08.03.2024 Aufrufe

Fremd im eigenen Land

Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)

Untersuchung der Rückkehr von Arbeitsemigrant:innen von Deutschland nach Spanien, im Anhang Interviews auf Spanisch (nicht von Tandem Fundazioa)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

- 15<br />

facht werden. Um so seltsamer wirkt €s, wenn von den Befürwortern<br />

der Rotation dabei das Argument vorgebracht<br />

wird, sie diene auch der Entwicklung der Herkunftslánder.<br />

0.6. Der Begriff der 'flying Mediterraneansr<br />

Opel-Direktor (Amerikaner) auf die Forderung, es sollten<br />

'nur die Auslánderr entlassen werden:<br />

"Für mich sind hier a1le Auslánder."<br />

So wie die Ernigration eine ll.iesenreise war, die Personen,<br />

die sonst meistens nur die Strecke zur Provinzhauptstadt<br />

zurücklegten, plUtz:.ich ins Ausland versetzte, so ist die<br />

Rückkehr unter die <strong>Land</strong>sleute, die die ehemaligen Emigranten<br />

oft mit dem Namen 'alemánr (Deutscher) als <strong>Fremd</strong>e<br />

kennzeichnen, ein neues Wagnis. Die Schwierigkeiten bei<br />

der Wiedereinführung lasten zuallererst auf den Schultern<br />

der Rückkehrer, deren Situation zwischen dem Industrie-<br />

1and, das sie verliessen, und der ehemaligen Heirnat, die<br />

sie nicht mehr aufn<strong>im</strong>mt und über kurz oder lang wieder in<br />

die Ernigration schickt oder zur Arbeitslosigkeit verdammt,<br />

in den Begriff rflying Mediterraneans' gefasst wird<br />

(e7-56):<br />

"Die Wirtschaft des Dorfes oder der náchsten Stadt ist<br />

nicht in der Lage, ihn zu ernáhren unverándert wie<br />

das Dorf ist, wird er es nie mehr genauso betrachten, wie<br />

er es sah, bevor er es verliess. Er wird anders angesehen<br />

und er hat andere Ansichten... Einen sicheren Platz flJr<br />

ihn gibt es <strong>im</strong> Dorf nicht mehr... He<strong>im</strong>atlos sein heisst<br />

namenlos sein. Er. Die Existenz eines Wanderarbeiters."<br />

(1 2 - 22e)

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!