Fremd im eigenen Land

76
viele kehrten 'endgültigr zurück, ufl nach ein paar
Jahren doch wieder auszureisen (68-261) + (92-148)
die Tendenz zúT erneuten Emigration ist bei denen
geringer, die inzwischen ihre Qualifikation und damit
ihren Durchschnittsverdienst so verbessert haben,
dass eine Emigration in ihren Augen nicht mehr
rlóhnt' (68-128)
wer ein zweitesmal emigriert, bleibt meistens ímmer
im Ausland (92-149)
umstritten ist, wer am ehesterr ins Herkunftsland
zurückkehrt: die, die beruflich vorwártskamen (92-
162) oder die Gescheiterten (92-264), wobei die
HUherqualifizierten eine geringere Rückkehrneigung
hátten (86-794)
3.5.1 0. Hemmnisse bei der Wiedereingliederung
Interview mit einem spanischen Teilnehmer eines BerufsfUrderungskurs
es :
"Wie schátzen Sie die MUglichkeiten ein, bei Rückkchr
in Ihr Heimatland in Ihrem jetzigen Beruf eine Arbeitsstelle
zu finden ?"
"Ich bin nun seit 10 -rahren aus der Heimat, aber ich
bin sicher, dass ich in meinem jetzigen Beruf eine gute
Chance habe, einen Arbeitsplatz z\i finden." (65/1-17)
Interviev¡ mit dem damaligen Generaldirektor des IIIE:
". . . mit dem entsprechenden Problem bei der beruflichen
Wiederanpassung, erst einmal zuhause ... ?"
"Keinesfa11s. Es ist ein verbreiteter Irrtum , zu glauben,
der zurückkehrende Arbeiter hHtte sich noch nicht
seinen eigenen Arbeitsplatz geschaffen. Sie pflegen dieses
Problem vor dem Kommen zu 1Usen." (43/Okt.1975-28)
Machen wi-r uns an die vorliegenden Angaben. Schon in
1 .3. hatten wir darauf hingewiesen, dass wir es dabei
oft mit Scheindaten Ln tun haben, weil viele Personen
ein Interesse daran haben, ihre Emigration zu verdecken
(e2-1s2).
Bei einer Befragung von 1969 waren die Ergebnisse:
(100-311,Tab. 85)
eo
Schwierigkeiten bei der Arbeitssuche hatten 25
Vor der Rückkehr hatten 31,2 % einen Arbeitsplatz
Bei denen, die suchten, war die Dauer Cer Arbcitssuche
bis
Ange
be it
1 Monat
2
3
4
5
s ichts
65 ,12
eo
19,77
9,30
1,16
4,65
der gegenwártigen Lage auf dem
spanischen Ardas
Bild we-
smarkt kann man sicher annehmen, dass
sent lich ungünstiger ist, zumal manche Rückkehrer inzwi -
schen über 1 Jahr arbeitslos sind.
Viel e Faktoren kUnnen die Wiedereingliede rung erschweren:
die RUckkehr von Industriearbeitern in Agrargebiete
setzt grosse Investitionen in die Indus tr ia1 i s ierung
voraus
hiede (93);
, daneben bestehen Lohnuntersc