port01 Dortmund | 03.2024
Die ganze Stadt in deiner Tasche
Die ganze Stadt in deiner Tasche
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
März / April 2024 | www.<strong>port01</strong>.com<br />
CINESTAR DORTMUND / KINO 1
2 EVENT
EVENT<br />
3
4 INHALT<br />
CITY & LIFE<br />
12 LOKALES 90er Party Time in der Lindenbrauerei<br />
14 LOKALES Zurück nach Massachusetts<br />
18 KULTUR Der märchenhafte Dialekt<br />
22 GASTRO Bergmanns zweiter Frühling<br />
24 KULTUR Ruhrhochdeutsch-Programm im Sommer<br />
26 KULTUR Die Krönung des Vatertags<br />
28 KULTUR Gasometer Oberhausen<br />
30 KULTUR Kurzreise mit Ausritt<br />
38 ANZEIGE start2grow<br />
40 ANZEIGE DEW21 E-Bike Festival<br />
42 GASTRO Sprachkurs mit Brinkhoff‘s<br />
52 GASTRO George & Emmy’s Frozen Yogurt<br />
SERVICE<br />
58 IMPRESSUM<br />
MUSIK & EVENTS<br />
06 FILM Komfortmaximierung im CineStar<br />
08 EVENT Virtuosität im Frühling<br />
16 FILM CineStar rundet Osternester ab<br />
32 EVENT Events & Freizeit<br />
48 LOKALES freDOlino – <strong>Dortmund</strong>er Kirmespark<br />
51 EVENT <strong>Dortmund</strong> fliegt Freestyle<br />
54 LOKALES Ehrliche Begeisterung<br />
56 LOKALES Enoch Wölfer bereitet seinen Weg<br />
28<br />
46<br />
40<br />
22
EDITORIAL<br />
5<br />
HALLO<br />
FRÜHLING,<br />
Du wurdest durchaus sehnsüchtig erwartet! In<br />
aller Höflichkeit bitten wir Dich um eine rasche<br />
Erlösung vom windig-regnerischen Grau der<br />
letzten Monate. Einfach ein bisschen mehr Leben<br />
und Farbe im Alltag. Wir wüssten etwas damit<br />
anzufangen, versprochen: Allein beim Gedanken<br />
an sonnenbeschienene Außengastronomie wird<br />
uns gleich ganz warm ums Herz, während sich<br />
die Besucher der aufwändigen FreDOlino-Kirmes<br />
sicher ebenso über einladendes Jahrmarktwetter<br />
freuen werden – vom Osterfest ganz zu schweigen.<br />
30<br />
Bei all dem Freiluftvergnügen vergessen wir<br />
überdachten Zeitvertreib natürlich keinesfalls<br />
und fiebern schweißtreibenden Clubnächten,<br />
amüsanten Shows, aufschlauenden Messen oder<br />
breit ausgestreckten Besuchen im runderneuerten<br />
Saal 1 des CineStar genauso entgegen. Wer mehr<br />
zu diesen Themen erfahren und diverse weitere<br />
Beschäftigungsinspirationen abstauben möchte,<br />
blättert weiter!
6 FILM<br />
KOMFORTMAXIMIERUNG<br />
Saal 1 des CineStar <strong>Dortmund</strong> zeigt<br />
sich in neuem und topmodernem<br />
Glanz! Mit komplett ausgetauschter<br />
und noch geräumigerer Bestuhlung,<br />
neuem Soundsystem, über 70 super<br />
gemütlichen Reclinersesseln und 16<br />
riesigen Sofas in der ersten Reihe lädt<br />
Theaterleiter Matthias Terörde hier<br />
ab Samstag, den 09. März, zum Chillen<br />
deluxe ein – pünktlich zum Mega-<br />
Blockbuster „Dune: Part 2“! Wer<br />
dabei ein will, muss sich beeilen, denn<br />
vor allem Recliner-Tickets sind heiß<br />
begehrt – und erhältlich an der Kinokasse<br />
sowie online unter cinestar.de.<br />
Unser Tipp: Mit Onlinetickets im Kino<br />
direkt zum Einlass und Platz nehmen,<br />
ohne Warten!<br />
Das ist ein Erlebnis für alle Sinne: Mit<br />
einem eisgekühlten Getränk und hausgemachtem<br />
Popcorn im super gemütlichen<br />
Recliner Platz nehmen und ins<br />
Kinoerlebnis eintauchen – unvergleichlich<br />
cool, und in der modernisierten<br />
Variante ab dem 09. März im<br />
Saal 1 des CineStar ein echtes Must<br />
für alle <strong>Dortmund</strong>er Kinofans.<br />
Während der vierwöchigen Umbauzeit<br />
wurden zunächst die Basics erneuert:<br />
Wandbespannung, Teppich und Stufenkantenbeleuchtung:<br />
alles neu. Dazu<br />
wurden alle alten Sitze komplett gegen<br />
breitere und komfortablere Bestuhlung<br />
ausgetauscht. Super luxuriöses<br />
Highlight: 74 stufenlos verstellbare
FILM<br />
7<br />
IM CINESTAR<br />
Reclinersessel mit doppelt so viel Platz<br />
und der stufenlos verstellbaren Rückenund<br />
Fußlehne. Ein besonderer Tipp für<br />
Familien sind die 16 Kuschelsofas in<br />
der ersten Reihe mit ultra viel Platz zu<br />
Ausbreiten und Entspannen. „Insgesamt<br />
verfügen wir in Saal 1 über 406<br />
Sitze, vier Behindertenplätze inklusive.<br />
Zusammen mit der extragroßen Leinwand<br />
und unserem neuen Soundsystem<br />
bieten wir hier ein Kinoerlebnis deluxe,<br />
für das Blockbuster wie zum Beispiel<br />
‚Dune: Part 2‘ gemacht wurden. Der<br />
Kinofrühling kann kommen“, gibt Theaterleiter<br />
Matthias Terörde Ausblick auf<br />
die Ausstattung des Kinosaals. Unser<br />
Tipp: Ab 09. März am besten selbst erleben<br />
und jetzt Tickets sichern!<br />
CineStar freut sich auf viele Gäste und<br />
wünscht allen Besucher*innen ein gigantisches<br />
Kinoerlebnis im Cinestar <strong>Dortmund</strong>.<br />
VERLOSUNG<br />
Ihr möchtet Recliner oder Premium-<br />
Sofa lieber gleich mit einem waschechten<br />
„Dafür lohnt es sich wirklich,<br />
ins Kino zu gehen“-Film testen?<br />
Auf unserer Homepage verlosen wir<br />
3x2 Karten für eine Vorstellung von<br />
„Dune: Part Two“ im neuen Saal 1<br />
des CineStar <strong>Dortmund</strong>!
8 EVENT<br />
VIRTUOSITÄT IM FRÜHLING<br />
Die Frühjahrsshow auf Bochums etablierter<br />
Varieté-Bühne steht in den<br />
Startlöchern und ist gewillt, ordentlich<br />
die Puppen tanzen zu lassen: Mit<br />
dem unter anderem aus „Night Wash“<br />
bekannten Tim Becker führt ein glänzend<br />
aufgelegter Bauchredner durch<br />
eine Darbietung voller Comedy, Artistik<br />
und Akrobatik.<br />
Becker möchte offiziellen Angaben<br />
zufolge vom Verdacht ablenken, unter<br />
einer gespaltenen Persönlichkeit zu leiden<br />
– deshalb trägt er seine inneren Zwiegespräche<br />
kurzerhand mithilfe wahnwitziger<br />
Puppen aus. Zwischendurch wird er<br />
seiner Rolle als Moderator von „Mit Herz<br />
und Bauch“ selbstverständlich trotzdem<br />
gerecht und verleiht das Rampenlicht<br />
regelmäßig an hochtalentierte Performer<br />
aus diversen Nationen. So begeistert<br />
die aus einer Artistenfamilie stammende<br />
Alexandra Tikhonovich durch die anmutige<br />
Kontrolle über ihre Hula-Hoop-Ringe,<br />
während das Duo Resplendence (bestehend<br />
aus Alina Suvorina und Jordan<br />
Smith) auf meisterhafte Beherrschung<br />
von rollendem Schuhwerk vertraut.<br />
Damit sind die Fähigkeiten des australischen<br />
Ehepaars jedoch noch längst nicht<br />
ausgeschöpft, schließlich demonstrieren<br />
sie mit imposanter Hand-auf-Hand-Akrobatik<br />
sowohl Stärke als auch Vertrauen.<br />
Nachdem das Duo Enominne aus Ecuador<br />
die Bochumer Bühne im letzten Frühjahr<br />
bereits mit einer Zopfhang-Nummer verzaubern<br />
konnte, kehren José und Byron<br />
nun mit einem spannenden Luftring-Wagnis<br />
zurück. Modern interpretiertes Messerwerfen<br />
mit The Shesters und das<br />
ukrainische Duo Parshyns (Luft-Perche-<br />
Artisitik) nicht zu vergessen!<br />
s Varieté et cetera<br />
c Mit Herz und Bauch: Ab 01. März<br />
f Herner Straße 299, Bochum<br />
www.variete-et-cetera.de
12 LOKALES<br />
90ER PARTY<br />
TIME IN DER<br />
LINDENBRAUEREI<br />
Am Samstag, den 06.04.2024 steigt<br />
die 13. Auflage der 90er Party auf zwei<br />
Floors in der Lindenbrauerei Unna!<br />
Im Kühlschiff wird DJ Romano die besten<br />
Hits der 90er auflegen, da dürfen<br />
die Boy- und Girlband-Hits von den<br />
Backstreet Boys und Spice Girls ebenso<br />
wenig fehlen, wie die Trash-Hits von<br />
Rednex, Captain Jack und co.<br />
Im Foyer gibt es einen zweiten Tanzbereich<br />
mit den besten Hits aus den aktuellen<br />
Charts sowie Club- und R‘nB‘-Hits<br />
der 2000er. Von den Black Eyed Peas und<br />
Culcha Candela über Rihanna bis hin zu<br />
Robin Schulz gibt es hier einen tanzbaren<br />
Mix von DJ Andy Müller. Passend zu<br />
den 90ern gibt es eine 90er Lounge welche<br />
zum Entspannen und stöbern einlädt!<br />
Hier haben die Besucher die Möglichkeit,<br />
in einige Exemplare der Kultzeitschrift<br />
„BRAVO“ zu blättern. Des Weiteren<br />
erwartet den Besuchern neben den beiden<br />
Floors leckere Cocktails von Cocktailmoving.de,<br />
mehrere Spielangebote wie z.B.<br />
„Himmel & Hölle“ sowie das Kultspiel der<br />
90er „Twister“. Zu guter Letzt gibt es über<br />
den ganzen Abend verteilt mehrere Goodies<br />
und Give-Aways.<br />
Tickets für die 90er Party gibt es nur<br />
online auf der Homepage der Lindenbrauerei<br />
zum Vorverkaufspreis von 8 € (zzgl.<br />
Gebühren). Der Abendkassenpreis beläuft<br />
sich auf 10 €.<br />
s 90er Party<br />
T Samstag, 06. April 2024<br />
f Lindenbrauerei Unna<br />
www.lindenbrauerei.de
14 LOKALES<br />
ZURÜCK NACH<br />
MASSACHUSETTS<br />
Es spricht für den Facettenreichtum<br />
und die Wandlungsfähigkeit einer Band,<br />
wenn man seinen persönlichen Favoriten<br />
aus ganz unterschiedlichen Schaffensperioden<br />
wählen darf. Wie bei den<br />
Bee Gees: Ob die sanften Sechziger,<br />
die unverschämt tanzbaren Siebziger<br />
oder der etwas reifere Pop ab „You win<br />
again“ am höchsten im Kurs stehen,<br />
variiert von Fan zu Fan. In „Massachusetts“<br />
sollen sie alle glücklich werden!<br />
Das erprobte Musical ehrt die Gebrüder<br />
Gibb und reichert eine abendfüllende<br />
Show mit kurzen Spielszenen, kleinen<br />
Interviewsegmenten und anderen Videomitschnitten<br />
der legendären Originale<br />
an. Gleichzeitig könnten ihre<br />
musikalischen Vertreter kaum<br />
treffender gewählt sein: Auch<br />
hinter The Italian Bee Gees<br />
verbirgt sich ein Brudertrio,<br />
das zudem in Kontakt zur<br />
Gibb-Familie steht und das<br />
Erbe von Robin, Barry und<br />
Maurice mit ausdrücklichen<br />
Segen weiterträgt.<br />
Zusätzliche Legitimation<br />
genießt „Massachusetts“<br />
durch die Teilnahme mehrerer<br />
Musiker, die bereits mit den echten Bee<br />
Gees auf der Bühne standen: Blue Weaver<br />
(Keyboard), Dennis Bryon (Drums) und<br />
Vince Melouny (Gitarre) reisen zusammen<br />
mit den italienischen Egiziano-Brüdern<br />
unnachahmlich in ihre eigene Vergangenheit<br />
zurück.<br />
Und die Hits? Vorhanden! Zwischen dem<br />
titelgebenden Gassenhauer, „To love<br />
somebody“, „Stayin‘ alive“, „Night Fever“<br />
oder „How deep is your Love” steht Fans<br />
ein fulminantes Best-of-Programm bevor.<br />
s Massachusetts – Das Bee Gees Musical<br />
T Donnerstag, 25. April 2024<br />
f Westfalenhalle <strong>Dortmund</strong><br />
www.bestgermantickets.de
dich!<br />
Social Media Manager<br />
Du bist kreativ und kommunikativ <br />
Auch Homeoffice möglich <br />
Minijob Basis <br />
Social Media Kampagnen planen <br />
Kreieren & analysieren von Posts <br />
Fon 0151-741 280 98 www.dein-ruhrgebiet.de E-Mail: d.nagy@dein-ruhrgebiet.de
16 FILM<br />
CINESTAR RUNDET<br />
OSTERNESTER AB<br />
Das langerwartete Aufeinandertreffen<br />
von „Deadpool & Wolverine“, das neue<br />
Abenteuer von „Godzilla x Kong“, der<br />
vierte Teil von „Ich – Einfach unverbesserlich“,<br />
die Rückkehr der „Ghostbusters“,<br />
die Vorgeschichte von „Furiosa“<br />
oder eine erneute Reise auf den „Planet<br />
der Affen“: Das Kinoprogramm der kommenden<br />
Monate bietet Blockbuster für<br />
jeden Geschmack.<br />
Dementsprechend können sich jene glücklich<br />
schätzen, die einen einlösbaren Kinogutschein<br />
besitzen – und wer Lieblingsmenschen<br />
genau diese Freude bereiten<br />
will, ist mit dem Oster-Special im CineStar<br />
bestens beraten. „Kinospass für Kids“<br />
bündelt dabei einen Vorstellungbesuch<br />
mit einem halben Liter Softdrink und einer<br />
Portion Popcorn, während beim „Kinospass<br />
für Teens“ (12 bis 17 Jahre) außerdem<br />
Nachos zur Wahl stehen.<br />
Die erwachsene Option hört auf den<br />
Namen „Kino für Dich“, wobei sich<br />
Beschenkte zwischen Softdrink und Bier<br />
sowie Popcorn und Nachos entscheiden<br />
dürfen. Alle Gutscheine sind selbstverständlich<br />
auch in einer digitalen Variante<br />
erhältlich. Als Best Practice für kurzentschlossene<br />
Wunscherfüller empfiehlt<br />
CineStar das „Osternest“, mit dem ein<br />
variables Guthaben für Tickets, Getränke,<br />
Snacks und Fanartikel direkt aufs Smartphone<br />
geladen werden kann. Frohe Ostern<br />
und viel Filmvergnügen!<br />
s CineStar<br />
f Steinstraße 44, 44174 <strong>Dortmund</strong><br />
www.cinestar.de
18 KULTUR HIGHLIGHTS<br />
DER MÄRCHENHAFTE DIALEKT<br />
Irgendwas ist bekanntlich immer:<br />
Nachdem „RuhrHOCHdeutsch“ im<br />
vergangenen Jahr den für das historische<br />
Spiegelzelt genutzten Parkplatz<br />
wechseln musste, steht treuen<br />
Gästen diesmal eine terminliche Umstellung<br />
bevor – der übliche Startmonat<br />
Juni gehört in diesem Jahr voll<br />
und ganz der Fußball-EM im eigenen<br />
Land. Doch natürlich ist das große<br />
Lachen lediglich verschoben!<br />
Damit das populäre Marathon-Festival<br />
rund um Kabarett, Comedy und Musik<br />
aller Umstände zum Trotz in gewohnter<br />
Ausführlichkeit über die Bühne geht,<br />
verteilt sich das Mitte Juli beginnende<br />
Programm diesmal bis in den späten<br />
Oktober. Wie gehabt enthält der<br />
Spielplan dabei sowohl aufstrebende<br />
Spaßmacher als auch einige der<br />
bekanntesten Namen der Branche.<br />
Beispiele gefällig? Im Juli geben sich<br />
nach der eröffnenden Gala für die<br />
Stiftung Kinderglück unter anderem<br />
Wolfgang Trepper, Frank Goosen, Ingo<br />
Appelt, Abdelkarim oder die Comedian<br />
Harmonists die Ehre, ehe der August<br />
von Knacki Deuser, Rüdiger Hoffmann,<br />
Carmela De Feo oder Kay Ray mitgestaltet<br />
wird.<br />
Mit Pawel Popolski,<br />
Thekentratsch, Tresenlesen,<br />
Lioba Albus und<br />
Bruno „Günna“ Knust,<br />
Wilfried Schmickler<br />
oder Stoppok muss<br />
sich der September sicher<br />
nicht verstecken,<br />
während sich für den<br />
„RuhrHOCHdeutsch“-<br />
Finalmonat Tobias<br />
Mann, Lisa Fitz, Dave<br />
Davis, Lisa Feller, Hennes<br />
Bender oder der<br />
Quatsch Comedy Club<br />
angekündigt haben. Vereinzelte Events<br />
sind schon jetzt ausverkauft – Karten<br />
als Ostergeschenk bieten sich also in<br />
mehrerlei Hinsicht an!<br />
s RuhrHOCHdeutsch<br />
T Von Di., 16. Juli bis So., 20. Oktober 2024<br />
f Im Spiegelzelt, <strong>Dortmund</strong><br />
www.ruhrhochdeutsch.de
20<br />
Anzeige<br />
BERGMANNS<br />
ZWEITER<br />
FRÜHLING<br />
Man kennt das: Mehr aus Neugier als<br />
aus Tatendrang surft man durchs Internet,<br />
stößt auf ein vielversprechendes<br />
Item und tätigt einen Impulskauf.<br />
Bewährte Klassiker sind hier Kleidung<br />
und Hobbyzubehör – dass aus solch<br />
einer Laune heraus eine jahrhundertealte<br />
Marke wiederbelebt wird, hat<br />
hingegen echten Seltenheitswert.<br />
Thomas Raphael ist viel zu vital, um der<br />
„echte“ Begründer der 1796 ins Leben<br />
gerufenen Bergmann-Biertradition in <strong>Dortmund</strong><br />
zu sein. Allerdings hat er die eingestaubten<br />
Markenrechte der bereits in den<br />
Siebzigern geschlossenen Brauerei im<br />
Jahre 2005 erworben und ihr so halbwegs<br />
unverhofft einen zweiten Frühling beschert.<br />
Und dabei stieg der studierte Biologe erst<br />
vollwertig ins traditionsreiche Geschäft<br />
ein, nachdem er darauf hingewiesen wurde,<br />
dass zur Markensicherung auch eine<br />
geplante Tätigkeit notwendig ist…<br />
Der Rest ist moderne Geschichte und<br />
eine Bereicherung für Liebhaber authentischer<br />
Braukunst. Einheimischen wie<br />
Touristen dürfte der Name Bergmann<br />
heute vor allem durch den unübersehbar<br />
zentralen Kiosk am Hohen Wall bekannt<br />
sein, der im Zuge des Brauerei-Revivals<br />
ebenso aus der unverdienten Vergessenheit<br />
gerettet werden konnte.<br />
Darüber hinaus sind die schmackhaften<br />
Bergmann-Biersorten nicht nur bei<br />
ausgewählten regionalen Einzelhändlern,<br />
sondern auch in einer hauseigenen<br />
Stehbierhalle, einer Ausschankstelle am<br />
Phoenix-See und im Umfeld des Haus<br />
Rodenberg zu bekommen. Ob mitten in<br />
<strong>Dortmund</strong>, direkt von der Quelle, am vielleicht<br />
schönsten Sommerspot der Stadt<br />
oder im postkartenreifen Aplerbeck-Ambiente:<br />
Bergmann ist dabei!
HARTE ARBEIT.<br />
EHRLICHER LOHN.<br />
…lautet das offizielle Motto der Bergmann-Brauerei.<br />
Unverblümt und bodenständig<br />
könnte es dem vielbeschworenen<br />
Malocher-Geist des Ruhrgebiets<br />
kaum besser entsprechen. Doch auch<br />
mit der eigenen Unternehmensphilosophie<br />
deckt es sich definitiv: Niemand hat<br />
die Absicht, eine Großbrauerei aufzuziehen,<br />
die jedes denkbare Giveaway mit ihrem<br />
Logo bedruckt – das Produkt selbst<br />
soll stets im Vordergrund stehen.<br />
Hast Du womöglich ohnehin schon eine<br />
persönliche Vorliebe für besagtes Produkt<br />
und obendrauf das Gefühl, seine<br />
Werte glaubhaft verkörpern zu können?<br />
Wenn Du die moderne Bergmann-Geschichte<br />
aus der ersten Reihe miterleben<br />
möchtest und außerdem als „teamfähig,<br />
aufgeschlossen, zuverlässig und kommunikativ“<br />
durchgehst, findet hier womöglich<br />
zusammen, was zusammen gehört.<br />
Derzeit sucht Bergmann neue Servicemitarbeiter<br />
(Minijob, Teil- oder Vollzeit),<br />
die sich um Ausschank und Verkauf<br />
kümmern. Entsprechendes Talent ist<br />
dementsprechend gern gesehen und<br />
praktische Erfahrung in der Gastronomie<br />
von Vorteil, gleichzeitig jedoch kein Muss<br />
– lernwillige Quereinsteiger dürfen ihre<br />
aussagekräftige Bewerbung in PDF-Form<br />
ebenfalls an Betti Pelz (pelz@bergmannbrauerei.de)<br />
schicken.<br />
Neben der natürlichen Nähe zu gutem<br />
Bier bietet Bergmann die Arbeit in einem<br />
engagierten Team mit Perspektive,<br />
Anzeige 21<br />
vielseitige Arbeitsfelder, Flexibilität,<br />
planbare Schichten, feste Dienstendzeiten,<br />
Mitarbeiterrabatte oder Weiterentwicklungsmöglichkeiten.<br />
Wir wünschen<br />
Bewerbern das Beste!<br />
MEHR IM NETZ<br />
Weitere Infos zu den Bieren, ihren Ausschankstellen<br />
und aktuelle Jobangebote<br />
unter www.bergmann-brauerei.de
22 TICKER<br />
EINKAUF UND KULTUR<br />
NACH FEIERABEND<br />
DER FRÜHLING<br />
FÄNGT FEUER<br />
Die Party mit eingebautem The-Prodigy-Ohrwurm<br />
ist zurück: „Firestarter“<br />
gibt sich einmal mehr im altehrwürdigen<br />
FZW die Ehre sorgt mit dem<br />
sogenannten Spring Special für einen<br />
schwunghaften Start in den Frühling.<br />
Während ein ausgelassenes Wiederhören<br />
mit Keith Flint und co. keinesfalls<br />
ausgeschlossen ist, stellen eine<br />
jahrzehnteübergreifende Mischung aus<br />
Rock und Alternative, Wave der 80er,<br />
Punk und Nu Metal in der großen Halle<br />
den musikalischen Mittelpunkt des<br />
Abends dar.<br />
Ihr würdet gern häufiger am morgendlichen<br />
Marktleben teilhaben, werdet<br />
durch die Verpflichtungen des Alltags<br />
jedoch zuverlässig davon abgehalten?<br />
In diesem Fall könnte Euch der Feierabendmarkt<br />
aus Gründen gefallen, die<br />
der Name bereits verrät: Jeden zweiten<br />
und vierten Donnerstag im Monat findet<br />
er zwischen 16 und 21 Uhr am Theater<br />
<strong>Dortmund</strong> (Platz der Alten Synagoge /<br />
Opernvorplatz) statt. Neben maximal frischen<br />
Produkten lokaler Händler sorgen<br />
Künstler aus dem Ensemble der anliegenden<br />
Kulturstätten für anregende<br />
Unterhaltung!<br />
s Feierabendmarkt<br />
T Zweimal monatlich ab April, Start 21.03.<br />
f Platz der Alten Synagoge, <strong>Dortmund</strong><br />
www.feierabendmarktdortmund.de<br />
s Firestarter Spring Special<br />
T 06.04.<br />
f FZW <strong>Dortmund</strong><br />
www.fzw.de
Eisexper<br />
t en<br />
Sin c e<br />
2013<br />
WIR<br />
LIEBEN<br />
ES!<br />
Sie planen<br />
eine Feier, ein Vereinsoder<br />
Firmenfest und<br />
lieben Eis?<br />
Dann buchen Sie<br />
uns doch!<br />
GESUND<br />
UND<br />
LECKER!<br />
TOP BEWERTET!<br />
WWW.GEORGE-EMMYS.DE<br />
KONTAKT: D.NAGY@DEIN-RUHRGEBIET.DE ODER 0151-74128098
24 KULTUR HIGHLIGHTS<br />
RUHRHOCHDEUTSCH-P<br />
s Benefiz Gala Stiftung Kinderglück<br />
c 16.07.2024<br />
t 29€<br />
s Wolfgang Trepper<br />
c 17.07.2024<br />
t 32€<br />
s Frank Goosen<br />
c 01.10.2024<br />
t 29€<br />
s Ingo Appelt<br />
c 20.07.2024<br />
t 29€
KULTUR HIGHLIGHTS<br />
OGRAMM IM SOMMER<br />
25<br />
s Abdelkarim<br />
c 21.07.2024<br />
t 34€<br />
s Frieda Braun<br />
c 24.07. & 25.07.2024<br />
t 32€<br />
s Florian Schröder<br />
c 01.08. & 02.08.2024<br />
t 29€<br />
s Fritz Eckenga<br />
c 03.08. & 04.08.2024<br />
t 29€
26 LOKALES KULTUR HIGHLIGHTS<br />
DIE KRÖNUNG<br />
DES VATERTAGS<br />
Für die einen ist es Christi Himmelfahrt,<br />
für die anderen der Vatertag – und gerade<br />
Fans letzterer Auslegung kommen<br />
dank der <strong>Dortmund</strong>er Kronen-Brauerei<br />
ganz besonders auf ihre Kosten: Die<br />
hauseigene Bollerwagentour macht die<br />
Zehn voll und beinhaltet einmal mehr<br />
einen Wettkampf, bei dem Dabeisein<br />
tatsächlich fast alles ist!<br />
Ab 11 Uhr vormittags treten 111 Teams im<br />
<strong>Dortmund</strong>er Westpark gegeneinander an.<br />
Ein Parcours fordert den Teilnehmenden<br />
neben „Kraft, Ausdauer und Technik“<br />
auch „eisernen Willen“ ab. Zum<br />
obligatorischen Wagen holen sich die<br />
jeweils fünfköpfigen Gespanne<br />
Routenplan, Stempelheft<br />
und selbstverständlich auch<br />
etwas flüssigen Proviant in<br />
Form von <strong>Dortmund</strong>er Kronen<br />
an der entsprechenden Bühne<br />
ab. Ein vorher erforderlicher<br />
Schritt: Die Anmeldung. Ab dem 02.<br />
und bis zum 28. April können sich<br />
Damen und Herren zusammenschließen<br />
und das Online-Bewerbungsformular<br />
ausfüllen. Überschreitet die Anzahl der<br />
durstigen Aspiranten die verfügbaren<br />
Plätze, entscheidet das Los. Gleichzeitig<br />
dürfte es sich bei der 11. Kronen<br />
Bollerwagentour auch ohne direkte<br />
Teilnahme um eine der amüsantesten<br />
Möglichkeiten handeln, den Vatertag<br />
gebierend zu würdigen!<br />
s 11. Kronen Bollerwagentour<br />
f Im Westpark <strong>Dortmund</strong><br />
www.kronen.de
28 KULTUR HIGHLIGHTS<br />
DIE TIEFSEE<br />
IN EUROPAS HÖCHSTER<br />
AUSSTELLUNGSHALLE<br />
Schon vor Monaten wurde das letzte Ticket für „Das zerbrechliche<br />
Paradies“ gelöst. Seitdem laufen im Gasometer<br />
Oberhausen die aufwändigen Arbeiten an einer mit Sicherheit<br />
nicht minder beeindruckenden Ausstellung: „Planet Ozean“<br />
rückt naheliegenderweise die Gewässer unseres Erdballs in<br />
den thematischen Mittelpunkt und entführt Gäste auf eine<br />
audiovisuelle Erlebnisreise.
Auch diesmal werden großformatige Fotografien<br />
und mitreißende Filmaufnahmen<br />
ihren Teil dazu beitragen, die neben der<br />
Schönheit der See und ihrer natürlichen<br />
Bewohner auch das zwiespältige Zusammenspiel<br />
mit dem Menschen beleuchten.<br />
Insofern geht es ebenso um Meeresschutz<br />
und -forschung, wobei das Deutsche Meeresmuseum<br />
als wissenschaftlicher Partner<br />
für fundierte Hintergründe sorgt.<br />
KULTUR HIGHLIGHTS<br />
29<br />
Als Prunkstück von „Planet Ozean“ dürfte sich<br />
„Die Welle“ erweisen, die gewissermaßen die<br />
Nachfolge des riesigen Erdballs aus der letzten<br />
Ausstellung antritt: Im hohen Luftraum des<br />
Gasometers entsteht dank der Gestalter des<br />
österreichischen Kunst- und Technikfestivals<br />
Ars Electronica eine immersive Installation aus<br />
riesigen Leinwänden, auf denen die Meereswelt<br />
lebendig werden soll.<br />
Eine passende ASMR-Erfahrung verspricht<br />
dagegen die Soundinstallation „Klang der<br />
Tiefe“, wo „tausende kleinster Krustentiere,<br />
lebendige Korallenriffe oder ein Schwarm<br />
Kabeljaue“ eine einzigartig einnehmende<br />
Klangkulisse erzeugen. „Planet Ozean“ startet<br />
am 15. März; Tickets sind an der Gasometer-<br />
Kasse oder über den Online-Shop erhältlich!<br />
s PLANET OZEAN<br />
c Ab Freitag, 15. März 2024<br />
f Im Gasometer Oberhausen<br />
www.gasometer.de
30 KULTUR HIGHLIGHTS<br />
KURZREISE<br />
MIT AUSRITT<br />
CAVALLUNA<br />
KOMMT<br />
ZURÜCK NACH<br />
NORDRHEIN-<br />
WESTFALEN<br />
Bereits seit letztem Oktober<br />
zieht „Cavalluna“ mitsamt der aktuellen<br />
Inszenierung „Das Land der<br />
Tausend Träume“ durch die Lande.<br />
Natürlich haben wir Euch damals<br />
rechtzeitig auf das obligatorische<br />
<strong>Dortmund</strong>-Gastspiel im Dezember<br />
hingewiesen – wer die „beliebteste<br />
Pferdeshow Europas“ im Ruhrgebiet<br />
jedoch verpasst hat oder schlicht<br />
nicht genug bekommt, findet im Frühling<br />
neue Gelegenheiten!<br />
Das Ensemble aus Mensch und Tier<br />
beweist seine sagenhafte Vielseitigkeit<br />
im Frühling sowohl in Münster<br />
als auch in Düsseldorf. Mit einem vergleichsweise<br />
kurzen Trip innerhalb des<br />
Bundeslandes lässt sich damit eine<br />
fantastische Reise durch asiatische<br />
Gefilde antreten: Ab Ende März steht<br />
ein mehrtägiger Aufenthalt in der Halle<br />
Münsterland an, während sich potenzielle<br />
Gäste des Düsseldorfer PSD<br />
Bank Dome noch bis in den späten Mai<br />
gedulden müssen.<br />
Im „Land der Tausend Träume“ erwartet<br />
Gäste ein Wiedersehen mit einigen<br />
der renommiertesten Reitteams ihrer<br />
Art: Während die von Luís Valença<br />
angeführte portugiesische Equipe<br />
beeindruckend präzise Dressureinlagen<br />
in Aussicht stellt, setzt die aus<br />
Frankreich stammende Hasta Luego<br />
Academy auf rasantes Trickreiten. Der<br />
Publikumsfavorit Bartolo Messina, das<br />
italienische Talent Diego Giona oder
KULTUR HIGHLIGHTS<br />
31<br />
die mit spektakulären Feuereffekten<br />
arbeitende Equipe Pfeiffer sind ebenfalls<br />
mit von der Partie.<br />
SPEKTAKEL TRIFFT<br />
STORYTELLING<br />
Gleichzeitig handelt es sich bei den<br />
„Cavalluna“-Shows keineswegs um eine<br />
zusammenhangslose Sammlung hübscher<br />
Momente: Als Autor, Regisseur und Komponist<br />
in Personalunion zeichnet Klaus Hillebrand<br />
für eine Story verantwortlich, die<br />
durch abenteuerlichen Spirit und emotionale<br />
Tiefe punktet. In ihrem Mittelpunkt<br />
steht Yuen, die aufgrund einer Weissagung<br />
vom durchtriebenen Königsberater Merl<br />
(dargestellt von Alejandro Barrionuevo)<br />
und seinen Mannen verfolgt wird.<br />
Scheinbar eher durch Zufall erfährt<br />
sie auf ihrer Flucht vom titelgebenden<br />
„Land der Tausend Träume“,<br />
das seinen Bewohnern die Chance<br />
lässt, ihre jeweilige Begabung völlig<br />
frei und bis zur vollständigen<br />
Selbstverwirklichung auszuleben.<br />
Yuen will diesen mystischen<br />
Ort um jeden Preis erreichen und<br />
lässt sich weder von ihren hartnäckigen<br />
Verfolgern noch von der<br />
Begegnung mit Shaolin-Meistern<br />
oder Kung-Fu-Kämpfern aufhalten…<br />
doch wird ihr Wille ausreichen?<br />
In <strong>Dortmund</strong> ist „Cavalluna<br />
– Das Land der Tausend Träume“<br />
an zwei Tagen gleich dreifach zu<br />
sehen, da am dritten Dezember-<br />
Samstag zwei Shows eingeplant<br />
sind. Trabt an!<br />
s Das Land der Tausend Träume<br />
c Münster: Sa., 30. März bis Do., 04. April<br />
c Düsseldorf: Sa., 25. und So., 26. Mai<br />
www.cavalluna.com
32 EVENT<br />
EVENTS & FREIZEIT<br />
CREATIVA <strong>Dortmund</strong><br />
c 20.03.-24.<strong>03.2024</strong><br />
f Messe <strong>Dortmund</strong><br />
www.messe-creativa.de<br />
Cavalluna Münster<br />
c 30.03.-01.04.2024<br />
f MCC Halle Münsterland<br />
www.cavalluna.com<br />
Königreich der Dinosaurier<br />
c 09.03.-07.04.2024<br />
f <strong>Dortmund</strong> Messe<br />
www,koenigreich-der-dinosaurier.de<br />
Gasometer Oberhausen – Neue Ausst.<br />
c 15.03.-30.12.2024<br />
f Gasometer Oberhausen<br />
www.gasometer.de
MÄRZ/APRIL<br />
EVENT<br />
33<br />
Bülent Ceylan<br />
c 22.<strong>03.2024</strong> & 23.<strong>03.2024</strong><br />
f Grugahalle Essen &<br />
Westfalenhalle <strong>Dortmund</strong><br />
www.buelent-ceylan.de/tour<br />
Fredolino <strong>Dortmund</strong> Kirmes<br />
c 23.03.-07.04.2024<br />
f <strong>Dortmund</strong>er Kirmespark<br />
www.facebook.com/<br />
dortmundosterkirmes/<br />
Die Nacht der Musicals<br />
c 25.<strong>03.2024</strong><br />
f <strong>Dortmund</strong> Westfalenhalle<br />
www.cofo.de/events/die-nachtder-musicals.html<br />
Elvis in Concert<br />
c 04.04.2024<br />
f <strong>Dortmund</strong> Westfalenhallen<br />
www.cofo.de/events/elvis.html
34 LOKALES<br />
EVENTS & FREIZEIT<br />
Once Festival<br />
c 18.-20.05.2024<br />
f Zeche Zollern <strong>Dortmund</strong><br />
https://once-festival.de/<br />
Feierabendmarkt Theater <strong>Dortmund</strong><br />
c 21.03., 11.04 und 25.04.2024<br />
f Theater <strong>Dortmund</strong><br />
www.theaterdo.de/feierabendmarkt<br />
Masters of Dirt<br />
c 13.04.2024<br />
f Westfalenhalle <strong>Dortmund</strong><br />
www.mastersofdirt.com<br />
E-Bike Festival <strong>Dortmund</strong><br />
c 19-21.04.2024<br />
f <strong>Dortmund</strong> Mitte<br />
https://ebike-festival.org/
MÄRZ/APRIL<br />
LOKALES<br />
35<br />
CineStar <strong>Dortmund</strong>- Premiumloge<br />
c Ab sofort<br />
f Im Kino 1<br />
www.cinestar.de/kino-dortmund<br />
Ehrlich Brothers – Dream and Fly<br />
c 20+21.04.2024<br />
f <strong>Dortmund</strong> Westfalenhalle<br />
www.ehrlich-brothers.com/tickets<br />
Paul Panzer- Apaulkalypse<br />
c 07.04.2024<br />
f MCC Halle Münster<br />
www.paulpanzer.de/live.php<br />
90er Party<br />
c Samstag, 06. April 2024<br />
f Lindenbrauerei Unna<br />
www.lindenbrauerei.de
38<br />
Anzeige<br />
VALOON AUS DORTMUND GEWINNT<br />
BUNDESWEITEN START2GROW<br />
GRÜNDUNGSWETTBEWERB MIT<br />
REKORDBETEILIGUNG<br />
DU. DEINE IDEE. DEIN BUSINESS.<br />
lautet der Leitspruch des start2grow<br />
Gründungswettbewerbs, den<br />
die Wirtschaftsförderung <strong>Dortmund</strong><br />
seit 2001 organisiert. Über 400<br />
Teilnehmer*innen nutzten die aktuelle<br />
Wettbewerbsrunde, um bei der Erstellung<br />
ihrer Businesspläne von kostenlosen<br />
Workshops und der Expertise des<br />
ehrenamtlichen Coaching-Netzwerks<br />
zu profitieren. 90 Businesspläne wurden<br />
am Ende zur Begutachtung eingereicht<br />
– eine neue Bestmarke in der<br />
langen start2grow Historie.<br />
DIE BESTEN STARTUPS AUS GANZ<br />
DEUTSCHLAND PITCHEN IN DORT-<br />
MUND<br />
Die zwanzig innovativsten Startups präsentierten<br />
sich am 21. Februar 2024 vor<br />
einer Fachjury in <strong>Dortmund</strong>. Von Hochleistungs-Membranen<br />
für ionenleitende<br />
Prozesse (DIM Solutions) über eine KIbasierte<br />
Qualitätskontrolle zur Reduktion<br />
von Nähfehlern (FAIBRICS) bis zu<br />
einem klinischen Wearable zur Vitalparametererfassung<br />
(UniWearables) waren<br />
erfolgsversprechende Geschäftsideen<br />
und -modelle dabei. „Vielfalt und Qualität<br />
der eingereichten Businesspläne verdeutlichen<br />
den hohen Stellenwert von start-<br />
2grow in der bundesweiten Gründungsförderung“<br />
freut sich start2grow Wettbewerbsleiterin<br />
Andrea Schubert.<br />
PREISTRÄGER*INNEN ERHALTEN<br />
94.000€ PREISGELD<br />
Am Ende setzte sich Valoon gegen die<br />
starke Konkurrenz durch und darf sich<br />
über ein Preisgeld in Höhe von 40.000€<br />
freuen. Das Startup ermöglicht mit seiner<br />
Software eine effizientere Kommunikation,<br />
Koordination und Dokumentation<br />
auf Baustellen. SLAPStack und<br />
SIMPL belegen den zweiten und dritten<br />
Platz. Zudem verlieh das TechnologieZentrum<strong>Dortmund</strong><br />
(TZDO) zwei Sonderpreise<br />
über je 5.000€ an Induvos<br />
und Dr.Q. „start2grow ist die perfekte<br />
Gelegenheit, um Startups außerhalb<br />
<strong>Dortmund</strong>s kennenzulernen und sie auf<br />
unsere Kompetenzzentren aufmerksam<br />
zu machen“ erklärt TZDO-Geschäftsführer<br />
Dirk Stürmer.
Anzeige 39<br />
POSITIVE ENTWICKLUNGEN AM INNOVATIONSS-<br />
TANDORT DORTMUND<br />
Dass sich das <strong>Dortmund</strong>er Gründungsgeschehen<br />
im bundesweiten Wettbewerb keinesfalls verstecken<br />
braucht, zeigt ein genauerer Blick in die TOP 20,<br />
die in einem unabhängigen Begutachtungsprozess<br />
von Fachexperten und Kapitalgeberinnen aus ganz<br />
Deutschland ermittelt wurde. So haben sechs Startups<br />
in <strong>Dortmund</strong> gegründet oder weisen einen Bezug<br />
zu Institutionen des lokalen Gründungsökosystems<br />
auf (Hochschulen, Institute, Unternehmen). Aus dem<br />
in <strong>Dortmund</strong> ansässigen Fraunhofer IML stammen mit<br />
SLAPStack und SIMPL gleich zwei Teams, die es auf<br />
das Treppchen von start2grow geschafft haben. „Dies<br />
ist ein großartiges Signal an alle Mitwirkenden unseres<br />
Ökosystems und motiviert uns zum weiteren Ausbau<br />
der Gründungsförderung in <strong>Dortmund</strong>“ resümiert<br />
Heike Marzen, Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderung<br />
<strong>Dortmund</strong>. Die nächste Runde des start2grow<br />
Gründungswettbewerbs startet mit einer Auftaktveranstaltung<br />
im Rahmen der Digitalen Woche <strong>Dortmund</strong><br />
am 24. September 2024. Die Anmeldung ist laufend via<br />
www.start2grow.de möglich.<br />
Bild 1: „1. Preis: Valoon, Marvin Rosian & Janis Büse (v.l.n.r.)“<br />
Bild 2: „2. Preis: SLAPStack, Jakob Pfrommer & Dr. Anna Dieckhöfer<br />
(v.l.n.r.)“<br />
Bild 3: „3. Preis: SIMPL, Dr. Can Azkan & Dustin Chabrowski (v.l.n.r.)“<br />
Bild 4: „Sonderpreis TZDO: Induvos, Gerrit Schmidt & Dr. Dominik<br />
Schneider (v.l.n.r.)“<br />
Bild 5: „Sonderpreis TZDO: Dr.Q, Henrik Stromberg & Isabelle Hochberger<br />
(v.l.n.r.)“<br />
Bild 6: „Heike Marzen, Geschäftsführerin der Wirtschaftsförderung<br />
<strong>Dortmund</strong>, überreichte die Urkunde für den 1. Preis an das Startup<br />
Valoon“<br />
Bild 7: „Die zehn prämierten Startups freuen sich über Preisgelder im<br />
Gesamtwert von 94.000 €“<br />
Bildnachweis: Markus Mielek
40<br />
Anzeige<br />
E-MOBILITÄT<br />
ZUM MITMACHEN<br />
Mitte April findet das DEW21 E-Bike<br />
Festival presented by SHIMANO zum<br />
siebten Mal mitten in <strong>Dortmund</strong> statt.<br />
Und wenn wir „mitten in <strong>Dortmund</strong>“<br />
sagen, meinen wir nicht etwa eine halbwegs<br />
zentral gelegene Location – stattdessen<br />
verwandelt sich die Innenstadt<br />
in eine Open-Air-Messefläche mit jeder<br />
Menge Mitmachmöglichkeiten.<br />
Verteilt über drei Tage stellt die von<br />
Shimano präsentierte Veranstaltung<br />
einen Pflichttermin für Freunde moderner<br />
Fortbewegung dar: Rund um die<br />
Reinoldikirche, den Alten Markt und die<br />
Kleppingstraße dreht sich alles um das<br />
„Endverbraucher-Event mit Festivalcharakter“,<br />
das erneut für eine mittlere<br />
fünfstellige Besucherzahl sorgen dürfte.<br />
Inmitten der Fußgängerzone wollen sich<br />
mehr als 100 renommierte und aufstrebende<br />
Marken und Organisationen präsentieren;<br />
vom ADAC Westfalen bis zum<br />
Zweckverband Green Trails.<br />
Da sich Fahrradfahren praktisch besser<br />
als in der Theorie vermitteln lässt,<br />
steht Gästen neben dem Expo-Bereich<br />
eine großflächige Shimano Test-Area zur<br />
Verfügung, auf der sich die rund 1000<br />
Testräder einem kostenlosen Proberitt<br />
unterziehen lassen. Alternative Möglichkeiten<br />
hierzu bieten die DEW21 E–Bike-<br />
Thementouren.<br />
„Wir arbeiten in <strong>Dortmund</strong> daran, dass<br />
immer mehr Menschen ihre alltäglichen<br />
Wege mit dem E-Bike oder Fahrrad zurücklegen,<br />
auch durch den Ausbau des<br />
Radwegesystems. Schon deshalb passen<br />
das E-Bike-Festival und <strong>Dortmund</strong><br />
schon lange gut zusammen“, schildert<br />
Oberbürgermeister Thomas Westphal<br />
und bekräftigt: „Wir freuen uns auf dieses<br />
großartige Event in der City.“<br />
s DEW21 E-Bike Festival<br />
c Freitag, 19. bis Sonntag, 21. April<br />
f <strong>Dortmund</strong>er Innenstadt<br />
www.ebike-festival.org
Anzeige 41
42 GASTRO<br />
SPRACHKURS<br />
MIT BRINKHOFF‘S<br />
Bömmsken kaufen gehen<br />
und sich auf dem Rückweg<br />
über den neuesten<br />
Klatsch vom Büdchen<br />
beömmeln. Jetzt mal Butter<br />
bei de Fische: Ein ganz<br />
normaler Satz, oder?<br />
Lokale Redensart geht<br />
nach einer Weile derart in<br />
Fleisch und Blut über, dass<br />
man sich manchmal gar<br />
nicht bewusst ist, wenn<br />
sie zum Einsatz kommt.<br />
Umso besser, dass die Brauerei Brinkhoff<br />
ihren Bildungsauftrag ernst nimmt!<br />
„Von A wie Altobelli bis Z wie Zeche –<br />
Begriffe wie diese gibt’s nur hier. Darauf<br />
sind wir genauso stolz wie auf<br />
unser Bier aus dem Revier, das wir<br />
jetzt als Brinkhoff’s Revier-ABC ausliefern“,<br />
kündigt der fürs Marketing zuständige<br />
Marc Schauf an.Konkret werden<br />
die Brinkhoff’s-Flaschen ab sofort<br />
von einem auffälligen Buchstaben auf<br />
ihrem Etikett geschmückt, neben dem<br />
bis zu fünf dazugehörige, lokaltypische<br />
Vokabeln verewigt sind. Für Kinder<br />
des Ruhrgebiets werden viele davon<br />
längst zum eigenen Sprachschatz gehören;<br />
vor allem Pott-Touristen dürften<br />
die hochdeutsche Übersetzung auf der<br />
Rückseite der abziehbaren Etiketten<br />
allerdings zu schätzen wissen. Wer derweil<br />
der Meinung ist, dass elementar<br />
wichtige Begriffe fehlen: Online können<br />
Kenner gern weitere Vorschläge einreichen.<br />
Auch eine Sonder-Editionsdose<br />
Brinkhoff’s No.1 mit gebräuchlichen<br />
Vokabeln ist erhältlich.<br />
In der Zwischenzeit bieten die auffälligen<br />
Großbuchstaben selbstverständlich<br />
zahlreiche Möglichkeiten – vom<br />
Social-Media-Späßchen bis zum Heiratsantrag<br />
sind hier die unterschiedlichsten<br />
Wortmeldungen denkbar. Und<br />
vielleicht macht es manchen auf einfach<br />
nur Freude, die nötigen Buchstaben<br />
für „Finanzmarktstabilisierungsgesetz“<br />
oder „Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung“<br />
zu sammeln?<br />
Mehr zum Bier und dem Revier-ABC<br />
unter www.revier-abc.brinkhoffs.de
44 TICKER<br />
DORTMUND RUFT<br />
MEHR ALS<br />
NUR SOMMER<br />
…verspricht Alvaro Soler mit seiner<br />
anstehenden Konzertreise und deren<br />
Motto „Más que verano“. Dabei darf<br />
man durchaus davon auszugehen,<br />
dass viele Anwesende mit der bloßen<br />
Präsenz des Sängers an einem warmen<br />
Freitagabend tatsächlich schon<br />
wunschlos glücklich wären – immerhin<br />
gehört der 31-jährige derzeit zu den<br />
erfolgreichsten Latin-Pop-Interpreten<br />
in ganz Europa und erfreut sich besonders<br />
beim weiblichen Publikum großer<br />
Beliebtheit. Beste Voraussetzungen für<br />
einen gemeinsamen Abend im Park!<br />
Fans elektronischer Musik werden es<br />
womöglich als bestätigende Genugtuung<br />
empfinden: Mit zusammengerechnet<br />
129 Wochen konnte sich „Sky and<br />
Sand“ immerhin sieben Tage länger als<br />
„Atemlos“ in den deutschen Verkaufscharts<br />
halten. Seitdem hat Paul Kalkbrenner<br />
immer wieder bewiesen, dass<br />
er eigentlich eher Album- und Konzertkünstler<br />
statt Single-Spezialist ist – und<br />
wer sich erstmals oder erneut selbst<br />
davon überzeugen möchte, bekommt im<br />
frühen August eine vielversprechende<br />
Open-Air-Gelegenheit im Westfalenpark.<br />
s Paul Kalkbrenner live<br />
T 08.08.<br />
f Westfalenpark <strong>Dortmund</strong><br />
www.livemodus.de<br />
s Alvaro Soler live<br />
T 09.08.<br />
f Westfalenpark <strong>Dortmund</strong><br />
www.livemodus.de<br />
Foto: Alvaro Solar Offiziell
48 LOKALES<br />
RIESENMAUS<br />
AUF NRWS<br />
GRÖSSTER<br />
OSTERKIRMES<br />
Im Laufe der letzten Jahre hat sich fre-<br />
DOlino von einem vielversprechenden<br />
Versuch zur größten Osterkirmes im<br />
Bundesland gemausert. Entsprechend<br />
stark ist die Vorfreude in <strong>Dortmund</strong> und<br />
darüber hinaus: Ende März öffnen sich<br />
die Pforten des 24.000-Quadratmeter-<br />
Geländes einmal mehr, um der Stadt<br />
zwei Wochen lang buntes Jahrmarkttreiben<br />
zu bescheren.<br />
Wie gewohnt bietet der Fredenbaumplatz<br />
die benötigte Fläche für Erlebnislustige<br />
aller Altersklassen und die vielen Attraktionen,<br />
die zu ihrem Vergnügen zur Verfügung<br />
stehen: „Die Fahrgeschäfte werden<br />
immer verrückter“, kündigt Veranstalter<br />
Patrick Ahrens vom zuständigen Schaustellerverein<br />
Rote Erde verheißungsvoll<br />
an. „Wer sich mal so richtig auf den Kopf<br />
stellen und mit Hochgeschwindigkeit<br />
durch die Gegend wirbeln lassen möchte,<br />
der ist hier genau richtig.“<br />
Der Eintrittspreis von einem Euro<br />
sorgt neben einem Sicherheitskonzept<br />
ebenso für ein bedarfsgerechtes<br />
Bespaßungsprogramm<br />
für alle Gäste, die<br />
lediglich für die Attraktionen<br />
zahlen, die sie tatsächlich<br />
nutzen. Dabei<br />
umfasst das diesjährige<br />
Angebot sowohl wiederkehrende<br />
Klassiker der<br />
freDOlino-Geschichte<br />
als auch brandneue<br />
Fahrgeschäfte – die 30<br />
Meter hohe „X-Racer“<br />
zum Beispiel besticht<br />
durch eine Schienenlänge<br />
von 605<br />
Metern, drei mit Wasserfontänen<br />
garnierte<br />
Drops und einen mit spielerischen<br />
Mini-Herausforderungen<br />
gespickten Wartebereich.<br />
Keine Sekunde Langeweile!<br />
Kindergerechte Attraktionen oder<br />
eine Vielzahl kirmestypischer Buden<br />
bereiten selbstverständlich auch den<br />
jüngsten Besuchern und ihren Eltern einen<br />
denkwürdigen Tag. Besondere Highlights<br />
sind hier die beiden Familientage am Mittwoch<br />
mit 50-prozentigem Karussellrabatt<br />
und zwei imposante Feuerwerks-Termine.<br />
s freDOlino – <strong>Dortmund</strong>er Kirmespark<br />
c Sa., 23. März bis So., 07. April 2024<br />
f Fredenbaumplatz / Eberstraße, Dortm.<br />
www.rote-erde.de<br />
Foto: Syo van Vliet
LOKALES<br />
49
50 TICKER<br />
…JETZT ABER<br />
YALLAH HOPP!<br />
HEINZ ERHARDT<br />
WAR EIN PHÄNOMEN<br />
Viele Tausende haben ihn auf der<br />
Bühne erlebt und herzlich über seine<br />
Komik gelacht. Millionen kennen ihn<br />
vom Rundfunk, Fernsehen, aus dem<br />
Kino oder von seinen Büchern. Er war<br />
der beliebteste Komiker der fünfziger<br />
und sechziger Jahre und einer der<br />
begabtesten Humoristen des Jahrhunderts.<br />
Durch ihre großartige Schauspielkunst<br />
und Verwandlungsfähigkeit<br />
lässt Barbara Kleyboldt die Worte<br />
Heinz Erhardts in völlig neuer Interpretation<br />
lebendig werden. Ein Erlebnis für<br />
die Lachmuskeln!<br />
Seit Ende Februar ist Bülent Ceylan mit<br />
seinem brandneuen Programm namens<br />
„Yallah Hopp!“ auf Tour. Und eine Menge<br />
Leute wollen es sehen: Von Frankfurt<br />
über Koblenz bis Karlsruhe sind fast alle<br />
Frühlingstermine im Vorfeld ausverkauft.<br />
Auch für das Gastspiel in der <strong>Dortmund</strong>er<br />
Westfalenhalle (23.03.) sind<br />
auf offiziellem Wege keine Karten mehr<br />
zu haben – und doch sind Ceylan-Fans<br />
des Ruhrgebiets nichts ohne Chance:<br />
Nur einen Tag vorher spielt der 48-jährige<br />
Mannheimer in der zumindest bei<br />
Redaktionsschluss noch nicht vollbesetzten<br />
Grugahalle in Essen.<br />
s Bülent Ceylan live<br />
T 23.03.<br />
f Westfalenhalle <strong>Dortmund</strong><br />
www.buelent-ceylan.de<br />
Foto: Arno Steinfort<br />
www.rototheater.de
EVENT<br />
51<br />
DORTMUND FLIEGT<br />
FREESTYLE<br />
Eine insgesamt siebenstellige Menschenmenge<br />
in 20 Ländern haben die<br />
waghalsigen Entertainer von den Masters<br />
of Dirt inzwischen zum Staunen<br />
gebracht. Im Laufe der letzten zwei<br />
Jahrzehnte kamen dabei längst nicht<br />
nur Motorsportfanatiker und Adrenalinsüchtige<br />
auf ihre Kosten – wer Spektakel<br />
und Showmanship liebt, wird sich<br />
mit dem verrückten Fahrerensemble<br />
garantiert nicht langweilen.<br />
Um das zu gewährleisten, satteln die Masters<br />
of Dirt am liebsten auf Bikes aller Art<br />
auf. Doch bekanntlich ist Abwechslung<br />
die Würze des Lebens: Auch auf Scootern,<br />
Quads oder sogar Schneemobilen trauen<br />
sich die tollkühnen Athleten auf meterhohe<br />
Rampen, um die Grenzen der Physik<br />
herauszufordern. Umrandet wird das<br />
wilde Treiben von drückenden Beats und<br />
Pyrotechnik mit Konzert-Charakter.<br />
Georg Fechter verspricht,<br />
dass die<br />
Masters of Dirt<br />
mit dieser „Tradition<br />
natürlich nicht<br />
brechen und in<br />
Deutschland Dinge<br />
präsentieren, die<br />
es dort so noch nie<br />
gab“. Der Erfinder<br />
der Show freut sich<br />
besonders über die<br />
ausführliche Teilnahme<br />
von Publikumsliebling<br />
Fabio<br />
Wibmer, der seit Jahren zwar als fester Teil<br />
der Crew zählt, bisher jedoch noch nie eine<br />
komplette Tournee mitgemacht hat.<br />
Der Reisestopp in <strong>Dortmund</strong> ist für den<br />
nächsten April anberaumt und bietet Interessierten<br />
nachmittags und abends gleich<br />
zwei Optionen, Meister bei der Arbeit zu<br />
beobachten!<br />
s Masters of Dirt – Total Freestyle Tour<br />
c Sa., 13. April 2024<br />
f Westfalenhalle, <strong>Dortmund</strong><br />
www.mastersofdirt.com<br />
Foto: Syo van Vliet
52<br />
HEISSER SOMMER,<br />
FROZEN YOGURT<br />
Hochzeiten<br />
Events<br />
Messeauftritte<br />
Mitarbeitermotivation<br />
Kindergeburtstage<br />
Firmenfeiern
GASTRO<br />
53<br />
Ihr kennt den Ablauf: Der Frühling<br />
bringt die Sonne, die Sonne weckt<br />
die Lust am Draußensein und draußen<br />
stellt Ihr schließlich fest, dass eine<br />
erfrischende Gönnung wirklich angenehm<br />
wäre. Umso besser, dass der<br />
George & Emmy’s-Truck schon bald<br />
wieder durch die Bundesrepublik reist!<br />
Schließlich beschert er Besuchern die<br />
vermutlich köstlichste Alternative zum<br />
klassischen Speiseeis, die sich diesseits<br />
des Schlaraffenlands auftreiben<br />
lässt: Frozen Yogurt ist ein primär<br />
aus Magermilch hergestelltes Dessert,<br />
das sich dem eigenen Geschmack<br />
nach Belieben anpassen lässt – ganz<br />
wortwörtlich. Einen Großteil des Zaubers<br />
machen dabei die vielen verschiedenen<br />
Toppings aus, die sich von frischen<br />
Früchten über Chocolate Cookies<br />
oder Oreos bis hin zu Haribo-Goldbären<br />
erstrecken. Diverse Saucen zwischen<br />
Kiwi und Caramel runden die individuelle<br />
Gaumenfreude ab.<br />
Festivals und andere Open-Air-Veranstaltungen<br />
werden von George &<br />
Emmy’s in den wärmeren Wochen des<br />
Jahres fleißig bereist. Wer darauf nicht<br />
warten und einen eigenen Anlass um<br />
eine süße Note bereichern will, kann<br />
das komplette Frozen-Yogurt-Paket<br />
im Übrigen jederzeit buchen: Firmenfeiern,<br />
Hochzeiten, Geburtstage oder<br />
auch Messen gehören zum natürlichen<br />
Lebensraum von Team und Truck, die<br />
alle Zutaten für eiskalte Köstlichkeiten<br />
mitbringen - wieder ganz wortwörtlich.<br />
s George & Emmy’s Frozen Yogurt<br />
Buchungsanfragen:<br />
02307 – 71 94 87 70 oder<br />
0151 – 74 12 80 98<br />
Infos und Eindrücke:<br />
www.george-emmys.de
54 LOKALES<br />
EHRLICHE<br />
BEGEISTERUNG<br />
Unter normalen Umständen darf man<br />
von werbefreundlicher Übertreibung<br />
ausgehen, wenn jemand „das größte<br />
Magie-Spektakel, das jemals für eine<br />
Tour produziert wurde“ verspricht.<br />
Allerdings haben die Ehrlich Brothers<br />
denkbar wenig mit normalen Umständen<br />
am Hut – aus dem zaubern sie lieber<br />
Taten, die den großen Worten<br />
wirklich gerecht werden. Dem regelmäßig<br />
angetretenen Live-Beweis<br />
kann das Ruhrgebiet schon bald wieder<br />
beiwohnen!<br />
Chris und Andreas Ehrlich sind allen<br />
präsentierten Illusionen zum Trotz tatsächlich<br />
Brüder und stellen sich seit<br />
Jahrzehnten gemeinsam in den Dienst<br />
atemberaubender Showeinlagen. Fernsehformate,<br />
Festivals und vor allem<br />
vollbesetzte Hallen oder Stadien haben<br />
die beiden bereits zigfach ins Staunen<br />
versetzt. Wenn die Ehrlich Brothers<br />
riesige Vehikel mit Ansage und vor den<br />
extra-streng prüfenden Augen skeptischer<br />
Zuschauer verschwinden lassen, ohne<br />
dass man ihr Geheimnis dahinter letztlich<br />
auch nur erahnen könnte, ist anerkennende<br />
Verblüffung die logische Reaktion.<br />
Mal davon abgesehen, dass sich die beiden<br />
Brüder zwischen den verstandssprengenden<br />
Augenblicken ihres Programms als<br />
herzliche Gastgeber erweisen, die humoristische<br />
Einlagen und das Zusammenspiel<br />
mit den Gästen genauso gut beherrschen.<br />
s Ehrlich Brothers – Dream & Fly<br />
c Sa. 20.04.2024 & So. 21.04.2024<br />
f Westfalenhalle <strong>Dortmund</strong><br />
www.p-promotion.info
RÜCKKEHR<br />
NACH ARRAKIS<br />
FILM<br />
55<br />
Wenn Ihr diese Zeilen lässt, dürfte<br />
längst eine siebenstellige Ticketzahl<br />
für „Dune: Part Two“ an den deutschen<br />
Kinokassen gelöst worden<br />
sein. Die Adaption des Science-Fiction-Epos<br />
von Frank Herbert ist ohne<br />
Frage der Film des Frühjahrs und stellt<br />
inhaltlich wie audiovisuell ein Erlebnis<br />
dar, das man sich idealerweise im<br />
großen Rahmen gönnt.<br />
Vor wie hinter der Kamera kehren alle<br />
elementaren Crew-Mitglieder des ersten<br />
Teils zurück, sodass Regisseur Denis<br />
Villeneuve einmal mehr Stars wie Timothée<br />
Chalamet, Zendaya, Josh Brolin,<br />
Javier Bardem, Rebecca Ferguson oder<br />
Dave Bautista dirigiert. Neu im Cast<br />
sind unter anderem Austin Butler und<br />
der legendäre Christopher Walken, während<br />
die atemberaubende Wüstenwelt<br />
von Arrakis an Drehorten in Abu Dhabi,<br />
Namibia, Italien oder Ungarn zum Leben<br />
erweckt worden ist.<br />
Eine Formulierung, die sich „Dune: Part<br />
Two“ tatsächlich noch verdient hat.<br />
Gehaltvoller Lore, traumhafte Bilder,<br />
spektakuläre Sequenzen und ein Hans-<br />
Zimmer-Soundtrack formen eine 166<br />
Minuten lange Fortsetzung, die förmlich<br />
nach einer Betrachtung im Kinosaal<br />
schreit – und tatsächlich hätten wir<br />
da einen ganz bestimmten im Sinn: Seit<br />
dem 08. März besticht Saal 1 des Cinestar<br />
<strong>Dortmund</strong> nicht nur durch ein neues<br />
Soundsystem, sondern auch durch individuell<br />
verstellbare Recliner-Sitze und<br />
eine erste Reihe, die aus extralangen<br />
Premium-Sofas besteht. Bequemer<br />
geht’s nicht nach Arrakis!<br />
Mehr Infos und weitere Filme im Cinestar<br />
<strong>Dortmund</strong> unter www.cinestar.de<br />
Foto: Warner Bros. Entertainment Inc.
56 LOKALES<br />
ENOCH WÖLFER<br />
BEREITET<br />
SEINEN WEG<br />
Die unternehmerische Ader von<br />
Enoch Wölfer zeigt sich schon im<br />
Alter von 14 - mithilfe eines Großhändlers<br />
macht er damals mit den<br />
US-Importen begehrter Cappies sein<br />
Geschäft. Inzwischen ist der urbane<br />
Freizeitstil dem Anzug gewichen und<br />
die Dimensionen seiner Abschlüsse<br />
deutlich gewachsen.<br />
Trotz der frühen Anfänge als Businessman<br />
schlägt Enoch Wölfer zunächst eine durchaus<br />
aussichtsreiche Fußballkarriere ein, die<br />
ihn unter anderem für Wattenscheid, Uerdingen<br />
oder in der zweithöchsten niederländischen<br />
Spielklasse auflaufen lässt. Als<br />
er zurück nach Deutschland kommt, steht er<br />
vor der Wahl, ob er sich Gewinnen auf dem<br />
Platz oder in der Wirtschaft widmen will.<br />
Wölfer landet als Vertriebler bei der Landessparkasse<br />
Düsseldorf, wo er sich als<br />
einer der bundesweit erfolgreichsten seiner<br />
Art etabliert und parallel einen Privatstudiengang<br />
zum Immobilienmakler macht. Nach<br />
drei Jahren sieht er seine Ziele erreicht und<br />
genug Erfahrung gesammelt, um sich seinem<br />
bereits mit 19 gegründeten Unternehmen<br />
zu widmen: Bei Wölfer Real Estate spezialisiert<br />
er sich auf die Vermittlung und das<br />
Management von Investitionsimmobilien im<br />
Wohn- und Gewerbebereich.<br />
NIEMALS DIE VISION VERLIEREN<br />
Woher kommt sein Antrieb? „Egal in welcher<br />
Zeit, ob Höhe oder Tiefe: Man darf<br />
seine eigene Vision nicht aus den Augen<br />
verlieren“, gibt Wölfer Einblick. „Harte<br />
Arbeit macht sich bezahlt. Es ist wichtig,<br />
immer zu schauen, welche Strategie<br />
oder welches Manöver eingelegt werden<br />
kann, um das Beste aus einer Situation<br />
zu machen.“<br />
Darüber hinaus baut Enoch Wölfer auf seinen<br />
Glauben und empfiehlt jungen Menschen<br />
mit Ambition, sich mit Verkauf- und<br />
Verhandlungsgeschick vertraut zu machen,<br />
Feinheiten der Körpersprache zu verstehen<br />
und möglichst viel Wissen durchs Lesen<br />
aufzunehmen. Unterdessen hat er selbst<br />
sein nächstes Manöver im Oktober initiiert:<br />
Da „die Immobilienbranche eine herausfordernde<br />
Phase erlebt“, hat er sich der<br />
IBC Solar AG als Senior Acquisition Manager<br />
für NRW und Niedersachsen angeschlossen.<br />
„Mir war dabei wichtig, dass<br />
ich meine unternehmerischen Tätigkeiten<br />
trotzdem weiterführen kann“ erklärt Wölfer<br />
mit Verweis darauf, dass sich durch seinen<br />
Nebenjob auch für den neuen Arbeitgeber<br />
interessante Verknüpfungen ergeben<br />
könnten. Ganz der Geschäftsmann eben!
58 IMPRESSUM<br />
<strong>port01</strong> <strong>Dortmund</strong><br />
Siemensstraße 42 | 59199 Bönen<br />
Fon: 02307 71948770<br />
dortmund@<strong>port01</strong>.com<br />
HERAUSGEBER<br />
Daniel Nagy | c/o Ruhrgebiet Marketing UG<br />
(haftungsbeschränkt)<br />
Siemensstraße 42 | 59199 Bönen<br />
GESAMTLEITUNG<br />
Daniel Nagy | daniel.nagy@<strong>port01</strong>.com<br />
ANZEIGEN<br />
Daniel Nagy | daniel.nagy@<strong>port01</strong>.com<br />
Fon: 02307 7194877-0<br />
Fax: 02307 7194877-9<br />
MITARBEIT AN DIESER AUSGABE<br />
Marc Graf | dortmund@<strong>port01</strong>.com<br />
GRAFIK<br />
Mario Belter | mario.belter@<strong>port01</strong>.com<br />
VERTEILUNG<br />
An über 600 Auslagestellen in <strong>Dortmund</strong> und<br />
Umgebung sowie Direktverteilung durch<br />
Partyfotografen und Teammitglieder.<br />
MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE<br />
60.000 (Verlagsangabe)<br />
STÄDTE<br />
<strong>Dortmund</strong>, Dresden, Mönchengladbach/Viersen,<br />
Neuss/Kaarst, Regensburg, Wiesbaden<br />
ANZEIGENLEITUNG NATIONAL<br />
appselect GmbH | Rißweg 27 b (Weißer Hirsch) |<br />
01324 Dresden<br />
brands@<strong>port01</strong>.com | 0351 21 33 00 33<br />
REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL<br />
Felix C.A. Wittig | presse@<strong>port01</strong>.com<br />
Connor Wickfeld<br />
Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt<br />
ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen,<br />
Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten<br />
grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag.<br />
Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung<br />
in elektronischen und nicht-elektronischen<br />
Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit<br />
vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich<br />
gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt<br />
die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt<br />
eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen<br />
wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der<br />
Rechtsweg ausgeschlossen.<br />
FOTO CREDITS<br />
Cro: Sebastian Schuster & Finn Beek, Feine Sahne<br />
Fischfilet: Erik Weiss, Apache: Paul We ling, Deichkind:<br />
Benjakon, KIZ: Philipp Gladsome & Gerngross<br />
Glowinksi, Kontra K: Niculai Constantinescu, Ina<br />
Müller: Sandra Ludewig<br />
DIE ANGESAGTESTEN GEWINNSPIELE RUND UM<br />
KONZERTE, EVENTS, FESTIVALS, COMEDY, THEATER,<br />
MUSICALS ETC. FINDEST DU HIER:<br />
WWW.FACEBOOK.COM/DEIN.RUHRGEBIET