Fremd im eigenen Land
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
36<br />
- "Anfangs ist der Deutsche <strong>im</strong> Umgang mit Auslándern<br />
etwas zurückhaltend. Trotzdem ist er <strong>im</strong>mer verbindlich<br />
und versucht, den Auslánder zu verstehen. Aber<br />
er schHtzt besonders den AuslHnder, der arbeitsam<br />
und pünktlich ist und sorgfáltig arbeitet. Das ist<br />
die wichtigste Grundlz1a, um die freundschaftlichen<br />
Beziehungen zu einem Deutschen zu festigen." (U811.6)<br />
- "Da ein Vorgesetzter normalerweise viel zu tun hat,<br />
kann er nicht jeden Einzelnen viel Zeit zuwenden. Das<br />
wissen die deutschen Arbeltef und erwaqten niehts Anderes<br />
von i-hm." (UE 11.6)<br />
- Die Arbeit, die <strong>im</strong> Vertrag steht, ist auch die einzige,<br />
die spHter ausgeführt wird (UE 12.3) .<br />
Die vorliegenden Angaben über<br />
Kurse und Teilnehmerzahlen (P.A. S.E.)<br />
Für Emigranten in a1le<br />
gramms 1 963 bis<br />
675 Kurse mit 38.042<br />
Aufgeschlüsse1t :<br />
970<br />
971<br />
972<br />
973<br />
974<br />
Für die ERD:<br />
Jahr<br />
963<br />
964<br />
96s<br />
966<br />
is 31 .7.1966<br />
970<br />
971<br />
972<br />
973<br />
s74/s/6<br />
se)<br />
lunf T<br />
Kurse<br />
10<br />
LHnder seit dern Beginn des Proe76-<br />
- (60 -rab. 8)<br />
Teilnehmern,Kosten 101 .7 44.039 Ptas<br />
(s1-64)<br />
6<br />
0<br />
2<br />
8<br />
12<br />
-68- Kosten 5 . 963 .712 Ptas<br />
Teilnehmer<br />
1.250<br />
6.880<br />
8.500<br />
4.500<br />
-71-J 30-<br />
210<br />
ca.100<br />
254<br />
Qrte<br />
Madrid,Orense<br />
Orense, Zamora<br />
(27 )<br />
Cáceres , Huelva,<br />
Jaén, Madrid,<br />
Tenerife, Vigo<br />
Auch die Quellen (43/MHrz 1977 -50) und (43/Jan. 197 6-58)<br />
belegen, dass 1975 und 1976 keine Kurse für Emigranten<br />
in die BRD nehr durchgeführt wurden, wie es angesichts<br />
des Anwerbestopps logisch ist.<br />
Angaben zu den Jahren 1967 bis 1969 fehlen. Rechnet man<br />
unter Berücksichtigung der Wirtschaftskrise 1967/68 mit<br />
hUchstens 10.000 Teilnehmern, so dürfte die Gesamtzahl<br />
der Spanier, die mit einer Vorbereitung durch P.A.S.E.-<br />
Kurse in die BRD kamen, 32.000 nicht überschreiten. Selbst<br />
wenn man einen hohen Multiplikatoreffekt ann<strong>im</strong>mt, wird<br />
be<strong>im</strong> Vergleich dieser Ziffern mit den Statistiken in 1.5.<br />
k1ar, wie unzureichend diese Vorbereitung gewesen ist.