Messezeitung 2024
Wir heißen Sie recht herzlich willkommen zu unserer Hausmesse, die diesmal am Standort Industriepark Kötschach-Mauthen, kurz IPK, stattfindet.
Wir heißen Sie recht herzlich willkommen zu unserer Hausmesse, die diesmal am Standort
Industriepark Kötschach-Mauthen, kurz IPK, stattfindet.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MASCHINEN ‘s<br />
HAUSMESSE<br />
GEBRAUCHTE<br />
20. UND 21. APRIL <strong>2024</strong><br />
Samstag und Sonntag von 9 bis 18 Uhr<br />
Industriepark Kötschach-Mauthen (IPK)<br />
NEUHEITEN FÜR GROSS UND KLEIN UNTERHALTUNG<br />
Erstmals findet unsere Hausmesse im<br />
Für jeden etwas dabei.<br />
Mit der Agner Blos und der OTK<br />
Industriepark Kötschach-Mauthen statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Kötschach, inklusive Kinderprogramm.<br />
WWW.MASCHINEN-GAILER.AT
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
Herzliche<br />
Einladung<br />
Wir heißen Sie recht herzlich willkommen zu<br />
unserer Hausmesse, die diesmal am Standort<br />
Industriepark Kötschach-Mauthen, kurz IPK,<br />
stattfindet.<br />
Seit 2022 sind wir auf unserem zweiten Standort, dem<br />
IPK, vertreten und können eine noch größere Ausstellung<br />
präsentieren.<br />
Industriepark Kötschach-Mauthen<br />
Kötschach 450, 9640 Kötschach-Mauthen<br />
Messeprogramm<br />
Hausmesse jeweils von 9 bis 18 Uhr<br />
Samstag 14 Uhr<br />
20. April Vortrag „Lieber gelassen als<br />
perfekt“ mit Katharina<br />
Hofer-Schillen<br />
ab 15 Uhr<br />
Unterhaltung mit<br />
der „Agner Blos“<br />
Sonntag 11 Uhr<br />
21. April Frühschoppen mit der<br />
Obergailtaler<br />
Trachtenkapelle Kötschach<br />
Vortrag mit Katharina<br />
Hofer-Schillen:<br />
Samstag, 20. April<br />
um 14 Uhr<br />
Agner Blos<br />
Im Vortrag „Gelassen statt<br />
perfekt“ wird uns Katharina<br />
Hofer-Schillen wertvolle Einblicke<br />
geben, wie wir gelassener durchs<br />
Leben gehen können, ohne uns<br />
von Perfektionismus und Stress<br />
Gelassen statt perfektüberwältigen zu lassen.<br />
Premiere des Maschinen Gailer Marsch<br />
komponiert von Gerald Ranacher<br />
02 | Einladung zur Hausmesse
Entdecken Sie auf unserer Hausmesse<br />
eine beeindruckende Maschinenausstellung<br />
namhafter Hersteller aus<br />
verschiedenen Bereichen:<br />
• Land- und Forstwirtschaft<br />
• Gartentechnik<br />
• Tortechnik<br />
• Sicherheitsbekleidung<br />
• Reinigungstechnik für Haus und Gewerbe<br />
• Spielwaren für unsere jüngsten Besucher<br />
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
DANKE<br />
Ebenfalls unter den Ausstellern<br />
finden Sie:<br />
• Autohaus Presslauer-Webhofer<br />
• Tischlerei-Zimmerei Maier<br />
• AZ-Holzbauservice GmbH<br />
• Naturkosmetik Gerlinde Salcher<br />
• OGV Reisen<br />
• MauthenBike Fahrradtechnik & Verkauf<br />
Weiters erwartet Sie:<br />
• eine verlockende Genussmeile (siehe S. 41),<br />
wo Sie sich mit Köstlichkeiten verwöhnen<br />
lassen können<br />
• musikalische Unterhaltung mit der Agner<br />
Blos und der OTK Kötschach<br />
Erleben Sie:<br />
• Live-Vorführungen<br />
• Probefahrten<br />
• Messeaktionen und Neuheiten<br />
Großes Gewinnspiel:<br />
• HUSQVARNA Motorsäge<br />
• HONDA Rasenmäher<br />
• BLÅKLÄDER Jacke<br />
• und weitere tolle Sachpreise<br />
mehr Infos auf der letzten Seite<br />
Außerdem gibt’s für alle Kinder:<br />
• eine Gratis-Überraschung<br />
• eine kostenlose Hüpfburg<br />
Kostenlose An- und Abreise mit dem Bus<br />
Um Ihnen die An- und Abreise zu erleichtern,<br />
bietet das Mobilbüro einen kostenlosen<br />
Bustransfer im gesamten Bezirk Hermagor<br />
sowie von und nach Oberdrauburg an.<br />
Einfach nach Fahrplan einsteigen und sagen,<br />
dass Sie zu Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
möchten.<br />
Wir freuen uns, Sie<br />
auf unserer Hausmesse<br />
begrüßen zu dürfen.<br />
Das vergangene Jahr 2023 war zweifellos eines<br />
der schwierigsten in der Geschichte unseres<br />
Unternehmens. Ein Großbrand hat uns völlig aus der<br />
Bahn geworfen und vor große Herausforderungen<br />
gestellt. Doch die Solidarität und Unterstützung, die wir<br />
von Ihnen erfahren haben, hat uns bewegt, den Mut<br />
nicht zu verlieren.<br />
Unser besonderer Dank gilt den Feuerwehren,<br />
unseren Nachbarn, Freunden, Vereinen und<br />
Unterstützern. Ihre Solidarität und Hilfe hat<br />
uns überwältigt.<br />
Ein ganz besonderer und von Herzen kommender<br />
Dank gilt unserem Team. Als uns der Großbrand<br />
vor große Herausforderungen stellte, stand uns<br />
unser Team zur Seite und gemeinsam konnten wir<br />
die Krise meistern.<br />
Und wie geht’s jetzt weiter?<br />
Wie unser Chef immer sagt: „Geht nit gibs nit!“.<br />
Also gab es nur eins: Weiter geht’s!<br />
Das Ersatzteillager wurde im Erdgeschoss unseres<br />
Hauptstandortes wieder hergestellt, der<br />
Werkstättenbereich blieb vom Brand verschont.<br />
Ersatzteillager und Werkstatt befinden sich also<br />
nach wie vor am Standort Kötschach 56. Hier sind<br />
auch unsere Verkäufer zu finden.<br />
Inzwischen sind wir auch im Industriepark<br />
Kötschach-Mauthen (IPK) vertreten: Hier finden<br />
Sie jetzt unsere Verwaltung und den Verkauf von<br />
Sicherheitskleidung und Spielzeug. Außerdem<br />
finden Sie hier eine große Maschinenausstellung<br />
und wir beraten Sie gerne zu Maschinen und Geräten.<br />
Auch die Rasenroboterwerkstatt, die wir 2023 neu<br />
gebaut haben, befindet sich hier.
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
FRISCHER WIND UND<br />
LANGJÄHRIGE ERFAHRUNG<br />
Unser Unternehmen startet mit einer dynamischen Mischung aus<br />
Erfahrung und frischem Wind in eine neue Phase. Seit 2022 sind Victoria<br />
Gailer und Thomas Kirchmair im Unternehmen.<br />
Nach Abschluss der Handelsakademie setzte Victoria ihre akademische<br />
Laufbahn in Innsbruck fort. Dort absolvierte sie ein Bachelorstudium<br />
in Management, Communication & IT und anschließend ein Masterstudium<br />
in International Business & Management. Thomas hingegen<br />
ist gelernter Maschinenbauer, der nach seiner Lehre die Matura<br />
nachholte und ein Studium der Mechatronik absolvierte. Sein Master in<br />
Wirtschaftsingenieurwesen rundet seine Expertise ab.<br />
Tochter Victoria und Thomas<br />
unterstützen Stefan Gailer seit 2022<br />
Mit der langjährigen Erfahrung von Stefan Gailer und dem frischen<br />
Know-how von Victoria und Thomas ist unser Unternehmen gut gerüstet,<br />
um innovativ zu bleiben und den aktuellen Trends gerecht zu werden.<br />
Dieses dynamische Trio verspricht nicht nur spannende Entwicklungen,<br />
sondern auch eine erfolgreiche Zukunft für Maschinen Gailer.<br />
BESTENS BERATEN MIT UNSEREM VERKAUFSTEAM<br />
Besuchen Sie uns auf unserer Hausmesse und lassen Sie sich von<br />
unserem Verkaufsteam fachkundig beraten.<br />
Stefan Gailer<br />
Geschäftsführer<br />
Markus Hecher<br />
Verkaufsleiter<br />
Thomas Kirchmair<br />
Verkauf & Verwaltung<br />
Christian Guggenberger<br />
Verkauf<br />
+43 664 51 42 809<br />
info@maschinen-gailer.at<br />
+43 664 21 22 239<br />
markus.hecher@<br />
maschinen-gailer.at<br />
+43 664 889 411 40<br />
thomas.kirchmair@<br />
maschinen-gailer.at<br />
+43 664 889 411 52<br />
christian.guggenberger@<br />
maschinen-gailer.at<br />
Entdecken Sie bei uns eine große Auswahl an<br />
Traktoren, Landmaschinen, Gartengeräten, Anhängern<br />
und vielem mehr auf unserem digitalem Marktplatz:<br />
4 | Verkauf
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
DIE GRÜNLANDSAISON<br />
HAT BEGONNEN<br />
KRONE SWADRO TC 640 ALPIN<br />
MITTELSCHWADER<br />
MÄHEN:<br />
Mehrfach patentierter Mäherfolg<br />
0,9 % FIX-<br />
FINANZIERUNG<br />
• AB 3 – 6 JAHRE<br />
• MIT FIXZINSSATZ<br />
ZETTEN:<br />
Futterhygiene in neuer Dimension<br />
Der Kreiselheuer bietet eine flexible Arbeitsbreite<br />
von 570 bis 640 cm und wiegt nur 1500 kg.<br />
Mit einem stabilen Anbaubock und einer Zweifuß-<br />
Abstellstütze ist er einfach zu handhaben. Das<br />
Breitspur-Straßentransportfahrwerk gewährleistet<br />
eine sichere Fahrt, während die wartungsfreie<br />
Kreiselaufhängung und das durchgehärtete<br />
Kreiselgetriebe eine lange Lebensdauer<br />
garantieren. Zusätzlich zur mechanischen Kreiselhöheneinstellung<br />
und den klappbaren<br />
Zinkenarmen für den Transport verfügt es über<br />
Warntafeln mit LED-Beleuchtung für erhöhte<br />
Sicherheit.<br />
WENDEN:<br />
Sauberes Futter - Saubere Schwader<br />
€ 26.900,-<br />
SIP STAR 650/20 T<br />
MITTELSCHWADER<br />
FÜR JEDEN DAS RICHTIGE:<br />
Heu, Stroh und Silage<br />
WIR INFORMIEREN SIE GERNE:<br />
Johann Kinzer 0664 / 23 61 050<br />
Markus Hecher 0664 / 21 22 239<br />
Der gezogene Doppelkreiselschwader STAR<br />
650/20 T von SIP bietet perfekte Stabilität und<br />
steigert die Produktivität enorm.<br />
Die 3D-schwenkbare Kreiselaufhängung sorgt<br />
in Kombination mit der hydropneumatischen<br />
Entlastung und unserer SIP-Tandemachse für eine<br />
hervorragende Anpassung an das Gelände und<br />
ein gleichmäßiges, luftiges und sauberes Schwad.<br />
Die elektrohydraulische Lenkung sorgt für eine<br />
einfache Bedienung.<br />
€ 22.900,-<br />
Erntetechnik | 5
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
Martin Neuwirth (Techniker und Lehrlingsbeauftragter)<br />
Laurin Wittmann (Techniker)<br />
Christian Aineter (Techniker)<br />
Johannes Drießler (Lehrling im 3. Lehrjahr)<br />
Christian Buchacher (Werkstättenleiter und seit 2008 im Team)<br />
Laurin Wittmann<br />
SERVICE BEI MASCHINEN GAILER<br />
Bei Maschinen Gailer stehen wir Ihnen mit einem<br />
umfassenden Serviceangebot zur Verfügung, um<br />
sicherzustellen, dass Ihre Landmaschinen, Traktoren<br />
sowie Garten- und Forstgeräte in erstklassigem Zustand<br />
sind.<br />
Unsere Kompetenz reicht von der Kleinreparatur bis zur<br />
kompletten Wartung von Landmaschinen mit dem klaren<br />
Ziel, die Effizienz Ihrer Arbeitsgeräte zu maximieren. Wir<br />
führen auch Überprüfungen nach §57 durch und erstellen<br />
Ihr Pickerl für Zugmaschinen und Anhänger.<br />
Für Traktoren bieten wir nicht nur Reparaturen, sondern<br />
auch unsere Fachkompetenz an, um die Leistung und<br />
Zuverlässigkeit Ihrer Maschinen zu steigern. Dank unserer<br />
schnellen und effizienten Reparaturen gehören Ausfallzeiten<br />
der Vergangenheit an.<br />
Auch im Bereich der Garten- und Forstgeräte sind wir Ihr<br />
zuverlässiger Partner. Egal, ob es sich um Rasenmäher<br />
oder Motorsägen handelt, wir kümmern uns um die<br />
Wartung und Reparatur.<br />
Bei uns profitieren Sie nicht nur von schnellen Reparaturen,<br />
sondern auch von unserer fachkundigen Beratung.<br />
Unsere Experten beraten Sie auch gerne zu Wartungsmaßnahmen<br />
und Optimierungen. So erhalten Sie nicht<br />
nur sofortige Lösungen, sondern auch wertvolle Ratschläge<br />
für die langfristige Pflege und Nutzung Ihrer<br />
Maschinen. Verlassen Sie sich auf Maschinen Gailer, um<br />
Ihre landwirtschaftlichen Arbeitsgeräte in Bestform zu<br />
halten!<br />
04715 297 - 33<br />
service@maschinen-gailer.at<br />
6 | Service bei Maschinen Gailer
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
Herbert Katschnig (Techniker)<br />
Peter Lienharter (Lehrling im 4. Lehrjahr)<br />
Thomas Luser (Lehrling im 2. Lehrjahr)<br />
Andreas Zojer, Sara Hohenwarter<br />
Unsere Lehrlinge im ersten Lehrjahr:<br />
Samuel Hochmuth, Sebastian Wolsegger, Sara Hohenwarter<br />
Herbert Katschnig (Techniker und seit 1994 im Team)<br />
Andreas Zojer (Techniker und Lehrlingsbeauftragter)<br />
Paul Schabus (Lehrling im 3. Lehrjahr)<br />
Michael Seiwald (Techniker und seit 1985 im Team)<br />
Service bei Maschinen Gailer | 7
GROSSES ERSATZTEILLAGER<br />
SCHNELLE ERSATZTEILVERSORGUNG<br />
BEI MASCHINEN GAILER<br />
Bei Maschinen Gailer verstehen wir, dass Zeit Geld<br />
ist, besonders wenn es um die Reparatur Ihrer<br />
Maschinen geht. Deshalb bieten wir eine schnelle und<br />
effiziente Ersatzteilversorgung, um sicherzustellen,<br />
dass Ihre Arbeitsgeräte so schnell wie möglich wieder<br />
einsatzbereit sind.<br />
Unser Ersatzteillager ist Ihr zuverlässiger Partner für<br />
eine schnelle Reparatur und Wartung Ihrer Arbeitsgeräte.<br />
Umfassende Lagerbestände: Unser Lager umfasst eine<br />
breite Palette von Ersatzteilen, von kleinen Komponenten<br />
bis hin zu komplexen Systemen.<br />
Blitzschnelle Verfügbarkeit: Die meisten Teile sind<br />
innerhalb von 24 Stunden verfügbar, dank einer<br />
effizienten Lagerverwaltung und einem gut organisierten<br />
Logistiksystem.<br />
Kundenzufriedenheit im Fokus: Unser engagiertes<br />
Team stellt sicher, dass wir stets auf die Bedürfnisse<br />
unserer Kunden eingehen und die gefragtesten Teile<br />
vorrätig haben.<br />
04715 297 - 31<br />
parts@maschinen-gailer.at<br />
Florian Lamprecht findet das richtige Gerät für Sie.<br />
Christian Bäuerle berät Sie gerne.<br />
SHOP.MASCHINEN-GAILER.AT<br />
ERSATZTEILE, MOTORGERÄTE UND VIELES MEHR<br />
IN UNSEREM ONLINE-SHOP<br />
8 | Ersatzteile
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
SÄGENKETTEN KRAFTSTOFF & ÖL ZUBEHÖR<br />
KRAMP<br />
TOPSELLER!<br />
LA10094<br />
Arbeitsscheinwerfer LED<br />
Europas größter Spezialist für Ersatzteile<br />
in der Agrarindustrie!<br />
LA20076<br />
Warnblitzer<br />
LA80300 LED<br />
Arbeitsscheinwerfer<br />
38,90€ 36,90€ 36,90€<br />
LA10023<br />
Arbeitsscheinwerfer LED<br />
LA10044<br />
Scheinwerfereinheit<br />
LA20020<br />
Warnleuchte LED<br />
36,90€<br />
41,90€<br />
57,90€<br />
Preise inkl. Mwst.<br />
www.kramp.com<br />
Ersatzteile | 9
GARTENGERÄTE<br />
VON HONDA<br />
Qr code scannen<br />
und online<br />
mehr erfahren.<br />
FÜR DAS SCHÖNSTE GRÜN.<br />
Bringen Sie Ihren Garten in Bestform!
WOHLFÜHLOASE FÜR IHREN ROBOTER<br />
NEUE RASENROBOTER-<br />
WERKSTATT<br />
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
Wir haben den Herbst genützt und eine neue Rasenroboterwerkstatt<br />
gebaut.<br />
Unsere neue Werkstatt für Rasenroboter bietet alles,<br />
was Ihr Roboter benötigt! Wir haben einen Waschraum<br />
für eine gründliche Reinigung, ausreichend Platz zum<br />
Überwintern und modernste Ausrüstung für Wartungsund<br />
Reparaturarbeiten.<br />
Unser bestens geschultes und erfahrenes Team sorgt<br />
dafür, dass Ihr Rasenroboter immer einsatzbereit ist,<br />
damit Sie einen perfekt gepflegten Rasen genießen<br />
können, ohne selbst einen Finger rühren zu müssen.<br />
Betreut Ihren Rasenmäher: Mario Wunder.<br />
04715 297 - 25<br />
rasenroboter@maschinen-gailer.at<br />
Winterhotel für Ihre Rasenmähroboter<br />
Luca Taurer ist Lehrling im 3. Lehrjahr.<br />
Husqvarna®<br />
Damit´s funktioniert.<br />
NEU<br />
HIER GEHT'S ZUR<br />
AUTOMOWER® PRODUKTSEITE:<br />
www.husqvarna.at<br />
AUTOMOWER® NERA 310E / 410XE<br />
• Installation & Mähen ohne Begrenzungskabel* mittels<br />
Satelliten-Technologie.<br />
• Sauberes Schneiden von Kanten mittels EdgeCut<br />
mit einem Minimum an ungeschnittenem Gras.<br />
• Erkennung von Objekten, die auf dem Rasen liegen.<br />
* Sie können alle NERA-Modelle auch mit einem klassischen Begrenzungskabel installieren. Copyright ©<strong>2024</strong> Husqvarna AB (publ). Alle Rechte, Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten.<br />
NERA 310E_410XE_183x123.indd 1 06.02.<strong>2024</strong> 19:30:22<br />
Rasenroboter | 11
GRÖSSTES LAGER AN STROMGENERATOREN IN SÜDÖSTERREICH<br />
STROMAGGREGATE<br />
VON 2 BIS 500 KVA LEISTUNG<br />
Großes Lager bei uns<br />
in der IPK-Halle<br />
ABVERKAUF AUF LAGERMASCHINEN<br />
ALLE LAGERNDEN STROMAGGREGATE AUF UNSERER WEBSITE:<br />
Hausmesse<br />
Maschinen Gailer<br />
20.-21.April<br />
Kein Strom?<br />
Kein Problem!<br />
Zapfwellengeneratoren<br />
13 kVA - 160 kVA<br />
www.schneeberger.at<br />
+43 7748 2543<br />
12 | Schneefräsen, Stromaggregate
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
SAFETY FIRST – SICHERHEIT ZUERST!<br />
Perfekt ausgestattet mit Pfanner, Protos und Blåkläder Arbeits- und Sicherheitsbekleidung.<br />
Sicherheit steht bei uns an erster Stelle! Deshalb bieten<br />
wir Ihnen die beste Arbeits- und Sicherheitsbekleidung<br />
von renommierten Marken wie Pfanner und Blåkläder.<br />
BEI UNS ERHÄLTLICH<br />
Unsere sorgfältig ausgewählte Kollektion umfasst hochwertige<br />
Bekleidung und Helme, die nicht nur höchsten<br />
Tragekomfort bieten, sondern auch den strengsten<br />
Sicherheitsstandards entsprechen. Seit Jahren vertrauen<br />
wir auf die bewährte Qualität von Pfanner und<br />
Protos als zuverlässige Partner.<br />
Wir freuen uns, seit Kurzem mit Blåkläder eine Marke im<br />
Sortiment zu haben, die perfekt zu Pfanner passt und<br />
unser Angebot an Berufsbekleidung auch für Frauen<br />
optimal ergänzt. Blåkläder bringt frische Innovationen<br />
und topaktuelle Designs in unser Sortiment, um Ihnen<br />
noch mehr Auswahl und Vielseitigkeit zu bieten.<br />
Ganz gleich, ob Sie in der Bauindustrie, in der Landwirtschaft<br />
oder in einem anderen Bereich tätig sind - mit<br />
unserer Arbeits- und Schutzkleidung sind Sie bestens<br />
ausgerüstet. Wir legen großen Wert darauf, dass Sie<br />
nicht nur geschützt sind, sondern auch komfortabel arbeiten<br />
können. Unser engagiertes Team berät Sie gerne!<br />
Besuchen Sie uns gerne in der IPK-Halle (Halle 16) in<br />
unserem Safety Store.<br />
Verkauf bei Maschinen Gailer<br />
04715 297 office@maschinen-gailer.at IPK-Halle / Kötschach 450 / 9640 Kötschach-Mauthen<br />
Erfolg beginnt mit der richtigen Ausrüstung. Mit unserer Arbeitsbekleidung von<br />
Pfanner, Protos und den innovativen Designs von Blåkläder sind Sie nicht nur<br />
geschützt, sondern setzen auch ein starkes Statement.<br />
Sonja Hartlieb findet die richtige Ausrüstung für Sie.<br />
Neu im Sortiment:<br />
Arbeitsbekleidung von Blåkläder.<br />
Sicherheits- und Arbeitsbekleidung | 13
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
EXTRA STARKE AUSFÜHRUNG<br />
PREMIUM WEIDEZAUNTOR<br />
Breite Gewicht Preis Artikelnummer<br />
verstellbar<br />
Höhe 1,10 m<br />
1,10 - 1,70 m 25 kg nur € 164,- (410200)<br />
1,45 - 2,00 m 28 kg nur € 169,- (410300)<br />
2,00 - 3,00 m 38 kg nur € 199,- (420300)<br />
3,00 - 4,00 m 49 kg nur € 239,- (430400)<br />
4,00 - 5,00 m 60 kg nur € 299,- (440500)<br />
5,00 - 6,00 m 68 kg nur € 349,- (450600)<br />
www.patura.com<br />
FINANZIEREN LEICHT GEMACHT<br />
WEIDEMANN<br />
AKTION<br />
SONDERFINANZIERUNG AB 0,69%<br />
AUF ALLE WEIDEMANN-MODELLE<br />
MASCHINEN<br />
Weidemann Generalimporteur für Österreich<br />
www.mauch.at<br />
GmbH<br />
14 | Hof & Tier
KLAUS KRIEGHOFER IST UNSER FACHMANN<br />
GARAGENTORE,<br />
EINFAHRTSTORE &<br />
WINDNETZE<br />
Wir von Maschinen Gailer kümmern uns um die Bestellung,<br />
Lieferung und Montage. Sollten Sie einen Service oder eine<br />
Reparatur für Ihr Garagentor benötigen, so werden wir auch das<br />
gerne für Sie übernehmen.<br />
In besten Händen<br />
Klaus Krieghofer findet für Sie das richtige Garagentor und baut es<br />
mit seinem Team auch gleich ein.<br />
Tore von Breda<br />
Die Garagentore von BREDA sehen nicht nur gut aus, sondern sind<br />
auch qualitativ hochwertig.<br />
Einfahrtstore von Guardi<br />
Beste Qualität zu günstigen Preisen.<br />
Windnetze von Patura - Frischluft für gesunde Tiere<br />
Gut belüftete Gebäude verbessern deutlich Gesund heit und<br />
Hygiene der Tiere. PATURA Windschutznetze sorgen für<br />
natürliche Lüftungs bedingungen. Das Netzmaterial ist geeignet<br />
für sämtliche Wetter bedingungen, es reduziert bis zu 82 % der<br />
Wind geschwin dig keit (Windbrechung) und bietet eine sanfte<br />
Belüftung des Gebäudes ohne Zugluft.<br />
Garagentore, Hof & Tier | 15
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
LOGISTIKZENTRALE<br />
HINTER DEN KULISSEN<br />
Effiziente Logistik im Fokus:<br />
Die Unverzichtbarkeit<br />
unserer MitarbeiterInnen in<br />
der Maschinen- und<br />
Ausstellungsorganisation<br />
In der unsichtbaren Schaltzentrale<br />
unserer Logistik laufen<br />
alle Fäden zusammen. Hier<br />
werden nicht nur Maschinen<br />
und Geräte in Empfang<br />
genommen, sondern auch<br />
Lieferungen organisiert und<br />
durchgeführt. Hier wird auch<br />
verkauft und den Kunden<br />
Handhabung der Maschinen<br />
und Geräte demonstriert.<br />
Außerdem wird der Versand<br />
koordiniert und die Ausstellung<br />
optimal aufgebaut.<br />
Wussten Sie,<br />
dass...<br />
...wir alle Geräte mit unserem<br />
eigenen LKW, Pritschenwägen<br />
und Anhängern ausliefern<br />
und bei Bedarf auch in<br />
unsere Werkstatt bringen?<br />
Außerdem haben wir sechs<br />
Kundendienstwägen im Einsatz,<br />
um Ihnen einen schnellen<br />
und effizienten Service zu<br />
bieten!<br />
Von links nach rechts:<br />
Kevin Liebetegger (Logistik)<br />
Helmut Neuwirth (Allroundtalent)<br />
Mathias Ebner (Lehrling im 2. Lehrjahr)<br />
Markus Pichler (Lehrling im 2. Lehrjahr)<br />
Samuel Hochmuth (Lehrling im 1. Lehrjahr)<br />
Gerhard Platzner (Logistikleiter, Meister)<br />
16 | Logistik
Unser Verwaltungs- und Ordnungsteam arbeitet im Hintergrund, leistet aber einen unschätzbaren Beitrag zu<br />
unserem Erfolg. Hinter den Kulissen von Maschinen Gailer arbeitet unser Büroteam unermüdlich daran, die unsichtbaren,<br />
aber entscheidenden Räder am Laufen zu halten. Hier werden nicht nur Rechnungen geschrieben und Zahlungen<br />
abgewickelt, sondern auch das Marketing und die EDV betreut.<br />
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
Unser Verwaltungsteam im Fokus von<br />
Zahlen, Ordnung und Organisation<br />
Von links nach rechts: Victoria Gailer, Martin Brandstätter, Fabienne Salcher, Inge Dürnegger, Lena Kronhofer, Lisa Ploner,<br />
Sonja Hartlieb, Beatrice Naschenweng, Conny Zerza, Rita Goller-Schilirò, Jelena Zlatic<br />
Familienfreundlicher und<br />
attraktiver Arbeitgeber<br />
Seit 2020 sind wir ein zertifizierter familienfreundlicher Arbeitgeber. Diese Anerkennung<br />
unterstreicht nicht nur unsere Bemühungen, ein positives Arbeitsumfeld<br />
zu schaffen, sondern auch unser Engagement für die Work-Life-Balance<br />
unserer MitarbeiterInnen. <strong>2024</strong> wurden wir im Rahmen des Projekts ARAM auch<br />
als attraktiver Arbeitgeber in der Region ausgezeichnet. Das haben wir unseren<br />
MitarbeiterInnen zu verdanken.<br />
shop.maschinen-gailer.at<br />
jetzt online shoppen<br />
24/7 einkaufen Großes Sortiment Selbstabholung möglich<br />
Verwaltung | 17
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
60 JAHRE<br />
KÄRCHER ÖSTERREICH.<br />
60 MONATE GARANTIE.<br />
Beim Kauf folgender Produkte erhalten Sie automatisch 5 Jahre Garantie.*<br />
Heißwasser-Hochdruckreiniger<br />
HDS 8/17 C<br />
Arbeitsdruck: 30–170/3–17 bar/MPa<br />
Fördermenge: 290–760 l/h<br />
Bestell-Nr.: 1.174-911.0<br />
Heißwasser-Hochdruckreiniger<br />
HDS 8/17 CX<br />
Arbeitsdruck: 30–170/3–17 bar/MPa<br />
Fördermenge: 290–760 l/h<br />
Bestell-Nr.: 1.174-915.0<br />
Heißwasser-Hochdruckreiniger<br />
HDS 9/20-4 M<br />
Arbeitsdruck: 30–200/3–20 bar/MPa<br />
Fördermenge: 450–900 l/h<br />
Bestell-Nr.: 1.071-941.0<br />
statt € 4.812,00<br />
€ 3.852,00<br />
inkl. MwSt.<br />
statt € 5.076,00<br />
€ 4.062,00<br />
inkl. MwSt.<br />
statt € 6.378,00<br />
€ 5.100,00<br />
inkl. MwSt.<br />
Heißwasser-Hochdruckreiniger<br />
HDS 9/20-4 MXA<br />
Arbeitsdruck: 30–200/3–20 bar/MPa<br />
Fördermenge: 450–900 l/h<br />
Bestell-Nr.: 1.071-940.0<br />
Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />
HD 5/17 C Plus<br />
Arbeitsdruck: 170/17 bar/MPa<br />
Fördermenge: 480 l/h<br />
Bestell-Nr.: 1.520-941.0<br />
Kaltwasser-Hochdruckreiniger<br />
HD 5/17 CX Plus<br />
Arbeitsdruck: 170/17 bar/MPa<br />
Fördermenge: 480 l/h<br />
Bestell-Nr.: 1.520-942.0<br />
statt € 7.062,00<br />
€ 5.652,00<br />
inkl. MwSt.<br />
statt € 1.248,00<br />
€ 1.002,00<br />
inkl. MwSt.<br />
statt € 1.428,00<br />
€ 1.142,40<br />
inkl. MwSt.<br />
Trockensauger<br />
T 11/1 Classic HEPA Re!Plast<br />
Vakuum: 235 mbar<br />
Behälterinhalt: 11 l<br />
Bestell-Nr.: 1.527-205.0<br />
Nass-/Trockensauger<br />
NT 30/1 Tact Te Adv L<br />
Vakuum: 273 mbar<br />
Behälterinhalt: 30 l<br />
Bestell-Nr.: 1.148-281.0<br />
Nass-/Trockensauger<br />
NT 30/1 Tact Te M<br />
Vakuum: 273 mbar<br />
Behälterinhalt: 30 l<br />
Bestell-Nr.: 1.148-235.0<br />
statt € 230,40<br />
€ 184,80<br />
inkl. MwSt.<br />
statt € 948,00<br />
€ 759,60<br />
inkl. MwSt.<br />
statt € 1.158,00<br />
€ 924,00<br />
inkl. MwSt.<br />
Handkehrmaschine<br />
KM 70/25 C Bp 2 SB<br />
Flächenleistung: max. 2.800 m 2 /h<br />
Arbeitsbreite: 480 mm<br />
Akku und Ladegeräte nicht enthalten<br />
Bestell-Nr.: 1.517-230.0<br />
Scheuersaugmaschine<br />
BD 43/25 C Classic Bp Pack 80Ah Li<br />
Flächenleistung: max. 1.720 m 2 /h<br />
Arbeitsbreite Bürsten/Saugen:<br />
430/900 mm<br />
Bestell-Nr.: 1.515-408.0<br />
Scheuersaugmaschine<br />
BD 43/25 C Classic Bp Pack 80Ah Li + FC<br />
Flächenleistung: max. 1.720 m 2 /h<br />
Arbeitsbreite Bürsten/Saugen:<br />
430/900 mm<br />
Bestell-Nr.: 1.515-409.0<br />
statt € 1.956,00<br />
€ 1.566,00<br />
inkl. MwSt.<br />
statt € 7.338,00<br />
€ 5.868,00<br />
inkl. MwSt.<br />
statt € 8.094,00<br />
€ 6.474,00<br />
inkl. MwSt.<br />
* Diese Garantie gilt nicht bei Fehlern oder Mängeln, die beispielsweise durch unsachgemäße Verwendung auftreten oder<br />
Verschleißteile betreffen. Alle weiteren Informationen entnehmen Sie den vollständigen Garantiebedingungen unter<br />
www.kaercher.at/garantiebedingungen. Aktion gültig von 01.01.–31.12.<strong>2024</strong>.<br />
18 | Reinigungsgeräte
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
FRÜHLINGSHAFTE ANGEBOTE<br />
ALLES FÜR DEN GARTEN<br />
HONDA LAUBBLÄSER HHB 25 E<br />
HONDA RASENTRAKTOR HF 2417 HME<br />
Der Honda Laubbläser HHB<br />
25 E mit 25 cm³ Hubraum<br />
und stufenlos einstellbarem<br />
Gashebel ist eine leistungsstarke<br />
Lösung für die<br />
effiziente Beseitigung von<br />
Laub und Schmutz.<br />
Dieser Rasentraktor von<br />
Honda überzeugt mit Tempomat,<br />
LED-Scheinwerfern<br />
und dem effizienten Versamow-Mulchsystem<br />
für<br />
eine mühelose Rasenpflege.<br />
nur<br />
nur<br />
€ 419,- € 4.990,-<br />
HONDA RASENMÄHER HRX 476 VK<br />
Dieser Rasenmäher ist<br />
bekannt für seine zuverlässige<br />
Leistung und die innovative<br />
Montagetechnologie,<br />
die das Mähen zum Kinderspiel<br />
macht. Mit seinem<br />
leistungsstarken Motor und<br />
dem robusten Design ist er<br />
die ideale Wahl für einen<br />
gepflegten Rasen.<br />
nur<br />
€ 999,-<br />
HONDA RASENMÄHER HRG 466 SKEP<br />
Dieser Rasenmäher von Honda<br />
ist ein leistungsstarker 47<br />
cm Benzin-Rasenmäher mit<br />
Select Drive®, der mit seinem<br />
OHC 4-Takt-Motor und dem<br />
Versamow-Mulchsystem für<br />
effizientes Mähen sorgt. Mit<br />
seinem robusten Design ist<br />
er die ideale Wahl für einen<br />
gepflegten Rasen.<br />
nur<br />
€ 749,-<br />
HUSQVARNA RIDER RC 320TS AWD<br />
Der Rider wurde für Hausbesitzer<br />
entwickelt und bietet<br />
dank seines innovativen<br />
Designs dauerhafte Effektivität,<br />
Vielseitigkeit und Benutzerfreundlichkeit.<br />
Dank Knicklenkung<br />
und Allradantrieb ist<br />
er perfekt für größere Gärten.<br />
nur<br />
HUSQVARNA MOTORSENSE 535 RXT<br />
Dies Motorsense von<br />
Husqvarna eignet sich<br />
ausgezeichnet für den<br />
kommerziellen Einsatz und<br />
ermöglicht erstklassige<br />
Ergebnisse durch Leistung,<br />
Ergnonomie und Haltbarkeit.<br />
nur<br />
€ 9.990,- € 899,-<br />
SCHNEEFRÄSENABVERKAUF<br />
bis zu -20%<br />
Haus & Garten | 19
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
HOLZERNTE IM FOKUS – INNOVATIVE<br />
LÖSUNGEN FÜR EFFIZIENTEN FORSTBETRIEB<br />
Im Mittelpunkt eines effizienten Forstbetriebes stehen innovative Lösungen, die die Holzernte optimieren und gleichzeitig<br />
eine nachhaltige Waldbewirtschaftung gewährleisten. Von Seilwinden über Forstanhänger bis hin zu Motor- und<br />
Trommelsägen bieten wir eine breite Palette hochwertiger Geräte, die den Anforderungen im Wald gerecht werden<br />
und die Arbeit erleichtern. Dabei können sich unsere Kunden auf zuverlässige Partner verlassen, die ihnen nicht nur<br />
erstklassige Produkte, sondern auch umfassende Unterstützung und Fachkompetenz bieten.<br />
modernste Forsttechnik zu unschlagbaren Preisen<br />
Hänger von 6 bis 18 Tonnen - Kräne von 4,3 bis 10 Meter<br />
INNOVATION IM WALD!<br />
Schleiferl Light<br />
Leistungsstarkes Werkzeug<br />
zum Schärfen von Kettensägen!<br />
ValFast<br />
Besonders breites Einsatzspektrum –<br />
überzeugt bei mittlerem bis starkem Holz!<br />
SpaltFast<br />
Der erste 1-Meter-Schichtholzspalter,<br />
der in Serie produziert wird!<br />
Neue Anwendungsvideos<br />
auf www.BaSt-Ing.de<br />
20 | Forst
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
MOTORSÄGEN-ABVERKAUF<br />
562 XP® G PROFI-MOTORSÄGE<br />
Leistungsstarke 60-cm³-Motorsäge für die professionelle<br />
Forstwirtschaft.<br />
HUSQVARNA 560 XP® G<br />
nur<br />
PROFESSIONELLE BENZIN-MOTORSÄGE<br />
€ 1.090,-<br />
Leistungsstarke 60-cm³-Motorsäge für alle Arten der<br />
professionellen Forstarbeit.<br />
nur<br />
€ 1.049,-<br />
NEU<br />
HUSQVARNA<br />
562 XP® MARK II<br />
Wendigkeit<br />
und Schlagkraft<br />
neu definiert<br />
MECHANISCHE UND<br />
HYDRAULISCHE<br />
FORSTSEILWINDEN VON<br />
TAJFUN<br />
• Zuverlässige und einfache hydraulische<br />
(Bezeichnung AHK bzw. VIP PRO) oder<br />
mechanische Handhabung (Bezeichnung A)<br />
• sehr einfache und schnelle Verbindung zum<br />
Schlepper Dreipunkt-System<br />
• stabile und robuste Konstruktion aus<br />
hochwertigem Stahl, lasergeschnitten,<br />
robotergeschweißt und pulverbeschichtet<br />
• stabiles Laufwerk mit Doppellager, Doppelreduktion<br />
bei Seilwinden mit Zugkraft von 45 bis 100 kN<br />
• hocheffizientes Einschalten der Kupplung an den<br />
mechanischen Seilwinden - ein kurzer Hub,<br />
niedrige Schaltleistung<br />
• hohe Effizienz und Sicherheit in der Anwendung<br />
Der neue Maßstab<br />
für Zufriedenheit<br />
Verlässlichkeit beim Fällen, Trennen und Entasten.<br />
Die brandneue Husqvarna 562 XP® Mark II<br />
Kettensäge garantiert zuverlässige Leistung und<br />
einfache Handhabung. Durch ihr geringes Gewicht<br />
und die optimierte Balance steht sie wie keine<br />
andere Säge in der 60 cm³ Klasse für höchste<br />
Wendigkeit und Komfort.<br />
Mehr erfahren:<br />
husqvarna.at<br />
Copyright ©<strong>2024</strong> Husqvarna AB (publ). Alle Rechte, Änderungen sowie Druck- und Satzfehler vorbehalten.<br />
Forst | 21
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
Trommelsäge<br />
Schnittlänge 25 - 52 cm,<br />
werkzeuglos verstellbar<br />
5 m Förderband mit doppelwirkendem<br />
Zylinder<br />
Optional mit schwenkbarem<br />
Förderband<br />
Bis zu 76 Schnitte<br />
pro Min.<br />
Wippsäge<br />
Schnittlänge 20 - 52 cm<br />
2 m oder 5 m<br />
Förderband<br />
Optional mit<br />
schwenkbarem<br />
Förderband<br />
Schräge<br />
Wippe<br />
22 | Forst
MEHR TECHNIK FÜR<br />
WENIGER CASH!<br />
Die Sonderpreisaktionen von DEUTZ-FAHR<br />
Österreich und Partnerhändler.<br />
4070E, 65 PS<br />
Begrenzte Stückzahl!<br />
ab 44.400,–<br />
inkl. MwSt.<br />
5080D Keyline<br />
75 PS, jetzt auch mit Powershift und<br />
Powershuttle<br />
ab 49.900,–<br />
inkl. MwSt.<br />
Serie 5 Keyline<br />
▶ Serie 3 und 4E von 50 bis 92 PS<br />
▶ Serie 5D - kl. Klasse mit großer Technik<br />
von 72 bis 102 PS<br />
▶ wahlweise 3-fach Lastschaltung,<br />
Powershuttle, Stop&Go<br />
▶ Top-Ausstattung z. B. 4-Rad<br />
Scheibenbremse<br />
▶ 40 km/h bei reduzierter Motordrehzahl<br />
5105 AKTION 106 PS<br />
mit 3-fach Lastschaltung und Powershuttle<br />
ab 76.900,–<br />
inkl. MwSt.<br />
Serie 5 / 5095 / 5105 / 5125<br />
▶ modern, wirtschaftlich, zuverlässig<br />
von 90 bis 126 PS<br />
▶ wirtschaftlichster Motoren mit 3,8 l<br />
Hubraum<br />
▶ bestens geeignet als Pflege-, Grünlandoder<br />
auch als Allroundmaschine<br />
▶ 40 km/h reduziert, Ecospeed<br />
▶ 3-fach Lastschaltung (2-fach LS)<br />
DEUTZ-FAHR GANZ GROSS<br />
Serie 7, Serie 8, Serie 9<br />
6 Modelle von 247 bis 336 PS<br />
▶ Agrotron TTV – geringster Verbrauch durch<br />
wirtschaftliches, stufenloses Getriebe mit hohem<br />
mechanischen Leistungsanteil<br />
▶ reduzierte Motordrehzahl bei 50 km/h<br />
▶ gefederte Vorderachse und gefederte Kabine<br />
bei allen Modellen<br />
6160 Powershift und<br />
Powershuttle<br />
50 km/h, gefederte Vorderachse, Kabinenfederung,<br />
DL, 6-fach Lastschaltung, 6 Zyl.<br />
ab 138.600,–<br />
inkl. MwSt.<br />
Agrotron Serie 6<br />
▶ 9 Modelle: 3× 4 Zylinder 149 bis 170 PS,<br />
6× 6 Zylinder 150 bis 230 PS<br />
▶ 50 km/h mit reduzierter Motordrehzahl<br />
▶ stufenlos oder 6-fach Powershift oder<br />
RC-Shift<br />
▶ begrenzte Stückzahl<br />
AUSTRIA-Bonus!<br />
50 km/h<br />
bei reduzierter<br />
Motorendrehzahl<br />
6125C<br />
Powershift, RV-Shift oder TTV stufenlos<br />
Serie 6C von 115 bis 136 PS (Boost 143 PS)<br />
▶ 7 Tonnen Hubkraft<br />
▶ stufenlos oder 3-fach Powershift und<br />
PowerShuttle oder RV-Shift<br />
▶ PowerZero, Superkomfortkabine mit<br />
Klima<br />
▶ elektrische und mechanische<br />
Steuergeräte kombiniert<br />
DEUTZ-FAHR – Wir machen Landwirtschaft<br />
Infos unter www.deutz-fahr.at oder 01/80 160–12.
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
NUMMER 1<br />
IN KÄRNTEN BEI<br />
TRAKTOREN<br />
TRAKTOREN VON NEW HOLLAND<br />
NR. 1 IN KÄRNTEN<br />
MIT DABEI<br />
FRONTLADERVORBEREITUNG<br />
ODER<br />
FRONTHYDRAULIK<br />
Ganz gleich, ob Sie einen leistungsstarken<br />
Traktor für landwirtschaftliche Arbeiten oder einen<br />
zuverlässigen Partner für anspruchsvolle<br />
Arbeiten auf Ihrem Hof suchen: New Holland<br />
bietet eine breite Palette an Traktoren, die Ihren<br />
Anforderungen gerecht werden.<br />
58.900€<br />
inkl. Mwst<br />
T5.90S<br />
4 Zylinder Motor mit 95PS<br />
40km/h Power Shuttle<br />
Getriebe<br />
5DW Steuergeräte<br />
480/70 R30 u. 380/70 R20<br />
Komfortkabine mit Klima,<br />
Luftsitz, Beifahrersitz, usw.<br />
T5.100S<br />
64.900€<br />
inkl. Mwst<br />
4 Zylinder Motor mit 110PS<br />
40km/h Power Shuttle<br />
Getriebe<br />
5DW Steuergeräte<br />
540/65 R34 u. 440/65 R24<br />
Druckluft, Komfortkabine<br />
mit Klima, Luftsitz, usw.<br />
Mit einer langen Tradition von Innovation und<br />
Qualität hat sich New Holland als zuverlässiger<br />
Partner der Landwirte etabliert. Die Modelle<br />
T5.90S und T5.100S setzen erneut Maßstäbe in<br />
Leistung, Komfort und Vielseitigkeit. Diese Traktoren<br />
wurden speziell für die hohen Anforderungen in der<br />
Landwirtschaft entwickelt. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie auf unserer Hausmesse.<br />
Sonderangebot T5.90S und T5.100S:<br />
inkl. Frontladervorbereitung oder Fronthydraulik<br />
T5.90S: € 58.900 inkl. MwSt.<br />
T5.100S: € 64.900 inkl. MwSt.<br />
GÜNSTIGE 3/3 ODER 4/4 FINANZIERUNG,<br />
AB 0,99% P.A. FIXZINS!<br />
Wir beraten Sie gerne, wenn Sie Informationen zu<br />
Finanzierungsmöglichkeiten benötigen!<br />
NEW HOLLAND<br />
ROLL-BAR 125<br />
Die Festkammerpresse ist mit verschiedenen Funktionen<br />
wie Netzbindung, elektrisch ein- und ausschwenkbaren<br />
Messern, Rotorwendevorrichtung und Komfortcomputersteuerung<br />
ausgestattet. Außerdem verfügt<br />
sie über eine 200 cm breite Pickup, Gummitasträder,<br />
Rollenniederhalter und Ballenauswerfer sowie eine<br />
Zentralschmierung für alle Hauptantriebsketten und<br />
wird als sehr leichtzügig beschrieben.<br />
BEI UNS ERHÄLTLICH<br />
€ 36.900<br />
inkl. MwSt.<br />
Traktoren | 25
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
ANTONIO CARRARO: DER PROFI AM BERG<br />
TRX 5800 TORA BERGPROFI<br />
Die TORA-Serie ist mit der Zielsetzung entstanden, eine Reihe<br />
professioneller Traktoren mittlerer Leistung zu konzipieren, die sich<br />
durch ein Upgrade in Sachen Hydraulik, Mechanik und Fahrkomfort<br />
auszeichnen. Die Erkenntnis dabei ist, dass bei allen landwirtschaftlichen<br />
Arbeiten eine Berücksichtigung von Kraftstoffverbrauch und<br />
Betriebskosten besonders wichtig ist und der Traktor deshalb stets<br />
genau mit einer der zur erledigenden Arbeit entsprechenden Leistung<br />
einzusetzen ist, um maximale Effizienz bei minimaler Verschwendung<br />
von Energie und Arbeitszeit zu gewährleisten.<br />
TIGRECAR 5800<br />
€ 55.900,-<br />
inkl. MwSt.<br />
Der wendige und kompakte Tigrecar ist der jüngste<br />
Transporter mittlerer Leistung aus dem Hause Antonio<br />
Carraro. Neben einem neuen, schlanken Styling bietet er<br />
dem Fahrer einen komfortablen Fahrerplatz, der dank des<br />
Mitteltunnels ohne störende Hebel bequem zugänglich ist.<br />
Angetrieben wird er von einem 4-Zylinder Yanmar-Motor<br />
mit 50 PS. Das Getriebe ist als 8+8 Wendegetriebe mit<br />
540 U/min Wegzapfwelle ausgeführt. Zusätzlich zu den<br />
Scheibenbremsen im Ölbad kann der Tigrecar 5800 mit<br />
der Superbrake-Hilfsbremsanlage ausgestattet werden -<br />
der perfekten Lösung, um das Fahrzeug auch an extrem<br />
abschüssigen Stellen absolut sicher abzustellen.<br />
Antonio Carraro spa ist ein italienisches Unternehmen, das 1910 gegründet wurde und heute absoluter<br />
Marktführer in der Produktion von Kompakttraktoren von 20 bis 110 PS ist. Breite Spur, niedriger<br />
Schwerpunkt, reversibler Fahrerstand, leistungsstarke Motoren und reduzierter Wenderadius sind die<br />
besonderen Merkmale, die diese Fahrzeuge für den Einsatz in bergigen und steilen Geländen, auch auf<br />
extremen Arbeitsbedingungen und zu jeder Jahreszeit ideal machen. Antonio Carraro: Qualität und Zuverlässigkeit<br />
einer vollständigen Made in Italy Marke.<br />
26 | Bergtraktoren
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
DIE ERNTEHELFER<br />
DER EXTRAKLASSE!<br />
www.heuschieber.info – 3 Modelle, viele Vorteile<br />
Aebi – Leistungsstark,<br />
zuverlässig und sicher<br />
in jedem Gelände.<br />
Erfahren Sie mehr bei ihrem lokalen Aebi Partner:<br />
Maschinen Gailer GmbH<br />
Kötschach 56 l 9640 Kötschach-Mauthen<br />
Telefon +43 4715 297 l www.maschinen-gailer.at<br />
Bergmechanisierung | 27
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
AUS DER POWERSAFE® REIHE<br />
BCS MOTORMÄHER<br />
615 POWERSAFE®<br />
630 WS EASYDRIVE® POWERSAFE®<br />
Der 615 PowerSafe® ist ein leistungsstarker und<br />
gleichzeitig leichter und kompakter Motormäher.<br />
Er ist einfach zu bedienen und wurde für Privatanwender<br />
entwickelt, die auf kleinen Grundstücken<br />
oder auf engem Raum mähen oder trimmen<br />
müssen.<br />
Der 630 WS EasyDrive PowerSafe® ist ein superprofessioneller<br />
Motormäher, der für Landschaftspfleger<br />
und Landwirte für den intensiven Einsatz auf großen<br />
Flächen und abschüssigem Gelände entwickelt<br />
wurde.<br />
Messepreis: €4.490,- Messepreis: € 8.990<br />
WACHSTUM IST TEIL<br />
UNSERER KULTUR.<br />
Unsere Wurzeln liegen in der Landwirtschaft. Deshalb liegt uns auch deren Zukunft besonders am Herzen. Mit der Förderung<br />
und Unterstützung von kleinen Landwirten bis hin zu größeren Agrarbetrieben werden wichtige Arbeitsplätze erhalten und<br />
geschaffen. So stärken wir die Region und auch das kulturelle Erbe Österreichs. www.rbkm.at<br />
28 | Motormäher, Hoflader
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
NEU & GEBRAUCHT<br />
MARKTPLATZ<br />
MASCHINEN<br />
GmbH<br />
L4168129<br />
New Holland - T4.75S Stage V, 2023,<br />
75/56 PS/kW, 15h, A, K, EUR<br />
47.900,-- inkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L4162517<br />
Krone - Swadro TC 640 Alpin<br />
Mittelschwader, <strong>2024</strong>, MIT, BEL, LA,<br />
NLE, ZIS, EUR 26.900,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
L4162112<br />
Antonio Carraro - TTR 7400, 2002,<br />
64/48 PS/kW, 4352h, A, LS, K, RFE,<br />
KRG, FH, EUR 49.500,-- inkl.<br />
MwSt./Verm., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L4152283<br />
Tajfun - VIP PRO 90 G2.0M<br />
Getriebeseilwinde, 2023, unt, ehBT,<br />
EUR 18.390,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
Krone - Vendro<br />
620 Highland,<br />
2020, 30h, BEL,<br />
ZIS, EUR<br />
11.600,-- inkl.<br />
MwSt./Verm.,<br />
Markus Hecher,<br />
+43 664<br />
2122239<br />
L4137301<br />
Sonstige - Antonio Carraro Tigrecar<br />
5800, <strong>2024</strong>, 52/39 PS/kW, Preis: auf<br />
Anfrage, Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L4137298<br />
Antonio Carraro - TTR 7800, <strong>2024</strong>,<br />
80/59 PS/kW, A, LS, K, PSH, RFE,<br />
FH, KL, EUR 76.900,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L4116002<br />
L4101717<br />
Sonstige - Vogesenblitz TMB E5<br />
Förderband 5m, <strong>2024</strong>, 1/1 PS/kW,<br />
EUR 4.070,-- exkl. 20 % MwSt.,<br />
Stefan Gailer, +43 664 5142809<br />
L4101662<br />
Vogesenblitz - VPF 22t ProfiLine<br />
Holzspalter, <strong>2024</strong>, EUR 5.760,-- inkl.<br />
20 % MwSt., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L4081387<br />
Deutz Fahr - 5080D Keyline<br />
PREMIUM mit Vollausstattung,<br />
<strong>2024</strong>, 75/56 PS/kW, 2h, A, LS, K, KL,<br />
PSH, EUR 57.900,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L4081334<br />
Niemeyer - TWIN 395-DH<br />
Schwenkschwader, 2004, STN,<br />
NLE, TDA, EUR 4.600,-- inkl.<br />
MwSt./Verm., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L4071142<br />
SIP - Spider 615 HS, 2022, ZIS, EUR<br />
12.600,-- inkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L4059239<br />
Aebi - CC56 mit 16 PS, 150, 16/12<br />
PS/kW, 2018h, BEN, EUR 18.900,--<br />
inkl. MwSt./Verm., Markus Hecher,<br />
+43 664 2122239<br />
L4045917<br />
Deutz Fahr - D 15, 1959, 12/9<br />
PS/kW, HR, EUR 5.500,-- inkl.<br />
MwSt./Verm., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L3979751<br />
Gruber - Pro Alp 260 T<br />
ProCarve11, 2023, MES, KB, HK,<br />
FKS, EUR 41.900,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L3939771<br />
Sonstige - Docma VF155 Auto-4<br />
GX50 Ultralight Spillwinde, 2023,<br />
oben, EUR 2.300,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Thomas Kirchmair, +43 664<br />
88941140<br />
L3934410<br />
Aebi - CC56 mit 16 PS, 2018, 16/12<br />
PS/kW, 150h, BEN, EUR 18.900,--<br />
inkl. MwSt./Verm., Markus Hecher,<br />
+43 664 2122239<br />
L3872776<br />
Schäffer - 222 S, 2001, 26/20 PS/kW,<br />
4000h, ZHY, SWR, EUR 18.900,--<br />
inkl. MwSt./Verm., Markus Hecher,<br />
+43 664 2122239<br />
L3863554<br />
Schneeberger - NSG 31-U für 540er<br />
Zapfwelle mit 31,5 kVA, 2023, 31/23<br />
PS/kW, EUR 5.290,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L3740108<br />
Antonio Carraro - SP 4800, 2023,<br />
39/29 PS/kW, 5h, A, K, PSH, FH,<br />
FZW, KL, Preis: auf Anfrage, Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
ONLINE SHOPPEN UNTER<br />
Maschinen Gailer GmbH<br />
http://www.maschinen-gailer.at<br />
SHOP.MASCHINEN-GAILER.AT<br />
Marktplatz | 29
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
GÖWEIL Maschinenbau GmbH / Davidschlag 11 / A-4202 Kirchschlag / www.goeweil.com<br />
DAS MU-VARIO® SYSTEM<br />
FRÜHJAHRSAKTION<br />
mit stufenlos wählbarem Zerkleinerungsgrad<br />
GÖWEIL Maschinenbau GmbH / Davidschlag 11 / A-4202 Kirchschlag / www.goeweil.com<br />
FRÜHJAHRSAKTIONEN<br />
G1015<br />
Rundballen Wickelmaschine<br />
• Grundausstattung<br />
• Walzenwickler, robust gebaut<br />
• Transport, Wickeln und Stapeln mit einem Gerät<br />
Mulchgeräte MU-L VARIO® und MU-L/S VARIO®<br />
statt € 23.462,40 | inkl. MwSt.<br />
zur mehr Infos mechanischen Unkrautbekämpfung<br />
• Programmsteuerung STANDARD mit Funk<br />
● Mit dem MU-VARIO® System für ideale Mulchqualität Ihr Kontakt:<br />
GERHARD HACKL<br />
und Zerfaserung von Zwischenfrüchten, Raps,<br />
0664/106 60 60<br />
gerhard.hackl@goeweil.com<br />
Getreide, Mais und Grünland<br />
● Für Traktoren von 25 bis 400 Ihr PS Partner für Landmaschinenfinanzierung<br />
Reinhard Höfinger 0664/807417501<br />
● In Arbeitsbreiten von 1,2 bis 8,6 Metern<br />
Ihr Kontakt:<br />
GERHARD HACKL<br />
0664/106 60 60<br />
gerhard.hackl@goeweil.com<br />
Programmsteuerung<br />
STANDARD mit Funk<br />
€ 19.552,-<br />
Aktionspreis: € 16.293,33- exkl. MwSt.<br />
Aktionspreis gültig bis 31. März <strong>2024</strong> | Lieferung ab Werk<br />
Ohne Zusatzausrüstung<br />
Preise für Zusatzausrüstungen sind aus der Preisliste zu entnehmen<br />
AS MU-VARIO® SYSTEM<br />
it stufenlos wählbarem Zerkleinerungsgrad<br />
www.muething.com<br />
Müthing GmbH & Co. KG Soest<br />
Am Silberg 23 . 59494 Soest . Tel. +49 (0) 2921 96510<br />
info@muething.com . www.muething.com<br />
RBG<br />
Rundballen-Greifer<br />
Verladen und Stapeln von Rundballen<br />
Sehr schonend durch gerundete Bauform<br />
• Grundausstattung<br />
• mit EURO Fangrahmen<br />
mehr Infos:<br />
€ 1.925,-<br />
statt € 2.396,40 | inkl. MwSt.<br />
Aktionspreis: € 1.604,17 exkl. MwSt.<br />
Aktionspreis gültig bis 30. April <strong>2024</strong> | Lieferung frei Haus<br />
Ohne Zusatzausrüstung - Preise für Zusatzausrüstungen sind aus der Preisliste zu entnehmen<br />
MS 100<br />
Messerschleifer<br />
Für gebogene und gerade Messer<br />
Stufenlos einstellbar<br />
• Grundausstattung<br />
• mit Kühleinrichtung<br />
mehr Infos:<br />
€ 1.690,-<br />
statt € 2.070,00 | inkl. MwSt.<br />
Aktionspreis: € 1.408,33 exkl. MwSt.<br />
Aktionspreis gültig bis 30. April <strong>2024</strong> | Lieferung frei Haus<br />
Preise für Zusatzausrüstungen sind aus der Preisliste zu entnehmen<br />
www.sip.si<br />
ulchgeräte MU-L VARIO® und MU-L/S VARIO®<br />
ur mechanischen Unkrautbekämpfung<br />
DAS MU-VARIO® SYSTEM<br />
mit stufenlos wählbarem Zerkleinerungsgrad<br />
DAS ERGEBNIS ÜBERZEUGT - MACHEN SIE DEN VERGLEICH!<br />
Mit dem MU-VARIO® System für ideale Mulchqualität<br />
und Zerfaserung von Zwischenfrüchten, Raps,<br />
Ihr Ansprechpartner:<br />
Getreide, Mais und Grünland<br />
ADAM WALLNER<br />
+43 664 3904118<br />
a.wallner@ezagrar.at<br />
Für Traktoren von 25 bis 400 PS<br />
In Arbeitsbreiten von 1,2 bis 8,6 Metern<br />
30 | Erntetechnik
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
QUALITÄT AUS ÖSTERREICH<br />
LADEWAGEN UND MISTSTREUER VON GRUBER<br />
Schonende Erntetechnik mit<br />
Schubstangen-Fördersystem.<br />
Die Streutechnik vom Feinsten<br />
für ein Streubild vom Feinsten.<br />
Schlagkräftige Erntetechnik mit<br />
leichtzügigem Doppel-Rotor.<br />
Alles im Griff dank Steuerung proControl,<br />
auch für & erhältlich.<br />
Maschinenbau Otto Gruber GmbH Harham 53, A-5760 Saalfelden<br />
Tel. +43 (0)6582/72459 www.mb-otto-gruber.at <br />
DRAUTALER<br />
Käsekaiser <strong>2024</strong><br />
Bester<br />
Schnittkäse<br />
Österreichs<br />
Der Kärntnermilch Drautaler erhielt <strong>2024</strong> den<br />
AMA-Käsekaiser und zählt somit zu den besten<br />
Käsespezialitäten des Landes. Der edelmilde Schnittkäse wird<br />
aus 100 % Bergbauernmilch nach traditioneller Methode<br />
und mit höchster Sorgfalt hergestellt.<br />
2018 <strong>2024</strong><br />
www.kaerntnermilch.at • facebook.com/kaerntnermilch.at<br />
Erntetechnik | 31
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
MIT DEN RICHTIGEN ANBAUGERÄTEN<br />
EFFIZIENZ AUF DEM FELD<br />
Traktoren sind in der Landwirtschaft unersetzlich, aber erst mit den richtigen Anbaugeräten entfalten sie ihr volles<br />
Potenzial. Von der Bodenbearbeitung bis zur Ernte bieten diese Geräte eine breite Palette von Möglichkeiten, um landwirtschaftliche<br />
Aufgaben effizient zu erledigen, egal ob neu oder alt.<br />
Landtechnik Klug e.U.<br />
LESNIK Generalvertrieb Österreich<br />
Guggitzgraben 147<br />
A – 8081 Pirching am Traubenberg<br />
0660 / 3483448<br />
www.landtechnik-klug.at<br />
MAMMUT ZWANGSMISCHER<br />
SCHLAGKRÄFTIG<br />
UND SCHNELL<br />
DIE STARKE EINHEIT IM SILO<br />
MAMMUT Maschinenbau Ges.m.b.H.<br />
www.mammut.at<br />
Effizientes Verteilen<br />
Kompaktes Verdichten<br />
Für echte Power im Silo!<br />
Ob Stallbau oder Renovierungsarbeiten - rund um Haus<br />
und Hof fallen das ganze Jahr über immer wieder kleinere<br />
und größere Erhaltungs- und Erweiterungsarbeiten an.<br />
Die schnelle und unkomplizierte Herstellung<br />
des benötigten Betons ist dabei<br />
eine absolute Grundvoraussetzung, um<br />
einen reibungslosen Ablauf auf der<br />
Baustelle zu gewährleisten. Die Betonmischer<br />
von Mammut überzeugen<br />
nicht nur durch eine erstklassige Mischqualität<br />
beim Mischen des Betons selbst,<br />
sondern auch durch ihre flexiblen Einsatzmöglichkeiten<br />
in der Landwirtschaft.<br />
QUALITÄTSPRODUKTE MADE IM MÜRZTAL<br />
Seit über 30 Jahren werden im Steirischen Mürztal innovative<br />
Qualitätsprodukte für die Holzbringung und -aufbereitung<br />
sowie für den Ballentransport produziert und mit großem<br />
Erfolg im In- und Ausland vertrieben.<br />
Laderkonsole<br />
TOPGRIP<br />
light<br />
Dabei sind die PANTER-Forstseilwinden,<br />
die TOP GRIP Laderkonsolen<br />
sowie die hydraulischen<br />
Ballenzangen am Markt<br />
zum Begriff geworden.<br />
Ballenzange<br />
BZ120<br />
Nähere Infos erhalten Sie gerne bei unserem Vertriebspartner<br />
oder unter 0676 9345900.<br />
Ing. Stefan Knabl, 8662 Mitterdorf im Mürztal, www.muerztaler-landtechnik.at<br />
32 | Traktorzubehör
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
ProfiLine +<br />
ISOBUSconnected<br />
12 Funktionen über nur einen Frontlader<br />
Wiegen<br />
Einstellbares<br />
Ansprechverhalten<br />
Schaufel<br />
schütteln<br />
Rückkehr<br />
zur Position<br />
Elektrisch-hydraulische<br />
Parallelführung<br />
Elektrische<br />
Mengenaufteilung<br />
TOP FACTS<br />
Elektrischer Antrieb der Säwelle für die Nachsaat<br />
Ungräser aus Grünlandbestand striegeln<br />
Fördern der Vegetation des Grünlandes<br />
Bodenbelüftung im Grünland<br />
Einebnen (z.B. von Maulwurfhügel)<br />
Lastunabhängige<br />
Absenkgeschwindigkeit<br />
Schwingungsdämpfung<br />
Bewegungszyklus<br />
t<br />
Endlagen<br />
Dämpfung<br />
Arbeitsbereiche<br />
Druckregelung<br />
SCHAUFELN, PALETTENGABELN, ADAPTER UND VIELES MEHR<br />
AKTION AUF ALLE FRONTLADER-ANBAUGERÄTE<br />
LESNIK FRONTHYDRAULIK SHL<br />
Fronthydraulik SHL S17 und S25 zum einfachen<br />
Selbstanbau an fast alle Traktoren bis ca. 80 PS.<br />
DER STARKE FRONTLADER<br />
FÜR PROFIS.<br />
SHL S17 Universal<br />
1,7 t Hubkraft<br />
€ 1.680,-<br />
SHL S25 Universal<br />
2,5 t Hubkraft<br />
€ 1.799,-<br />
www.hfl.co.at<br />
Traktorzubehör | 33
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
www.fuhrmann.at<br />
Fahrgestell aus hochfesten Vierkantprofilen<br />
Kippaufbau mit massiven Brückenträgern aus einem<br />
Stück gefertigt, Plateau-Sonderabmessungen auf<br />
Kundenwunsch möglich. Optionales FUHRMANN Rollplanensystem<br />
mit klappbarem Mittelrohr lieferbar<br />
FUHRMANN-Kipper optional in Heavy-Duty Ausführung<br />
für den professionellen Baustellen-Einsatz erhältlich.<br />
Bordwände, Plateau und stabile, hydraulische Rückwandklappe<br />
aus HARDOX®-Verschleißstahl<br />
NUR QUALITÄT HAT ZUKUNFT<br />
FUHRMANN Fahrzeuge Ges.m.b.H. | E-Mail: office@fuhrmann.at<br />
Fuhrmann Platz 1, A-2165 Steinebrunn | Tel.: +43 (0) 2554 / 85301-0<br />
Ansprechpartner: Lindner Stefan - 0676 / 56 96 052 | s.lindner@fuhrmann.at<br />
Pongratz Anhänger sind die<br />
meistgekauften PKW-Anhänger<br />
in Österreich. Ob leicht oder<br />
massiv in der Bauweise,<br />
Pongratz steht immer für<br />
Premiumqualität.<br />
BOOTS-<br />
ANHÄNGER<br />
VIEH-<br />
ANHÄNGER<br />
Klassiker<br />
und Neuheiten<br />
für alle<br />
Ansprüche<br />
zum<br />
Bestpreis<br />
MOTORRAD-<br />
TRANSPORTER<br />
FAHRZEUG-<br />
TRANSPORTER<br />
TIEFLADER<br />
HOCHLADER<br />
KIPPER<br />
PONGRATZ TRAILER-GROUP GMBH<br />
An der Bundesstraße 34 · 8772 Traboch<br />
Tel. +43 3843 26033-0 · Fax -40<br />
office@pongratztrailers.com<br />
www.pongratztrailers.com<br />
LAGERNDE<br />
ANHÄNGER<br />
NEU & GEBRAUCHT<br />
PON_20191031_Anzeige_Telefonbuch_120x180_4c.indd 1 31.10.19 16:59<br />
34 | Anhänger
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
E-MOBILITÄTSFÖRDERUNG EINREICHBAR<br />
E-TUK TUKS FÜR JEDEN ZWECK<br />
FAKTEN<br />
Höchstgeschwindigkeit: bis zu 25 km/h<br />
Reichweite:<br />
bis zu 30 km<br />
Steigwinkel: bis 25 Grad oder 45%<br />
Maximale Zuladung: 250 kg (inkl. Fahrer)<br />
in vielen Farben erhältlich ab € 2.899,-<br />
kippbare<br />
Ladefläche<br />
klappbare<br />
Bordwände<br />
Hupe und<br />
Handbremse<br />
Scheinwerfer,<br />
Blinker und<br />
Heckbeleuchtung<br />
Differenzial<br />
Produktvideo:<br />
Scheiben- oder<br />
Trommelbremsen<br />
JETZT IN DER IPK-HALLE:<br />
FINJA’S SPIELZEUGLAND<br />
Spielwaren<br />
im Online-Shop<br />
E-Tuk Tuks, Spielzeug | 35
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
MASCHINEN<br />
GmbH<br />
NEU & GEBRAUCHT<br />
MARKTPLATZ<br />
L3739914<br />
Fliegl - Kehrmaschine Kommunal<br />
1350 mm Vollausstattung, 2023,<br />
EUR 8.990,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L3693198<br />
New Holland - T4.75S Stage V, 2023,<br />
75/56 PS/kW, 15h, A, K, EUR<br />
49.900,-- inkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3688370<br />
Brielmaier - 15 PS, 2008, 15/12<br />
PS/kW, 515h, BEN, DPM, EUR<br />
24.900,-- inkl. MwSt./Verm., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3644193<br />
Göweil - Göweil Kombirahmen mit<br />
Deutz-Fahr Presse MP 135, EUR<br />
18.250,-- exkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3619509<br />
Aebi - TP 78 Transporter mit<br />
Aufbau, 2004, 73/54 PS/kW, 4140h,<br />
EUR 56.500,-- inkl. MwSt./Verm.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L3578924<br />
Aebi - Molon Major 210-4<br />
Bandrechen zu Aebi-Motormäher,<br />
2023, 14/11 PS/kW, EUR 5.390,--<br />
inkl. 20 % MwSt., Christian<br />
Guggenberger, +43 664 88941152<br />
L3570075<br />
Metal-Fach - Wickler Z 237 gezogen<br />
Aktion, 2023, gez., BLZ, BZB, EUR<br />
6.990,-- inkl. 20 % MwSt., Christian<br />
Guggenberger, +43 664 88941152<br />
L3531562<br />
JCB - 403 Agri, 2022, 26/20 PS/kW,<br />
10h, ZHY, K, ZM, SWR, GTEh, EUR<br />
52.900,-- inkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3521946<br />
Göweil - G1015 mit hydr.<br />
Ballenaufsteller, 2023, BLZ, BEL,<br />
EUR 21.990,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L3520021<br />
Metal-Fach - Z 562 RN<br />
Bergausführung Schneidwerk<br />
Bremse, 2023, auto, BR, NB, SW,<br />
EUR 26.900,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L3460589<br />
New Holland - T5.120 AC (Stage V),<br />
2023, 120/89 PS/kW, 220h, A, K,<br />
EHR, PSH, KRG, DLB, FH, FZW,<br />
gfVA, KL, EUR 122.900,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
L3316091<br />
BMF - 8T2 PRO Doppelrahmen mit<br />
Kran BMF 720, 2022, EUR 35.900,--<br />
inkl. 20 % MwSt., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L3306455<br />
Kurier - 6, Vollverzinkt mit<br />
Vollausstattung, 2023, STL, PLA,<br />
EUR 14.990,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L3296714<br />
Göweil - GHU 08/1850 DW, EUR<br />
2.590,-- inkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3279905<br />
Molon - 230/4 zuAebi / Carraro /<br />
Reform, 2023, EUR 5.490,-- inkl. 20<br />
% MwSt., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L3270814<br />
Fuhrmann - FF 13.000 mit<br />
Schotterklappe, 2022, STL, PBW,<br />
EUR 24.990,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L3270794<br />
Sonstige - Adapter Euro -<br />
Dreipunkt, EUR 990,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
L3253394<br />
SIP - Orion 70, 2022, EUR 22.000,--<br />
inkl. 20 % MwSt., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L3253375<br />
Pronar - RC 2100/2 mit hydr.<br />
Rampen breite Ausführung, EUR<br />
23.250,-- exkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3246220<br />
Sonstige - Mürztaler Top Grip light,<br />
2022, EUR 4.490,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
36 | Marktplatz<br />
Maschinen Gailer GmbH<br />
http://www.maschinen-gailer.at<br />
ALLES ÜBER UNS UNTER<br />
WWW.MASCHINEN-GAILER.AT
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
NEU & GEBRAUCHT<br />
MARKTPLATZ<br />
MASCHINEN<br />
GmbH<br />
L3210691<br />
Krone - S 380 Highland, 2022, NLE,<br />
TDA, ZIS, EUR 10.500,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
L3196104<br />
Krone - KW 5.50/4x7, 2003, ZIS,<br />
EUR 3.800,-- inkl. MwSt./Verm.,<br />
Stefan Gailer, +43 664 5142809<br />
L3174773<br />
Brielmaier - 29 PS mit Mähwerk 260<br />
cm, <strong>2024</strong>, 29/22 PS/kW, 1h, BEN,<br />
DPM, Preis: auf Anfrage, Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3174487<br />
Krone - Swadro TC 760 Plus mit<br />
Vollausstattung, 2022, MIT, BEL,<br />
LA, NLE, TDA, ZIS, EUR 29.900,--<br />
inkl. 20 % MwSt., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L3135245<br />
Tajfun - EGV85 AHK SG mit<br />
Schildbreite 205 cm, <strong>2024</strong>, unt,<br />
ehBT, EUR 12.300,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
L3115356<br />
Krone - Vendro 820 Highland, 2023,<br />
ZIS, EUR 19.990,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L3083774<br />
Aebi - TT 88, 1989, 57/42 PS/kW,<br />
4890h, K, A, EUR 29.900,-- inkl.<br />
MwSt./Verm., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L3079516<br />
New Holland - T5.90 Dual<br />
Command , 2023, 90/67 PS/kW,<br />
40h, A, LS, K, EHR, PSH, KL, EUR<br />
70.900,-- inkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3063384<br />
Stekro - Kippmulde 220, EUR<br />
2.890,-- inkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L3032318<br />
Tajfun - Tajfun VIP PRO 90 G2.3M<br />
Getriebeseilwinde, <strong>2024</strong>, unt, ehBT,<br />
EUR 19.490,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L2701656<br />
Aebi - CC56-16PS mit<br />
Müthing-Mulcher MU-B 120, 2022,<br />
16/12 PS/kW, BEN, EUR 24.500,--<br />
inkl. 20 % MwSt., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L2630060<br />
Mammut - TM 125, EUR 3.390,-- inkl.<br />
20 % MwSt., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L2628302<br />
Fuhrmann - Fuhrmann FF 10.500<br />
ALPIN 1 TDS10414AL, <strong>2024</strong>, STL,<br />
PBW, RWau, BWVh, Preis: auf<br />
Anfrage, Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
L2426388<br />
SIP - Star 350/8 ALP, 2023, STN,<br />
NLE, TDA, EUR 6.590,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
L2409015<br />
HAFO - Hilfswinde PRO Compact<br />
KOMPLETT SET, 2022, EUR 3.590,--<br />
inkl. 20 % MwSt., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L2011563<br />
SIP - Disc 260F Alp, 2022, SHB,<br />
FRT, EUR 11.990,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Stefan Gailer, +43 664 5142809<br />
L2011537<br />
Müthing - MUH-Vario 220, 2023,<br />
SVhy, W, EUR 7.190,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
L1749064<br />
Lesnik - SHL S17 Universal, 2022,<br />
EUR 1.680,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
L1044943<br />
SIP - Orion 50 ALP, 2022, EUR<br />
15.900,-- inkl. 20 % MwSt., Stefan<br />
Gailer, +43 664 5142809<br />
L800593<br />
Sonstige - Ballenspitz klappbar,<br />
<strong>2024</strong>, EUR 299,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Stefan Gailer, +43 664 5142809, (ID<br />
3244-241231650)<br />
Maschinen Gailer GmbH<br />
ONLINE http://www.maschinen-gailer.at<br />
SHOPPEN UNTER<br />
SHOP.MASCHINEN-GAILER.AT<br />
Marktplatz | 37
MIT DABEI AUF UNSERER HAUSMESSE:<br />
• Einreich-,<br />
Ausführungs-<br />
& Abbundpläne<br />
• Lohnabbund<br />
• Garten-, Sauna-,<br />
Wohn- & Blockhäuser<br />
• Lieferung von fertigen<br />
Holzbausätzen/Stahl<br />
teil-Konstruktionen<br />
samt Befestigungsmaterial<br />
für die<br />
bauseitige Montage<br />
Service von A bis Z<br />
Wir sind Ihr zuverlässiger<br />
Abbund- und Holzbaudienstleister<br />
für Private<br />
und Holzbaubetriebe aus<br />
Kötschach-Mauthen.<br />
Wir bieten umfangreiche<br />
Services von der Planung<br />
bis zum fertigen Holzbausatz<br />
aus einer Hand.<br />
mit persönlicher Beratung in<br />
angenehmer Atmosphäre<br />
individuelle Beratungstermine und<br />
Workshops nach telefonischer Vereinbarung<br />
Wir freuen uns auf<br />
Ihre Anfrage!<br />
+43 (0) 664 300 58 48 office@holzbauservice.at 9640 Kötschach 450<br />
NATURKOSMETIK<br />
9640 Kötschach 7<br />
+43 (0) 676 7413561<br />
salchergerlinde@gmail.com<br />
ATU 71440158<br />
Rundholzbau<br />
Wohlfühlhaus<br />
Schaukelpferd Blumenuntersetzer Schneidbrettchen Nudelbrett<br />
38 | Weitere Aussteller<br />
Bücher von Erwin Thoma<br />
Produkte und Bücher am Maier-Stand erhältlich
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Mit dabei auf Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
www.autohaus-webhofer.at<br />
toyota@autohaus-webhofer.at<br />
Tel. 04715 8191<br />
Vertrags-<br />
Partner des<br />
ÖAMTC<br />
Unsere Leistungen:<br />
* Reparatur * Transporte jeglicher Art<br />
* Spenglerei * Abschleppdienst<br />
* Lackiererei * Unfall-Abwicklung<br />
* § 57a-Überprüfungen * Böschungs-Mäharbeiten<br />
* Service aller Automarken<br />
* Neu- und Gebrauchtwagen Tel. 0664 1623871<br />
* Innenraum-Aufbereitung<br />
Weitere Aussteller | 39
Fotocredit<br />
Achim Mandler<br />
Photography<br />
www.achimmandlerphotography.com<br />
m<br />
3<br />
h<br />
-0<br />
u<br />
Liesing 10<br />
9653 Liesing<br />
Tel. u. Fax: 04716 / 205<br />
Mobil: 0676 / 642 41 41<br />
maschinen-gailer@aon.at<br />
Transport<br />
for the four seasons<br />
www.ts-transporte.at<br />
<br />
Buchacher Tanja & Sebastian<br />
A - 9640 Kötschach<br />
Kötschach 347a<br />
☎<br />
✉<br />
T: 0660/8482816<br />
S: 0660/5423277<br />
info@ts-transporte.at<br />
40 | Kooperationen und Aussteller
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Mit dabei auf Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
Genussmeile<br />
Ihr Pfad zu regionalen Köstlichkeiten<br />
auf unserer Hausmesse!<br />
Bio-Bergbauernhof Weger: Regionale und hofeigene Bio-Produkte<br />
Gefat: Die originalen Gefat-Burger<br />
Bischof: Gailtaler Almkäse von der Bischofalm<br />
Lissis Kuhles Bauerneis: Bio-Eisvariationen aus eigener Produktion<br />
Bauernladen Lenz: Hauseigene Wurst- & Speckprodukte<br />
Roland Schneeberger: Auskoch verschiedener Fleischspezialitäten<br />
Obergailtaler Trachtengruppe: Kaffee & Kuchen<br />
Diese und weitere Aussteller finden Sie auf unserer Hausmesse!<br />
erhältlich bei der<br />
Hausmesse<br />
Genussmeile| 41
Maschinen Gailer’s Hausmesse | 20. und 21. April <strong>2024</strong><br />
Gratis An- und<br />
Abreise mit dem<br />
Linienbus<br />
zur Hausmesse Maschinen Gailer in<br />
Kötschach-Mauthen<br />
Bezirk Hermagor<br />
von/bis<br />
Oberdrauburg<br />
FAHRPLÄNE<br />
Egal ob<br />
Schülerfahrten,<br />
Shuttleservice für<br />
Veranstaltungen,<br />
Flughafentransfer<br />
oder Einkaufsfahrten,<br />
wir sind für Sie da und<br />
helfen Ihnen gerne<br />
weiter.<br />
ALMSHUTTLE<br />
Eigene Almshuttle<br />
befördern Sie unter<br />
vorheriger<br />
Anmeldung zu<br />
Ausgangspunkten<br />
von beliebten<br />
Wanderungen.<br />
SKIBUS<br />
Nutzen Sie im Winter<br />
die Skibusangebote in<br />
unserer Region.<br />
FAHRPLÄNE:<br />
www.mobilbuero.com<br />
LINIENVERKEHR<br />
Das Linienbussystem<br />
der Region<br />
Hermagor-<br />
Pressegger-See ist<br />
ausgezeichnet<br />
vernetzt und bringt<br />
Sie täglich im<br />
Stundentakt rasch<br />
und bequem an Ihr<br />
Wunschziel. Im<br />
gesamten Bezirk<br />
HERMAGOR<br />
RADBUS<br />
Italien & Slowenien<br />
per Bike: Dank des<br />
Angebotes des<br />
Mobilbüros<br />
Hermagor – in<br />
Kooperation<br />
mit dem<br />
Tourismusbüro<br />
Hermagor – kann<br />
man bequem<br />
Österreichs<br />
Nachbarländer<br />
„erradeln“.<br />
Kundenbüro in Hermagor:<br />
09.00 - 13.00 Uhr<br />
0043 4282/25 225<br />
TICKETSHOP<br />
Im Mobilbüro<br />
Hermagor erhalten<br />
Sie sämtliche Bus- als<br />
auch Bahntickets<br />
Ihrer Wahl. Wir<br />
beraten Sie gerne.<br />
www.mobilbuero.com<br />
Wussten Sie,<br />
dass...<br />
... mit Beginn des neuen Schuljahres<br />
in der IPK-Halle die Bildungseinrichtung<br />
Karnische Werkstätten<br />
entstehen wird? Wir freuen uns, Teil<br />
dieses spannenden Projektes zu sein<br />
und gemeinsam mit den Karnischen<br />
Werkstätten einen Beitrag zur Ausund<br />
Weiterbildung in unserer Region<br />
zu leisten. Diese neue Einrichtung<br />
wird zweifellos eine Bereicherung für<br />
unsere Region sein und wir sind<br />
gespannt auf die Möglichkeiten, die<br />
sich daraus ergeben werden.<br />
Die Karnischen Werkstätten bestehen<br />
aus mehreren Räumlichkeiten:<br />
• Innovationsraum<br />
Der Innovationsraum bietet die<br />
Möglichkeit, in Gruppen kreativ zu<br />
sein sowie Vorträge und Schulungen<br />
abzuhalten.<br />
• SmartLab<br />
Im SmartLab können Ideen direkt<br />
in die Realität umgesetzt werden.<br />
Dazu stehen neben einem 3D-<br />
Drucker auch eine CAD-Station sowie<br />
ein 3D-Scanner und weitere Geräte zur<br />
Verfügung.<br />
• Coworking<br />
Für Gründer:innen, digitale Nomaden<br />
oder Freelancer, die bereit sind<br />
durchzustarten. Auch Tourist:innen<br />
soll die Möglichkeit geboten werden,<br />
ihre Arbeit zwischendurch im Coworking<br />
Space zu erledigen. Längerfristig<br />
sollen Neugründungen forciert und<br />
Mitarbeiter:innen gewonnen werden.<br />
Das Projekt wird vom Land<br />
Kärnten und dem Gemeindeverband<br />
Karnische Region<br />
unterstützt und vom Verein „So<br />
viel mehr Kötschach-Mauthen“<br />
durchgeführt. Es wird auch bei<br />
unserer Hausmesse vorgestellt<br />
und es können Informationen<br />
eingeholt werden.<br />
42 | Kooperationen
20. und 21. April <strong>2024</strong> | Maschinen Gailer’s Hausmesse<br />
MASCHINEN<br />
GmbH<br />
L4172346<br />
Stekro - Wiesenegge 4,00 m mit<br />
hydraulischer Aushebung, <strong>2024</strong>,<br />
EUR 1.690,-- inkl. 20 % MwSt., Stefan<br />
Gailer, +43 664 5142809<br />
L4124925<br />
Honda - HS 760 WS, 2007, 7/6<br />
PS/kW, 30h, EUR 2.290,-- inkl.<br />
MwSt./Verm., Markus Hecher, +43<br />
664 2122239<br />
L4049108<br />
Honda - HSM 1380ITD, 2022, 11/9<br />
PS/kW, 3h, EUR 8.990,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L4010800<br />
Honda - HSL 2511, 2020, 23/17<br />
PS/kW, 1h, EUR 17.990,-- inkl. 20 %<br />
MwSt., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
L4071349<br />
Pöttinger - HIT 54N Kreiselheuer,<br />
1997, 500h, ZIS, EUR 2.190,-- inkl. 20<br />
% MwSt., Thomas Kirchmair, +43 664<br />
88941140<br />
L4032537<br />
SIP - Star 300/8 ALP, 2021, EUR<br />
4.990,-- inkl. 20 % MwSt., Markus<br />
Hecher, +43 664 2122239<br />
L4000380<br />
Joskin - Modulo 2 5000 ME, 2023,<br />
SL, EUR 19.900,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Markus Hecher, +43 664 2122239<br />
Einladung<br />
zum<br />
L4126947<br />
Warchalowski - WT 20, 1962, 18/14<br />
PS/kW, HR, EUR 4.900,-- inkl.<br />
MwSt./Verm., Stefan Gailer, +43 664<br />
5142809<br />
41. Georgifest<br />
mit Pferde- und Fahrzeugweihe<br />
Sonntag, den 21. April <strong>2024</strong><br />
Festwiese in Würmlach<br />
9.00 Uhr Aufstellen des Festzuges: Mahlbach Abzweigung Dolling<br />
9.45 Uhr Einzug der Pferde auf die Festwiese<br />
anschließend MESSE unter Mitwirkung der<br />
L2783489 Sängerrunde Würmlach und L3554050 der<br />
Kioti - CS 2520, Trachtenkapelle 2021, 25/19 PS/kW, Dellach<br />
13.00 A, UhrFL, EUR 19.990,-- Pferdeshowprogramm<br />
inkl. 20 %<br />
Sonstige - Green Power GP 12000<br />
XT AVR, 2023, 12/9 PS/kW, EUR<br />
MwSt., Stefan Großer Gailer, Glückshafen +43 664 5.868,-- inkl. 20 % MwSt., Stefan<br />
5142809<br />
Gailer, +43 664 5142809<br />
Hauptpreis: Ein Pony<br />
und weitere schöne Sachpreise<br />
L3655911<br />
Sonstige - FOGO FD 500S-C mit<br />
Scania Motor, 2023, 550/405 PS/kW,<br />
EUR 44.900,-- exkl. MwSt./Verm.,<br />
Stefan Gailer, +43 664 5142809<br />
L3554190<br />
- 4%<br />
Sonstige - AGROVOLT 27 AVR,<br />
2023, 36/27 PS/kW, EUR 3.254,--<br />
inkl. 20 % MwSt. (statt 3.390,--),<br />
Stefan Gailer, +43 664 5142809<br />
L4134207<br />
Moll - MDE 22LY mit 22 KVA, 2016,<br />
22/17 PS/kW, 4472h, EUR 3.790,--<br />
exkl. 20 % MwSt., Stefan Gailer, +43<br />
664 5142809<br />
L4057145<br />
- 4%<br />
Honda - EM 5500CXS2 GW5000,<br />
2023, 6/5 PS/kW, EUR 2.783,-- inkl.<br />
20 % MwSt. (statt 2.899,--), Stefan<br />
Gailer, +43 664 5142809<br />
L2783490<br />
Kioti - CS 2520, 2021, 25/19 PS/kW,<br />
A, EUR 19.990,-- inkl. 20 % MwSt.,<br />
Stefan Gailer, +43 664 5142809<br />
L3863553<br />
- 4%<br />
Schneeberger - NSG 30-U4 mit AVR<br />
für 540er Zapfwelle mit 30 kVA,<br />
2023, 33/25 PS/kW, EUR 5.558,--<br />
inkl. 20 % MwSt. (statt 5.790,--),<br />
Stefan Gailer, +43 664 5142809<br />
Mitwirkende:<br />
Fahrer mit Oldtimer-Traktoren<br />
Obergailtaler Trachtengruppe<br />
und örtliche Vereine<br />
Teilnehmer mit Pferden und Gespannen<br />
sowie Oldtimerfahrer erhalten ein Würstel<br />
samt Getränk.<br />
Wir freuen uns auf Ihren geschätzten Besuch.<br />
L4134208<br />
Veranstalter: Sonstige - Pramac 8000 mit<br />
Veranstalter:<br />
Gasantrieb, 2005, 8/6 PS/kW, 200h,<br />
Georgigemeinschaft EUR 1.990,-- inkl. 20 % MwSt., Stefan<br />
Würmlach Gailer, +43 664 5142809<br />
L3158734<br />
L4137300<br />
Antonio Carraro - Tigre 3800, 2022,<br />
26/20 PS/kW, 1h, A, EUR 19.490,--<br />
inkl. 20 % MwSt., Stefan Gailer, +43<br />
664 5142809<br />
Maschinen Gailer GmbH<br />
http://www.maschinen-gailer.at<br />
Antonio Carraro - Tony 8900 TTR,<br />
<strong>2024</strong>, 75/56 PS/kW, A, K, RFE, FH,<br />
KL, Preis: auf Anfrage, Stefan Gailer,<br />
+43 664 5142809<br />
L2907669<br />
Antonio Carraro - TTR 7600<br />
INFINITY, <strong>2024</strong>, 75/56 PS/kW, 1h, A,<br />
K, PSH, RFE, KRG, FH, KL, Preis: auf<br />
Anfrage, Markus Hecher, +43 664<br />
2122239<br />
Marktplatz | 43
MITMACHEN & GEWINNEN<br />
GEWINNSPIEL<br />
1. PREIS:<br />
HUSQVARNA MOTORSÄGE<br />
2. PREIS:<br />
HONDA RASENMÄHER<br />
3. PREIS:<br />
BLÅKLÄDER<br />
ARBEITSJACKE<br />
... UND VIELE WEITERE TOLLE SACHPREISE<br />
Um am Gewinnspiel teilzunehmen, beantworten Sie bitte die Gewinnspielfrage richtig, füllen Sie die folgenden Felder aus und<br />
geben Sie den Coupon auf der Hausmesse ab:<br />
Wo befindet sich der zweite Standort von Maschinen Gailer?<br />
Name:<br />
Anschrift:<br />
Telefon:<br />
E-Mail:<br />
Ich bin damit einverstanden, dass meine Daten im Rahmen des Gewinnspiels<br />
intern verarbeitet und gespeichert werden. (bitte ankreuzen)<br />
Das Gewinnspiel wird von der Maschinen Gailer GmbH durchgeführt. Die Teilnahme erfolgt durch Ausfüllen dieser Karte und Abgabe bei der Hausmesse.<br />
Die Gewinner werden telefonisch oder per E-Mail benachrichtigt. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist bis zum 22.04.<strong>2024</strong> möglich. Die Gewinner werden in<br />
den darauffolgenden Wochen ermittelt und telefonisch oder per Mail benachrichtigt.<br />
Maschinen Gailer GmbH<br />
Kötschach 56 und 450<br />
9640 Kötschach-Mauthen<br />
+43 4715 297<br />
office@maschinen-gailer.at<br />
www.maschinen-gailer.at<br />
Während der Veranstaltung werden Medien<br />
(Fotos, Videos etc.) erstellt. Sollten Sie mit der<br />
Veröffentlichung von Medien, in denen Sie<br />
vorkommen, nicht einverstanden sein,<br />
bitten wir Sie, uns dies vorab mitzuteilen.