Fremd im eigenen Land
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
- 56<br />
(51 -39) {aquar_1?71 m f total<br />
<strong>Land</strong>wirtschaft 114 % 0,5 1,1<br />
Bergbau, Energie 3r1 0rZ 2rZ<br />
Stahl - + Metallerzeug . /veratb.44 ,1 32 ,2 40 ,4<br />
Sonstige Industrie 26 o0 39,7 30,2<br />
Bauwirtschaft 10,0 0,4 7 ,7<br />
Handel 4,0 6,8 4,9<br />
Dienstleistungen 2r4 9r1 4r5<br />
Transport 5r8 1,4 4r5<br />
0ffentlicher Dienst 2rZ 9,6 4,5<br />
(19-7 55,Tab . 1 /23) 30.9.1 976<br />
<strong>Land</strong>wirtschaf t/Forstr. /f ischere i<br />
1 ,2<br />
eo<br />
Bergbau/Energie 0,7<br />
Verarbeitende Industrie 67 19<br />
Bauwirtschaft 5,2<br />
Handel 5,3<br />
Verkehr/Nachrichtenwesen-- 7 ,0<br />
Kreditwesen/Versicherungen 0,5<br />
Dienstleistungen 9,9<br />
Organisationen, Haushalte 0,7<br />
GebietskUrperschaften, Sozialversicherungen 1,7<br />
Trotz aller Unterschiede in den Begriffen ist eine Konzentration<br />
in der Industrie, besonders der metallerzeubenden<br />
und -verarbeitenden, unübersehbar. Bei Berücksichtigung<br />
der Angaben aus 2.2.2. kann man also einen weitgehenden<br />
Wechsel des Bescháftigungsbereichs annehmen, der<br />
sich auch in den folgenden Tabellen niederschlágt:<br />
Zusammenhang von erlerntem und. ausgeübtem Beru:E bei Sp.<br />
(11 -98,Tab.FI+J)<br />
In oer In Spanien erlernter Beruf<br />
-ÚKU aus- - -<br />
geübter Beruf Tech- Dienst L<br />
Bau Selb- Kaufm. Sonniker<br />
lei- stán- Beruf stiu.<br />
a. stung diger ge<br />
+Hánd<br />
1er<br />
Techni s che<br />
Berufe 63 eo 0 27 0 33 40<br />
Sons t ige<br />
Handwerker009007<br />
Hándler 0 0 0 0 11 7<br />
Bau 25 0 18 0 17 20<br />
Dienstleist. 12 1 00 46 1 00 33 20<br />
Kaufm. Berufe,<br />
Verwa1tung000007<br />
Im Kommentar zu dieser Tabelle vermuten Bingemer/Meistermann-Seeger:<br />
"Eine Auffangfunktion haben offenbar die<br />
Dienstleistungsberufe. " (1 1 -98) .<br />
Es ist mUglich, dass durch die zunehmende Dauer der Bescháftigung<br />
in den letzten Jahren eine weitere Verschiebung<br />
eingetreten ist und inzwischen Türken in die niedriger<br />
qualifizierten und anstrengenderen Tátigkeiten eingetreten<br />
sind.