Pers|nliche und indiv ... das und nicht - Grieskirchen
Pers|nliche und indiv ... das und nicht - Grieskirchen
Pers|nliche und indiv ... das und nicht - Grieskirchen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
21. Juni 2012<br />
Zugestellt durch Post.at<br />
Ausgabe 4/2012<br />
Das Organisationsteam des Radclubs <strong>Grieskirchen</strong> <strong>und</strong> die Stadtgemeinde<br />
<strong>Grieskirchen</strong> als Veranstalter sorgen dafür, <strong>das</strong>s die Bezirksstadt <strong>Grieskirchen</strong><br />
wieder für ein Wochenende zum Eldorado des Radsports wird, aber auch zu<br />
einem Fest für die ganze Familie. Der Zweirad-Event der Sonderklasse lockt zahlreiche<br />
Radsportfre<strong>und</strong>e der nationalen <strong>und</strong> internationalen Szene nach<br />
<strong>Grieskirchen</strong>. Bis zu 1.200 Teilnehmer <strong>und</strong> tausende Zuschauer säumen die<br />
Straßen <strong>und</strong> bringen eine ganz besondere Atmosphäre in die Stadt.<br />
Streckenbeschreibung:<br />
Der R<strong>und</strong>kurs führt über eine Strecke von<br />
21,5 Kilometer <strong>und</strong> hat es in sich. Je R<strong>und</strong>e<br />
müssen 173 Höhenmeter bezwungen werden.<br />
Der Radmarathon kann solo oder im Team<br />
abgespult werden. Schon <strong>das</strong> 6-St<strong>und</strong>en-<br />
Rennen gilt als echte Herausforderung, die<br />
Königsklasse bleibt aber der 24-St<strong>und</strong>en-<br />
Bewerb. Die Kinderrennen von U9 bis U13<br />
gehen in einem eigens abgesperrten Bereich<br />
der Innenstadt über die Bühne.<br />
Rahmenprogramm:<br />
- ÖSV-Stars auf der Strecke <strong>und</strong> Bühne<br />
- Karbrunnen BAR<br />
- Buntes Abendprogramm mit zwei<br />
Live-Bands <strong>und</strong> Modeschau<br />
- Neues Programm der Austrian Skip<br />
Company<br />
- Doppelmoderation inklusive 2 großer<br />
Videowalls<br />
- Mountainbike-Trial-Show<br />
- Rennfeeling aus der Luft -<br />
Hubschrauberflüge für Besucher<br />
- Jagdkommando Skyjumpershow<br />
- Kinderbetreuung <strong>und</strong> Kinderschminken<br />
10.15 Uhr: Start Jugend-Einzelzeitfahren<br />
11.45 Uhr: Start 6h-Rennen<br />
12.00 Uhr: Start 24h-Rennen<br />
www.radmarathon-grieskirchen.at
2<br />
Rad-Marathon 2012<br />
Während des Radmarathons muss <strong>das</strong> Stadtzentrum teilweise<br />
vom ruhenden <strong>und</strong> fließenden Verkehr frei gehalten<br />
werden. Die Sperre betrifft konkret die Straßenzüge<br />
Prechtlerstraße - Stadtplatz - Pühringerplatz - Oberer<br />
Stadtplatz - Weberzeile. Weiters ist der westliche Teil des<br />
Roßmarktes gesperrt.<br />
Stadtzufahrt über Fleischbrücke möglich!!<br />
Die Stadtzufahrt ist über die Fleischbrücke in Richtung<br />
Kirchenplatz / Landl Platz / Zauneggerstraße möglich.<br />
Umleitung Richtung Tollet bzw. Richtung Michaelnbach<br />
über Wagnleithnerstraße (Einbahn wird aufgehoben)<br />
Die Umleitung Richtung Tollet bzw. zur B 137 von<br />
Michaelnbach kommend erfolgt über die Wagnleithnerstraße<br />
(Einbahn Krankenhaus), die Umleitung Richtung<br />
Michaelnbach von der B 137 kommend erfolgt über<br />
Manglburg, Sportplatzstraße <strong>und</strong> Wagnleithnerstraße<br />
(Einbahn aufgehoben!).<br />
Verkehr<br />
Verkehrshinweise<br />
Hecken-Rückschnitt<br />
Oft stellen Bäume oder Einfriedungen (Sträucher, Hecken, etc.) eine grobe<br />
Sichtbeeinträchtigung oder ein anderes Verkehrshindernis dar.<br />
Wir möchten darauf hinweisen, <strong>das</strong>s der Liegenschaftseigentümer rechtlich verpflichtet<br />
ist, dafür Sorge zu tragen, durch Rückschnitt der Hecke / des Baumes<br />
<strong>das</strong> öffentliche Gut freizuhalten.<br />
Rechtsgr<strong>und</strong>lage dafür ist § 91 Abs. 1 StVO 1960, in welchem die Gr<strong>und</strong>eigentümer<br />
verpflichtet werden, Bäume, Hecken, Sträucher <strong>und</strong> dergleichen, welche die<br />
Benützbarkeit der Straße einschließlich der auf oder über ihr befindlichen, dem<br />
Straßenverkehr dienenden Anlagen beeinträchtigen, auszuästen oder zu entfernen.<br />
Bitte bedenken Sie, <strong>das</strong>s durch überhängende Äste <strong>und</strong> Sträucher auch die<br />
Straßenerhaltungs- <strong>und</strong> Entsorgungsfahrzeuge (Winterdienst, Kehrmaschine,<br />
Müllabfuhr etc.) stark beeinträchtigt werden.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Halte- <strong>und</strong> Parkverbote<br />
Bitte beachten Sie, <strong>das</strong>s in den gesperrten Bereichen<br />
geparkte Fahrzeuge unbedingt zeitgerecht entfernt werden<br />
müssen. Es gilt ein absolutes Halte- <strong>und</strong> Parkverbot!<br />
Den Anrainern wird empfohlen, ihr Fahrzeug zeitgerecht<br />
auf einem Parkplatz außerhalb der gesperrten Bereiche<br />
abzustellen.<br />
Die Bewohner „Am Windberg“, „Gymnasiumstraße“,<br />
„Mayrfeld“, „Hochweg“ <strong>und</strong> „Zehetholzweg“ werden<br />
gebeten, während dieser Veranstaltung über den Zehetholzweg<br />
auszuweichen.<br />
Die Bewohner der Parzer-Höhenstraße werden gebeten,<br />
über die Parzer Landesstraße zu- <strong>und</strong> abzufahren.<br />
Apotheke<br />
Ein Zugang zur Apotheke ist möglich. Apothekenparkplätze<br />
finden Sie südlich der Sparkasse <strong>Grieskirchen</strong><br />
(gekennzeichnet).<br />
Diese Verkehrsmaßnahmen sind aus Gründen der<br />
Sicherheit <strong>und</strong> Organisation unbedingt notwendig, wofür<br />
wir um Verständnis bitten möchten. Die Verantwortlichen<br />
sind auf alle Fälle bemüht, die Beeinträchtigungen in<br />
einem erträglichen Maß zu halten.<br />
Gleichzeitig dürfen wir Sie zu dieser Veranstaltung herzlich<br />
einladen. Wir würden uns auf zahlreichen Besuch<br />
sehr freuen.<br />
Bei etwaigen Fragen wenden Sie sich bitte direkt an<br />
den Lotsendienst vor Ort<br />
oder an <strong>das</strong> Rathaus <strong>Grieskirchen</strong>, Peter Neuwirth,<br />
0664 / 5071 550.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Der Straßenerhalter hat die<br />
Liegenschaftseigentümer aufzufordern,<br />
den Rückschnitt druchzuführen<br />
bzw. zu veranlassen. Wir<br />
bitten deshalb um Verständnis,<br />
wenn im Anlassfall eine direkte<br />
Aufforderung zugestellt wird.<br />
Aktuelles Rathaus
Aus dem Rathaus<br />
Familie<br />
Holt Euch den Ferienpass 2012. Er liegt bereits im Rathaus <strong>Grieskirchen</strong>, in den Schulen <strong>und</strong> in den Banken auf. Die<br />
Vorbereitungen für den ultimativen Ferienspaß sind bereits seit Wochen voll im Gang. Unter dem Motto „Mach´ mit –<br />
Spiel` mit“ stehen heuer über 50 Veranstaltungen zur Auswahl. Für einen kurzweiligen Sommer ist also wieder gesorgt.<br />
Informationen <strong>und</strong> Anmeldung<br />
Maria Markgraf<br />
Tel.: 62255-20 vormittags<br />
Fax: 62255-39,<br />
email: maria.markgraf@grieskirchen.at<br />
Wichtig<br />
Da die Plätze der einzelnen<br />
Ferienpass-Veranstaltungen<br />
begrenzt sind, müssen alle<br />
Anmeldungen als verbindlich<br />
betrachtet werden!<br />
Spiel, Spaß <strong>und</strong> viel Interessantes<br />
entdecken im Waldcamp<br />
Das erste Waldcamp im Vorjahr begeisterte<br />
sowohl die teilnehmenden Kinder als auch die<br />
Eltern. Da wurden Blätterhütten gebaut,<br />
Lehmgesichter an die Bäume gezaubert, aus<br />
Stöcken Werkzeuge gemacht, Insekten mit der<br />
Becherlupe beobachtet, aus selbst gesammelten<br />
Kräutern köstliche Aufstriche fabriziert <strong>und</strong><br />
natürlich im sommerlichen Wald gespielt,<br />
gespielt, gespielt.<br />
Aktuelles Rathaus<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Nächste Gemeinderatssitzung<br />
Die nächste öffentliche Sitzung des Gemeinderates findet am Dienstag, 3. Juli 2012, 18.00 Uhr, im Sitzungssaal des<br />
Rathauses statt, zu der wir herzlich einladen. Die Tagesordnung finden Sie an der Amtstafel im Rathaus <strong>und</strong> im Internet<br />
unter www.grieskirchen.at/rathaus/politik/sitzungstermine.<br />
Die Ferien können kommen:<br />
Grieskirchner Ferienpass 2012 liegt auf!<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Eine Ferien-Woche lang den Vormittag im Wald verbringen, frische,<br />
würzige Waldluft atmen, spannendes Krabbelgetier beobachten,<br />
Geheimverstecke aus Reisig bauen, neue Fre<strong>und</strong>e finden – <strong>das</strong><br />
Waldcamp in <strong>Grieskirchen</strong> für Vier- bis Zehnjährige.<br />
Die Kinder-Lobby <strong>und</strong> die Kinder-Werkstatt haben sich im Rahmen<br />
des Ferienpasses ein tolles Angebot für die Grieskirchner Kinder<br />
überlegt. Eine Woche lang gehen die Kleinen täglich unter ausgebildeter<br />
Führung in den Wald <strong>und</strong> verbringen dort unvergessliche<br />
St<strong>und</strong>en. Einfach Kind sein dürfen, in der wohltuenden <strong>und</strong> anregenden<br />
Natur.<br />
Vom 30. Juli – 3. August, jeweils von 8.30 Uhr – 12.30 Uhr<br />
Leitung: Karin Stadler, Waldkindergärtnerin mit langjähriger Praxis-Erfahrung<br />
Ort: Zehetholz oder Pollhamer Wald<br />
Preis: l 49.--<br />
Veranstalter: Kinder-Lobby <strong>und</strong> Kinderwerkstatt<br />
Anmeldung: 0664/63 30 234 oder 0676/3207377<br />
Bei entsprechendem Bedarf kann der Waldkindergarten auch auf mehrere<br />
Wochen ausgedehnt werden (je nach Anzahl der Anmeldungen).<br />
3
4<br />
Familie<br />
Es ist wieder soweit. Nach dem großen Erfolg im Vorjahr veranstalten wir auch dieses Jahr wieder „Familientage“ in<br />
unserer Stadt. Ein abwechslungsreiches Programm bietet verschiedenste Möglichkeiten gemeinsam schöne St<strong>und</strong>en im<br />
Kreise der Familie zu verbringen.<br />
Alle sind eingeladen: Oma, Opa, Tante, Onkel, Mama<br />
<strong>und</strong> Papa <strong>und</strong> die Kinder sowieso!<br />
Spannende St<strong>und</strong>en versprechen die Schnitzeljagd<br />
(erweiterte Route) am Sa. 08. Sept. <strong>und</strong> die „Lange<br />
Nacht der Spiele“ am Mo. 03. Sept. Beim<br />
Familienpicknick im Renaissancegarten des<br />
Landschlosses Parz am So. 09. Sept. können entspannte<br />
St<strong>und</strong>en mit ihrer Familie verbracht werden.<br />
Nützen Sie <strong>das</strong> Angebot, gemeinsame St<strong>und</strong>en mit der Familie <strong>und</strong><br />
unter Fre<strong>und</strong>en bleiben ewig in Erinnerung.<br />
Die Stadtgemeinde lädt recht herzlich zu diesen Veranstaltungen ein!<br />
Genauere Informationen können sie im Ferienpass 2012 der<br />
Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong> nachlesen.<br />
Anfragen: Maria Markgraf, Tel. 07248/62255/20 vm,<br />
oder per Email: maria.markgraf@grieskirchen.at<br />
Foto: Fabian Unterberger, Teilnehmer am Fotoworkshop<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Familientage im September in unserer Stadt<br />
1. Roll Out<br />
Zahlreiche Besucher nutzten die Gelegenheit, um beim 1. „Roll out“ in<br />
<strong>Grieskirchen</strong> dabei zu sein. Die Veranstaltung, die von der Stadtgemeinde<br />
<strong>Grieskirchen</strong> <strong>und</strong> der Selbsthilfegruppe Sorgenkind durchgeführt wurde, stand<br />
unter dem Motto: Für alle, die besondere Menschen treffen möchten. Und<br />
genauso ein Treffpunkt war der Saal der Raiffeisenbank.<br />
Mit viel Engagement <strong>und</strong> Einsatz wurden den Besuchern<br />
Einblicke in <strong>das</strong> Alltagsleben von Menschen mit<br />
Beeinträchtigung gegeben. Der Pius Chor <strong>und</strong> die<br />
Jongliergruppe aus Peuerbach erzählten mit eigenen<br />
Texten <strong>und</strong> Liedern eine Reise in die verschiedensten<br />
Kontinente. Beim Rollstuhlbasketball konnte man ausprobieren,<br />
wie leicht bzw. wie schwer Körbe zu erzielen<br />
sind. Der Höhepunkt war sicherlich die Vorführung der<br />
Rope Skipper. Gemeinsam wurde mit sehr viel Spaß <strong>das</strong><br />
Schnurspringen dargestellt, welches auf jeden Fall als<br />
Akrobatik bezeichnet werden muss.<br />
Regionale Institutionen standen mit reichlichem<br />
Informationsmaterial für Auskünfte bereit. Die Schüler<br />
der HS 2 erarbeiteten im Schulunterricht ein Quiz, welches<br />
an diesem Nachmittag präsentiert wurde.<br />
Aktuelles Rathaus
Familie<br />
Gemeinsam wurde dann mit Rolli’s <strong>Grieskirchen</strong> erobert.<br />
Für alle Besucher war dieser Nachmittag ein unvergessliches<br />
Erlebnis <strong>und</strong> ein erfolgreiches Miteinander.<br />
Eine besondere Herausforderung war der taggleich<br />
durchgeführte Fotoworkshop. Kinder dokumentierten <strong>das</strong><br />
Fest <strong>und</strong> <strong>das</strong> Stadtleben aus ihrer Sichtweise. Bei der<br />
Abendveranstaltung konnten diese Fotos bereits besich-<br />
Jubiläum<br />
Aktuelles Rathaus<br />
Pater Hubert Leeb:<br />
50 Jahre Priester – 50 Jahre KIM<br />
Pater Hubert Leeb feiert heuer sein 50-jähriges Priesterjubiläum <strong>und</strong><br />
50 Jahre KIM. Aus diesem Anlass lädt die Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong><br />
in seinem Namen alle Grieskirchnerinnen <strong>und</strong> Grieskirchner herzlich<br />
ein, mit ihm am Wochenende des 30. Juni <strong>und</strong> 01. Juli im Rahmen eines<br />
Jugendkonzertes <strong>und</strong> eines Festgottesdienstes zu feiern!<br />
Festprogramm<br />
Samstag, 30. Juni 2012, 20.00 Uhr<br />
Konzert des Landes-Jugendakkordeonorchesters Bayern<br />
als Glückwunsch, Gruß <strong>und</strong> Dank für internationalen Kulturaustausch<br />
mit Brasilien im Pfarrheim <strong>Grieskirchen</strong> / Manglburg 4<br />
Eintritt frei - freiwillige Spenden<br />
Sonntag, 1. Juli 2012<br />
09.00 Uhr Platzkonzert der Stadtkapelle <strong>Grieskirchen</strong><br />
am Kirchenplatz<br />
09.30 Uhr Festgottesdienst in der Stadtpfarrkirche<br />
Prediger P. Thomas Vanek - Provinzial des Ordens der Oblaten<br />
des hl. Franz von Sales OSFS<br />
Gestaltung ,,Misa Campesina Nicaraguense“ vom Kirchenchor,<br />
Leiter Prof. Karl Kasbauer<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
tigt werden. Die Dokumentation über <strong>das</strong> Paar Hiltraud<br />
Schmid <strong>und</strong> Franz Bittermann zeigte in einem sehr bewegenden<br />
Film <strong>das</strong> Alltagsleben einer besonderen<br />
Partnerschaft. Das zahlreich erschienene Publikum dankte<br />
dem anwesenden Paar mit langem Applaus für den<br />
Einblick in eine andere Welt. Die Veranstaltung erhält <strong>das</strong><br />
Prädikat „wertvoll“ <strong>und</strong> verdient eine Wiederholung.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
5
6<br />
Stadtjubiläum<br />
1613 – 2013<br />
400 Jahre Stadterhebung<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Die Vorbereitungen für <strong>das</strong> Festjahr laufen auf Hochtouren. Zahlreiche Ideen werden gerade gesammelt <strong>und</strong> ein interessantes<br />
Programm für 2013 zusammengestellt. Mit einem kurzen geschichtlichen Beitrag möchten wir auf die<br />
Stadterhebung im Jahr 1613 hinweisen:<br />
…Wir Mathias von Gottes gnaden erwöhlter Römischer Kaiser … thun k<strong>und</strong><br />
allen meniglich … <strong>das</strong> der Markt <strong>Grieskirchen</strong> zu einer Stadt erhebt …hinführo<br />
in ewig Zeit den Titl <strong>und</strong> Namen einer Stadt haben, <strong>und</strong> an allen Orten<br />
<strong>und</strong> Enden … dafür erkannt <strong>und</strong> gehalten …werden soll …<br />
Dieser kurze Auszug entstammt der umfangreichen Urk<strong>und</strong>e vom 9. Februar 1613, mit der<br />
<strong>Grieskirchen</strong> zur Stadt erhoben wurde. Kaiser Matthias hat sie höchstpersönlich unterzeichnet.<br />
Mit der Stadterhebung <strong>Grieskirchen</strong>s wollte der Kaiser seinem Finanzminister, dem<br />
Hofkammerpräsidenten G<strong>und</strong>aker von Polheim, eine Bitte erfüllen <strong>und</strong> sich für seine treuen<br />
Dienste dankbar erweisen. Außerdem hoffte er, sich damit die weitere Dienstbereitschaft des<br />
gewandten Staatsmannes sichern zu können. – Es war dies also weniger ein Staatsakt als<br />
viel eher eine private Abmachung zwischen dem Kaiser <strong>und</strong> dem Freiherrn G<strong>und</strong>aker – zum<br />
Vorteil für die Bewohner des bisherigen Marktes. Die Stadterhebung ist ein Zeichen kraftvollen<br />
Emporstrebens des damaligen Landadels, des Herrenstandes. <strong>Grieskirchen</strong> wurde ja auch<br />
keine landesfürstliche Stadt, sondern verblieb im freiherrlich-polheimischen Besitz. –Obwohl<br />
eine Stadt <strong>das</strong> Recht gehabt hätte, Wehranlagen zu errichten, war <strong>Grieskirchen</strong> nie mit<br />
Mauern oder Verteidigungsanlagen bestückt. In einer Zeit, in der der Kampf mit der<br />
Feuerwaffe bereits dominierte, wäre dies wohl auch <strong>nicht</strong> mehr sinnvoll gewesen.<br />
Quelle: <strong>Grieskirchen</strong> von A-Z/Ein Lexikon zur Stadtgeschichte – Siegfried Rathner<br />
Kunst <strong>und</strong> Kultur<br />
v.l. Stadträtin Lilli Brauneis, Mag. Karin Grottenthaler,<br />
Bürgermeisterin Maria Pachner <strong>und</strong> Petra Reiter<br />
Ausstellung im Rathaus<br />
Für Informationen<br />
steht Stadträtin Lilli<br />
Brauneis<br />
(0676/6386606,<br />
lilli.braun@aon.at)<br />
gerne zur Verfügung.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Im Foyer <strong>und</strong> im 1. Stock des Rathauses bietet sich<br />
für künstlerisch tätige Bürgerinnen <strong>und</strong> Bürger von<br />
<strong>Grieskirchen</strong> <strong>und</strong> Umgebung die Möglichkeit, ihre<br />
Exponate einige Monate auszustellen.<br />
Derzeit präsentieren Fr. Petra Reiter <strong>und</strong> Fr. Mag.<br />
Karin Grottenthaler ihre Kunstwerke. Die ausdrucksstarken<br />
Bilder von Fr. Petra Reiter entstehen in einer<br />
Mischtechnik. Wahlweise werden Acryl-, Öl- Gouachefarben<br />
<strong>und</strong> Pigmente in mehreren Schichten<br />
aufgetragen. Fr. Mag. Karin Grottenthaler arbeitet<br />
hauptsächlich mit Muranoglas <strong>und</strong> es entsteht w<strong>und</strong>erschöner<br />
Schmuck, aber auch Gebrauchsgegenstände,<br />
die sie mit Glas verzaubert.<br />
Genießen Sie die Ausstellung, die bis Mitte Oktober<br />
während der Öffnungszeiten des Rathauses besucht<br />
werden kann.<br />
Aktuelles Rathaus
Ortsbild<br />
✁<br />
Aktuelles Rathaus<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Blumenschmuckaktion:<br />
Wer hat den schönsten (Nachbars)garten?<br />
Um bei der Prämierung dabei zu sein, ist eine Anmeldung<br />
erforderlich. Es kann der eigene Garten, <strong>das</strong> Wohnhaus, <strong>das</strong><br />
Fenster, der Balkon <strong>und</strong> <strong>das</strong> Bauernhaus angemeldet werden.<br />
Dieses Jahr neu: Wenn Ihnen die Blumenpracht vom Nachbarn<br />
gefällt oder ein schönes Plätzchen im Gemeindegebiet, dann<br />
können Sie auch dieses anmelden. Also gehen Sie mit offenen<br />
Augen durch <strong>Grieskirchen</strong>, erfreuen sie sich an den Blumen<br />
<strong>und</strong> melden Sie dies an die Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong> (Maria<br />
Markgraf, 07248/62255-20 vormittags, Email: maria.markgraf@grieskirchen.at),<br />
oder per Anmeldungskarte.<br />
Achtung! Anmeldung erforderlich!<br />
Anmeldungen können bis 04. Juli 2012 erfolgen.<br />
Anmeldungskarte für Blumenschmuckaktion der Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong><br />
Ich melde folgendes Objekt für die Blumenschmuckaktion 2012 an:<br />
Vorname / Familienname:<br />
Adresse:<br />
Tel.:<br />
Email:<br />
Angemeldet von:<br />
(falls <strong>nicht</strong> eigenes Objekt)<br />
Sponsoring<br />
✁<br />
raiffeisen sportarena<br />
grieskirchen<br />
Sponsorvertrag unterzeichnet<br />
Die Raiffeisenlandesbank Oö. hat die Errichtung der<br />
Bezirkssporthalle im neuen Schulzentrum mit einem<br />
namhaften Betrag unterstützt.<br />
Im Rahmen der Generalsversammlung fand kürzlich die<br />
Unterzeichnung des Sponservertrages statt. Die<br />
Bezeichnung der Sporteinrichtung lautet nun: „raiffeisen<br />
sportarena grieskirchen“.<br />
Die Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong> bedankt sich für die<br />
großzügige Unterstützung sehr herzlich!<br />
Bewertet werden soll in der<br />
Kategorie (bitte ankreuzen)<br />
<strong>das</strong> schönste Wohnhaus<br />
der schönste Garten<br />
<strong>das</strong> schönste Fenster<br />
<strong>das</strong> schönste Bauernhaus<br />
der schönste Balkon<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
v.l. Vorstandsdirektor-Stv. Mag. Robert Eckmair,<br />
Bürgermeisterin Maria Pachner,<br />
Generaldirektor Dr. Heinrich Schaller <strong>und</strong><br />
Vizebürgermeister Mag. Günter Haslberger<br />
7
8<br />
In eigener Sache<br />
Vandalismus kostet Geld<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Der Funcourt wurde kürzlich wieder durch verschiedene Schmiereien verunstaltet. Die Tat wurde zur Anzeige gebracht,<br />
<strong>und</strong> die Polizei geht ersten Hinweisen nach. Sollten die Täter ausgeforscht werden, droht ihnen <strong>nicht</strong> nur eine<br />
Schadenswiedergutmachung, sondern auch eine saftige Geldstrafe.<br />
Leider scheint es immer mehr „in Mode“ zu kommen,<br />
öffentliche Einrichtungen mutwillig zu beschädigen.<br />
Scheinbar sind sich die Täter <strong>nicht</strong> bewusst, <strong>das</strong>s die<br />
Beseitigung der Schäden viel Steuergeld kostet, für <strong>das</strong><br />
wir alle aufkommen müssen. Es handelt sich hier keineswegs<br />
um Kavaliersdelikte oder um Lausbubenstreiche,<br />
sondern um eine Straftat, die auch geahndet<br />
wird.<br />
Verstärkte Überwachung<br />
Sowohl die Polizei als auch ein privater Wachdienst werden<br />
mit verstärkten Patrouillen diesem sinnlosen Wüten<br />
entgegen wirken. Vor allem neuralgische Punkte, wie beispielsweise<br />
Freizeitanlagen, <strong>das</strong> Schulareal, der Bahnhof<br />
sollen verstärkt überwacht werden.<br />
Eine Bitte an die Bevölkerung:<br />
Mit Hinweisen aus der Bevölkerung konnten schon oft<br />
die Verursacher von solchen Straftaten ausgeforscht werden.<br />
Wir ersuchen, auch weiterhin jeden Vorfall im<br />
Rathaus <strong>Grieskirchen</strong> zu melden oder ihn bei der Polizei<br />
Nachbarschaft<br />
A Fassl für´s Gassl<br />
Bereits Tradition hat die Aktion "A Fassl für´s Gassl". Sie soll den Nachbarschaftsgedanken<br />
fördern <strong>und</strong> für ein paar gesellige St<strong>und</strong>en sorgen. Die Grieskirchnerinnen<br />
<strong>und</strong> Grieskirchner sollen sich besser kennen <strong>und</strong> verstehen lernen.<br />
Für jedes Nachbarschafts-, Gassl-, Straßen- oder Siedlerfest, <strong>das</strong> unter diesem Motto<br />
stattfindet, gibt`s ein 15 l-Fassl feinstes Grieskirchner Bier gratis.<br />
Bon für „A Fassl für`s Gassl“<br />
Verantwortlicher: Telefon:<br />
Straße bzw. Gebiet: Datum des Festes:<br />
PS: Die Aktion „A Fassl für’s Gassl“ gilt natürlich <strong>nicht</strong> für private Partys!<br />
zur Anzeige zu bringen. „Nur mit gemeinsamer<br />
Anstrengung können wir diesem leidigen Problem wirksam<br />
entgegensteuern“, so Bürgermeisterin Maria<br />
Pachner.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Wie kommen Sie zu<br />
Ihrem Fassl?<br />
Sie brauchen sich nur mit Ihren<br />
Nachbarn absprechen, einen<br />
Termin vereinbaren, ein Nachbarschaftsfest<br />
organisieren <strong>und</strong><br />
nebenstehenden Abschnitt im<br />
Rathaus <strong>Grieskirchen</strong> abgeben.<br />
Aktuelles Rathaus
�<br />
�<br />
�<br />
�������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����� ��� ��������� ��� ����� ����� ����� ���� ���� ��������� ���� ���������� ��������<br />
�������� ��� ���� �����<br />
���������� ���������� ������� ����� ������<br />
���� ���� ������ ����� ������ ���������� ������ ���� ����� ��� ������<br />
������������������������������������������������������<br />
�<br />
�<br />
����������������������������������<br />
������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�<br />
������������������������������������������<br />
� ������� ����������������<br />
��������� �����������<br />
� ���������������<br />
� ����������������<br />
������������������������<br />
Aktuelles Rathaus<br />
�����������������<br />
����������������<br />
�������������������������<br />
� ���������� �������������������<br />
�������������������� �����������������<br />
�<br />
�<br />
�<br />
������������������ �����������������<br />
�����������������<br />
� ���������������������������<br />
����������<br />
������������������<br />
������������<br />
����������������<br />
�������������������������������<br />
�����������������<br />
����������<br />
����������������<br />
������������������������<br />
������������������������������<br />
�����������<br />
����������������� ������������������<br />
��������������������<br />
�������������������������<br />
���� �������<br />
����� ���������� ����<br />
������������������������������<br />
�<br />
��������������������������<br />
9
10<br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
FF <strong>Grieskirchen</strong> im Dauereinsatz<br />
Bei den schweren Regenfällen <strong>und</strong> Unwettern Ende Mai <strong>und</strong><br />
Anfang Juni war die Feuerwehr <strong>Grieskirchen</strong> gleich mehrere Tage<br />
in Folge im Dauereinsatz. Straßenüberflutungen, Freimachen von<br />
Verkehrswegen nach Vermurungen <strong>und</strong> <strong>das</strong> Reinigen von öffentlichen<br />
Straßen forderten die Feuerwehrmänner über <strong>das</strong> normale<br />
Maß.<br />
Einsatztätigkeiten der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt<br />
<strong>Grieskirchen</strong> im Mai 2012:<br />
31.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Parzer Landesstraße<br />
31.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, B135, Linksabbieger Pöttinger<br />
31.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Gemeindegebiet<br />
30.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Parzer Landesstraße<br />
24.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, B135<br />
23.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter ,Parz<br />
18.05.2012 Brand Sägewerk, Niederndorf 25<br />
17.05.2012 Personenrettung, Eingeschlossene Personen in Lift, Badstraße 9<br />
10.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, B135<br />
07.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Jörgerstraße<br />
07.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Gemeindestraßen<br />
06.05.2012 Brand landwirtschaftliches Objekt, Parzerberg 51<br />
06.05.2012 Brand Wohnhaus, Niedertrattnach 21<br />
05.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Jörgerstraße 45<br />
05.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Pfarrhofsiedlung 11<br />
05.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Fa. Pöttinger,<br />
Industriegelände 1<br />
05.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Pfarrhofsiedlung<br />
05.05.2012 Unwetter B137, B135, Parzer Landesstraße, Stelzhamerstraße<br />
05.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Überflutung Stadteinfahrt<br />
05.05.2012 Reinigungsarbeiten nach Unwetter, Überflutung Wohnhaus,<br />
Straße Untersteinbach 30<br />
04.05.2012 Wassertransport, Gemeindewald<br />
02.05.2012 Ölaustritt PKW, Parkplatz Johanik<br />
02.05.2012 Bewässerung, Sportplatz<br />
02.05.2012 Wassertransport, Gemeindewald<br />
Du bist an der Feuerwehr interessiert, 10 bis 16 Jahre alt, möchtest<br />
deine Freizeit sinnvoll in der Feuerwehrjugend verbringen,<br />
suchst spannende neue Herausforderungen <strong>und</strong> willst neue<br />
Fre<strong>und</strong>e kennenlernen? Dann melde dich am besten noch heute!<br />
Kontaktadresse: jugend@ff-grieskirchen.at<br />
Gerne sind auch „Ab 16-Jährige“ eingeladen, bei der Freiwilligen<br />
Feuerwehr <strong>Grieskirchen</strong> mitzumachen.<br />
Kontaktadresse: zentrale@ff-grieskirchen.at<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
„Vor allem der Monat Mai war für unsere<br />
Kameraden sehr kraft- <strong>und</strong> zeitaufwändig. Aber<br />
trotz der zahlreichen Einsätze gab es kein<br />
Murren. Unsere Männer wissen, <strong>das</strong>s sie anpacken<br />
müssen, wenn es die Situation erfordert!“<br />
ist Feuerwehrkommandant ABI Erwin<br />
Hangl stolz auf seine Mannschaft. Auch von<br />
Bürgermeisterin Maria Pachner kommt großes<br />
Lob: „Wir können uns glücklich schätzen, in<br />
<strong>Grieskirchen</strong> eine so schlagkräftige <strong>und</strong> gut aufgestellte<br />
Mannschaft zu haben, auf die man<br />
sich wirklich zu jeder Tages- <strong>und</strong> Nachtzeit verlassen<br />
kann. Aber auch unsere Mitarbeiter im<br />
städt. Bauhof leisten bei Unwetterschäden hervorragende<br />
Arbeit, <strong>und</strong> erfreulich ist natürlich<br />
auch die gute Kooperation zwischen Feuerwehr<br />
<strong>und</strong> Bauhof.“<br />
Foto „FF“<br />
Feuerwehrjugend<br />
Wir suchen Dich!<br />
Der neue Straßenwaschbalken am Tanklöschfahrzeug<br />
bewährte sich hervorragend bei den Reinigungsarbeiten<br />
nach den schweren Unwettern Ende Mai.<br />
Die Feuerwehrjugend <strong>Grieskirchen</strong> umfasst<br />
derzeit 17 Jungfeuerwehrmitglieder sowie<br />
4 Betreuer.<br />
Motto:<br />
Action | Spaß | Wissen | Kameradschaft<br />
Aktuelles Rathaus
Freiwillige Feuerwehr<br />
Aktivitäten der Feuerwehrjugend<br />
Die ersten drei Monate jedes Kalenderjahres stehen ganz im Zeichen des<br />
Wissenstests. Hierbei lernen die Jugendlichen <strong>das</strong> 1 x 1 des Feuerwehrwesens<br />
<strong>und</strong> können dies bei der abschließenden Prüfung, dem Wissenstest, unter<br />
Beweis stellen <strong>und</strong> Abzeichen verschiedener Stufen erreichen.<br />
Bis zum Sommer wird intensiv für Bewerbe trainiert sowie die Leistungen mit<br />
anderen Jugendgruppen gemessen. Die Jugendlichen haben einen taktischen<br />
Hindernislauf sowie einen Staffellauf zu absolvieren, wobei Laufzeiten <strong>und</strong><br />
Fehlerpunkte entscheidend gewertet werden. Auszeichnungen, Pokale sowie<br />
ein Abzeichen zum Abschluss der Saison sind der Lohn für ausgezeichnete<br />
Leistungen.<br />
In den Sommermonaten bleibt Zeit für diverse Freizeitaktivitäten. Neben dem<br />
Jugendlager werden vom Betreuerteam auch spannende Ausflüge organisiert,<br />
wie beispielsweise im Jahr 2011 nach Windischgarsten an den Gleinkersee.<br />
Dort standen 3 Tage Zelten, Baden, Hochseilgarten, Bogenschießen sowie<br />
Besichtigungen von Feuerwehren auf dem Tagesprogramm.<br />
Rotes Kreuz<br />
Eine eindrucksvolle Bilanz präsentierte <strong>das</strong> Rote Kreuz bei der Bezirksstellenversammlung<br />
im Landschloss Parz<br />
Aktuelles Rathaus<br />
Bilanz der Menschlichkeit:<br />
110.000 freiwillige St<strong>und</strong>en<br />
R<strong>und</strong> 160 Rotkreuzler <strong>und</strong> Ehrengäste folgten der<br />
Einladung des Roten Kreuzes zur Versammlung im schönen<br />
Ambiente des Schlosses Parz. Die Räumlichkeiten<br />
wurden von der Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong> zur<br />
Verfügung gestellt. Bezirksstellenleiter Mag. Günter<br />
Haslberger präsentierte beeindruckende Zahlen <strong>und</strong><br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Im Herbst werden die Jungfeuerwehrmitglieder<br />
bei Übungen auf den späteren<br />
aktiven Feuerwehrdienst vorbereitet.<br />
Bei simulierten Bränden oder<br />
Verkehrsunfällen sowie Detailausbildungen<br />
an den Fahrzeugen der<br />
Feuerwehr <strong>Grieskirchen</strong> erlernen die<br />
Jugendlichen <strong>das</strong> Nötige für den<br />
Einsatzfall.<br />
v.l.<br />
1. Reihe: JFM Pavel Poczta,<br />
JFM Jonas Samhaber,<br />
JFM Andreas Ganglmayr,<br />
JFM Alexander Pimmingstorfer,<br />
JFM Michael Mauernböck<br />
2. Reihe: JFM Lukas Listberger,<br />
JFM Marcel Prehofer,<br />
JFM Martin Graml,<br />
JFM Mathias Samhaber,<br />
JFM Thomas Schneeberger,<br />
JFM Stefan Penzinger<br />
3. Reihe: JFM Adolf Haberfellner,<br />
JFM Elias Pöttinger,<br />
JFM Patrick Pimmingstorfer,<br />
JFM Markus Schneeberger,<br />
JFM Robert Haberfellner<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Leistungen aus allen Sparten. Insgesamt 713 Mitarbeiter<br />
zählt <strong>das</strong> Rote Kreuz <strong>Grieskirchen</strong> <strong>und</strong> 110.000 freiwillige<br />
St<strong>und</strong>en wurden geleistet. In einer Interviewr<strong>und</strong>e mit<br />
Mitarbeitern erhielten die Zuhörer Informationen zu den<br />
Themen Jugendarbeit <strong>und</strong> psychosoziale Betreuung im<br />
Roten Kreuz.<br />
11
12<br />
Rotes Kreuz<br />
Sport<br />
Fotos: Abdruck honorarfrei,<br />
Credits: ÖRK/Bezirksstelle<br />
<strong>Grieskirchen</strong>.<br />
Viele Ehrengäste <strong>und</strong> Rotkreuzmitarbeiter kamen zur<br />
Bezirksstellenversammlung ins Landschloss Parz.<br />
Rückfragen richten Sie bitte an:<br />
Martina Doblhofer - Rotes Kreuz, Bezirksstelle <strong>Grieskirchen</strong> –<br />
Manglburg 18, 4710 <strong>Grieskirchen</strong><br />
phone: +43 7248 62243 15<br />
E-Mail: martina.doblhofer@o.roteskreuz.at<br />
Nach der Faustball-Weltmeisterschaft im Vorjahr erwartet<br />
Faustballfans am 6./7. Juli <strong>das</strong> nächste Highlight. Die<br />
Landesmeister aus Deutschland (TSV Pfungstadt), der<br />
Schweiz (SVD Diepoldsau) <strong>und</strong> aus Österreich (UFG<br />
Sparkasse <strong>Grieskirchen</strong>/Pötting)<strong>und</strong> der Titelverteidiger aus<br />
Freistadt kämpfen im Faustballzentrum <strong>Grieskirchen</strong> um<br />
den begehrtesten Titel im europäischen Vereinsfaustball.<br />
Dabei wollen die Hausherren den Titel zum dritten Mal<br />
nach <strong>Grieskirchen</strong> holen <strong>und</strong> sich somit für den Weltpokal<br />
nächstes Jahr in Namibia qualifizieren.<br />
Die Auslosung der Halbfinale wurde am 23. Mai von<br />
Bürgermeisterin Maria Pachner vorgenommen. Leider<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Für ihr Engagement wurden viele Mitarbeiter im<br />
Rahmen der Versammlung geehrt. Michael<br />
Schmidbauer erhielt für seine langjährige<br />
Mitarbeit die Verdienstmedaille in Gold. Allen<br />
Mitarbeitern gilt der Dank für die Bereitschaft,<br />
auch weiterhin unter dem Slogan „Aus Liebe<br />
zum Menschen“ Zeit aufzuwenden, um die steigenden<br />
Anforderungen bewältigen zu können.<br />
Personen, die an einer Mitarbeit beim Roten<br />
Kreuz interessiert sind, erhalten Informationen<br />
unter Tel.: 07248/62243-0.<br />
Bezirksstellenleiter Mag. Günter Haslberger interviewt<br />
Michael Schmidbauer, welchem die<br />
Verdienstmedaille in Gold verliehen wurde.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Fröling Faustball Europacup 2012<br />
powered by Sparkasse Oberösterreich<br />
Zum ersten Mal wird die Champions League des Faustballs am 6. <strong>und</strong> 7. Juli in <strong>Grieskirchen</strong> durchgeführt. Dabei will<br />
die Union <strong>Grieskirchen</strong> <strong>nicht</strong> nur als Veranstalter brillieren, sondern auch nach 2006 <strong>und</strong> 2007 den Europacup der<br />
Meister zum dritten Mal nach <strong>Grieskirchen</strong> holen. Die Vorbereitungen dafür laufen schon seit Monaten auf Hochtouren,<br />
sowohl auf organisatorischer als auch auf sportlicher Ebene.<br />
erwischte sie mit dem deutschen Meister TSV Pfungstadt<br />
den vermeintlich schwersten Halbfinalgegner. „Ich hatte<br />
vor der Auslosung keinen Wunschgegner. Nur gegen große<br />
Gegner kann man glänzen, <strong>und</strong> wenn wir den Europacup<br />
gewinnen wollen, müssen wir ohnehin gegen jeden Gegner<br />
bestehen“, nimmt Sektionsleiter Karl Rick die Auslosung<br />
gelassen. Im 2. Halbfinale stehen der Titelverteidiger aus<br />
Freistadt <strong>und</strong> der Schweizer Meister SVD Diepoldsau<br />
gegenüber. „Selten war ein Europacup so ausgeglichen wie<br />
dieses Jahr. Wenn ich neutral wäre, würde ich mir keinen<br />
Tipp abgeben trauen. So hoffe <strong>und</strong> glaube ich, <strong>das</strong>s wir<br />
mit dem Heimvorteil die etwas besseren Karten haben.<br />
Meine Jungs sind hoch motiviert <strong>und</strong> alles daran setzen,<br />
Aktuelles Rathaus
Sport<br />
den Europacup noch einmal zu<br />
gewinnen“, weiß Präsident Peter<br />
Oberlehner.<br />
Aber auch abseits des Faustballs<br />
wird den Zuschauern einiges geboten.<br />
Eine neue Tribüne wurde aufgebaut,<br />
der Stadionsprecher des<br />
VFB Stuttgart wird als Moderator<br />
fungieren, bei einer Tombola warten<br />
tolle Sachpreise (Hauptpreis ist ein<br />
Mountainbike im Wert von<br />
l 1.299,--), die Pöttinger Musikkapelle<br />
wird ihre berühmte<br />
Rasenshow präsentieren <strong>und</strong> auch<br />
am Samstagabend wird im Festzelt<br />
mit dem WM-DJ Netto die Post<br />
abgehen.<br />
Bürgermeisterin Maria Pachner: „Ich<br />
freue mich sehr, <strong>das</strong>s diese<br />
Veranstaltung in <strong>Grieskirchen</strong> ausgetragen<br />
wird. Anfangs war ich<br />
skeptisch, weil am selben Wochenende<br />
der 24h-Radmarathon stattfindet.<br />
Die Organisatoren beider<br />
Vereine haben aber die sich bietenden<br />
Synergien toll genützt, so <strong>das</strong>s<br />
den Grieskirchnern am 1. Juli-<br />
Wochenende ein Sportwochenende<br />
der Extraklasse geboten wird“.<br />
Der Vorverkauf der Karten ist<br />
bereits angelaufen. Karten bekommen<br />
Sie unter www.faustball-europacup.atmailto:vorverkauf@faustball-europacup.at<br />
oder im Gasthof<br />
Schatzl.<br />
Mehr Infos unter<br />
www.faustball-europacup.at<br />
Fröling ist Hauptsponsor des Faustball<br />
Europacup 2012<br />
Am 6. <strong>und</strong> 7. Juli 2012 treffen in <strong>Grieskirchen</strong> die besten Faustballteams<br />
Europas aufeinander. Als Hauptsponsor der Veranstaltung konnte ein ebenfalls<br />
europaweit erfolgreicher Partner gewonnen werden – der Heizkesselspezialist<br />
Fröling. Die Faustballgemeinschaft <strong>Grieskirchen</strong>/Pötting richtet<br />
diesen bedeutendsten Titel im europäischen Clubfaustball aus <strong>und</strong> wird<br />
dabei dieses Jahr vom Grieskirchner Familienunternehmen als Haupt-sponsor<br />
des Fröling Faustball Europacups unterstützt. Fröling-Chef Dr. Ernst<br />
Hutterer blickt dem Sporthighlight gespannt entgegen: “Die Spitzen des<br />
europäischen Faustballs werden für hervorragende Stimmung <strong>und</strong> spannende<br />
Ballwechsel sorgen. Es freut mich, wenn wir als Heizkesselhersteller<br />
zum Erfolg beitragen können – für die Veranstalter, für die Spieler <strong>und</strong><br />
natürlich für die Fans.“<br />
Aktuelles Rathaus<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
13
Kürzlich fand der Kick-off-Vortrag zur Schulpatenschaft der<br />
Firma x-tention mit der ersten Medizininformatik-Klasse<br />
der HTL <strong>Grieskirchen</strong> statt. Die Schüler lauschten begeistert<br />
den Präsentationen der Geschäftsführer Herbert<br />
Stöger <strong>und</strong> Wolfgang Pramendorfer.<br />
Nach einem interessanten Vortrag über die Gründung bis<br />
zum heutigen Tätigkeitsfeld des Unternehmens mit 151<br />
qualifizierten Mitarbeitern, beantworteten die<br />
Vortragenden den SchülerInnen Fragen zum sehr stark<br />
wachsenden Markt der IT im Ges<strong>und</strong>heitswesen mit einem<br />
hohen Bedarf an MedizininformatikerInnen.<br />
Der ehemalige Schüler der HTL-<strong>Grieskirchen</strong> Christian<br />
Dallinger <strong>und</strong> heutiger Mitarbeiter bei x-tention referierte<br />
über sein Tätigkeitsfeld im Bereich der Krankenhaus-<br />
Informationssysteme. Anschließend durften sich die<br />
14<br />
Aus unseren Schulen<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
HTBLA:<br />
Auftaktveranstaltung zur Schulpatenschaft der<br />
Firma x-tention mit der ersten Medizininformatik-Klasse.<br />
Harte Arbeit der Schüler trägt Früchte<br />
Tobias Geibinger <strong>und</strong> Mathias Aichinger<br />
erhielten am 26. April 2012 in Leonding<br />
den Project Award „Best of Economics“<br />
2012 für ihr Diplomarbeitsprojekt<br />
„SmartBow“. Sie haben sich erfolgreich<br />
gegen die Mitbewerber aus den drei EDV-<br />
HTLs Leonding, Perg <strong>und</strong> <strong>Grieskirchen</strong> im<br />
Bereich Wirtschaftlichkeit geschlagen.<br />
Gekürt wurden die Sieger in den<br />
Bereichen „Best of Project“, „Best of<br />
Economics“ <strong>und</strong> „Best of Innovation“ von<br />
einer Fachjury bestehend aus Vertretern<br />
SchülerInnen über Geschenke der Geschäftsführung freuen.<br />
Symbolisch wurde diese Patenschaft durch die Unterschrift<br />
der Schüler, der Geschäftsführung <strong>und</strong> des Personals der<br />
HTL-<strong>Grieskirchen</strong> auf einem x-tention Plakat besiegelt.<br />
verschiedener namhafter Softwarefirmen.<br />
Bei dem prämierten Projekt handelt es<br />
sich um einen androidbasierten mobilen<br />
Client für <strong>das</strong> System Smartbow.<br />
Smartbow ist ein Projekt der Firma MKW<br />
electronics GmbH. Es handelt sich dabei<br />
um eine Echtzeit-Tiermanagement-<br />
Software für landwirtschaftliche Betriebe.<br />
Damit ist es möglich, Daten über den<br />
Ges<strong>und</strong>heitszustand von Tieren oder die<br />
Verabreichung von Medikamenten an die<br />
Tiere zu verwalten.<br />
Präsentation der Diplomarbeiten<br />
Die Maturantinnen <strong>und</strong> Maturanten der HTL <strong>Grieskirchen</strong><br />
präsentierten kürzlich ihre Diplomarbeiten, die sie im<br />
Rahmen ihrer Matura zum Großteil in Zusammenarbeit mit<br />
Firmen erstellt haben. Neben Vertretern verschiedener<br />
Firmen, vor allem der Auftraggeber der Diplomarbeiten,<br />
waren auch die Eltern der MaturantInnen zu Gast.<br />
Als Ehrengäste besuchten von der Stadtgemeinde<br />
<strong>Grieskirchen</strong> Frau Bürgermeisterin Maria Pachner <strong>und</strong> von<br />
der Wirtschaftskammer <strong>Grieskirchen</strong> Herr Bezirksstellenobmann<br />
Laurenz Pöttinger <strong>und</strong> Herr Bezirksstellenleiter<br />
Hans Moser die Diplomarbeitspräsentation.<br />
Aktuelles Rathaus
Aus unseren Schulen<br />
HS1: Mädchenfußball<br />
Die Uniqa Mädchenfußball Liga ist <strong>das</strong> Gegenstück zur Schülerliga<br />
der Burschen. Seit dem vergangenen Schuljahr nimmt auch<br />
Oberösterreich an dieser seit 2007 bestehenden Liga teil.<br />
Mädchenmannschaften gibt es derzeit in 163 Schulen Österreichs.<br />
In der HS1 <strong>Grieskirchen</strong> formierte sich heuer die erste Mädchen-<br />
Fußballmannschaft des Bezirkes.<br />
Mit ihrer Lehrerin <strong>und</strong> Trainerin Elisabeth Benetseder trainierte <strong>das</strong><br />
dreizehnköpfige Team für die Landesmeisterschaften in Linz. Der<br />
dort erreichte 8. Platz ist Ansporn, im kommenden Schuljahr weiter<br />
zu machen.<br />
Rückblick<br />
Aktuelles Rathaus<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Landesmusikschule <strong>Grieskirchen</strong>:<br />
Fünf frischgebackene AbsolventInnen<br />
Das ehrgeizige <strong>und</strong> junge Team der<br />
Hauptschule 1 <strong>Grieskirchen</strong>.<br />
Strahlend schauen sie in die Kamera – die fünf<br />
AbsolventInnen der Musikschule, die <strong>das</strong> große Ziel einer<br />
Abschlussprüfung an der Musikschule geschafft haben.<br />
● Anna Dallinger auf der Gitarre (mit Auszeichnung) aus<br />
der Klasse Sandra Freimüller<br />
● Benedikt Froschauer auf der Gitarre (mit Auszeichnung)<br />
Klasse Dir. Mag. Kurt Tischlinger<br />
● Teresa Baumgartner – mit Auszeichnung – aus der<br />
Klasse Irene Hinum<br />
● Elena Pauzenberger aus der Klasse Peter Gillmayr <strong>und</strong><br />
● Erna Brunnthaller aus der Klasse Yvgenij Kobyakov<br />
Stadtkapelle <strong>Grieskirchen</strong>:<br />
Musikkabarett begeistert Volksschüler<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Auf eine sehr humorvolle Art <strong>und</strong> Weise hat die Stadtkapelle <strong>Grieskirchen</strong> kürzlich den Kindern der Volksschule<br />
<strong>Grieskirchen</strong> die verschiedensten Blechblasinstrumente eines Musikorchesters vorgestellt.<br />
Dabei wurde den Kindern mit viel Spaß alles Wissenswerte über Tuba,<br />
Horn, Posaune, etc. vermittelt. Die Kinder hatten dabei auch die<br />
Möglichkeit die einzelnen Instrumente selber auszuprobieren. Nach den<br />
viel zu schnell vergangenen 60 Minuten waren Kinder <strong>und</strong> auch Lehrer<br />
gleichermaßen begeistert.<br />
Wer Interesse an einer Musikausbildung hat, kann sich sehr gerne mit<br />
unserer Jugendreferentin Claudia Schwarzmannseder (0699/81492938)<br />
in Verbindung setzen <strong>und</strong> einen Termin zur Anmeldung vereinbaren. Die<br />
Stadtkapelle bietet den Auszubildenden kostenlos ein Instrument zum<br />
Erlernen an <strong>und</strong> ist bei der Suche eines geeigneten Ausbildungsplatzes<br />
behilflich.<br />
15
16<br />
Rückblick<br />
Die Landlwochen, <strong>das</strong> regionale Kulturfestival<br />
der Region, fand heuer bereits zum 13. Mal<br />
statt. Das diesjährige Programm bot 49<br />
Veranstaltungen innerhalb zwei Wochen. Die<br />
Stadt <strong>Grieskirchen</strong> bildete wie immer einen<br />
Veranstaltungsschwerpunkt des Festivals.<br />
Das fulminante Eröffnungskonzert der Hausruck<br />
Philharmonie unter der Leitung von Konsulent<br />
Peter Gillmayr lockte über 900 Zuhörer in die<br />
raiffeisen sportarena grieskirchen. Die<br />
Aufführung von Beethovens 9. Sinfonie begeisterte<br />
<strong>das</strong> Publikum <strong>und</strong> war ein perfekter<br />
Einstieg in die Landlwochen.<br />
Der Liederabend von Elisabeth Wimmer <strong>und</strong><br />
Reinhard Mayr, beide Grieskirchner Künstler mit<br />
Engagements in Opernhäusern in Deutschland<br />
<strong>und</strong> in der Schweiz, füllte den w<strong>und</strong>erschönen<br />
Saal im Landschloss Parz bis auf den letzten<br />
Platz.<br />
Eröffnungskonzert<br />
v.l. Elisabeth Wimmer, Christa Ratzenböck,<br />
Jörg Schneider <strong>und</strong> Reinhard Mayr<br />
Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer eröffnet<br />
die Landlwochen 2012<br />
Landlwochen 2012<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Fulminantes Eröffnungskonzert in der raiffeisen sportarena grieskirchen<br />
Der Chor der Stadtpfarrkirche <strong>Grieskirchen</strong> unter der Leitung von<br />
Karl Kasbauer brachte <strong>das</strong> Oratorium "Samson" von G.F. Händel<br />
zur Aufführung <strong>und</strong> hinterließ einen bleibenden Eindruck beim<br />
zahlreichen Publikum.<br />
Der Landltag, <strong>das</strong> traditionelle Volksmusikantentreffen in Schloss<br />
Parz, an dem heuer 28 Volksmusikgruppen, Chöre <strong>und</strong><br />
Volkstanzgruppen teilnahmen, konnte trotz drohendem<br />
Schlechtwetter fast zur Gänze ohne Programmänderungen über<br />
die Bühne gehen. Der um 17.00 Uhr einsetzende Regen tat der<br />
Stimmung keinen Abbruch <strong>und</strong> der Landltag wurde in den<br />
Innenräumen des Schlosses Parz mit viel Musik beendet.<br />
Brasilianisches Flair brachte dann am 10. Mai die Band "Brasilian<br />
Love Affair" ins Zentrum <strong>Grieskirchen</strong>s. Im Campo <strong>und</strong> in der<br />
Sichtbar wurde an diesem Abend bis tief in die Nacht südländisches<br />
Lebensgefühl zelebriert.<br />
Die Konzerte der Stadtkapelle <strong>und</strong> der Eisenbahnermusikkapelle<br />
im VZ Manglburg, eine Lesung von Barbara Rohrhofer im Zentrum<br />
2010 <strong>und</strong> der Pferdemarkt der Stadt <strong>Grieskirchen</strong> r<strong>und</strong>eten <strong>das</strong><br />
Programm der Landlwochen in der Stadt <strong>Grieskirchen</strong> ab.<br />
Landltag im Arkadenhof des Landschlosses Parz<br />
Aktuelles Rathaus
Rückblick<br />
Aktuelles Rathaus<br />
Pferdemarkt 2012<br />
Der traditionelle Pferdemarkt ging auch heuer wieder erfolgreich<br />
über die Bühne. Tolles Wetter, ein buntes<br />
Rahmenprogramm <strong>und</strong> beeindruckende Schaubilder machten<br />
den Grieskirchner Pferdmarkt, der heuer übrigens bereits zum<br />
28. Mal veranstaltet wurde, zum Erlebnis für die ganze Familie.<br />
Für die hervorragende Organisation zeichnet <strong>das</strong><br />
Pferdemarktkomitee unter Obmann Hans Feizlmayr verantwortlich,<br />
der sich bei dieser Gelegenheit bei allen Mitwirkenden <strong>und</strong><br />
Unterstützern herzlich bedanken möchte, im Besonderen bei<br />
den zahlreichen Sponsoren:<br />
Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong><br />
Bgmin. Maria Pachner<br />
Vorstandsdirektor Dr. Josef<br />
Stockinger, OÖ. Keine<br />
Sorgenversicherung<br />
Aigner United Optics Austria<br />
Regionalfonds der Sparkasse OÖ. -<br />
<strong>Grieskirchen</strong><br />
LR.ÖR.Leopold Hofinger -<br />
Gedenkpreis<br />
Raiffeisenbank Region <strong>Grieskirchen</strong><br />
Volksbank Eferding - <strong>Grieskirchen</strong><br />
Sparkasse OÖ. - <strong>Grieskirchen</strong><br />
Volkskreditbank AG <strong>Grieskirchen</strong><br />
Schindelar ZT GmbH<br />
Brauerei <strong>Grieskirchen</strong> GmbH<br />
Kornhuber Erich GmbH & Co KG<br />
Mag.Günter Haslberger -<br />
Wirtschaftsprüfungsu.Steuerberatungs<br />
GmbH<br />
Gföllner Fahrzeugbau u.<br />
Containertechnik GmbH<br />
Lebau Partnernetzwerk & Bau GmbH<br />
Rechtsanwaltskanzlei Dr. Holter -<br />
Dr. Wildfellner<br />
Alois Pöttinger Maschinenfabrik<br />
GmbH<br />
Holz Schneitler GmbH<br />
Lagerhausgenossenschaft Eferding -<br />
<strong>Grieskirchen</strong><br />
StR. Veronika Hager<br />
Gradinger Karin Müllabfuhr GmbH<br />
Vizebürgermeister Mag. Günter<br />
Haslberger<br />
ROSSINGERinternational - Wilhelm<br />
Wurm<br />
Bäuerliche Bioenergie Fröling<br />
<strong>Grieskirchen</strong> GmbH & Co KG<br />
NR Wolfgang Großruck<br />
Hartl Johann e.U. - Metallbau -<br />
Schlosserei<br />
Dipl.-Braumeister Hans Plohberger -<br />
Plohberger Malz GmbH<br />
KR Heinz Pöttinger<br />
Energie AG OÖ.<br />
SV-Pöttinger <strong>Grieskirchen</strong><br />
Dechant Kons.Rat.Mag. Johann<br />
Gmeiner<br />
Präsident von Landesverband Reiten<br />
<strong>und</strong> Fahren OÖ. Leopold Landsteiner<br />
Gasthof Schatzl<br />
StR. Ing.Mag. Leopold Hofinger<br />
Zweimüller Alois e.U.<br />
Gitterfabrik <strong>Grieskirchen</strong> GmbH<br />
Haus-, Hof & Stallzentrum -<br />
Felberbauer<br />
Startup Fahrschule Doppler<br />
Samhaber Gerhard Gastro- <strong>und</strong><br />
Kältetechnik<br />
Englmaier Josef - Fleischermeister<br />
i.R.<br />
Bezirkshauptmann Mag. Christoph<br />
Schweitzer, MBA<br />
Dr. Johann Leibetseder<br />
Autohaus Günther Lang GmbH<br />
Reg.Rat. Richard Dieplinger<br />
Auto Kriegner GmbH<br />
Kastner Doris - Kastner Moden<br />
Verein ProMiscanthus<br />
Marktgemeinde Schlüßlberg - Bgm.<br />
Otto Weinberger<br />
StR. Erika Brauneis<br />
Metallwerkstätten Pöttinger GmbH<br />
DI Johann Reifeltshammer<br />
Dr. Moritz Stix & Partner<br />
Englmaier Josef Fleischerei<br />
Zauner Josef LGH.-Dir.a.D.<br />
Hinke Bestattung GmbH<br />
Doppelbauer Antonia - Gasthaus<br />
Greifeneder<br />
Bürozentrum Beutelmayr e.U.<br />
Thalia Buch & Medien GmbH<br />
Samhaber LKW-Center GmbH<br />
Marktgemeinde Gallspach - Bgm.<br />
Siegfried Strassl<br />
Obermayr Ingeborg, Wolle <strong>und</strong><br />
Garne Handarbeit<br />
Gemeinde St.Georgen/<strong>Grieskirchen</strong> -<br />
Bgm. Karl Furthmayr<br />
Landwirtschaftliche Fachschule<br />
Lambach<br />
Mag.Adolf Hehenberger<br />
A.Univ.Prof.Vet.Rat.Dr.Oswald<br />
Kothbauer<br />
Zweimüller Robert<br />
Fuchshuber Steuerberatung GmbH<br />
KR Helmut Nimmervoll<br />
Bezirksbauernkammer <strong>Grieskirchen</strong><br />
Englmaier Karin - Bäckerei<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
17
18<br />
Reisen<br />
Jedes Kind benötigt seit 15. Juni 2012 für Auslandsreisen einen eigenen Pass oder – sofern<br />
es nach den Einreisebestimmungen des Gastlandes zulässig ist – einen Personalausweis.<br />
Die Eintragung im Reisepass eines Elternteils gilt ab diesem Zeitpunkt <strong>nicht</strong> mehr. Auch<br />
dann <strong>nicht</strong>, wenn der Pass noch länger gültig sein sollte.<br />
Das Prinzip „Eine Person – ein Pass“<br />
wurde von der Europäischen Union unter<br />
anderem als Schutzmaßnahme gegen den<br />
Kinderhandel eingeführt. Ein Reisepass<br />
kann – unabhängig vom Wohnsitz – bei<br />
jeder Bezirkshauptmannschaft <strong>und</strong> jedem<br />
Magistrat beantragt werden.<br />
Die Gültigkeitsstufen von Reisepässen<br />
für Kinder bleiben gleich:<br />
Bis zu einem Alter von zwei Jahren wird<br />
ein Reisepass mit einer zweijährigen<br />
Gültigkeitsdauer ausgestellt. Ab dem<br />
zweiten Geburtstag wird ein Reisepass<br />
mit einer fünfjährigen Gültigkeitsdauer<br />
ausgestellt. Ab dem zwölften Geburtstag<br />
wird ein Erwachsenenpass für jeweils<br />
zehn Jahre ausgestellt.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Eigener Reisepass für Kinder erforderlich<br />
Kindermiteintragungen im Reisepass der Eltern sind ab 15. Juni 2012 ungültig<br />
Wichtig – Bei Gebühren sparen!<br />
Der Reisepass für Minderjährige ist bis<br />
einschließlich des zweiten Geburtstags<br />
bei Erstausstellung (ausgenommen<br />
Expresszustellungen) gebührenfrei, kostet<br />
danach 30 Euro <strong>und</strong> ab dem zwölften<br />
Geburtstag 75,90 Euro.<br />
Weiterführende Informationen zur Passausstellung:<br />
https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd/public/content/2/<br />
Seite.020000.html<br />
Weiterführende Informationen zu Reiseinformationen:<br />
http://www.bmeia.gv.at/aussenministerium/buergerservice/<br />
reiseinformation/laenderspezifische-reiseinformationen.html<br />
Aktuelles Rathaus
Bibliothek<br />
Wir gratulieren<br />
Frau Mag.rer.nat. Barbara VORMAIR, <strong>Grieskirchen</strong>,<br />
zur Geburt ihrer Tochter HANNAH SOPHIE (geb.am 19.04.2012).<br />
Familie Mag.rer.soc.oec. Andreas u. Sylvia ZAHRHUBER, <strong>Grieskirchen</strong>,<br />
zur Geburt ihres Sohnes BASTIAN (geb.am 21.04.2012).<br />
Familie Skender u. Albine MULLAABAZI, <strong>Grieskirchen</strong>,<br />
zur Geburt ihres Sohnes SHPAT (geb.am 02.05.2012).<br />
Familie Eduard u. Birgit BRUCKBAUER MBA, <strong>Grieskirchen</strong>,<br />
zur Geburt ihres Sohnes THEO (geb.am 12.05.2012).<br />
Frau Alexandra ZAIß, <strong>Grieskirchen</strong>, zur Geburt ihres Sohnes<br />
ANDREAS RAPHAEL (geb.am 14.05.2012).<br />
Familie Hermann <strong>und</strong> Nicole MAYER-LEIDLMAIR, <strong>Grieskirchen</strong>,<br />
zur Geburt ihrer Tochter LEONIE (geb.am 09.06.2012).<br />
Eheschließungen - herzliche Gratulation<br />
Am Freitag, 04. Mai 2012 in <strong>Grieskirchen</strong>, Herr Richard HUBER,<br />
<strong>Grieskirchen</strong> <strong>und</strong> Frau Nicole MÜLLER, <strong>Grieskirchen</strong>.<br />
Am Samstag, 26. Mai 2012 in <strong>Grieskirchen</strong>, Herr Helmut MÜLLER,<br />
<strong>Grieskirchen</strong> <strong>und</strong> Frau Karin WOCHERMAYR, <strong>Grieskirchen</strong>.<br />
Am Samstag, 02. Juni 2012 in <strong>Grieskirchen</strong>, Herr Mag. Stefan<br />
FUCHSHUBER, Wien <strong>und</strong> Frau Mag. Julia ENSER, <strong>Grieskirchen</strong>.<br />
Am Samstag, 16. Juni 2012 in <strong>Grieskirchen</strong>, Herr Martin SINZINGER,<br />
<strong>Grieskirchen</strong> <strong>und</strong> Frau Elisabeth LEHNER, <strong>Grieskirchen</strong>.<br />
Aktuelles Rathaus<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Bürozentrum Beutelmayr fördert Lesefreude<br />
Knapp 16.000 Medien, über 30.000 Entlehnungen pro Jahr, unermüdliches Ehrenamt<br />
<strong>und</strong> ein Ambiente über der Trattnach, welches die Herzen von Erwachsenen <strong>und</strong><br />
Kindern höher schlagen lässt. Die Bilanz der Bibliothek des Pfarrbüchereivereins im<br />
Zentrum 2010 in <strong>Grieskirchen</strong> spricht im wahrsten Sinn des Wortes Bände.<br />
Dechant Mag. Johann Gmeiner <strong>und</strong> Anita Pfeiffer als<br />
Vertreter der Bibliothek <strong>und</strong> Junior-Chef Markus Beutelmayr<br />
Das Standesamt berichtet<br />
BIBLIOTHEK GRIESKIRCHEN PFARRBÜCHEREIVEREIN<br />
Das Bürozentrum Beutelmayr unterstützt diesen erfolgreichen<br />
Weg aus voller Überzeugung <strong>und</strong> stellt dem 14-köpfigen<br />
Team unentgeltlich ein leistungsfähiges Toshiba-System<br />
zum Drucken, Scannen <strong>und</strong> Kopieren zur Verfügung. „Wir<br />
sind gerne da, wenn wir gebraucht werden. Mit dieser<br />
Spende übernehmen wir gesellschaftliche Verantwortung<br />
<strong>und</strong> wollen einen wertvollen Beitrag zur Lesefreude der<br />
Grieskirchner Bevölkerung <strong>und</strong> insbesondere der Jugend leisten“,<br />
so Junior-Chef Markus Beutelmayr im Zuge der offiziellen<br />
Übergabe.<br />
Am Freitag, 29. Juni 2012 von 9 bis 17 Uhr, findet unser<br />
alljährlicher Bücherflohmarkt direkt bei der Bibliothek<br />
"LESEFLUSS AM GRIES" statt.<br />
Am Vormittag des Verkaufstages können Sie gerne gut erhaltenen<br />
Bücher aus Ihrem Bestand zum Verkauf bringen.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Wir trauern um<br />
Herrn Hubert SCHATZL (61),<br />
wh. gewesen in <strong>Grieskirchen</strong>, Stadtplatz 2,<br />
✝ am 29.04.2012.<br />
Frau Ida REHAK (95),<br />
wh. gewesen in <strong>Grieskirchen</strong>, Wagnleithnerstr. 36,<br />
✝ am 06.05.2012.<br />
Herrn Rudolf HÖPFL (96),<br />
wh. gewesen in <strong>Grieskirchen</strong>, Wagnleithnerstr. 36,<br />
✝ am 09.05.2012.<br />
Frau Friederike FRANK (82),<br />
wh. gewesen in <strong>Grieskirchen</strong>, Badstr. 9 a,<br />
✝ am 13.05.2012.<br />
Herrn Johann WILFLINGSEDER (86),<br />
wh. gewesen in <strong>Grieskirchen</strong>, Wagnleithnerstr. 36,<br />
✝ am 17.05.2012.<br />
Frau Gottfrieda BAUER (85),<br />
wh. gewesen in <strong>Grieskirchen</strong>, Weberzeile 7,<br />
✝ am 28.05.2012.<br />
Frau Maria SCHNEEBERGER (73),<br />
wh. gewesen in <strong>Grieskirchen</strong>, Parz 21,<br />
✝ am 03.06.2012.<br />
19
20<br />
Jubilare - wir gratulieren<br />
FFrraauu TThheerreessiiaa EEiinnssiieeddlleerr,, SSoonnnnffeellddssttrraaßßee 1155,,<br />
zzuumm 9900.. GGeebbuurrttssttaagg<br />
FFrraauu HHeellggaa SStteeiinnkkeellllnneerr,,<br />
AAddaallbbeerrtt--SSttiifftteerr--SSttrraaßßee 3311,,<br />
zzuumm 8855.. GGeebbuurrttssttaagg<br />
FFrraauu AAllooiissiiaa ZZwweeiimmüülllleerr,, FFrraauueennssttiieeggee 33,,<br />
zzuumm 8855.. GGeebbuurrttssttaagg<br />
FFrraauu MMaarrggaarriittaa BBeerrgghhaammmmeerr,, PPaarrkkssttrraaßßee 11,,<br />
zzuumm 9900.. GGeebbuurrttssttaagg<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
OOhhnnee FFoottoo:: FFrraauu JJoosseeffaa MMAAYYRR,, PPeetteerr<br />
RRoosseeggggeerr –– SSttrraaßßee 55,, 8800.. GGeebbuurrttssttaagg<br />
JJoohhaannnn uunndd MMaarrggaarreettaa BBRRAANNDDSSTTÄÄTTTTEERR,,<br />
GGyymmnnaassiiuummssttrraaßßee 99,, zzuurr GGoollddeenneenn HHoocchhzzeeiitt..<br />
HHeerrrr AAddoollff KKiittzzbbeerrggeerr,,<br />
PPaarrzz 3311,, zzuumm<br />
8855.. GGeebbuurrttssttaagg<br />
BBrruunnoo uunndd MMaarriiaannnnee SSCCHHÖÖNNAAUUEERR,, FFrraannzz--<br />
SStteellzzhhaammeerr--SSttrraaßßee 44,, zzuurr GGoollddeenneenn HHoocchhzzeeiitt..<br />
Aktuelles Rathaus
Trauer<br />
Aktuelles Rathaus<br />
In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von unserem geschätzten<br />
Herrn<br />
Karl Wimleitner<br />
Landtagsabgeordneter a.D<br />
der am Dienstag, 29. Mai nach langer, schwerer<br />
<strong>und</strong> mit Geduld ertragener Krankheit im<br />
74. Lebensjahr von uns gegangen ist.<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Karl Wimleitner wohnte zwar schon länger <strong>nicht</strong> mehr in <strong>Grieskirchen</strong>, aber seine Verb<strong>und</strong>enheit zu seiner<br />
Heimatstadt war bis zuletzt ungebrochen. Von August 1953 bis zu seinem Ableben war Karl Wimleitner eng mit<br />
dem SV Pöttinger verb<strong>und</strong>en, dem er ab 1991 als Obmann vorstand <strong>und</strong> den er 1993 von der 2. Landesliga in<br />
die 1. Landesliga (heute Radio Oö. Liga) führte. Als Mitglied des Grieskirchner Gemeinderates hat Karl Wimleitner<br />
über ein Jahrzehnt viele Entscheidungen zum Wohle unserer Bezirksstadt mitgetragen. Er hat in zahlreichen<br />
Ausschüssen mitgewirkt, Ideen eingebracht <strong>und</strong> sich für die positive Entwicklung <strong>Grieskirchen</strong>s eingesetzt.<br />
Ab 1992 bis zum Jahr seiner Pensionierung 2003 war Karl Wimleitner Landesobmann des OÖ. Seniorenrings,<br />
von 2004 bis 2006 war er B<strong>und</strong>esobmann des Seniorenrings.<br />
Aufgr<strong>und</strong> seines großartigen Engagements in vielen Bereichen war Karl Wimleitner auch Träger des Goldenen<br />
Ehrenzeichens des Landes Oberösterreich, des Silbernen Ehrenzeichens der Republik Österreich <strong>und</strong> Ritter des<br />
Radetzky Orden.<br />
Karl Wimleitner war ein Netzwerker, ein volksnaher Politiker <strong>und</strong> vor allem ein sehr sozial denkender <strong>und</strong> handelnder<br />
Mensch. Wo er konnte, bot er seine Hilfe an <strong>und</strong> stand Menschen in Problemsituationen zur Seite.<br />
Wir werden Karl Wimleitner <strong>nicht</strong> vergessen <strong>und</strong> ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Mit tiefer Trauer erfüllt uns der Abschied von unserem Kirchenwirt<br />
Herrn<br />
Hubert Schatzl<br />
der am Sonntag, dem 29. April 2012,<br />
im 62. Lebensjahr von uns gegangen ist.<br />
Hubert Schatzl hat <strong>das</strong> Gasthaus Schatzl 1984 von seinem Vater übernommen <strong>und</strong> anschließend renoviert. Er hat<br />
den Familienbetrieb bis zu seinem Ableben geführt. Zahlreiche Vereine <strong>und</strong> Institutionen haben seine<br />
Gastfre<strong>und</strong>schaft genossen. Hubert Schatzl hat es verstanden, für seine Gäste eine gemütliche, bodenständige<br />
<strong>und</strong> familiäre Atmosphäre zu schaffen. Die langjährigen Stammtische sind Beweis dafür, wie wohl sich die<br />
Menschen bei Hubert Schatzl gefühlt haben.<br />
Hubert Schatzl war überzeugter <strong>und</strong> stolzer Grieskirchner. Er hat die Entscheidungen seiner Heimatgemeinde mitgetragen<br />
<strong>und</strong> - wenn es notwendig war - auch verteidigt. Wenn jemand seine Hilfe gebraucht hatte, sagte er<br />
<strong>nicht</strong> nein, sondern bot seine Unterstützung an. Seine soziale Ader zeigte sich auch darin, <strong>das</strong>s er die Erlöse aus<br />
den traditionellen Stammtischtreffen „Pilssommer“ der Stiftung „Grieskirchner helfen Grieskirchnern“ spendete.<br />
Mit Hubert Schatzl geht uns <strong>nicht</strong> nur ein w<strong>und</strong>erbarer Mensch verloren, sondern auch ein kleines Stück<br />
Beschaulichkeit unserer Stadt.<br />
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
21
22<br />
Trauer<br />
Es erfüllt uns mit tiefer Trauer, <strong>das</strong>s wir uns von<br />
unserer langjährigen Mitarbeiterin<br />
Frau<br />
Hildegard Söllner<br />
für immer verabschieden müssen. Sie ist am<br />
Samstag, 09. Juni 2012 von uns gegangen.<br />
Großveranstaltungen im Herbst<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
Hildgard Söllner trat 1980 in den Dienst der Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong> als Reinigungskraft ein. Aufgr<strong>und</strong> ihrer<br />
Zuverlässigkeit <strong>und</strong> ihres engagierten Arbeitseinsatzes wurde sie im Jahr 1996 mit den Schulwartagenden der<br />
Landesmusikschule, der damaligen Privat-HTL <strong>und</strong> der Polytechnischen Schule betraut. Vier Jahre später wurde<br />
sie zur Koordinatorin nach dem Gemeindegleichbehandlungsgesetz bestellt.<br />
Krankheitsbedingt musste sich Hildegard Söllner mit 01.03.2010 in den Ruhestand begeben. Ein schmerzlicher<br />
Verlust <strong>nicht</strong> nur für die Gemeinde, sondern auch für die Schulen, die sie als Schulwartin betreute. Überall, wo<br />
sie wirkte, versprühte sie durch ihr energiegeladenes <strong>und</strong> offenes Auftreten Sympathie <strong>und</strong> gute Stimmung. Sie<br />
hatte neben der Erfüllung ihrer dienstlichen Aufgaben immer ein Ohr für die Menschen, die sie umgaben. Sie<br />
lebte mit „ihren“ Schulen, war der gute Geist in allen Belangen <strong>und</strong> wichtiges Bindeglied zwischen Schulen <strong>und</strong><br />
der Gemeinde. Hildegard Söllner war vor allem eines wichtig: Dass es allen gut geht <strong>und</strong> <strong>das</strong>s sich alle in der<br />
großen „Familie Schule“ wohlfühlen.<br />
Wir werden Hildegard Söllner <strong>nicht</strong> vergessen <strong>und</strong> ihr ein ehrendes Andenken bewahren.<br />
Classic Rock Night in <strong>Grieskirchen</strong><br />
Die Feuerwehr der Stadt <strong>Grieskirchen</strong> lädt zur Classic Rock Night am<br />
Samstag, 29. September ein! Diese Nacht steht ganz im Zeichen der<br />
legendären Bands. Im 4.000 Personen fassenden Festzelt am<br />
Sportplatzgelände werden die original Bands, „Middle of the Road“,<br />
„The Sweet“ <strong>und</strong> „Flash“ <strong>das</strong> Publikum mit ihrer beeindruckenden<br />
Bühnenshow „The Magic of Queen“ verzaubern.<br />
Zurückversetzt in die Zeiten von „Chirpy Chirpy Cheep<br />
Cheep“, „Wig Wam Bam2, „Fox on the Run“ <strong>und</strong> den<br />
bekannten Songs von Freddie Mercury, wird diese Classic<br />
Rock Night ein unvergessliches, musikalisches Erlebnis<br />
für alle Generationen.<br />
„Middle of the Road“ aus Schottland zählt zu den 10<br />
erfolgreichsten Gruppen der letzten 40 Jahre. Bekannt<br />
durch die Songs „Soley Soley“, „Sacramento“ <strong>und</strong><br />
„Yellow Boomerang“ steht MOTR für Ohrwürmer-Hits aus<br />
den 70er Jahren.<br />
„The Sweet“ ist eine der wenigen berühmt berüchtigten<br />
„Glam Rock Bands“, die Charts Erfolge in den 70er, 80er,<br />
<strong>und</strong> 90ern gehabt haben <strong>und</strong> 55 Millionen Alben auf den<br />
Musikmarkt brachten. Hits wie „Littly Willy“, „Pappa Joe“,<br />
Kartenvorverkauf: Bei den Feuerwehrmitgliedern,<br />
Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong>, Sparkasse, Raiffeisenbank,<br />
Volksbank, Trafiken <strong>und</strong> ooeticket.com (OÖN Card Vorteil)<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
„Love is Like<br />
Oxygen“, „Hellraiser“,<br />
„Blockbuster“ klingen<br />
noch in den Ohren.<br />
Die fünf exzellenten<br />
Musiker von „Flash“<br />
bringen den unverkennbaren Queen-So<strong>und</strong> nach<br />
<strong>Grieskirchen</strong>. „The magic of Queen“ ist eine einzigartige<br />
musikalische Verneigung vor einer der größten<br />
Rockbands aller Zeiten. Markus Engelstädter kopiert<br />
<strong>nicht</strong> Freddie Mercury, sondern bringt die fantastischen<br />
Queen-Songs mit Inspiration <strong>und</strong> eigenem Charisma auf<br />
die Bühne.<br />
Die Feuerwehr <strong>Grieskirchen</strong> freut sich auf ihren Besuch!<br />
Informationswebseite: www.ff-grieskirchen.at<br />
Aktuelles Rathaus
Großveranstaltungen im Herbst<br />
Veranstaltungskalender<br />
28.06.2012 19.00 Uhr / Landschloss Parz<br />
Donnerstag Schlusskonzert Landesmusikschule<br />
V.: Landesmusikschule <strong>Grieskirchen</strong><br />
29.06.2012 9.00-17.00 Uhr / Bibliothek im Zentrum 2010<br />
Freitag Bücherflohmarkt<br />
V.: Bibliothek <strong>Grieskirchen</strong><br />
19.00 Uhr / VZ Manglburg<br />
Ballettabend<br />
V.: Landesmusikschule <strong>Grieskirchen</strong><br />
19.30 Uhr / Atrium Europasaal Bad Schallerbach<br />
Innviertler Wadlbeisser-AmOre<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
01.07.2012 Modellbahnclub <strong>Grieskirchen</strong><br />
Sonntag Tag der offenen Tür - Abgesagt!<br />
Aufgr<strong>und</strong> einer Anlagenerweiterung <strong>und</strong><br />
Steuerungsumstellung ist diesmal die<br />
Durchführung des Tages der offenen Tür leider<br />
<strong>nicht</strong> möglich.<br />
15.30 Uhr / Atrium Innenhof Bad Schallerbach<br />
Kurorchester<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
06.07.2012 19.30 Uhr / Atrium Europasaal Bad Schallerbach<br />
Freitag Lalà - junges Linzer Spitzenvokalquartett<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
Aktuelles Rathaus<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
06.07. u. 14.00 Uhr / Faustballzentrum<br />
07.07.2012 Faustball-Europacup<br />
Freitag u. nähere Infos unter www.faustball-europacup.at<br />
Samstag V.: UFG Sparkasse <strong>Grieskirchen</strong>-Pötting<br />
07.07.- Start 12.00 Uhr / Kirchenplatz<br />
08.07.2012 24-St<strong>und</strong>en-Radmarathon<br />
Samstag Anmeldung <strong>und</strong> Info:<br />
www.radmarathon-grieskirchen.at<br />
V.: Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong><br />
14.07.2012 19.30 Uhr / Atrium Europasaal Bad Schallerbach<br />
Samstag Alfred Dorfer – bisjetzt Kabarett<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
15.07.2012 15.30 Uhr / Atrium Innenhof Bad Schallerbach<br />
Sonntag Kurorchester<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
20.07.2012 12.30 Uhr / Abfahrt Parkplatz hinter der Post<br />
Freitag Busfahrt zur Landesausstellung in Burghausen<br />
mit anschließender Altstadtführung<br />
V.: OÖAMTC-Ortsgruppe <strong>Grieskirchen</strong>-Gallspach<br />
19.30 Uhr / Atrium Europasaal Bad Schallerbach<br />
Garufa! Tango & Comedy aus Uruguay<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
21.07.2012 10.00 Uhr / Atrium Europasaal Bad Schallerbach<br />
Samstag Ö1 Klassiktreffpunkt<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
23
Veranstaltungskalender<br />
21.07.2012 15.30 Uhr / Atrium Hof Bad Schallerbach<br />
Samstag Ned hoiwad musi – Volksmusik<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
22.07.2012 15.30 Uhr / Atrium Innenhof Bad Schallerbach<br />
Sonntag Kurorchester<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
27.07.2012 19.30 Uhr / Atrium Europasaal Bad Schallerbach<br />
Freitag Giora Feidman Trio – Viva Klezmer! –<br />
World Music<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
29.07.2012 15.30 Uhr / Atrium Innenhof Bad Schallerbach<br />
Sonntag Kurorchester<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
03.08.2012 20.00 Uhr / Landschloss Parz<br />
Freitag “Musik- <strong>und</strong> Kultursommer”<br />
Nabucco - Open-Air<br />
Kartenvorverkauf: Volksbank <strong>Grieskirchen</strong><br />
V.: COFO Concertbüro<br />
04.08.2012 19.30 Uhr / Evangelische Kirche Wallern<br />
Samstag Otto Sauter, Piccolotrompete, Christian Schmitt,<br />
Orgel – Alte Musik<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
20.30 Uhr / städt. Schwimmbad<br />
Night in White<br />
V.: Staune GmbH<br />
05.08.2012 15.30 Uhr / Atrium Innenhof Bad Schallerbach<br />
Sonntag Kurorchester<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
10.08.2012 ganztägig / Stadtzentrum<br />
Freitag Laurentiusmarkt<br />
11.08.2012 19.30 Uhr / Evangelische Kirche Wallern<br />
Samstag Melange Oriental – So<strong>und</strong>ing Jerusalem –<br />
World Music<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
12.08.2012 15.30 Uhr / Atrium Innenhof Bad Schallerbach<br />
Sonntag Kurorchester<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
15.08.2012 8.00-12.00 Uhr / Kirchenplatz<br />
Mittwoch Kräutermarkt<br />
bei Schlechtwetter am Sparkassenplatz<br />
V.: Goldhaubengruppe <strong>Grieskirchen</strong><br />
17.08.2012 19.30 Uhr / Evangelische Kirche Wallern<br />
Freitag Trombonisti Italiani – Bläser/Blasmusik<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
19.08.2012 11.00 Uhr / R<strong>und</strong> um’s Musikerheim, Parkstr. 2<br />
Sonntag Sommerfest mit Frühschoppen<br />
V.: Eisenbahnermusikkapelle <strong>Grieskirchen</strong><br />
15.30 Uhr / Atrium Innenhof Bad Schallerbach<br />
Kurorchester<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
25.08.2012 15.00 Uhr Uhr / Trattnach (Höhe Sportplatz <strong>Grieskirchen</strong>)<br />
Samstag 4. Grieskirchner Sautrogregatta<br />
Infos u. Anmeldung:<br />
www.stadtkapelle-grieskirchen.info<br />
V.: Stadtkapelle <strong>Grieskirchen</strong>h<br />
GRIESKIRCHEN - eine Stadt zum Leben<br />
25.08.2012 19.30 Uhr / Atrium Europasaal Bad Schallerbach<br />
Samstag Gipsy Devils & Paul Gulda<br />
(Europas beste Zigeunerband, Slowakei)<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
26.08.2012 10.30 Uhr / Renaissancegarten Schloss Parz<br />
Sonntag Traditioneller Frühschoppen<br />
V.: Stadtkapelle <strong>Grieskirchen</strong><br />
15.30 Uhr / Atrium Innenhof Bad Schallerbach<br />
Kurorchester<br />
www.musiksommerbadschallerbach.at<br />
V.: 17. Internationaler Musiksommer Bad Schallerbach<br />
Bürgermeisterin Maria Pachner<br />
Medieninhaber u. Herausgeber: Stadtgemeinde <strong>Grieskirchen</strong><br />
Druck <strong>und</strong> Gestaltung: DTG