Fremd im eigenen Land
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
acumulados en d tvisas por 1os emigrantes deben de ofrecer La ga'rantia<br />
de que sirvan a los que tienen que servir y no a 19t parásitos<br />
sociales que pretenden manipularlos en e1 invernadero de1 silencio<br />
y de las injusticias jugando al David y a\ Goliath. He leído en un<br />
periódico háce unos pocos días que ahora que España se l1ama demo-<br />
Lrática oficial y públicamente 1as cosas son de un modo y baio cuerda<br />
radicalmente opuesto, por 1os nuevos y sofisticados métodos de chantaje<br />
a todos 1os niveles. Está contra cualquier maniobra_que se aproveáhe<br />
de1 producto de1 trabajo de 1os emigrantes en beneficios partidistas<br />
y que seamos tratados como seres extraterrestres. Nadie puede<br />
ni debe pensar que ha de vivir a costa de1 fruto de1 trabajo de 1os<br />
demás. Yá que hablamos de un estado de derecho deben de tener raz6n<br />
los ex-emigrantes y emigrantes para pedir que vaya a e11os e1 fruto<br />
de su sacrificio y como decía e1 diputado gitano Juan Ramírez Heredia<br />
en una alocución en e1 Senado y en defensa de 1os derechos de<br />
1os gitanos:"No ped<strong>im</strong>os caridad, sino que reclamamos justicia en un<br />
estado de derecho." Sin despreciar en nada a 1os gitanos que me merecen<br />
todos 1os respetos creo que hemos aportado a nuestra economía<br />
nacional algo más que 1o1 gitanos. que intereses y manipulaciones<br />
secretas salgan a 1a luz, a esa luz que 'os otros tratan de ap?-<br />
gar descle e1 chantaje, deseo bien sencillo si se procede con lealtad.-<br />
óo.1 referencia a 1as reivindicaciones se ha hecho a1gún progreso. Se<br />
han registrado progresos parciales. Se ha hecho todo 1o que se ha podido<br />
o mejor dicho 1o que nos han permitido. Pero sigue vigente e1<br />
reto contia 1as injusticias que golpean al sector más margi-nado de<br />
1a actual sociedad españo1a' En futuro próx<strong>im</strong>o creo que pasaremosc&<br />
4,c*, c»tcciae{t+ oGrlamos también con los emlgrantes-que todavía no han retornado<br />
pero que ,r. futuro próx<strong>im</strong>o pels atán en eI retorno ' Esta<br />
es una rá¡ór.i" todos ", y necesitamos colaboradores, gente que se asocien<br />
p"rá- participar, ár, ,r, futuro ,próx<strong>im</strong>o<br />
poder elegir nuestros re -<br />
presentantés en el§enado y en e1 Congreso '<br />
? Como Ud ya dijo en Alemania quedan miles de españoles y cantidad de<br />
esos van a vólver. Puede Ud desde aquí darles algunos avisos, algunos<br />
consejos a esos futuros retornados ? Qué e:_1o qgg tienen que<br />
evitar, q;6 es 1o que tienen que tomar en consideración antes de vo1-<br />
ver según sus experiencias ?<br />
+ Es muy difíci1 decirles 1o que hacer porque se van a perder en un<br />
mar dé confusiones; porque los papeles que tienen que tener,. el<br />
AV Span 1 eso ya 1o iaben todos. Pero después aL 11egar aquí- friene<br />
1a confusión. Les diria a estos señores que se pongan en contacto<br />
con nosotros a1 11egar aquí para decirles: '.'Mire, cuando Ud haya<br />
consumido 1o previsto en 1os convenios sociales bilaterales antes<br />
de Ia lqy del- 75 tiene Ud que hacer otra nueva solicitud a través<br />
de La Delegación Provincial de Emigración y la Oficina de Colocación<br />
correspondiente. Y eso tiene que marchar hacia e1 Instituto de<br />
Previsión que es e1 encargado de pagar. Pero después hay otro nuevo<br />
plazo que ha salido ahora mismo en Abril e1 dia 13, de otros 6 meses,<br />
y tienen que volver a empezar y tienen 4 semanas e1 máx<strong>im</strong>o de pTazo<br />
4ntes de que se cumpla e1 pr<strong>im</strong>ero tienen que volver a cursar.