Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
C0LLEZI0NE <strong>2024</strong><br />
,'' .,.,, D A N N IV E R SA R 1 0<br />
--' 6.1.'!I<br />
197 4 1<strong>2024</strong>
Verlinkter katalog<br />
IN T ERAC T IV E CATA LO GU E<br />
Die Artikel in diesem <strong>Katalog</strong> sind mit<br />
unserem Onlineshop <strong>verlinkt</strong>.<br />
Klicken Sie einfach auf ein Bild oder eine<br />
Artikelnummer und die entsprechende<br />
Suchanfrage wird in Ihrem Browser<br />
geöffnet.<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 18955<br />
Book<br />
145x75x40 Art. 18956<br />
145x145x40 Art. 18957<br />
220x160x60 Art. 18958
COLLEZIONE <strong>2024</strong>
All'interno troverai delle idee<br />
per personalizzare le nostre scatole.<br />
You will find inside some ideas to customize our boxes.
INDICE<br />
INDEX<br />
MATRIMONIO 08<br />
WEDDING<br />
T RA S PA R EN T E 4 9<br />
T RA NS PA R EN T<br />
BAMBINI 56<br />
KIDS<br />
FESTE 64<br />
PA RTI E S<br />
18 68<br />
25 69<br />
50 68<br />
AVANA 36<br />
CASSETTA 83<br />
CAVALLINO AZZURRO 60<br />
CAVALLINO ROSA 56<br />
CESTO 80<br />
CESTO INCOLLATO 81<br />
COMUNIONE 64<br />
COMUNIONE&CRESIMA 65<br />
FIBRA BIANCO 8<br />
FONDI PER COFANETTI 55<br />
FONDI PIANI 55<br />
FONDI RIALZATI 55<br />
FONDINO PER SHOPPER 89<br />
FONDO ASTUCCIO 54<br />
GRADUATION 72-74<br />
GREEN 29<br />
LA MIA LAUREA 73<br />
LINO AZZURRO 34<br />
LINO CIPRIA 32<br />
LINO ROSSO 70<br />
LITTLE BEAR AZZURRO 62<br />
LITTLE BEAR ROSA 58<br />
OLMO 84<br />
NATURE 44<br />
ONDA AVANA 46<br />
PAMPAS 30<br />
PELLE BIANCO 20<br />
PRIMA COMUNIONE 66<br />
SANTA CRESIMA 67<br />
SCATOLE GRANDI 76<br />
SETA AVORIO 24<br />
SETA BIANCO 14<br />
SETA NERO 74<br />
SHOPPER C/FORO 89<br />
SHOPPER CORDINO 87<br />
TELA BIANCO 31<br />
TRASPARENTE 49<br />
VASSOI 82<br />
VASSOIO 83<br />
VASSOIO A. 82<br />
VASSOIO C/FORI 82<br />
VASSOIO ESAGONO 83
PRODUZIONE<br />
ITALIANA<br />
MADE IN<br />
ITALY<br />
AZIENDA<br />
ECOSOSTENIBILE<br />
GREEN<br />
COMPANY<br />
PRODOTTI<br />
RICICLABILI<br />
RECYCLABLE<br />
PRODUCTS<br />
LE NOSTRE SCATOLE NEL MONDO<br />
our boxes worldwide<br />
60<br />
Paesi in cui vendiamo<br />
i nostri prodotti<br />
Countries where we<br />
sell our products<br />
15.000<br />
Prodotti standard<br />
disponibili a magazzino<br />
Standard products<br />
available in stock<br />
62<br />
MIL<br />
Scatole<br />
consegnate<br />
Boxes<br />
delivered<br />
Albania<br />
Australia<br />
Austria<br />
Belgium<br />
Bosnia<br />
Bulgaria<br />
Canada<br />
Costa Rica<br />
Croatia<br />
Cyprus<br />
Czech Republic<br />
Denmark<br />
Dominican Republic<br />
Estonia<br />
Finland<br />
France<br />
French Antilles<br />
French Guiana<br />
French Polynesia<br />
Germany<br />
Greece<br />
Guatemala<br />
Hungary<br />
Iceland<br />
Ireland<br />
Israel<br />
Ivory Coast<br />
Japan<br />
La Reunion<br />
Latvia<br />
Libya<br />
Lithuania<br />
Luxembourg<br />
Malta<br />
Moldova<br />
Montenegro<br />
Netherlands<br />
Antilles<br />
Netherlands<br />
New Zealand<br />
Norway<br />
Panama<br />
Paraguay<br />
Peru<br />
Poland<br />
Portugal<br />
Puerto Rico<br />
Romania<br />
Russia<br />
Senegal<br />
Serbia<br />
Slovakia<br />
Slovenia<br />
South Africa<br />
Spain<br />
Sweden<br />
Switzerland<br />
United Kingdom<br />
United States<br />
Uruguay<br />
6
ETICHETTATURA AMBIENTALE<br />
Environmental Labelling<br />
Dal 1° gennaio 2023 è operativo un nuovo meccanismo di etichettatura ambientale volto<br />
a facilitare le operazioni di smaltimento dei rifiuti.<br />
A prevederlo è il D. Lgs. 116/2020 che sancisce la nuova marcatura delle confezioni “ai fini<br />
della identificazione e classificazione dell’imballaggio”. Quest’obbligo di legge prevede<br />
l’applicazione su tutti gli imballaggi immessi sul mercato italiano di un’etichetta contenente<br />
informazioni sulla composizione dei materiali con cui sono realizzati, a cui noi di<br />
Scotton ci siamo prontamente adeguati.<br />
QUAL È L’OBIETTIVO?<br />
Fornire indicazioni al consumatore finale sulla classificazione del materiale e le modalità<br />
di smaltimento. In questo modo si intende potenziare e migliorare l’intero processo e il<br />
relativo riciclaggio, recupero e riutilizzo dei materiali.<br />
QUALI SONO LE SIGLE CHE TROVERETE SULLE NOSTRE SCATOLE, OPPURE SUI DOCUMENTI<br />
ACCOMPAGNATORI E SUL NOSTRO SITO, E QUAL È IL LORO SIGNIFICATO?<br />
Lo spieghiamo brevemente nella tabella qui di seguito, a cui potrete far riferimento in<br />
modo da smaltire i nostri prodotti correttamente:<br />
From 1 January 2023, we have adopted a new environmental labelling process to facilitate<br />
waste disposal.<br />
Italian Leg. Decree 116/2020 provides for the re-marking of packages “for packaging<br />
identification and classification purposes”. This legal obligation requires that all<br />
packaging placed on the Italian market be labelled with information on the composition<br />
of the materials from which it is made, and we at Scotton have readily complied.<br />
WHAT IS THE ULTIMATE AIM?<br />
To provide guidance to the end consumer on the classification of materials and their<br />
disposal. This will enhance and improve the waste disposal process and the related<br />
recycling, recovery and re-use of materials.<br />
WHAT ACRONYMS WILL YOU FIND ON OUR BOXES AND WAYBILLS AND ON OUR WEBSITE,<br />
AND WHAT DO THEY MEAN?<br />
We will try to explain this to you in simple terms, so that you can dispose of our packaging<br />
correctly:<br />
SIMBOLO<br />
SYMBOL<br />
21<br />
PAP<br />
22<br />
PAP<br />
3<br />
PVC<br />
CODICE<br />
CODE<br />
PAP 20<br />
PAP 21<br />
PAP 22<br />
PVC 3<br />
DESCRIZIONE<br />
DESCRIPTION<br />
Per gli imballaggi<br />
in cartone ondulato<br />
Corrugated cardboard<br />
packaging<br />
Per gli imballaggi in<br />
cartone non ondulato<br />
Non-corrugated<br />
cardboard packaging<br />
Per gli imballaggi<br />
in carta di altre<br />
categorie merceologiche<br />
Paper packaging of other<br />
product categories<br />
Indica il cloruro<br />
di polivinile<br />
Polyvinyl chloride<br />
PRODOTTI<br />
PRODUCTS<br />
Scatole in cartone<br />
accoppiato<br />
Pasteboard boxes<br />
Scatole in<br />
cartone teso<br />
Paperboard boxes<br />
Fogli di carta<br />
Paper sheets<br />
Scatole<br />
trasparenti<br />
Clear boxes<br />
SMALTIMENTO<br />
DISPOSAL<br />
Carta<br />
Paper<br />
Carta<br />
Paper<br />
Carta<br />
Paper<br />
Plastic<br />
Plastica<br />
Tuttavia vi ricordiamo di fare riferimento sempre anche alle normative locali, in quanto ogni<br />
sistema di raccolta dei rifiuti può avere disposizioni specifiche sullo smaltimento di alcuni<br />
tipi di materiali.<br />
Potrete spesso trovare anche un ulteriore simbolo riferito al mercato francese:<br />
Il marchio Triman= logo introdotto dal decreto francese n.-1577 e in vigore dal 1º<br />
gennaio 2015 per la commercializzazione in Francia di prodotti riciclabili destinati<br />
alla raccolta differenziata.<br />
Grazie all’assunzione di alcuni comportamenti virtuosi, come appunto l’attenzione a queste<br />
sigle, e quindi alla raccolta differenziata, contribuirai a ridurre l’impatto ambientale dei rifiuti<br />
e a rispettare il pianeta, azioni che sono veri capisaldi della filosofia di Scotton.<br />
Please always refer to local regulations as different waste collection systems may have specific<br />
regulations on the disposal of certain types of materials.<br />
You may also find an additional symbol referring to the French market:<br />
The Triman logo was introduced by French Decree n.-1577 and became effective in France<br />
on 1 January 2015 for the marketing of recyclable products for separate waste collection.<br />
5<br />
PP<br />
62<br />
TEX<br />
PP 5<br />
TEX 62<br />
Indica il polipropilene<br />
Polypropylene<br />
Indica materiali tessili<br />
diversi da cotone e juta<br />
Textile materials other<br />
than cotton and jute<br />
Maniglie in plastica<br />
Plastic handles<br />
Cordini<br />
Cords<br />
Plastic<br />
Plastica<br />
Indifferenziata<br />
Unsorted<br />
By adopting a virtuous behaviour – that is, by paying attention to these acronyms, separating<br />
waste appropriately, and adopting a circular economy approach – you will help to<br />
reduce the environmental impact of waste and respect the planet, principles that are true<br />
cornerstones of Scotton’s philosophy.<br />
7
FIBRA BIANCO<br />
20<br />
21<br />
8
••• Tortina<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 19077<br />
Duo<br />
60x60x30 Art. 18981<br />
Chic<br />
70x40x30 Art. 18974<br />
103x70x45 Art. 18975<br />
140x90x60 Art. 18976<br />
••• F/C-Dp<br />
Borsa Rotonda<br />
58x40x85 Art. 18959<br />
Busta c/finestra cuore<br />
80x85x30 Art. 18960<br />
Sacchetto C/Fin. Cuore<br />
60x35x80 Art. 19069<br />
In Con Cordino<br />
50x50x50 Art. 19003<br />
80x80x80 Art. 19004<br />
100x100x100 Art. 19005<br />
Cono Busta<br />
190 Art. 18978<br />
Cono<br />
155 Art. 18977<br />
Cono c/foro<br />
115 Art. 18979<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
Casetta<br />
55x55x50 Art. 18961<br />
Casetta c/cordino<br />
80x80x75<br />
100x100x90<br />
120x120x110<br />
Art. 18962<br />
Art. 18963<br />
Art. 18964<br />
Casetta c/cordini<br />
200x200x180<br />
245x245x150<br />
330x250x190<br />
Art. 18965<br />
Art. 18966<br />
Art. 18967<br />
9
FIBRA BIANCO<br />
10
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
60x50x30 Art. 18968<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x50x30 Art. 18969<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x120x32 Art. 18970<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Astuccio PVC<br />
+inserto 5 confetti<br />
195x35x25 Art. 18950<br />
Quadretto+Fascetta+ins.<br />
145x75x35 Art. 19067<br />
215x145x35 Art. 19110<br />
Quadretto+Fascetta+ins.<br />
145x145x35 Art. 19068<br />
••• Quadretto c/cop.<br />
Trasparente<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 18955<br />
Book<br />
145x75x40 Art. 18956<br />
145x145x40 Art. 18957<br />
220x160x60 Art. 18958<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
Inserto Divisorio Bianco<br />
(per Book)<br />
145x75x35 Art. 30036<br />
145x145x35 Art. 30037<br />
11
FIBRA BIANCO<br />
••• Pieghevole<br />
••• Pieghevole ••• Shopperbox ••• •••<br />
c/coperchio<br />
Duo<br />
••• Boite<br />
Vaso<br />
70x70x110 Art. 19078<br />
Vaso Con Cordino<br />
100x100x145 Art. 19079<br />
150x150x180 Art. 19080<br />
Scatola Cornice-On<br />
Foglio Carta<br />
700x1000 Art. 19116<br />
12
13
SETA BIANCO<br />
20<br />
21<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 12917<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 12918<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 12919<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Pratica c/fin.+div.<br />
80x80x30 Art. 12920<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Pratica c/fin.+div.<br />
100x100x40 Art. 12921<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Pratica c/fin.+div.<br />
120x120x40 Art. 12922<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
14
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
60x50x30 Art. 12992<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
120x50x30 Art. 12993<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
240x50x30 Art. 12994<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
360x50x30 Art. 12995<br />
15
SETA BIANCO<br />
Miniastuccio<br />
47x47x17 Art. 13994<br />
Esagono<br />
60x30 Art. 13929<br />
Scatola c/patella<br />
70x55x22 Art. 14046<br />
Fagottino<br />
60x60x45 Art. 13930<br />
Pieghevole<br />
50x50x35 Art. 13995<br />
F/C-dp<br />
70x40x30 Art. 13940<br />
F/C-dp<br />
50x50x50 Art. 13939<br />
••• Cofanetto<br />
••• Busta<br />
••• Fiocco<br />
Borsa<br />
H. 80 Art. 13902<br />
Saccolo<br />
60x H. 120 Art. 14045<br />
Camicia<br />
50x30x100 Art. 14072<br />
16
Borsa Clip<br />
100x40x68 Art. 13903<br />
Couvette<br />
65x45x30 Art. 12960<br />
Segreto<br />
70x45x35 Art. 14041<br />
Cuore<br />
65x15 Art. 13928<br />
Borsa Rotonda<br />
58x40x85 Art. 13904<br />
Dolcetto<br />
75x45x50 Art. 13895<br />
Fetta Torta<br />
80x35x50 Art. 13931<br />
90x73x50 Art. 13933<br />
Fetta Torta C/Pizzo<br />
80x45x50 Art. 13934<br />
Cono<br />
155 Art. 13926<br />
Vassoio Clip<br />
120x55x40 Art. 12997<br />
Vassoio Clip<br />
120x75x60 Art. 12998<br />
Busta<br />
190 Art. 13927<br />
Cono<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
17
SETA BIANCO<br />
••• Couvette<br />
••• F/C<br />
••• Pieghevole C/Patella<br />
••• Segreto<br />
Fast<br />
••• Pieghevole Petit 1 Bottiglia<br />
310x255x65 Art. 12923 55x55x240 Art. 12926<br />
65x65x320 Art. 12927<br />
Scat. 1 Bott.<br />
Bordolese<br />
90x90x340 Art. 12996<br />
18
Portavasetti 1 F.<br />
90x90x100 Art. 12928<br />
Portavasetti 2 F.<br />
110x50x50 Art. 12929<br />
Portavasetti 2 F.<br />
170x80x90 Art. 12990<br />
Portavasetti 2 F.<br />
170x80x120 Art. 12991<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
19
PELLE BIANCO<br />
20<br />
21<br />
Pratica c/fin.+div.<br />
80x80x30 Art. 15251<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Pratica c/fin.+div.<br />
100x100x40 Art. 15252<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Pratica c/fin.+div.<br />
120x120x40 Art. 15253<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cono<br />
155 Art. 14425<br />
Cono Busta<br />
190 Art. 14426<br />
20
Borsa Rotonda 50°<br />
Borsa Rotonda<br />
Borsa Rotonda 25°<br />
••• PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES 58x40x85 Art. 14414<br />
58x40x85 Art. 14547<br />
58x40x85 Art. 14548<br />
Cofanetto<br />
F/C-dp<br />
70x45x52 Art. 14416<br />
F/C-dp<br />
60x60x35 Art. 14439<br />
50x50x50 Art. 14438<br />
Fetta Torta<br />
80x35x50 Art. 14498<br />
90x73x50 Art. 14499<br />
Fetta Torta C/Pizzo<br />
80x45x50 Art. 14500<br />
Fetta Torta F/C<br />
80x45x50 Art. 14699<br />
••• Busta<br />
Rivestita<br />
70x45x35 Art. 14538<br />
••• Sacchetto<br />
21
PELLE BIANCO<br />
Duo<br />
••• Duo Bottiglietta<br />
Fetta Torta C/Cop<br />
60x60x30 Art. 14427 80x45x50 Art. 14706<br />
40x40x105 Art. 12417<br />
Tortina Kit 12<br />
245x180x95 Art. 14695C<br />
••• Coppetta<br />
Foglio Carta<br />
700x1000 Art. 14726<br />
1000x1400 Art. 14727<br />
22
••• Tortina<br />
••• Pieghevole ••• Rivestita<br />
••• Combinata<br />
••• Boite<br />
(Scatola+Fondino+Pvc)<br />
••• Cofanetto<br />
••• F/C<br />
••• Pratica<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
23
SETA AVORIO<br />
20<br />
21<br />
24
Pratica c/fin.+div.<br />
80x80x30 Art. 15540<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Pratica c/fin.+div.<br />
100x100x40 Art. 15541<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Pratica c/fin.+div.<br />
120x120x40 Art. 15542<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Dolcetto<br />
75x45x50 Art. 14171<br />
60x H 120 Art. 13200<br />
F/C-dp<br />
70x40x30 Art. 13041<br />
F/C-dp<br />
60x60x35 Art. 14161<br />
F/C-dp<br />
50x50x50 Art. 13040<br />
Esagono<br />
60x30 Art. 13027<br />
••• Couvette<br />
Saccolo<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
••• Tortina<br />
Borsa<br />
H 80 Art. 13001<br />
25
SETA AVORIO<br />
••• Cofanetto<br />
Bombon<br />
60x60x40 Art. 13000<br />
Borsa Clip<br />
100x40x68 Art. 13231<br />
Cuore<br />
65x15 Art. 13026<br />
Borsa Rotonda<br />
58x40x85 Art. 13002<br />
Busta<br />
70x70x25 Art. 13004<br />
••• Fiocco<br />
••• Scatola Fiore<br />
Gemma Ghiaccio<br />
53x50x27 Art. 13236<br />
••• Cartella<br />
••• Quadretto+Fasc.<br />
Teatro<br />
70x70x85 Art. 13237<br />
26
••• Scatola c/patella Rombo<br />
Pieghevole<br />
••• Sacchetto<br />
50x50x50 Art. 13186<br />
Fagottino<br />
60x60x45 Art. 13028<br />
50x50x35 Art. 13133<br />
Fetta Torta c/pizzo<br />
80x45x50 Art. 13235<br />
Fetta Torta<br />
80x35x50 Art. 13029<br />
80x45x50 Art. 13030<br />
90x73x50 Art. 13234<br />
Cono<br />
155 Art. 13025<br />
Cono Busta<br />
190 Art. 13254<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
Camicia<br />
50x30x100 Art. 13233<br />
Sacchetto<br />
50x40x155 Art. 14162<br />
27
SETA AVORIO<br />
••• Rombo F. Trasp.<br />
•••<br />
••• Traforata<br />
Rivestita<br />
••• F/C<br />
••• Margherita<br />
••• Pieghevole<br />
28<br />
••• Astuccio<br />
••• Scatola Cornice-On •••<br />
••• Vassoio Esagonale<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES
GREEN con stampa a caldo - with hot foil printing<br />
21<br />
Casetta c/cordino fp<br />
55x55x50 Art. 17880<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 17879<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 17885<br />
Cono busta<br />
190 Art. 17881<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 17882<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 17883<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 17884<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
29
PAMPAS con stampa a caldo - with hot foil printing<br />
21<br />
30
Casetta c/cordino fp<br />
55x55x50 Art. 17886<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 17867<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 17872<br />
Cono busta<br />
190 Art. 17868<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 17869<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 17870<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 17871<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
31
LINO CIPRIA<br />
20<br />
21<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 17384<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 17385<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 17386<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Fleur (Senza Finestra)<br />
50x50x50 Art. 17369<br />
Fleur (Senza Finestra)<br />
70x70x70 Art. 17370<br />
90x90x90 Art. 17371<br />
Fleur<br />
90x90x90 Art. 17382<br />
32
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
60x50x30 Art. 17372<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
120x50x30 Art. 17373<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
240x50x30 Art. 17374<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
360x50x30 Art. 17375<br />
Vassoio Clip<br />
120x55x40 Art. 17376<br />
Vassoio Clip<br />
120x75x60 Art. 17377<br />
Cesto<br />
435x290x45 Art. 17381<br />
Fast<br />
310x255x65 Art. 17378<br />
33
LINO AZZURRO<br />
20<br />
21<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 17387<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 17388<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 17389<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Fleur (Senza Finestra)<br />
50x50x50 Art. 17360<br />
Fleur (Senza Finestra)<br />
70x70x70 Art. 17361<br />
90x90x90 Art. 17362<br />
Fleur<br />
90x90x90 Art. 17383<br />
34
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
60x50x30 Art. 17363<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
120x50x30 Art. 17364<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
240x50x30 Art. 17365<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
360x50x30 Art. 17366<br />
Vassoio Clip<br />
120x55x40 Art. 17367<br />
Vassoio Clip<br />
120x75x60 Art. 17368<br />
Cesto<br />
435x290x45 Art. 17380<br />
Fast<br />
310x255x65 Art. 17379<br />
35
AVANA<br />
20<br />
21<br />
In Con Cordino<br />
60x60x40 Art. 35947<br />
90x90x65 Art. 35949<br />
In Con Cordino<br />
50x50x50 Art. 35946<br />
In Con Cordino<br />
80x80x80 Art. 35948<br />
100x100x100 Art. 35950<br />
36<br />
LA NATURALITÀ DEL CARTONE AVANA PUÒ DETERMINARE DIFFERENZE DI TONALITÀ FRA I SINGOLI PRODOTTI.<br />
THE NATURE OF KRAFT CARDBOARD CAN DETERMINE SHADES’ DIFFERENCES BETWEEN THE INDIVIDUAL PRODUCTS
Bicchierino C/Coperchio<br />
33x33x50 Art. 35510<br />
••• Busta<br />
Lanterna<br />
55x55x60 Art. 35511<br />
Lanterna Int. Trasparente<br />
55x55x60 Art. 35491<br />
Casetta C/Fin. Fiore<br />
60x40x70 Art. 35481<br />
Borsa Fiore<br />
60x40x110 Art. 35478<br />
Cestello Farfalla<br />
40x40x60 Art. 35482<br />
Astuccio C/Fascetta Farfalla<br />
60x60x30 Art. 35475<br />
Sacchetto C/Fin. Farfalla<br />
60x35x80 Art. 35505<br />
Farfalla C/Scatola<br />
60x35x90 Art. 35875<br />
Borsa Farfalla<br />
60x40x90 Art. 35477<br />
Scatola C/Patella<br />
70x55x22 Art. 37247<br />
Busta C/Finestra Cuore<br />
80x85x30 Art. 35479<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
Sacchetto C/Fin. Cuore<br />
60x35x80 Art. 35504<br />
Casetta C/Fin. Cuore<br />
60x40x70 Art. 35480<br />
Gabbietta C/Scatola<br />
60x35x90 Art. 35878<br />
37
AVANA<br />
Cono C/Foro<br />
115 Art. 35485<br />
Cono Busta<br />
190 Art. 35484<br />
•••<br />
Scatola Cornice-On<br />
••• Automontante<br />
F/C-Dp<br />
50x50x50 Art. 35486<br />
••• Pieghevole<br />
Casetta C/Cordino<br />
80x80x75 Art. 37227<br />
100x100x90 Art. 37728<br />
120x120x110 Art. 37229<br />
••• F/C-Dp<br />
••• F/C-Dp Con Inserto<br />
E Finestra<br />
••• Cofanetto<br />
38<br />
LA NATURALITÀ DEL CARTONE AVANA PUÒ DETERMINARE DIFFERENZE DI TONALITÀ FRA I SINGOLI PRODOTTI.<br />
THE NATURE OF KRAFT CARDBOARD CAN DETERMINE SHADES’ DIFFERENCES BETWEEN THE INDIVIDUAL PRODUCTS
Chiudipacco Farfalla<br />
75x60 Art. 35483C<br />
Fiocchetto<br />
55x20 Art. 35876<br />
Fiocchetto<br />
70x30 Art. 35877<br />
Targhetta<br />
70x40 Art. 35929C<br />
Uccellino<br />
60x40 Art. 35880C<br />
Uccellino C/Scatola<br />
60x35x90 Art. 35882<br />
Farfalle Assortite<br />
140x105-215x170-270x220<br />
Art. 35507C<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
Uccellino<br />
115x75 Art. 35881C<br />
Casa Notes<br />
150x165 Art. 35873<br />
39
AVANA<br />
Vaso<br />
70x70x110 Art. 38054<br />
Vaso Con Cordino<br />
100x100x145 Art. 38055<br />
150x150x180 Art. 38056<br />
••• Shopperbox<br />
Petit 1 Bottiglia<br />
55x55x240 Art. 38537<br />
65x65x320 Art. 38538<br />
Sc. 1 Bott. Bordolese<br />
90x90x340 Art. 38685<br />
40<br />
LA NATURALITÀ DEL CARTONE AVANA PUÒ DETERMINARE DIFFERENZE DI TONALITÀ FRA I SINGOLI PRODOTTI.<br />
THE NATURE OF KRAFT CARDBOARD CAN DETERMINE SHADES’ DIFFERENCES BETWEEN THE INDIVIDUAL PRODUCTS
MODELLO BREVETTATO PATENTED MODEL<br />
F/C-Dp-On<br />
240x130x45 Art. 35474<br />
••• Dolcezza ••• Pratica<br />
•••<br />
F/C-Dp Easy<br />
••• F/C-Dp-On<br />
••• Fondo+Cop.<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
••• Fast<br />
41
AVANA<br />
Portavasetti 1 F.<br />
90x90x100 Art. 35915<br />
••• Portavasetti 2 F.<br />
Gourmet<br />
••• Portavasetti 3 F.<br />
Finestra In Pla - Biodegradabile<br />
Pla Window - Biodegradable<br />
Marmotta C/Finestra<br />
350x350x150 Art. 35911<br />
380x300x140 Art. 35912<br />
455x350x170 Art. 35913<br />
Gourmet c/maniglia/finestra<br />
220x200x85 Art. 38527<br />
C/Maniglia/Finestra<br />
290x290x90 Art. 38528<br />
Finestra In Pla - Biodegradabile<br />
Pla Window - Biodegradable<br />
Valigetta c/finestra<br />
210x210x210 Art. 38543<br />
Valigetta c/finestra<br />
245x245x180 Art. 38545<br />
Valigetta c/finestra<br />
290x145x190 Art. 38546<br />
Valigetta c/finestra<br />
220x80x195 Art. 38544<br />
Valigetta c/finestra<br />
130x70x280 Art. 38542<br />
42<br />
LA NATURALITÀ DEL CARTONE AVANA PUÒ DETERMINARE DIFFERENZE DI TONALITÀ FRA I SINGOLI PRODOTTI.<br />
THE NATURE OF KRAFT CARDBOARD CAN DETERMINE SHADES’ DIFFERENCES BETWEEN THE INDIVIDUAL PRODUCTS
••• Segreto<br />
••• Segreto C/Cordini<br />
Marmotta New<br />
300x400x145 Art. 38529<br />
300x400x195 Art. 38530<br />
400x400x145 Art. 38531<br />
400x400x195 Art. 38532<br />
500x400x195 Art. 38533<br />
600x400x195 Art. 38534<br />
Cofanetto-On 380x230x250 Art. 38698<br />
430x255x300 Art. 38699<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
43
NATURE<br />
21<br />
Astuccio c/vaschetta<br />
80x50x50 Art. 39020<br />
Astuccio c/vaschetta<br />
160x50x50 Art. 39021<br />
Astuccio c/vaschetta<br />
190x50x50 Art. 39022<br />
44
Esagono F/C c/divisorio<br />
60x40 Art. 39080<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/divisorio<br />
80x55 Art. 39081<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/divisorio<br />
110x60 Art. 39082<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Pratica c/finestra + divisorio<br />
80x80x30 Art. 39083<br />
100x100x40 Art. 39084<br />
120x120x40 Art. 39085<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
•••<br />
Fondi rialzati<br />
45
ONDA AVANA<br />
20<br />
••• Fondo + Cop.<br />
•••<br />
Fondo + Cop. Ghiaccio<br />
Gemma Ghiaccio<br />
53x50x27 Art. 35002<br />
Cesto<br />
65x43x40 Art. 7727<br />
••• Cartella<br />
••• Busta<br />
46
••• Cofanetto<br />
Cubetto<br />
50x50x55 Art. 34929<br />
••• Fiocco<br />
Scatola Fiore<br />
Farfalla<br />
55x35x90 Art. 11603<br />
Gatto<br />
55x40x130 Art. 11604<br />
••• Automontante<br />
••• Pieghevole<br />
Scrigno<br />
130x90x115 Art. 8045<br />
Bombon<br />
110x145x105 Art. 7533<br />
•••<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
••• Pratica<br />
47
ONDA AVANA<br />
••• Cesto<br />
••• Vassoio<br />
••• F/C<br />
Tutto A Posto C/Fo<br />
400x460x230 Art. 7927<br />
••• F/C<br />
••• Vassoio Esagonale<br />
Tutto<br />
••• Dolcezza<br />
••• Scatola Cornice<br />
A Posto M/P<br />
340x500x250 Art. 7777<br />
400x460x230 Art. 7779<br />
48
TRASPARENTE Idoneo al contatto diretto con tutti gli alimenti - Suitable for direct food contact<br />
49
TRASPARENTE Idoneo al contatto diretto con tutti gli alimenti - Suitable for direct food contact<br />
Tubo<br />
60x40 Art. 5236<br />
100x38 Art. 5210<br />
100x48 Art. 15102<br />
150x38 Art. 5212<br />
150x48 Art. 15103<br />
200x48 Art. 15104<br />
Dolcetto<br />
75x45x50 Art. 12389<br />
Fetta Torta<br />
80x45x50 Art. 12416<br />
Automontante C/Fori<br />
165x110x40 Art. 13892<br />
Cofanetto<br />
70x45x52 Art. 9501<br />
100x70x75 Art. 9541<br />
130x90x95 Art. 9561<br />
175x110x115 Art. 9581<br />
Borsetta<br />
55x55x17 Art. 1401<br />
Bustina C/Foro<br />
35x105x20 Art. 12655<br />
Cono Spirale<br />
80 Art. 15444<br />
Cono Mini<br />
100 Art. 12657<br />
Cono C/Foro<br />
115 Art. 12656<br />
Cono<br />
155 Art. 2321<br />
Cono Busta<br />
190 Art. 12392<br />
50
ASTUCCIO<br />
400x25x20 Art. 12437<br />
300x25x20 Art. 12436<br />
Cubetto Cuore<br />
38x38x26 Art. 2521<br />
200x25x20 Art. 12435<br />
50x30x20 Art. 12418<br />
150x25x20 Art. 12434<br />
53x50x27 Art. 94105<br />
60x27x20 Art. 3750<br />
65x35x25 Art. 15440<br />
68x40x20 Art. 12415<br />
90x30x20 Art. 12390<br />
130x35x25 Art. 15441<br />
195x35x25 Art. 15443<br />
Bicchierino<br />
33x33x50 Art. 12393<br />
AUTOMONTANTE<br />
240x40x30 Art. 12388<br />
150x60x40 Art. 12386<br />
Miniastuccio<br />
30x30x12 Art. 12658<br />
47x47x17 Art. 3215<br />
50x50x20 Art. 3216<br />
160x40x30 Art. 12387<br />
80x40x30 Art. 12384<br />
51
TRASPARENTE Idoneo al contatto diretto con tutti gli alimenti - Suitable for direct food contact<br />
SACCHETTO SACCHETTO ROMBO BALLOTTIN<br />
70x40x85 Art. 12391<br />
50x40x155 Art. 12376<br />
40x40x95 Art. 12321<br />
60x60x140 Art. 12322<br />
80x80x190 Art. 12323<br />
103x67x55 Art. 13820<br />
115x75x60 Art. 13821<br />
125x80x65 Art. 13822<br />
140x90x70 Art. 13823<br />
155x100x80 Art. 13824<br />
VALIGETTA<br />
TORTINA<br />
90x90x100 Art. 13836<br />
130x60x90 Art. 13837<br />
130x60x120 Art. 13838<br />
130x60x150 Art. 13839<br />
180x90x100 Art. 13840<br />
180x90x130 Art. 13841<br />
180x90x160 Art. 13842<br />
190x60x90 Art. 13843<br />
190x60x120 Art. 13844<br />
190x60x150 Art. 13845<br />
270x90x100 Art. 13846<br />
270x90x130 Art. 13847<br />
270x90x160 Art. 13848<br />
55x55x50 Art. 12377<br />
75x75x75 Art. 12378<br />
90x90x80 Art. 12379<br />
105x105x90 Art. 12380<br />
120x120x100 Art. 12381<br />
80x50x50 Art. 13894<br />
120x60x70 Art. 15100<br />
140x70x80 Art. 15101<br />
185x60x80 Art. 12324<br />
185x120x80 Art. 12325<br />
245x180x95 Art. 12326<br />
52
ASTUCCIO<br />
SCATTO<br />
AUTOMATICO<br />
60x60x30 Art. 94084<br />
70x70x20 Art. 15114<br />
80x50x50 Art. 13872<br />
80x80x35 Art. 94102<br />
90x60x20 Art. 13875<br />
90x60x40 Art. 13876<br />
100x100x50 Art. 94103<br />
120x90x20 Art. 13877<br />
120x90x40 Art. 13878<br />
155x115x20 Art. 13879<br />
155x115x40 Art. 13880<br />
160x50x50 Art. 13873<br />
160x75x20 Art. 15442<br />
190x50x50 Art. 13874<br />
BUSTA<br />
195x140x20 Art. 13881<br />
195x140x40 Art. 13882<br />
200x150x40 Art. 13857<br />
200x200x40 Art. 13853<br />
225x175x20 Art. 13883<br />
225x175x40 Art. 15116<br />
250x150x40 Art. 13858<br />
250x250x40 Art. 13854<br />
255x205x20 Art. 13885<br />
255x205x40 Art. 13886<br />
295x265x20 Art. 13887<br />
295x265x40 Art. 15117<br />
300x300x40 Art. 13855<br />
40x40x40 Art. 12382<br />
50x50x50 Art. 12383<br />
50x50x80 Art. 94021<br />
50x50x105 Art. 94022<br />
50x50x115 Art. 94023<br />
60x60x120 Art. 94026<br />
70x70x100 Art. 94027<br />
80x80x60 Art. 94029<br />
80x80x90 Art. 94030<br />
80x80x130 Art. 94032<br />
80x80x150 Art. 94033<br />
80x80x180 Art. 94034<br />
80x80x200 Art. 94035<br />
90x90x90 Art. 94036<br />
90x90x120 Art. 94037<br />
90x90x180 Art. 94039<br />
100x100x80 Art. 94040<br />
100x100x100 Art. 94041<br />
100x100x120 Art. 94042<br />
100x100x140 Art. 94043<br />
100x100x160 Art. 94044<br />
100x100x190 Art. 94045<br />
100x100x220 Art. 94046<br />
120x120x68 Art. 94048<br />
120x120x80 Art. 94049<br />
120x120x100 Art. 94050<br />
120x120x120 Art. 94051<br />
120x120x150 Art. 94052<br />
120x120x190 Art. 94053<br />
120x120x240 Art. 94054<br />
130x130x150 Art. 94056<br />
130x130x200 Art. 94057<br />
140x140x80 Art. 94058<br />
140x140x110 Art. 94059<br />
150x90x80 Art. 94060<br />
150x150x100 Art. 94091<br />
150x150x150 Art. 94061<br />
150x150x200 Art. 94062<br />
150x150x250 Art. 94063<br />
170x170x310 Art. 94064<br />
180x90x80 Art. 94065<br />
180x180x150 Art. 94066<br />
180x180x200 Art. 94067<br />
180x180x250 Art. 94068<br />
223x120x120 Art. 94074<br />
40x40x40 Art. 15115<br />
45x45x160 Art. 13825<br />
45x45x220 Art. 13826<br />
55x55x180 Art. 13827<br />
55x55x250 Art. 13828<br />
60x60x60 Art. 94024<br />
60x60x120 Art. 13866<br />
65x65x230 Art. 13829<br />
65x65x330 Art. 13830<br />
70x70x70 Art. 34990<br />
70x70x140 Art. 94000<br />
80x80x80 Art. 34991<br />
80x80x110 Art. 94106<br />
80x80x130 Art. 94001<br />
80x80x150 Art. 94002<br />
90x45x160 Art. 13831<br />
90x45x220 Art. 13832<br />
90x90x90 Art. 94003<br />
90x90x140 Art. 94004<br />
CLIP ASTUCCIO<br />
100x100x100 Art. 94005<br />
100x100x120 Art. 94006<br />
100x100x140 Art. 94007<br />
100x100x160 Art. 94008<br />
100x100x190 Art. 94009<br />
100x100x220 Art. 94010<br />
120x90x80 Art. 94011<br />
120x120x80 Art. 94013<br />
120x120x100 Art. 94014<br />
120x120x120 Art. 94015<br />
120x120x150 Art. 94016<br />
120x120x190 Art. 94017<br />
120x120x300 Art. 94018<br />
130x65x230 Art. 13835<br />
130x65x330 Art. 13852<br />
130x130x120 Art. 94019<br />
130x130x150 Art. 94020<br />
50x50x20 Art. 1850<br />
60x60x22 Art. 1855<br />
85x85x30 Art. 1860<br />
100x70x25 Art. 1865<br />
100x100x35 Art. 1870<br />
120x85x30 Art. 1875<br />
120x110x37 Art. 1880<br />
150x150x60 Art. 1890<br />
160x85x30 Art. 1895<br />
160x110x40 Art. 1900<br />
170x100x35 Art. 1905<br />
175x135x50 Art. 1910<br />
200x110x37 Art. 1915<br />
220x150x60 Art. 1920<br />
300x160x45 Art. 1930<br />
250x250x70 Art. 94075<br />
250x250x130 Art. 94076<br />
53
TRASPARENTE Idoneo al contatto diretto con tutti gli alimenti - Suitable for direct food contact<br />
CLIP<br />
NO FONDO CLIP<br />
NO FONDO CLIP + FONDO ASTUCCIO<br />
20<br />
210x210x150 Art. 15374<br />
210x210x200 Art. 15416<br />
210x210x250 Art. 15417<br />
210x210x300 Art. 15418<br />
210x210x400 Art. 94073<br />
250x250x150 Art. 94077<br />
250x250x200 Art. 94078<br />
250x250x250 Art. 94079<br />
250x250x300 Art. 94080<br />
250x250x400 Art. 94081<br />
210x210x200 Art. 15419<br />
210x210x250 Art. 15420<br />
210x210x300 Art. 15421<br />
210x210x350 Art. 15422<br />
210x210x400 Art. 15423<br />
250x250x250 Art. 15424<br />
250x250x300 Art. 15425<br />
250x250x400 Art. 15426<br />
250x250x500 Art. 15427<br />
210x210x200 Art. 15419C<br />
210x210x250 Art. 15420C<br />
210x210x300 Art. 15421C<br />
210x210x350 Art. 15422C<br />
210x210x400 Art. 15423C<br />
250x250x250 Art. 15424C<br />
Fondo Astuccio Pelle Bianco<br />
250x250x300 Art. 15425C<br />
250x250x400 Art. 15426C<br />
250x250x500 Art. 15427C<br />
FONDO ASTUCCIO<br />
(Per no fondo new, no fondo clip trasparenti<br />
For no fondo new, no fondo clip clear boxes)<br />
20<br />
NO FONDO NEW<br />
NO FONDO NEW<br />
+ FONDO ASTUCCIO<br />
20<br />
Pelle Bianco<br />
180x180x30 Art. 14573<br />
210x210x30 Art. 14578<br />
250x250x30 Art. 14583<br />
300x300x30 Art. 14588<br />
180x180x150 Art. 14574<br />
180x180x200 Art. 14575<br />
180x180x250 Art. 14576<br />
180x180x300 Art. 14577<br />
Fondo Astuccio Pelle Bianco<br />
180x180x150 Art. 14574C<br />
180x180x200 Art. 14575C<br />
180x180x250 Art. 14576C<br />
180x180x300 Art. 14577C<br />
54
FONDI PIANI (Per scatole trasparenti) (For clear boxes)<br />
21<br />
FONDI RIALZATI (Per scatole trasparenti) (For clear boxes)<br />
21<br />
Velluto Blu<br />
Pelle Bianco<br />
Fibra Bianco<br />
Blu<br />
Nature<br />
Velluto Blu<br />
Argento<br />
Trasparente<br />
Blu<br />
Oro<br />
Oro<br />
Pelle Rosso<br />
FONDI PER COFANETTI<br />
21<br />
Blu<br />
Oro<br />
Scatola +<br />
Fondo Piano<br />
Scatola +<br />
Fondo Rialzato<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
55
CAVALLINO ROSA<br />
21<br />
56
Cavallo a Dondolo<br />
120x35x90 Art. 16964<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 16969<br />
Cono busta<br />
190 Art. 16968<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
60x50x30 Art. 16965<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x50x30 Art. 16966<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x120x32 Art. 16967<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
57
LITTLE BEAR ROSA<br />
21<br />
58
Little Bear<br />
60x45x110 Art. 17858<br />
Mongolfiera<br />
60x40x145 Art. 17859<br />
Casetta c/cordino fp<br />
55x55x50 Art. 17854<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 17853<br />
Valigetta<br />
70x60x43 Art. 17860<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 17855<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 17856<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 17857<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
59
CAVALLINO AZZURRO<br />
21<br />
60
Cavallo a Dondolo<br />
120x35x90 Art. 16957<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 16963<br />
Cono busta<br />
190 Art. 16962<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
60x50x30 Art. 16958<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x50x30 Art. 16959<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x120x32 Art. 16960<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
61
LITTLE BEAR AZZURRO<br />
21<br />
62
Little Bear<br />
60x45x110 Art. 17850<br />
Mongolfiera<br />
60x40x145 Art. 17851<br />
Casetta c/cordino fp<br />
55x55x50 Art. 17846<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 17845<br />
Valigetta<br />
70x60x43 Art. 17852<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 17847<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 17848<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 17849<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
63
COMUNIONE con stampa a caldo - with hot foil printing<br />
21<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
60x50x30 Art. 19083<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x50x30 Art. 19084<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 19086<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 19087<br />
Cono busta<br />
190 Art. 19085<br />
64
COMUNIONE & CRESIMA con stampa a caldo - with hot foil printing<br />
21<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
60x50x30 Art. 19088<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x50x30 Art. 19089<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 19091<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 19092<br />
Cono busta<br />
190 Art. 19090<br />
65
PRIMA COMUNIONE<br />
21<br />
Tunica<br />
60x40x115 Art. 17844<br />
Borsa rotonda<br />
58x40x85 Art. 17839<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 17840<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 17841<br />
Inserto per esagono compreso -<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 17842<br />
Inserto per esagono compreso -<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 17843<br />
Inserto per esagono compreso -<br />
Insert for esagono included<br />
66
SANTA CRESIMA<br />
21<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 17863<br />
Borsa rotonda<br />
58x40x85 Art. 17862<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 17861<br />
67
18 con stampa a caldo - with hot foil printing 50 con stampa a caldo - with hot foil printing<br />
21 21<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
60x50x30 Art. 19103<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x50x30 Art. 19104<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
60x50x30 Art. 19093<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x50x30 Art. 19094<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 19106<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 19107<br />
Cono busta<br />
190 Art. 19105<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 19096<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 19097<br />
Cono busta<br />
190 Art. 19095<br />
68
25 con stampa a caldo - with hot foil printing<br />
21<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
60x50x30 Art. 19098<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Cassetto Quadretto<br />
+ Divisorio New<br />
120x50x30 Art. 19099<br />
Inserto compreso<br />
Insert included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 19101<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 19102<br />
Cono busta<br />
190 Art. 19100<br />
69
LINO ROSSO<br />
20<br />
21<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
60x50x30 Art. 38069<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
120x50x30 Art. 38070<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
240x50x30 Art. 38071<br />
Quadretto C/Fasc.<br />
+ Div. New<br />
360x50x30 Art. 38072<br />
Fast<br />
310x255x65 Art. 38073<br />
70
F/C-Dp<br />
50x50x50 Art. 38007<br />
Casetta<br />
55x55x50 Art. 37990<br />
••• Cofanetto<br />
Cuore<br />
50x25 Art. 38006<br />
••• Busta<br />
Book<br />
••• Casetta C/Cordino ••• Sacchetto C/Finestra ••• Shopperbox C/Cordini<br />
70x60x30 Art. 38068<br />
Cono<br />
155 Art. 38005<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
71
LINO ROSSO<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 38074<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
80x55 Art. 38075<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C c/div.<br />
110x60 Art. 38076<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
GRADUATION LINO ROSSO con stampa a caldo - with hot foil printing<br />
21<br />
Esagono F/C c/div.<br />
60x40 Art. 17875<br />
Inserto per esagono compreso -<br />
Insert for esagono included<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 17873<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 17877<br />
72
LA MIA LAUREA<br />
21<br />
Fleur (Senza Finestra)<br />
50x50x50 Art. 16951<br />
Fleur (Senza Finestra)<br />
90x90x90 Art. 16953<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 16955<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 16950<br />
Shopperbox<br />
100x50x145 Art. 16954<br />
73
GRADUATION SETA NERO con stampa a caldo - with hot foil printing<br />
21<br />
Book<br />
70x60x30 Art. 17874<br />
Esagono F/C<br />
60x40 Art. 17876<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Tag<br />
55x35x100 Art. 17878<br />
SETA NERO<br />
21<br />
Esagono F/C<br />
60x40 Art. 17147<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C<br />
80x55 Art. 17148<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
Esagono F/C<br />
110x60 Art. 17149<br />
Inserto per esagono compreso<br />
Insert for esagono included<br />
74
75
SCATOLE GRANDI - F/C<br />
20<br />
••• SETA BIANCO<br />
•••<br />
SETA AVORIO<br />
76
••• PELLE BIANCO ••• AVANA ••• ONDA AVANA<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
77
SCATOLE GRANDI - F/C<br />
••• Seta Bianco<br />
Seta Avorio<br />
•••<br />
••• Pelle Bianco<br />
••• Harmony Bianco<br />
78
SETA AVORIO<br />
PELLE BIANCO AVANA<br />
••• Astuccio ••• Segreto •••<br />
Boite<br />
••• Fast<br />
AVANA<br />
•••<br />
Marmotta New<br />
•••<br />
Segreto c/cordini<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
79
CESTO<br />
20<br />
••• WHITE<br />
••• FIBRA BIANCO<br />
••• PERLATO<br />
••• HARMONY BIANCO<br />
••• SETA AVORIO<br />
••• LINO CIPRIA<br />
••• SETA ROSA<br />
••• LINO AZZURRO<br />
••• SETA CELESTE<br />
••• AVANA<br />
••• ONDA AVANA<br />
80
CESTO INCOLLATO<br />
20<br />
••• FIBRA BIANCO<br />
••• HARMONY BIANCO<br />
••• MATELASSE’ BIANCO<br />
••• SETA BIANCO<br />
••• SETA AVORIO<br />
••• AVANA<br />
••• SETA ROSSO<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
••• JUTA BLU<br />
81
VASSOIO A. VASSOI<br />
20 20<br />
••• BIANCO<br />
••• PELLE BIANCO<br />
••• BIANCO<br />
VASSOIO C/FORI<br />
20<br />
••• PERLATO<br />
••• FIBRA BIANCO<br />
••• PELLE BIANCO<br />
••• PERLATO CELESTE ••• PERLATO ROSA<br />
82
CASSETTA<br />
20<br />
••• WHITE<br />
••• PELLE BIANCO<br />
••• AVANA<br />
VASSOIO<br />
20<br />
••• AVANA<br />
••• PELLE BIANCO<br />
••• ONDA AVANA<br />
VASSOIO ESAGONO<br />
20<br />
••• SETA ROSSO ••• AVANA ••• AVANA<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
83
WHITE<br />
20<br />
Olmo<br />
H.585 Art. 17633<br />
Olmo<br />
H.2000 Art. 17622<br />
Olmo<br />
H.885 Art. 17634<br />
H.1200 Art. 16929<br />
84
AVANA<br />
20<br />
Olmo<br />
H.585 Art. 37244<br />
Olmo<br />
H.885 Art. 37245<br />
H.1200 Art. 37224<br />
Olmo<br />
H.2000 Art. 37231<br />
85
86
SHOPPER CORDINO<br />
••• Matelassé<br />
Giallino 125 Gr<br />
••• Matelassé<br />
Verdino 125 Gr<br />
••• Matelassé<br />
Azzurro 125 Gr<br />
••• Matelassé<br />
Grigio 125 Gr<br />
••• Matelassé<br />
Nudo 125 Gr<br />
••• Matelassé<br />
Rosa 125 Gr<br />
••• Harmonies<br />
125 Gr<br />
••• Damascato<br />
Avorio 125 Gr<br />
••• Sfere<br />
Giallo 125 Gr<br />
••• Avana<br />
135 Gr<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
87
SHOPPER CORDINO<br />
••• Tela Bianco ••• Pelle Bianco<br />
125 Gr 125 Gr<br />
••• Seta Avorio ••• Acquarello •••<br />
Avorio Harmony<br />
125 Gr 125 Gr<br />
Bianco 125 Gr<br />
••• Matelassé<br />
Bianco 125 Gr<br />
••• White<br />
••• Sfere Bianco<br />
135 Gr 125 Gr<br />
88
SHOPPER c/foro<br />
••• Tela Bianco ••• Pelle Bianco<br />
125 Gr<br />
••• Seta Avorio ••• Acquarello ••• Harmony<br />
125 Gr 125 Gr<br />
Avorio 125 Gr<br />
Bianco 125 Gr<br />
••• Matelassé<br />
Bianco 125 Gr<br />
••• Sfere Bianco<br />
125 Gr<br />
MISURE<br />
DISPONIBILI<br />
Available Sizes<br />
190x90x250<br />
190x90x380<br />
230x100x300<br />
270x110x350<br />
310x120x380<br />
350x130x430<br />
PER SHOPPER<br />
SEPARATORE<br />
175x85x155<br />
20 20<br />
DISPONIBILE PER FORMATO SHOPPER<br />
AVAILABLE FOR SHOPPER SIZE<br />
190x90x380<br />
••• Damascato<br />
Avorio 125 Gr<br />
••• Matelassé<br />
Nudo 125 Gr<br />
••• Sfere Giallo<br />
125 Gr<br />
FONDINO<br />
•••<br />
PER LE MISURE CONSULTARE IL LISTINO PREZZI PLEASE CONSULT THE PRICE LIST FOR AVAILABLE SIZES<br />
FONDO<br />
••• Bianco / Kraft<br />
89
Scatole Made in Italy<br />
Disegni e modelli depositati © Scotton S.p.A.<br />
Nastri, fiori e oggetti vari che appaiono hanno solo uno scopo illustrativo, non sono forniti assieme alle scatole,<br />
ma possono essere acquistati separatamente.<br />
I colori presentati in questo catalogo possono differire leggermente da quelli effettivi a causa dei processi di stampa.<br />
La Ditta si riserva la possibilità di apportare delle modifiche alla propria produzione senza alcun impegno di preavviso.<br />
Photo Barbara Beltramello<br />
Ribbons, flowers and various articles which are shown are for illustrative purposes, but also sold separately.<br />
The colours illustrated in this catalogue may differ slightly from the actual colours due to the printing process.<br />
The Firm will reserve itself the possibility to bring alterations to the production without any obbligation of informing in advance.<br />
Unsere Blumen und Gegenstände sind nur zur Illustration und gehören nicht zu den Schachteln, aber kann man sie separat kaufen.<br />
Die in diesem <strong>Katalog</strong> dargestellten Farben können, wegen der Druckverfahren, von den effektiven Farben leicht abweichen.<br />
Die Firma reserviert sich die Möglichkeit, Veränderungen der Produktion ohne vorherige Nachricht vorzunehmen.<br />
09214000<br />
<br />
<br />
<br />
90
Change language