Fremd im eigenen Land
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
123<br />
+ Der Rückkehrer so11 von der Sozialversicherung medizinisch<br />
untersucht werden, uil seinen allgemeinen<br />
Gesundheitszustand zu überprüfen.<br />
Eürger- und politische_Rechte<br />
+ Aufnahme ins Einwohnerverzeichnis und automatische<br />
Einschreibung des Rückkehrers in die l{áhlerverzeichnisse,<br />
ohne die sechs Monate Stillegung bis zur<br />
Volleinschreibung am Niederlassungsort abzuwarten<br />
+ Entprivatisierung der Uberführung von Leichnamen von<br />
Emigranten nach Spanien (derzeit Monopol der Versicherungsgesellschaft<br />
CHASYR), staatliche Subvention<br />
für die Uberführung<br />
+ Abschluss eines Ubergangsabkommens zwischen Spanien<br />
und der EWG, der den schon in den Mitgliedslándern<br />
ansHssigen spanischen Emi-granten dieselben Rechte<br />
verleiht, die die Arbeiter des Gemeinsamen Marktes<br />
geniessen<br />
+ Die Emigranten gegen die Pressionen, damit sie nach<br />
Spanien zurückkehren verteidigen (Beispiele: Prámie<br />
von 10.000 Franc in Frankreich, 5.000 Florint in<br />
Ho 1 1 and)<br />
Vorherige Information<br />
+ Herausgabe einer Informationsschrift rnit ihren Rechten<br />
und Pflichten bei der Rückkehr nach Spanien, die<br />
von den Sozialabteilungen und den Sozialbetreuern<br />
unter den Emigranten verteilt werden so11<br />
+ Einschreibung a1s Arbeitssuchende in den spani-schen<br />
Arbeitsvermittlungsstellen vom Aufenthaltsland <strong>im</strong><br />
Ausland aus<br />
Zollbefreiung und Reisebeihilfe<br />
+ Totale Zollbefreiung durch das Konsulat für die mit<br />
der Rückkehr zusammenhángenden Besorgungen<br />
+ Aufnahme eines Familienwagens - nach mindestens zwei<br />
Jahren Besitz - in die Liste der von ImportzoTLabgaben<br />
befreiten Güter<br />
+ Unterstützung für die Reise und die Uberführung von<br />
MUbeln (Prozentsátze noch festzulegen) mit rückwirkendem<br />
Charakter<br />
Kontakt mit der A.N.E.R.:<br />
(spanisch oder deutsch schreiben)<br />
E<br />
1d?