Fremd im eigenen Land
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
- BB<br />
1. Hilfe bei der Suche nach dem Arbeitsplatz<br />
von 50,98 % (82,69 eo davon gaben das a1s erste<br />
Antwort)<br />
2. Bessere LUhne und soziale Gerechtigkeit<br />
von 15 ,20 e"<br />
Auf dem IV. Weltkongress der Emigration des offizielien<br />
Syndikats 1971 hiess es in der Entschliessung zu 'repatriaciónr<br />
und Rückkehr:<br />
'rUntersuchung der Probleme <strong>im</strong> Arbeitsninisterium, besse -<br />
re Koordination zwischen den Ministerien, Einrichtung<br />
von beruf lichen Wiederanpassungski;rsen, Schaf fr.rng eines<br />
Arbeitsnachweises und einer 5% -Reserve für heirnkehrende<br />
Migranten, Bildung von Kooperativen r.rnd neuen Unternehmen,<br />
Bereitstell-ung einer Wohnungsreserve, Information vorher<br />
und nachher." (55)<br />
Ein Autorenteam des IEE schlug 1975 vor:<br />
- Zahlung des 'Salario Mín<strong>im</strong>o Interprofesional' wHhrend<br />
der Arbeitssuche (der zu diesem Zeitpunkt nur<br />
an die über 40-jáhrigen gezah1-t wurde, die sich innerhalb<br />
von 2 Monaten nach der Rückkehr gemeldet<br />
hatten)<br />
- Gewáhrung von Krediten zur SelbstHndigmachung<br />
- Bevorzugte <strong>Land</strong>zuteilung durch das Agrarrefcrminstitut<br />
IRYDA<br />
- Mehr Berufsanpassungskui'se. (43/Aug.1975-1)<br />
Der Emigrantenkongress in Kassel 1973 verlangte:<br />
- Ubertragung des deutschen Arbeitslosengeldes wHhrend<br />
der Arbeitssuche nach Spanien<br />
- Bildung einer Abteilung eigens für Rückkehrer in der<br />
Sozialversicherung INP<br />
- Rückkehrkredite und verlorene Zuschüsse<br />
- Entwicklungsplan für Rückkehrer. (El País 8.1 1 . 1977)<br />
In der genannten Studie wurden noch andere Massnahmen erwogen:<br />
- Einschránkung der Arbeit von Auslándern in Spanien<br />
- Keine Uberstunden<br />
- Verlangsamung der Abwanderung aus der <strong>Land</strong>wirtschaft<br />
durch Entwicklung ihres Potentials<br />
- Hemmung der Industriekonkurrerrz des Auslandes<br />
- Verwertung der Ersparnisse<br />
- FUrderung arbeitsintensiver Industrieen (73-104).<br />
In den letzten Jahren hat das zunehmende Bewusstsein in<br />
den Herkunftsregionen der Emigranten zúT Bildung neuer 0rganisationsformen<br />
geführt, so z.B. auch zum 1. Extremenischen<br />
Emigrantenkongress <strong>im</strong> August 1978 (Diario 16, 28.8.<br />
1e78)<br />
Die Forderungen der Rückkehrerorganisation A.N.E.R. geben<br />
wi-r in 4.3. wieder. Daneben verweisen wir auf die<br />
zahTreichen Organisationen, wie die Gruppen, die den Congreso<br />
Democrático de l,a Emigración vorbereiten, die E1-<br />
tern- und Lehrervereinigungen.