Fremd im eigenen Land

- s9
Der grUsste Optimismus findet sich bej- Auslándern, die
einen Beruf im Herkunftsland erlernt hatten und dort als
qualifizierte Arbeiter oder Angestellte eingestellt waren
und bereits mit Deutschkenntnissen einreisten.
Bedenkt man, dass die durchschnittliche Anlerndauer bei
spanischen Mánnern auf 5 r 0 und bei Frauen auf 4 ,4 Tage
beziffert wird (101-28,Tab.2.2.), so erscheint Skepsis
angebracht.
Manche Autoren (101 -29) schátzen die AufstiegsrnUglichkeiten
positiv ein und sprechen von 1 /3 Aufgestiegenen und
1/3 Personen, die auf gleichem Niveau geblieben sind. A1s
Belege verweisen sie auf das Unterkommen in Lebensnittelhandlungen
der spanischen Kolonie, Ubernehmen der Hilfe
bei BehUrden für andere, Tátigkeit a1s GewerkschaftsfunktionHr,
Sozialarbeiter, Lehrer, Gastwirt und Reparaturschneider.
Doch auch wenn man annáhme, dass alle diese
Berufe genug Platz bUten, ufl einem Drittel zum Aufstieg
zu verhelfeno fragt sich, was nit dem Letzten Drittel der
obigen Rechnung geschah, das weder aufgestiegen ist noch
stabil geblieben ist.
Doch sehen wir uns die verfügbaren Angaben an:
eine Untersuchung, die sich auf a1le Auslánder bezieht,
kommt zu einer beruflichen Verbesserung bei 30 % der Mánner
und 20 eo der Frauen, meist von Ungelernten zu Angelernten
(86-789).
Für 1 966 gibt es die folgenden Zah1-en:
Von 1 00 eingestellten Emigranten bleiben 46 Ungelernte
werden 51 Angelernte
werden 5 Facharbeiter,
das Bild kann sich seitdem aber sehr stark verschoben haben.
Bei einer Rückkehrerbefragung i-n Barcelona stellten sich
keine grossen Qualifikationsveránderungen heraus, einige
'especialistasr waren zu Hilfsarbeitern herabgestuft worden,
einige Hilfsarbeiter zu respecialistas' gemacht worden,
ei-nige waren zutoficialest (etwa Facharbeiter) aufgestiegen,
andere roficiales' dagegen abgestiegen. Die
genauen Zah1-en (92 -1 1 3) :
Berufliche Veránderung Spanien/letzte Afbeitsstelle in
Gleichbleibend
geringer Aufstieg (Hilfsarb+Bauer - Ange1.)
grosser A. (Hilfsarb+Bauer+Ang - 'of ici-al ')
Abstieg (vorw. roficial' - Angelernter)
nicht klassifizierbar
Zum selben Problem (100-Z45,Tab. 69):
Vergleich vom 1. Arbeitsplatz und gegenwártigen Arbeitsplatz
von Spaniern in der BRD 1 969
erste A._a1s
yetzige 4._als
nicht spez. spez. Vorarb. Verwalt
nicht spez. Arb. 211 170 344
3
spezialis. Arb. 79
6 72 1
0
Verwaltungsang. Z
1 00
1
44
14
4
8
20