurin: Tomke Steemann (ts)
Grafik/Layout: Tobias Schulze (tsch), Tomke Steemann (ts), Lisa Behrmann (lb), Marius Bootsmann (mb)
Redaktion: Andreas Behr (ab), Tobias Schulze (tsch), Tomke Steemann (ts), Lisa Behrmann (lb), Lea Lübben (lü)
Fotos: Andreas Behr, Tobias Schulze, Tomke Steemann, Lisa Behrmann, Lea Lübben, Privat, Pixabay, Fotolia
Druck: Rautenberg Druck GmbH · 26789 Leer
Auflage im April 2024: 8.500 Exemplare. Borkum-Aktuell erhalten Sie auf Borkum kostenlos bei den Inserenten mit Ladengeschäft,
Agentur oder Büro und in der Tourist-Information. Online-Aufrufe der März-Ausgabe bis zum 20.03.2024: 8.254.
Preis für Festlandsabonnenten: 44,00 €/Jahr.
Eine Haftung für die Richtigkeit der Bekanntmachungen sowie für Terminänderungen kann nicht übernommen werden.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge stellen nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers dar.
Unverlangt eingesandte Manuskripte werden nur auf Wunsch zurück gesandt.
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck von Anzeigen, Redaktionsbeiträgen, Verwendung von „Borkum-Aktuell“-Seiten,
auch Ausschnitten, sowie jegliche Form der Reproduktion, auch unter Verwendung elektronischer Systeme,
ist nicht gestattet und bedarf der ausdrücklichen Genehmigung durch den Herausgeber.
Zuwiderhandlungen werden als Verstoß gegen die Urheberrechte und Wettbewerbsgesetze verfolgt.
April 2024
Sie halten unsere neue Ausgabe von Borkum-Aktuell – Das Inselmagazin, die dritte in diesem Jahr, in Händen.
Zeitgleich zur Veröffentlichung wird auch das Osterfest gefeiert – und so haben sich ein paar Osterhasen in
unserem Heft versteckt. Genauer beschreiben wir das kleine Gewinnspiel, vor allem für unsere kleinen LeserInnen,
auf Seite 40.
Die Saison auf Borkum ist bereits gestartet, denn schon Mitte März hatten die ersten Bundesländer und auch
wir auf Borkum Osterferien. Das bedeutet, dass Restaurants sowie Geschäfte bereits im Saisonbetrieb und
auch die beliebten Borkumer Milchbuden wieder am Strand zu finden sind – am Südstrand erfolgt derzeit die
Baumaßnahme für das neue Milchbudenkonzept.
Im März wurde die Insel, vor allem aber der Strand, bei der jährlichen Inselreinigung mit vielen freiwilligen
HelferInnen gesäubert. Mehr dazu finden Sie in diesem Heft, ebenso wie unter anderem zu „Insulaner unner
sück“, Das Treffen der „Sieben zum Verlieben“, zur Übernahme der Firma „Gartenbau Hedden“ oder zu Traditionen
am Weltfrauentag.
Nicht nur am Strand wurde für die Saison alles schick gemacht, auch die Natur zeigt sich von ihrer schönsten
Seite und blüht wieder auf. Wir konnten sogar schon den ein oder anderen bezaubernden Kirschblütenbaum
entdecken. Immer wieder schön zu sehen, wenn die Natur in Frühlingsstimmung kommt.
Nun aber wünschen wir allen – wie immer – wieder ganz viel Spaß beim Lesen der neuen Ausgabe von Borkum-Aktuell
– Das Inselmagazin.
Ihr Team von Borkum-Aktuell
3