Fremd im eigenen Land

- 112
?
?
?
Auslánder allgemein beschHftigte. Aber das war auch
ein Mythos: sámtliche Kosten für diese 'Kurser bezahlte
das deutsche Arbeitsninisterium (ArbeitsfUrderungsfond)
, wobei 'fast a1le Kurse vo11 berechnet
wurden', obwohl sie in Wirklichkeit sofort aufhUrten,
daran teilzunehmen: die Ausbildung, die sie da bekamen,
war sehr mangelhaft, und den Satz derjenigen,
die überhaupt keinen Abschluss erreichten, kann man
sehr hoch schátzen. Einschreiben taten sich viele,
aber wie ich vorher gesagt habe, blieben sie bald
weg, weil sie dem Unterricht nicht folgen konnten
oder es ihnen sehr schwer fiel, und diejenigen, die
mit einer angemessenen Ausbildung hervorgingen, w&-
ren sehr wenige.
Wer die Kurse abgeschlossen hatte, bekam den Nachwei-s
über die Beschleunigte Berufsbildung, den die
Firmen anerkannten und ihnen natür1ich weitere Anreize
gaben. Von ihnen machten fast alle die entsprechenden
Kurse in den Berufsbildungsschulen weiter,
bis sie den offizie1-len Titel erhielten, mit
der Praxis abgestinmt, aber ich habe schon gesagt,
diese überschritten nicht die 5 eo, was zu wenig ist.
5 eo von a11en Spaniern, die es in Deutschland gab,
oder von den Spaniern, die sich einschrieben ?
Von a1len Spaniern, die teilnahmen, denn einschreiben
taten sich vie1e. Von denen, die am Kurs teilnahmen,
schlossen ZS - 30 % ab und erreichten etwa
5 eo einen beruf lichen Titel.
Welche Voraussetzungen musste man erfü11en, um sich
einschreiben zu kUnnen ?
Bei der Einschreibung gab es praktisch keine Hindernisse;
oft gab es Probleme mit den Zeiten, die
Schichten, die sie hatten, paSSten nicht mit den Unterrichtszeiten
zusammen, aber das bedeutete kein
grosses Hindernis, da die Angestellten des Jugendsozialwerks
und die Sozialbetreuer sich tiarum kümmerten,
das mit den Firmen zu lUsen, und da es kostenlos
war, hatte auch der Ar"beiter Interesse daran,
es mit den zustHndigen Meistern zu regeln.
Dauerten diese Kurse 5 Monate oder waren sie, um
einen ganzen Beruf zu erlernen ?
Es war eine beschleunigte Ausbildung, die 3 Monate
dauerte; aber diese 5 Monate konnte man um weitere
5 Monate verlángern und auf eine Berufsschule, wenn
der fragliche Schüler die notwendigen Voraussetzungen
erfüllte; aber das h¡aren nicht mehr a1s 1 ,5 % oder
so, schon mit einer entsprechenden beruflichen Kategorie.
In diesem Zusammenhang ste1lt sich die Frage, ob
der Aufenthalt in Deutschland noch zu irgendetwas
Anderem gut war, als ein bisschen zu sparen ? Hat
man etwas wirklich Fruchtbares bei der P.ückkehr
mitbringen kUnnen ?
Trotz allem kann man von vielen positiven Aspekten
sprechen, nicht gerade im Finanziellen, denn ein
Spanier, der da 3,415 oder 6 Kinder hatte die
Lebenshaltungskosten waren auch ziemlich hoch und
in Tetzter Zeit war es fast unmUglich, etwas zu
sparen. Aber es hat eine Anreicherung mit Denkweise,
mit Gewohnheiten, mit Einteilung, mit Pünkt-