Fremd im eigenen Land

- 108 -
dann dem Emigranten stellt, ist nocht so sehr das
Ge1d, denn er wird von der Krankenkasse genau dasselbe
bekommen, sondern, was passiert, wenn die
Krankmeldung abgelaufen ist, wenn sie ihn wieder gesundschreiben,
wenn sie ihn für arbeitsfHhig halten.
Dann kann er keirre Arbeitslosenhilfe/geld in Deutschland
beantragen, weil er sich in Spanien aufhHlt. Da
er nicht genug informiert ist, 1áuft normalerweise
die Frist von einem Monat ab, um es durcii die Vertretung
d.es INP hier zu machen, fal-1-s es die Vertretung
tun wilI, denn oft ist sie nicht bereit dazu. Also
befindet sich dieser Emigrant in einer schlechteren
Lage a1s jeder andere Emigrant, der sich in derselben
Situation in Deutschland aufhált, denn jener da
weiss sicher, dass er in den Augenbl-ick, wo sie ihn
gesundschreiben, znm Arbeitsamt geht und sie ihm da
Unterstützufig geben werden. Ausserdem, wenn er hier
die 75 % vorn SMI bekommt, wird es immer weniger sein
a1s die tausend Mark, die er da beziehen kann. Jedenfa11s
schafft die Firma ein schweres finanzielles
Problem, wenn eine Person krank in Spanien ist und
sie sie entlásst.
Um das denen zv ersparen, die noch in der Bundesrepublik
sind, kUnnt ihr dieses Interview selbst ausnutzen,
um ihnen einige RatschlHge zukommen zú lassen,
welche Dinge sie erledigen müssen, bevor sie
endgültig nach Spanien zurückgehen ?
Sich über die Arbeitsnarktwirklichkeit in Spanien informieren.
Oam
issen, dass sie
nicht leicht Arbeit finden werden. Ich würde al1en E-
migranten raten, sich in einer Urlaubszeit eine Arbeitsstelle
für sofort oder bald darauf zu besorgen,
aber dass sie selbst auf eigene Faust bei einem Unternehmen,
das sie kennen, oder durch ein Familienmitglied
oder einen Freund eine Arbeit suchen. Denn mit
leeren HHnden zurückzukehren ist sehr schmerzhaft.
Das ist eine Frage.
Eine anciere ist das mit der Wohnung, dass sie wissen,
dass man ihnen hier keine Wohnung gibt, bloss weil
sie Emigranten sind. Und wenn man ihnen eine zuteilt,
dauern die Formalitáten, uil es zú erreichen, 1ange.
Und ausserdem ist es auf Basis von Krediten und sie
geben ihnen die Wohnung nicht, ausser wenn es eine
Sozialwohnung ist.
Dann das Schulproble¡n der Kinder, dass sie es 1Usen,
sie solle
lagen über die Klassen,
die die Kinder da schon besucht haben, besorgen,
danit sie es schnell anerkennen lassen oder sogar
den Schulbesuch ihrer-Klnder anerkennen lassen, bevor
sie kommen. Sie müssen die Unterlagen direkt in
der Schule verlangen, und wenn irgendeine übersetzt
werden muss, kUnnen sie es direkt in den Konsulaten
machen lassen und sie da vor dem Kommen beglaubigen
lassen. Sofort nach der Rückkehr sich mit dem Ministeriun
für Erziehung und l{issenschaft oder dessen
Delegation in ihrer Provinz in Verbindung setzen,
un die Anerkennung durchzuführen.