06.03.2024 Aufrufe

Katalog_2024_DE

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Katalog 2024

Alles rund ums Tennis

www.tennisbau.ch


Inhaltsverzeichnis

Unsere Werte Seite 2

Ihre Ansprechpartner Seiten 4 - 5

Unsere Dienstleistungen Seiten 6 - 11

Tennissand / Granulat / Moosbekämpfung Seiten 12 - 15

Neuheiten (Padel, Schleppnetze, Scherensauger, Bänke, Ballwagen) Seiten 16 - 21

Sichtblenden Seiten 22 - 25

Instandhaltungsgeräte Seiten 26 - 30

Schwämme / Markierungslinien Seiten 31 - 36

Tennisnetze / Netzpfosten / Zubehör Seiten 37 - 43

Schiedsrichterstühle Seiten 44 - 46

Bänke Seiten 47 - 51

Schleppnetze / Besen Seiten 52 - 62

Beregnung Seiten 63 - 67

Schuhreiniger / Papierkörbe / Schilder Seiten 68 - 72

Ballwurfmaschinen Seiten 73 - 76

Ballwände / Bälle Seite 77 - 78

Ballsammler Seite 79

Kinder-Tennis Seiten 80 - 85

Übungshilfen / Trainingsgeräte Seiten 86 - 88

Anzeigegeräte Seiten 89 - 91

Magnetbänder / Belegungspläne Seiten 92 - 93

Trennnetze Seiten 94 - 96

Fussball Seiten 97 - 100

Basketball Seite 101

Badminton / Volleyball Seite 102

LED-Tennisplatz-Beleuchtung Seite 103

Unsere Belagsarten Seiten 104 - 117

www.tennisbau.ch


Stichwortverzeichnis

Artikel Seite Artikel Seite Artikel Seite

Abdeckhaube Ballwurfmaschine

76

Abdeckhaube Motorwalze 30

Abfallbehälter 70

Abziehbesen 57

Alu-Allzweckschaufel 26

Alu-Aufrauhschiene 27

Alu-Deckenprofilblatt 27

Alu-Ziegelmehlschieber 26

Anschlussstück 67

Ansprechpartner 4 - 5

Anzeigegeräte 89 - 91

Badminton Spielpfosten 102

Badmintonanlage 102

Badmintonnetze 102

Ballfangtücher 25

Ballkörbe 79

Ballwagen „Clax“ 79

Ballwagen „Court Royal“ 21

Ballwände 77, 78

Ballwurfmaschinen 73 - 76

Bank Köln 20

Bänke 47 - 51

Basketball Anlage 101

Beleuchtung 103

Bimbi Club Paket 82

Bimbi Schultennis Paket 82

Bocciasand 14

Bodenmarkierungen 87

Bürstenmatte 58

Calciumchlorid 15

Damals bis heute 3

Dichtungen 67

Doppelkralle 36

Einmesshilfe 100

Einschlageisen 36

Erdanker 41

Ersatzdrahtseil 41

Ersatzkugeln 89, 90

Ersatzmarkierungsstreifen 36

Ersatzrollen Speziala 35

Ersatzteile Tennisnetzpfosten 39

Führungsstange Alu 53

Führungsstange Holz 53

Fussballtore 97 - 99

Fussballtornetze 97, 98

GEKA Gegenstück 67

Gerätehalter 62

Geräteschilder 71

Granulat-Abziehbesen 58

Granutop 58

Gummigranulat 15

Gummiharken 26

Gurtband 41

Handbesen Nuovo 60

Handbesen Royal 59

Handbesen Top 59

Handhobel 28

Handwalzen 30

Hinweisschilder 71, 72

Holzstiele 29

Hürden Set 88

Iso-line Linienabdeckband 32

Jugendlinie 84

Karretten 28

Kindernetzanlage Alu 82

Kindertennisbälle 80, 81

Kindertennisschläger 84

Klappstativ 66

Kleinfeld-Tennisanlage Bimbi 83

Kombi-Besen 57

Koordinationsleiter 88

Linienbesen 59, 60

Linienblitz 61

Linienstampfer 32

Magnetbänder 92

Magnetschilder 92

Markierungsfarbe 100

Markierungskegel 88

Markierungslinien für

Kindertennis 80 - 85

Markierungs-Marker 88

Markierungslinien System

Tennisbau AG 33

Markierungs-Teller 100

Markierungsstreifen Universal 36

Match Liner 61

Match Pointer 91

M-Score 89

Mess-Stab 40

Motorwalzen 30

Multi-Sportradar 86

Nass-Markierungswagen 99

Netzgewicht 41

Netzhalter 97

Netzhaltebügel 40

Netzpfosten 37 - 41

Netzstützen 40

Padel 16, 17

Pflegetipps 107, 110, 111

Playmate iSmash Dream 76

Playmate Volley Dream 75

Quarzsand 14

Quarzsandbesen 58

Radialbesen 29

Ratschenspanngerät 35

Regner 64, 65

Rinnenreiniger 26

Rollkornschaber 28

Rohranker 36

Saugwalze Spezial 31

Sichtblenden 22 - 25

Sitzschalen 45

Spannschraube 41

Spezialmischung 13

Spezialscharrierer 27

Spielerbank Grand Slam 48

Spielstandsanzeiger 89 - 91

Springseil 87

Stossbesen 55, 56

Strahlrohr 66

Stützstange 96

Scharrierer 27

Scharrierholz 27

Schaufeln 26

Schaukasten 93

Scherensauger 19

Schiedsrichterstuhl 44 - 46

Schirm für

Schiedsrichterstuhl 45

Schlauch 67

Schlauchschellen 67

Schleppbesen 54, 55

Schleppmatten 52, 53

Schleppnetze 52, 53

Schleppnetz Uniplan 18

Schleppnetzmaterial 54

Schuhreiniger 68, 69

Tennisbälle 78

Tennisball-Sammler 79

Tennislinien Speziala I - III 34

Tennismergel 13

Tennisnetzanlagen 40

Tennisnetze 42, 43

Tennisnetzeinfassung 41

Tennisplatz Saug-Set 31

Tennisplatzbesen 57

Tennisplatz-„Combiplaner“ 52

Tennisplatz-Nummern 71

Tennisplatzschwamm 31

Tennissand 12

Tennistrainingswand 77, 78

Trainingshilfen 86 - 88

Trainings-Tor 99

Trenn- und Stoppnetze 94 - 96

Universal Spielpfosten 102

Unkrautbekämpfungsmittel 15

Unsere Beläge 104 - 117

Unsere Dienstleistungen 6 - 11

Unsere Werte 2

Verankerungsrohr 36

Verankerungsset 36

Volleyballpfosten 102

Wasserabroller 32

Wasserschlauch 67

Werbeblenden 22 - 25

Zugseil 53

Preisanpassungen sind aufgrund

der Rohstoffknappheit

und möglicher Lieferengpässe

während dem Jahr möglich.

www.tennisbau.ch


Unsere Werte

Geschätzte Kunden und Geschäftspartner

Für folgende Werte stehen wir als Familienbetrieb ein:

- Die Zufriedenheit unserer Kunden steht für uns an oberster Stelle.

- Wir sind eine kleine aber feine Tennisplatzbaufirma mit Herzblut, Leidenschaft und

jahrzehntelanger Erfahrung.

- Wir verfügen über langjährige, spezialisierte Fachkräfte im Bereich Tennisplatzbau.

- Unsere Mitarbeiter sind sehr kompetent und kümmern sich wirklich um Ihre Anliegen.

- Eine gute und seriöse Beratung erachten wir als selbstverständlich.

- Unsere Firma ist äusserst flexibel und unkompliziert.

- Qualität kommt bei uns vor Quantität.

- Als Familienbetrieb verfügen wir über kurze Entscheidungswege.

- Bei unvorhergesehenen Ereignissen wie Unwettern, Problemen auf den Tennisplätzen etc.

garantieren wir in der Regel sehr kurze Reaktionszeiten.

- Wir werden von tollen Lieferanten und Geschäftspartnern unterstützt, welche vielfach

auch das Unmögliche möglich machen.

Marcel und Stefan Kaufmann

2

www.tennisbau.ch


Von damals bis heute

Baustelle TC Olten 1923

Tennisbau AG 2024

www.tennisbau.ch

3


Ansprechpartner

Stefan Kaufmann

Inhaber / Leitung Administration

Marcel Kaufmann

Inhaber / Leitender Vorarbeiter

Werner Kaufmann

Anita Kaufmann

Administration / Verkauf / Buchhaltung

Claudia Troxler

Administration / Verkauf / Buchhaltung

4

www.tennisbau.ch


Ansprechpartner

Sebastian Weyand

Projektleiter / Offertwesen

Patrick Schwizer

Projektleiter / Offertwesen

Steven Range

Vorarbeiter

Filipe dos Santos

Vorarbeiter

Milaim Krasniq

Vorarbeiter

Peter Toth

Vorarbeiter

www.tennisbau.ch

5


Unsere Dienstleistungen

Belags-Umbauten in Allwetterbeläge

Ob Mischbelag „Swiss TopTenn“, SWISS CLAY® - Belag, Top Clay® - Teppichbelag, Kunstrasen

oder Deco Turf®.

Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner, wenn es um den Umbau Ihres Tennisbelages geht.

Sanierungen / Generalrevisionen

Bei guter Pflege und fachgerechten Frühjahrsinstandstellungen müssen Sand-/Mischbeläge nach

ca. 25 - 30 Jahren Beanspruchung saniert werden.

Wir sanieren auch Tennisplätze mit Kunstrasen-/ oder Top Clay® - Belag.

6

www.tennisbau.ch


Unsere Dienstleistungen

Frühjahrsinstandstellungen

Vom Tessin in die Deutschschweiz über die Ost- und

Westschweiz. Vom Engadin bis ins Berner Oberland

und das Wallis. Wir führen jeweils von März - Juni

Frühjahrsinstandstellungen in der gesamten

Schweiz durch.

Überholen von Kunstrasenplätzen

Auch ein Kunstrasen braucht Pflege.

Alle 1 - 2 Jahre sollte der Kunstrasen-Belag maschinell überholt werden.

So wird die Lebensdauer des Belages erhöht und eine teure Sanierung kann hinausgezögert werden.

www.tennisbau.ch 7


Unsere Dienstleistungen

Automatische Beregnungsanlagen

Wasser ist die Medizin für jeden Sand-/Mischbelag.

Mit dem Einbau einer automatischen Beregnungsanlage kann man sich das aufwendige

Bewässern von Hand sparen.

Umzäunungen

Umzäunungen für Tennisplätze, feuerverzinkt oder plastifiziert, Ballfänger hinter

Fussballtoren, Gartenzäune oder sonstige Umzäunungen.

Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner.

8

www.tennisbau.ch


Unsere Dienstleistungen

Revision von Umzäunungen

Ihre Umzäunung soll wieder aussehen wie neu? Kein Problem! Wir reinigen, entrosten,

grundieren und streichen die bestehenden Pfosten und montieren ein neues Drahtgeflecht.

Wir reparieren auch bestehende Umzäunungen und flicken Löcher.

Wasserablaufrinnen

Damit das Oberflächenwasser auf Tennisplätzen möglichst schnell und ungehindert

abfliessen kann, empfiehlt sich der Einbau von Wasserablaufrinnen.

Ihre Tennisplätze sind somit nach Regenfällen schneller wieder bespielbar.

www.tennisbau.ch

9


Unsere Dienstleistungen

Sand-/Mergelbeläge in der Halle

In der Regel sind die Sand-/Mergelbeläge in den Hallen Jahr für Jahr hart und verdichtet. Es ist daher

sehr wichtig, die Hallenbeläge mindestens alle zwei Jahre maschinell aufzuhacken um wieder optimale,

wasserdurchlässige und gelenkschonende Plätze zu haben.

Neuanlagen

Wir planen und bauen neue Tennisplätze. Von der „grünen Wiese“ bis hin zum fertigen, spielbereiten

Tennisplatz.

Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner.

„ALLES RUND UMS TENNIS“

10 www.tennisbau.ch


Unsere Dienstleistungen

Belags-Analysen

Das Ziel der Belags-Analyse ist es, den Zustand Ihrer Tennisplätze festzustellen und zu

dokumentieren. So können wir ermitteln, wann und in welchem Umfang Sanierungsarbeiten

oder kleinere Belagsergänzungen erforderlich sind.

Gartenbau

Dank unseren Landschaftsgärtner-Equipen können wir

auch sämtliche Gartenbau-Arbeiten ausführen.

www.tennisbau.ch

11


Tennissand

Tennissand dunkelrot

Körnung: 0 - 1.0 mm in Säcken à 25 kg

Nr. 6040 per Sack Fr. 16.55

Tennissand dunkelrot

Körnung: 0 - 1.5 mm in Säcken à 25 kg

Nr. 6041 per Sack Fr. 16.55

Tennissand dunkelrot

Körnung: 0 - 2.0 mm in Säcken à 25 kg

Nr. 6042 per Sack Fr. 16.55

Tennissand rosso Junior fein

Tennissand mit kräftigem rotem

Farbton. Sehr gut geeignet für Tragluft-

Hallenplätze und Aussenplätze

In Säcken à 25 kg.

Nr. 6011 per Sack Fr. 19.15

- Allwetterbelag

Tennissand dunkelrot für SWISS CLAY® - Allwetterbelag

Körnung: 0 - 2.0 mm in Säcken à 25 kg

Nr. 6042 per Sack Fr. 16.55

12

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Belagsmaterial

Spezialmischung „Swiss TopTenn“

Zum Ausbessern von Mergel- und Mischbelägen.

In Plastiksäcken à 40 kg

Nr. 6006 per Sack Fr. 29.50

Tennismergel

Zum Ausbessern von Mergelbelägen.

In Plastiksäcken à 40 kg

Nr. 6005 per Sack Fr. 29.50

Spezialmischung (Tennissite)

Zum Ausbessern von Sand- und Mischbelägen.

Bestens geeignet um kleine Trittlöcher zu füllen.

In Plastiksäcken à 25 kg

Nr. 6013 per Sack Fr. 21.10

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

13


Spezialsand

Keramiksand dunkelrot für Allwetterplätze

Geeignet für Kunstrasenplätze mit Keramiksand verfüllt.

Körnung: 0.3 - 0.8 mm

In Säcken à 25 kg.

Nr. 6015 per Sack Fr. 37.40

Quarzsand

Zum Verfüllen und Nachsanden von

Kunstrasenbelägen mit Quarzsand verfüllt.

Körnung: 0.3 - 0.8 mm.

In Papiersäcken à 25 kg.

Nr. 6027 per Sack Fr. 19.00

Bocciasand Mayolica (Original - Bocciasand)

In Papiersäcken à 25 kg

Nr. 1

0 -1.0 mm

Nr. 6018 per Sack Fr. 35.00

Nr. 2

0 - 2.0 mm

Nr. 6019 per Sack Fr. 35.00

Nr. 3

0 - 3.0 mm

Nr. 6020 per Sack Fr. 35.00

14

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Moosbekämpfung / Gummigranulat

Calciumchlorid

Granulat zur Bekämpfung von Moos bestens

geeignet (giftklassefrei).

In Plastiksäcken à 25 kg

Nr. 6017 per Sack Fr. 38.00

Algen- und Moosentferner

Flüssigmittel gegen Algen und Moos.

Gebrauchsfertig.

In Kanistern à 4 Liter.

Nr. 5800 Kanister Fr. 99.00

Tennis Glide standard 0.5 - 1.5 mm (Gummigranulat)

Farbe: blau

Nr. 064.0515 T per kg Fr. 6.90

Farbe: grün

Nr. 067.0515 T per kg Fr. 6.70

Farbe: leuchtgrün

Nr. 087.0515 T per kg Fr. 7.00

Farbe: rot

Nr. 062.0515 T per kg Fr. 6.20

Farbe: orange

Nr. 063.0515 T per kg Fr. 7.00

Die Lieferung erfolgt in PE Säcken zu 25 kg

Mindermengenzuschlag:

Bei Bestellungen unter 10 Sack pro Farbe erheben wir einen Aufschlag von Fr. 0.20 / kg

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

15


Neuheiten

Padel Tennisnetz PN 8

Aus ca. 3 mm Polypropylen hochfest,

schwarz, PES Netzeinfassband. Komplett mit

kunststoffummanteltem Stahlseil.

Masse: 1000 x 92 cm, Maschenweite 4.5 cm

Nr. 40630 Stück Fr. 216.00

Padel Tennisnetz PN 9

Sehr stabile Kunststoff Doppel-Netzeinfassung,

komplett mit kunststoffummanteltem Stahlseil.

Seiten und Unterkanten mit schwerer, schwarzer

Kunststoffeinfassung, sowie zwei 10 mm starken

Glasfiberstäben zur seitlichen Fixierung.

Lange Lebensdauer und beste Haltbarkeit.

3 Jahre Werksgarantie auf das Netzwerk.

Masse: 1000 x 92 cm, Maschenweite 4.5 cm

Nr. 40631 Stück Fr. 226.00

Padel Court Besen Kunststoff gelb

150 cm breit, mit 3 auswechselbaren Besenteilen an einem Aluminium-Basisgestänge.

Komplett mit dreiteiligem, sehr stabilem Alu-Zugbügel und montierbaren Netzabweisern.

Der optimale Pflegebesen für mit Quarzsand verfüllte Kunststoffrasenbeläge.

Borsten Kunststoff, gelb, schräggestellt.

Nr. 408811 Stück Fr. 225.00

Ersatzbesen Kunststoff gelb

Nr. 40883 Stück Fr. 32.50

16

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Neuheiten

Padel Balls unlimited

Die Kombination aus robustem Gummikern mit

einer hochwertigen Filzschicht entsprechen

den speziellen Anforderungen im Padelspiel.

Gute Ballkontrolle und ein satter Treffpunkt

sind garantiert. Im Vergleich zum Tennisball

ist der Innendruck reduziert. Gewicht: ca. 56 g

Nr. 40638 3er Dose Fr. 10.00

Nr. 40637 4er Dose Fr. 12.00

Padel Tennis Netzpfosten PP 73 BH

Ausführung rund ø 73 mm aus kunststoffbeschichtetem

Aluminium drei Kammern Spezialprofil, sehr stabil mit

anschraubbarer Alu-Zahnradmechanik. Netzhaltestangen,

sowie sämtliche Schrauben und Haken aus VA

Stahl. Zum Einbau in den Boden.

Lieferung ohne Bodenhülsen.

Gesamtlänge: 125 cm, über Boden: 92 cm

Nr. 40635 grün Paar Fr. 518.00

Nr. 406351 schwarz Paar Fr. 518.00

Bodenhülsen für 73 mm ø Padelpfosten.

Nr. 404281 Paar Fr. 58.00

Padel Tennis Netzpfosten PP 73 mit Platte

Ausführung rund ø 73 mm aus kunststoffbeschichtetem Aluminium drei

Kammern Spezialprofil, sehr stabil mit anschraubbarer Alu-Zahnradmechanik.

Netzhaltestangen, sowie sämtliche Schrauben und Haken aus VA

Stahl. Mit Bodenplatte zur Befestigung auf der Betonplatte mit Dübeln.

Länge über Boden: 92 cm

Nr. 40636 Paar Fr. 545.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

17


Neuheiten

Uniplan 75

Schwere Alu-Zugstange zum Ebnen der Tennisdecke, Spezial-PVC-

Gewebe extra, doppelt. Bruchsichere Aufhängung.

Arbeitsbreite 190 cm. Netztiefe 75 cm mit Zugseil.

Nr. 410309 Stück Fr. 199.00

Uniplan Exclusiv Court Royal

Das neueste Schleppnetz der besonderen Art. Doppeltes schweres Schleppnetzgewebe mit 75 cm

Netztiefe, mit Alu-Zugstange und inklusive Schleppleine. Geeignet für alle Arten von Sandplätzen.

Von Kunden für Kunden entwickelt mit dem Fachwissen der erfahrenen Platzwarte. Ein Court

Royal Produkt der Extraklasse.

Arbeitsbreite 190 cm, Netztiefe 75 cm

Nr. 41024 Stück Fr. 215.00

18

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Neuheiten

Scherensauger

Zum Beseitigen von Wasserpfützen mit

auswechselbarem Saugzylinder aus Spezial-

Schaumstoff und Scherenbügel aus

Aluminium.

- Länge inkl. Walzenkörper ca. 1440 mm

- Gesamtbreite unten ca. 520 mm

- Breite Walzenkörper 500 mm

- Griffbreite oben ca. 520 mm

- Gewicht 4 kg

- Saugvermögen vom Schwamm ca. 4.2 l

Nr. 411855 Stück Fr. 215.00

Ersatzrolle für Scherensauger

Nr. 411856 Stück Fr. 55.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

19


Neuheiten

Bank Köln 120 cm Breite

2 Vollkunststoff-Füsse, sowie 9 Mehrkammerprofil-

Latten. Bewährte und robuste Ausführung, zerlegbar.

Gewicht ca. 10.7 kg.

Nr. 412233 weiss Stück Fr. 185.00

Bank Köln 120 cm Breite

2 Vollkunststoff-Füsse, sowie 9 Mehrkammerprofil-

Latten. Bewährte und robuste Ausführung, zerlegbar.

Gewicht ca. 10.7 kg.

Nr. 412234 grün Stück Fr. 192.00

20

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Neuheiten

Extra stabile Kantenverstärkung

Ballwagen Court Royal Easy Pack Black Series

Dieser Ballwagen lässt keine Wünsche offen. Der Ballwagen

Easy Pack mit abnehmbarer Tasche für 120 Bälle und einem

stabilen, fahrbaren Alugestell lässt sich einfach zusammenfalten

und auf kleinstem Raum lagern.

Nr. 42054 Stück Fr. 105.00

Ballwagen Court Royal Black Series

Sehr stabiler Ballwagen, leicht fahrbar durch grosse Umlenkrollen.

Grosser Ballkorb sowie extra Ablagekorb. Das Gestänge, Körbe

sowie der verschliessbare Deckel, ohne Schloss, sind schwarz

pulverbeschichtet. Korbhöhe 95 cm, Korbgrösse

(LxBxH) 60 x 49 x 36 cm, Fassungsvermögen 330 Bälle,

Gewicht: 10 kg.

Nr. 43021 Stück Fr. 135.00

Trenngitter für Ballwagen Court Royal

Mit dem Trenngitter lassen sich 2 verschiedene

Ballsorten getrennt aufbewahren.

Nr. 430215 Stück Fr. 12.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

21


Sichtblenden

Sichtblenden unbedruckt

Die meist verwendete Sichtblende in der Schweiz.

Material: Polyäthylengewebe, UV-stabilisiert, winddurchlässig. Gewicht 200 gr/m2, Längentoleranz bis 7%.

Verarbeitung: Ringsum verstärkter Randsaum, mit Messingösen alle 50 cm.

Farbauswahl

Weitere Farben auf Anfrage!

Sichtblende hellgrün 2 x 12 m

ca. RAL 6005

Sichtblende hellgrün 2 x 6 m

Nr. 41511 Stück Fr. 228.00

Nr. 415112 Stück Fr. 132.00

Sichtblende dunkelgrün 2 x 12 m

Nr. 41510 Stück Fr. 228.00

Sichtblende dunkelgrün 2 x 6 m

Nr. 415102 Stück Fr. 132.00

Sichtblende in diversen Farben 2 x 12 m

gemäss Farbauswahl Stück Fr. 310.00

Sichtblende in diversen Farben 2 x 6 m

gemäss Farbauswahl Stück Fr. 199.00

ca. RAL 6018

Nr. 41530 Stück Fr. 0.75

Karabinerhaken

Benötigte Karabinerhaken pro Blende:

2 x 12 m 64 Stück

2 x 6 m 38 Stück

Weitere Grössen für Sichtblenden auf Anfrage!

Achten Sie unbedingt auf die Winddurchlässigkeit der Blende um

Schäden an der Umzäunung zu vermeiden!

22

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Sichtblenden

Sichtblende mit Werbedruck (AIR-BRUSH-Verfahren)

Auf Wunsch können wir Sichtblenden in diversen Farben und Schriften bedrucken. Sämtliche Firmenzeichen, Logos und Schriftzüge

können in verschiedenen Höhen erstellt werden. Der Druck ist auf verschieden farbige Sichtblenden möglich.

Zu kleine Texte und Logos können nicht aufgedruckt werden.

Wir benötigen von Ihnen Logo, Texte usw., am besten als EPS-Datei. Anhand dieser Datei können wir Ihnen eine unverbindliche

Offerte mit Layoutvorschlag erstellen.

Unsere Blenden werden mit speziellen, UV-beständigen Farben bedruckt. Daher besonders gute Haftung und

Haltbarkeit.

Richtpreise Druckkosten

Die Druckkosten variieren je nach Grösse des Logos (Text, Farbwahl und Farbmenge)

Richtpreis Druckkosten 2 x 12 m ca. Fr. 350.00 - Fr. 750.00

Richtpreis Druckkosten 2 x 6 m ca. Fr. 330.00 - Fr. 600.00

Zuzüglich Druckdatenübermittlung einmalig Fr. 52.00

Die Blende ist in den Druckkosten nicht inbegriffen. Preise Blenden und Karabinerhaken gemäss Katalogseite 22.

Die Lieferzeit für Blenden mit Aufdruck beträgt ca. 4 Wochen (saisonal bedingt).

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

23


Sichtblenden

Sichtblende Gittermesh mit Werbeaufdruck (Digitaldruck-Verfahren)

Besonders geeignet für Werbedruck in Fotoqualität in allen Farben. Da das Layout mittels Digitaldruck auf die Blende

gedruckt wird, sind auch kleinere Texte möglich. Die Farben und Logos können exakt nach Datei übernommen werden.

Die Gittermesh Blende bleibt auf der Rückseite immer weiss. Sie ist weniger winddurchlässig als die herkömmliche

Blende (Flächengewicht ca. 260 gr/m2).

Richtpreise Blende inklusive Aufdruck (ohne Karabinerhaken)

Richtpreis 2 x 12 m

Richtpreis 2 x 6 m

ca. Fr. 795.00 inkl. Gittermesh Blende

ca. Fr. 450.00 inkl. Gittermesh Blende

Die Lieferzeit für Blenden mit Aufdruck beträgt ca. 4 Wochen (saisonal bedingt).

24

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Werbeblenden / Ballfangtücher

Werbeblende Gittermesh für Tennisnetz

Für die seitliche Anbringung am Tennisnetz.

2 Gittermeshblenden mit Werbeaufdruck und

Befestigungsösen. Wir benötigen von Ihnen

Logo, Texte usw., am besten als EPS-Datei.

Grösse: 0.90 m Höhe x 0.70 m Breite.

Nr. 41514 Paar Fr. 115.00

Ballfangtücher für Tennishallen

Indoor-Stoffe 300 gr/m2. Bedruckbar, farbbeständig, reissfest, scheuerbeständig, atmungsaktiv, pflegeleicht,

langlebig, umweltfreundlich produziert. Waschtemperatur: 40°.

Oben mit Ringösen oder Saum und unten mit eingearbeitetem Bleiband.

Preis auf Anfrage

Farbauswahl

weiss hellgrau beige sunshine swiss red rubinrot

irish green kieferngrün airforce royalblau marineblau

schwarz

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten) 25


Instandhaltungsgeräte

Rinnenreiniger, Breite 5 cm

Zum Reinigen von Schlitzrinnen. Breite 5 cm,

kompl. mit Holzstiel.

Nr. 40030 Stück Fr. 118.00

Rinnenreiniger, Breite 10 cm, rot beschichtet

Zum Reinigen von Rinnen mit Rosten. Breite 10 cm,

kompl. mit Holzstiel.

Nr. 40033 Stück Fr. 82.00

Gummiharken

Zum schnellen Entfernen von Laub und Unrat auf den

Tennisplätzen.

Ohne Stiel.

Nr. 40090 Breite 50 cm, 33 Zinken Stück Fr. 84.00

Alu-Ziegelmehlschieber

Zum Verfüllen von Löchern und egalisieren von

Unebenheiten. 100 cm breit

Ohne Stiel.

Nr. 40060 Stück Fr. 89.00

Nr. 40089 Breite 75 cm, 49 Zinken Stück Fr. 109.00

Holzstiel Ø 28 mm für Gummiharken

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Holzstiel Ø 28 mm für Ziegelmehlschieber

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Flach-Schaufel

Aus Stahl, schwarz lackiert und ölgehärtet mit Eschenstiel.

Nr. 40098 Stück Fr. 52.00

Schwanenhals-Schaufel

Aus Stahl, rot lackiert und ölgehärtet mit Eschenstiel.

Nr. 40099 Stück Fr. 41.00

Alu-Allzweckschaufel

Das ideale Arbeitsgerät für und um den Tennisplatz.

Zum Ziegelmehl verteilen im Frühjahr, oder zum

Aufladen von Altmaterial und Laub.

Grösse: 340 x 265 mm. Komplett mit Stiel.

Nr. 40100 Stück Fr. 48.00

wie oben, jedoch Grösse: 380 x 380 mm

Nr. 40101 Stück Fr. 50.00

26

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Instandhaltungsgeräte

Scharrierholz

Dreikant-Hartholz, 70 cm breit mit Sägeblatt, extra breite

Ausführung. Zum Entfernen von Schlamm und Moos auf den

Tennisplätzen.

Ohne Stiel.

Nr. 40040 Stück Fr. 45.00

Aktionspreis Stück Fr. 41.00

Scharrierholz, wie oben, jedoch ohne Sägeblatt

Nr. 40042 Stück Fr. 19.50

Sägeblatt für Scharrierholz

Nr. 40051 Stück Fr. 14.50

Holzstiel Ø 28 mm für Scharrierholz

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Alu-Deckenprofilblatt

Zur Beseitigung von Unebenheiten der Tennisplatzdecke,

80 cm breit.

Ohne Stiel.

Nr. 40080 Stück Fr. 91.00

Alu-Deckenprofilblatt, wie oben, jedoch 150 cm breit

Nr. 40081 Stück Fr. 170.00

Holzstiel Ø 28 mm für Alu-Deckenprofilblatt

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Scharrierer

Aus Aluminium, mit Sägeblatt, 70 cm breit.

Mit Stielaufnahme. Zum Entfernen von Schlamm

und Moos auf den Tennisplätzen.

Ohne Stiel.

Nr. 40050 Stück Fr. 96.00

Sägeblatt für Scharrierer

Nr. 40051 Stück Fr. 14.50

Holzstiel Ø 28 mm für Aluscharrierer

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Alu-Aufrauhschiene

Zum schnellen Aufrauhen und ebnen der Tennisplatzdecke,

80 cm breit.

Ohne Stiel.

Nr. 40070 Stück Fr. 119.00

Holzstiel Ø 28 mm für Alu-Aufrauhschiene

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Spezialscharrierer

Aus Edelstahl, nicht rostend, zum Abkratzen von

Tennisplätzen. 68 cm breit

Ohne Stiel.

Nr. 40083 Stück Fr. 130.00

Aktionspreis Stück Fr. 111.00

Holzstiel Ø 28 mm für Spezialscharrierer

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

27


Instandhaltungsgeräte

Karrette Standard

Fassungsvermögen 85 l. Verzinkte

Stahlwanne mit verstärktem Rand.

1 Luftrad 400 x 100, in der Mitte

Nylon-Gleitlager. Traglast 240 kg.

Nr. 40103 Stück Fr. 223.00

Karrette Universal 100 l

Fassungsvermögen ca. 100 l. Nahtlos

gepresste, verzinkte Stahlwanne mit

verstärktem Rand. 2 Lufträder. Traglast 300 kg.

Nr. 401021 Stück Fr. 497.00

Handhobel

Aus Aluminium, 200 cm breit mit Gummileiste, zum

Einschlämmen des Deckenmaterials und zum

Entfernen von Wasserstellen.

Nr. 40020 Stück Fr. 252.00

Rollkornschaber

100 cm breit mit starker Gummileiste. Zum Abziehen

von Rollkorn sowie zum Egalisieren. Mit Hochstielhalter

inkl. Alu-Stiel.

Nr. 40022 Stück Fr. 82.00

28

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Instandhaltungsgeräte

Turbobesen USP 10

Der Turbobesen USP 10 erleichtert Ihnen das Abtragen des alten

Ziegelmehls im Frühjahr. Durch das geringe Eigengewicht ist der

Besen mühelos zu bewegen. Der Keilriemenantrieb ermöglicht

einen links/rechts Lauf, dadurch können auch die Ecken des

Tennisplatzes sauber abgetragen werden. Der Turbobesen

USP 10 ist vielseitig einsetzbar.

Technische Daten:

• Motor:

Honda 4-Takt Benzinmotor

• Bereifung: Ballonreifen

• Fahrantrieb: von Hand

• Arbeitsbreite: ca. 90 cm

• Kehrbesenantrieb: Keilriemenantrieb links/recht

• Gewicht:

88 kg

Nr. 40144 Stück Fr. 2‘725.00

Motorsteuerung

Steuerung der Drehrichtung

Zubehör:

Nr. 40145 Ersatz-Bürstenring Polypropylen Satz Fr. 322.00

Nr. 40146 Ersatz-Bürstenring gelb Satz Fr. 342.00

Nr. 40147 Ersatz-Bürstenring Draht Satz Fr. 382.00

Höhenverstellung

Nr. 40148 Schwadblech Stück Fr. 196.00

Holzstiel 24 mm

Ziegelmehlverteiler

Aus Holz Ø 24 mm gerade. Länge 1,5 m. Für Rechen,

Linienblitz, Matchliner.

Nr. 40091 Stück Fr. 9.50

Holzstiel 28 mm

Aus Holz Ø 28 mm gerade, leicht konisch. Länge 1,5 m.

Für Alu-Aufrauhschiene, Gummiharke, Scharrierholz,

Alu-Scharrierer.

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Trapezförmiges, beidseitig geschlossenes Aluminium-

Hohlprofil mit stabiler Stiel-Halterung. Das Gerät ist vor

allem bei Ausbesserungsarbeiten eine wertvolle Hilfe

zum grossflächigen Egalisieren und Verteilen von

Deckenmaterial. Gleichzeitig ist mit dem Präzisionsprofil

eine exakte Feststellung von Unebenheiten möglich,

200 cm breit.

Ohne Stiel.

Nr. 40084 Stück Fr. 196.00

Holzstiel Ø 28 mm für Ziegelmehl-Verteiler

Nr. 40094 Stück Fr. 15.50

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

29


Instandhaltungsgeräte

Handwalze I Spezial

Für Tennis- und Sportplätze geeignet. Arbeitsbreite 90 cm.

Leergewicht 90 kg, mit Wasserfüllung 180 kg, Walzenkörper

einteilig mit abgerundeten Kanten und Gegengewichten.

Nr. 40170 Stück Fr. 1‘225.00

Handwalze I

Wie oben, jedoch ohne Gegengewichte.

Nr. 40171 Stück Fr. 1‘026.00

Handwalze II Spezial

Wie oben, jedoch erheblich wendefreudiger durch

geteilten Walzenkörper.

Nr. 40180 Stück Fr. 1‘375.00

Handwalze II

Wie oben, jedoch ohne Gegengewichte.

Nr. 40181 Stück Fr. 1‘310.00

Motorwalze USP zweiteilig neue Generation

Die USP Tennisplatzwalzen in langjährig bewährter Bauart und

Qualität mit neuer Verkleidung, nochmals verbessert. Mit zweiteiligem

Walzenkörper mit Ausgleichsdifferential für besseres

Wenden der Walze. Der mechanisch abgedrehte Walzenkörper

zeichnet diese USP Motorwalze aus. Die 900 mm breite Nachlaufwalze

verhindert das Einsinken im Tennisbelag. Bessere Geräuschdämmung

und das biologisch abbaubare Hydrauliköl suchen

ihresgleichen.

Technische Daten:

Motor:

Kraftstoff:

Antrieb:

Walzenkörper:

Honda GX 160, Viertakt 4,0 kW = 5,5 PS bei

3600 U/min. Elektronische, kontaktlose

Zündung, Ölwarn-Kontrollsystem, Ruhiger

Lauf, Ansauggeräusch-Dämmung

Leichtstart durch Dekompressions-Automatik

bleifreies Normalbenzin

hydraulisch

zweiteilig, 900 mm breit, mit Differential

für hohe Wendigkeit, Durchmesser Ø 500 mm

Geschwindigkeit: bis ca. 5 km/h stufenlos; vor- und rückwärts

Arbeitsbreite:

Gewicht:

Masse:

900 mm

leer ca. 350 kg, gefüllt ca. 480 kg

Länge: 1800 mm, Breite: 985 mm,

Höhe 1100 mm

Nr. 40136 Stück Fr. 8‘990.00

Abdeckhaube

Nr. 40160 Stück Fr. 382.00

Occasions-Walzen sind auf Anfrage erhältlich.

30

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schwämme / Markierungslinien

Tennisplatzschwamm

Spezialschwamm aus Viskose. Grösse: 50 x 30 x 8 cm,

zur Trockenlegung einzelner Wasserstellen. Der Schwamm

wird auf die Wasserstelle gelegt, er saugt sich selbständig

voll und kann dann mühelos ausserhalb des Platzes

ausgewaschen werden.

Nr. 41155 Stück Fr. 31.00

Tennisplatz Saug-Set

Zum Aufsaugen von kleinen Wasserlachen. Vielfach

eingesetzt und getestet. Bestehend aus einem Eimer

mit verzinktem Gitterrost sowie einem Saugschwamm

mit Alu-Platte und Stiel.

Nr. 41182 Set Fr. 165.00

Universal-Saugwalze Spezial

Das Gerät zum Aufsaugen von Wasserpfützen.

Durch die enorme Saugfähigkeit kann in kurzer Zeit

ein Tennisplatz wieder bespielbar gemacht werden.

Saugtrommel mit Schaumgummiauflage, Trommelkörper

feuerverzinkt. Druckrolle aus Aluminium.

Die Auffangwanne ist aus Kunststoff. Gehäuse

feuerverzinkt. Breite: 80 cm. Das Wasser wird in beide

Fahrtrichtungen aufgenommen.

Nr. 41141 Stück Fr. 1‘797.00

Ersatzsaugtrommel

Nr. 41150 Stück Fr. 598.00

Ersatzschwamm mit Kleber, Breite 60 cm

Nr. 41151 Stück Fr. 156.00

Ersatzwanne

Nr. 41152 Stück Fr. 71.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

31


Schwämme / Markierungslinien

Linienstampfer

Aus Stahl mit Holzstiel. Länge: 15 cm, Breite: 5 cm,

Gewicht: 4.5 kg. Speziell von uns entwickelt, um die

Tennislinien einzustampfen.

Nr. 40380 Stück Fr. 117.00

Wasserabroller

Zum Beseitigen von Wasserpfützen auf Hartplätzen.

Schaumstoffrolle 90 cm breit mit Alustiel.

Alle Metallteile sind verzinkt.

Nr. 41180 Stück Fr. 231.00

Ersatzrolle

Nr. 41181 Stück Fr. 96.00

Iso-line Linienabdeckband

Die neue Antifrost-Linienabdeckung schützt vor Frost und

anderen extremen Witterungseinflüssen. Polyäthylen 150

mm breit, 8 mm stark, in drei Rollen à 50 m. Das Band sollte

in Abständen von ca. 30 cm mit Steinen beschwert werden.

Nr. 40341 Garn. Fr. 153.00

32

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schwämme / Markierungslinien

Markierungslinien System Tennisbau AG

Weich-PVC-Markierungslinien System Tennisbau AG, sehr

elastisch, seit Jahrzehnten erprobt. Unsere Linien müssen

nur an den Enden genagelt werden. Farbe: weiss.

Garnitur

Nr. 5600 Garn. Fr. 783.00

Einzelne Linien

Längslinie 30 mm breit, 23.68 m lang.

Nr. 5610 Stück Fr. 136.00

Mittellinie 30 mm breit, 12.74 m lang.

Nr. 5611 Stück Fr. 77.00

Grundlinie 45 mm breit, 10.97 m lang.

Nr. 5612 Stück Fr. 84.00

Servicelinie 45 mm breit, 8.17 m lang.

Nr. 5613 Stück Fr. 64.00

Befestigungsstifte verzinkt

Länge: 12 cm.

Pro kg = 70 Nägel

Nr. 5621 kg Fr. 25.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

33


Schwämme / Markierungslinien

Tennislinie Speziala / Court Plus

Die Tennislinie aus flexiblem Hart-PVC-Profil. Mit 4 mm

breiten Querschlitzen, in Abständen von 28 mm. Die Linien

für ein Doppelspielfeld werden zugeschnitten in 6 Einzelrollen

geliefert. Durch die Verwendung von Hart-PVC und der Querschlitzung

ergibt sich eine ausgezeichnete Verzahnung mit

dem Tennisbelag. Die Verankerung der Linie erfolgt mit 18

Bodendübeln pro Platz, welche jeder Garnitur beigefügt sind.

Die Arbeiten können von nur einer Person ausgeführt werden.

Tennislinie Speziala I / Court Plus I

Inklusive 18 Stück Verankerungsrohr Bodendübel,

4 Rollen à 24 m = 4 cm breit / 1 Rolle à 22 m = 4 cm breit /

1 Rolle à 17 m = 4 cm breit / 1 Rolle à 13 m = 5 cm breit.

Nr. 40365 weiss Satz Fr. 660.00

Speziala Verankerungsset I passend zu Art. 40365

Bestehend aus 18 Stück Rohranker VA,

16 Stück Fixierung 4 cm + 2 Stück in 5 cm.

Nr. 403760 Stück Fr. 76.00

Tennislinie Speziala II / Court Plus II

Inklusive 18 Stück Verankerungsrohr Bodendübel,

4 Rollen à 24 m = 4 cm breit / 1 Rolle à 22 m = 5 cm breit /

1 Rolle à 30 m = 5 cm breit.

Nr. 40366 weiss Satz Fr. 698.00

Speziala Verankerungsset II passend zu Art. 40366

Bestehend aus 18 Stück Rohranker VA,

8 Stück Fixierung 4 cm + 10 Stück in 5 cm.

Nr. 403761 Stück Fr. 79.00

Tennislinie Speziala III / Court Plus III

Inklusive 18 Stück Verankerungsrohr Bodendübel,

4 Rollen à 24 m = 5 cm breit / 1 Rolle à 22 m = 5 cm breit /

1 Rolle à 30 m = 5 cm breit.

Nr. 40367 weiss Satz Fr. 728.00

Speziala Verankerungsset III passend zu Art. 40367

Bestehend aus 18 Stück Rohranker VA,

18 Stück Fixierung 5 cm.

Nr. 403762 Stück Fr. 80.00

Endfixierung einzeln

Nr. 40358 4 cm Stück Fr. 3.00

Nr. 40359 5 cm Stück Fr. 3.00

34

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schwämme / Markierungslinien

Ersatzrollen Speziala 4 cm

Nr. 40374 17 m Stück Fr. 91.00

Entspricht 2 Servicelinien

Nr. 403740 22 m Stück Fr. 113.00

Entspricht 2 Grundlinien

Nr. 403741 24 m Stück Fr. 123.00

Entspricht 1 Längslinie

Nr. 40375 13 m Stück Fr. 87.00

Enstpricht 1 Mittellinie, 5 cm breit!

Ersatzrollen Speziala 5 cm

Nr. 40375 13 m Stück Fr. 87.00

Entspricht 1 Mittellinie

Nr. 403750 22 m Stück Fr. 139.00

Entspricht 2 Grundlinien

Nr. 403752 24 m Stück Fr. 147.00

Entspricht 1 Längslinie

Nr. 403751 30 m Stück Fr. 186.00

Entspricht 2 Servicelinien und 1 Mittellinie

Ratschenspanngerät

Verzinkte Ausführung mit Halteanker und Spezialgurten zum

Spannen der Tennislinie „Speziala“.

Nr. 40371 Stück Fr. 161.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

35


Schwämme / Markierungslinien

1

3

2

Court Plus Verankerungsset

Bestehend aus 18 Stück Doppelkrallen VA nicht

rostend.

1. Einschlageisen

Aus Stahl. Um Beschädigungen beim

Einschlagen des Bodendübels zu vermeiden, sollte

das Einschlageisen unbedingt verwendet werden.

Nr. 40376 Stück Fr. 39.00

2. Verankerungsrohr Bodendübel

Nr. 403530 Stück Fr. 69.00

Doppelkralle einzeln

Aus Edelstahl. Zur besseren Fixierung der Eckpunkte.

Passend nur für „Speziala“ Liniensysteme.

Nr. 40353 Stück Fr. 5.20

Nr. 40373 Stück Fr. 11.50

Aktionspreis Stück Fr. 7.50

3. Rohranker einzeln

Nr. 40372 Stück Fr. 4.20

Markierungsstreifen Universal

Ersatzmarkierungsstreifen mit

Aussparung

Verpackungseinheit 10 Stück à 1,60 m.

Komplett mit Verbindern.

Nr. 40292 weiss, 4 cm Satz Fr. 105.00

Nr. 40293 weiss, 5 cm Satz Fr. 110.00

T-Verbinder

100 Stück pro Satz

Nr. 40301 Satz Fr. 77.00

Die neu entwickelte Linie mit Aussparung, ideal zum

Selbsteinbau. Nagellos, einfacher Einbau nach Anleitung.

Besonders guter Halt im Boden durch verstärkte und

verlängerte Bodenschenkel mit Widerhaken. Die neue

Aussparungsstanzung gibt der Linie nicht nur eine

schönere Optik, sondern auch ein optimales Ballsprungverhalten,

sowie eine rutschsichere Oberfläche. Eine 4 + 5 cm

Garnitur besteht aus 85 Stäben à 4 cm und 8 Stäben à 5 cm, je

1,60 m lang. Eine 5 cm Garnitur besteht aus 93 Stäben à 5 cm,

1.60 m lang. Jede Garnitur enthält 100 Stück T-Verbinder. Unsere

Linienbänder sind nach internationalen Vorschriften gefertigt.

Nr. 40290 weiss, 4 + 5 cm Satz Fr. 678.00

Nr. 40291 weiss, 5 cm Satz Fr. 692.00

36

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Netze / Netzpfosten / Zubehör

Tennisnetzpfosten Modell Tennisbau AG

Beste Tennisnetzpfosten. Aus Stahl, Vierkantpfosten 60 x 60 mm, inkl.

Bodenhülsen und Kurbel, feuerverzinkt. Äusserst stabile Ausführung.

Garantierte Lebensdauer ca. 30 Jahre. Mit Schnellspann-System. 2 – 3

Kurbelumdrehungen reichen aus, dann ist das Tennisnetz fertig gespannt.

Die Pfosten haben am Fuss eine integrierte Abdeckung. Somit können sich die

Bodenhülsen nicht mit Tennissand füllen. Äusserst einfache Demontage nach

Saisonschluss.

Nr. 5001 Paar Fr. 775.00

Ersatz-Kurbel zu Tennisnetzpfosten

Modell Tennisbau AG

Nr. 5003 Stück Fr. 50.00

Deckel zu Bodenhülse Modell Tennisbau AG

Nr. 5002 Paar Fr. 57.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

37


Netze / Netzpfosten / Zubehör

Tennisnetzpfosten Court Royal TP 83

Ausführung rund 83 mm Ø. Aluminium-Spezialprofil mit innen

liegender Spannme chanik, steckbarer Ab deck kappe,

OHNE Bodenhülsen und Deckel.

GS-geprüft nach DIN EN 1510.

Nr. 404001 Alu eloxiert Paar Fr. 508.00

Nr. 404101 Grün pulverbeschichtet Paar Fr. 523.00

Nr. 404111 Weiss pulverbeschichtet Paar Fr. 523.00

Bodenhülsen mit Abdeckung zu

Tennisnetzpfosten Court Royal TP 83

Ausführung rund 83 mm Ø.

Nr. 404011a Paar Fr. 56.00

Tennisnetzpfosten Court Royal TP 80

Ausführung vierkant 80 x 80 mm. Aluminium-Spezial profil mit

innen liegender Spannme chanik, steckbarer Ab deckkappe,

OHNE Bodenhülsen und Deckel.

GS-geprüft nach DIN EN 1510.

Nr. 404301 Alu eloxiert Paar Fr. 518.00

Nr. 404401 Grün pulverbeschichtet Paar Fr. 553.00

Nr. 404451 Weiss pulverbeschichtet Paar Fr. 553.00

Bodenhülsen mit Abdeckung zu

Tennisnetzpfosten Court Royal TP 80

Ausführung vierkant 80 x 80 mm.

Nr. 40433 Paar Fr. 61.00

38

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Netze / Netzpfosten / Zubehör

1

2

7

10

9

13

6

5

12

11

3

4

8

Ersatzteile für Tennisnetzpfosten

1. Bodenhülse 80x80 mm

Nr. 40431 Stück Fr. 23.00

2. Bodenhülse 83 mm Ø

Nr. 40401 Stück Fr. 23.00

3. Abdeckung Bodenhülse 80x80 mm

Nr. 40450 Stück Fr. 13.00

4. Abdeckung Bodenhülse 83 Ø mm

Nr. 40420 Stück Fr. 16.00

5. Spannmechanik

Nr. 40405 Stück Fr. 77.00

6. Schlüssel für Spannmechanik

Nr. 40404 Stück Fr. 18.00

10. Deckel Mechanikpfosten 80 x 80 mm

Nr. 40415 Stück Fr. 19.00

11. Deckel Blindpfosten 83 Ø mm

Nr. 40407 Stück Fr. 19.00

12. Deckel Mechanikpfosten 83 Ø mm

Nr. 40406 Stück Fr. 19.00

(Bitte um Farbangabe bei Pos. 9–12.)

13. Netzreparaturschnur 20 m

3 mm Poly schwarz

Nr. 40653 Stück Fr. 20.00

13. Netzreparaturschnur 20 m

3 mm Poly grün

Nr. 40654 Stück Fr. 20.00

7. Netzhaltestange

Nr. 40402 Stück Fr. 13.00

8. Schraubensatz, 8 Ringschrauben,

8 Nutsteine und 2 Netzhaken

Nr. 40403 Stück Fr. 18.00

9. Deckel Blindpfosten 80 x 80 mm

Nr. 40416 Stück Fr. 19.00

Tennisnetzpfosten Court Royal zum Umklappen

Dieser Pfosten wird eingesetzt, wenn keine Tiefe für Bodenhülsen

vorhanden ist. Die Befestigung erfolgt mit einem 10 mm Stahl-Dübel und

einer Schraube. Der 80 x 80 mm Alupfosten wird durch eine Abstützung

nach vorne auf der feuerverzinkten Basiskonsole gehalten. Die Ausführung

entspricht unserem Tennispfosten Royal.

Nr. 40470 Paar Fr. 690.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

39


Netze / Netzpfosten / Zubehör

Tennisnetzanlage Court Royal II Turnier

(Swiss Indoors Basel)

Diese neu entwickelte Tennisnetzanlage ist ein einzigartiges

Produkt der Spitzenklasse und unterscheidet sich von den

herkömmlichen Anlagen durch die einfache Umbaumöglichkeit

vom Doppelspielfeldmass auf das Einzelspielfeldmass. Die Anlage

wird in fünf Teilen geliefert. Für die Einzelspiel-Nutzung wird

lediglich das Mittelteil ausgebaut und ein Einzelspielnetz

eingespannt.

Die Lieferung erfolgt ohne Netz.

Unsere Netzempfehlung zu dieser Anlage:

Tennisnetz Court Royal TN 20.

Nr. 40485 Stück Fr. 2‘840.00

Zusatzgewichte

für Turniere ATP und Davis Cup

(1 Satz besteht aus 4 Gewichten à 10 kg)

Nr. 404901 Stück Fr. 635.00

Tennis-Netzhaltebügel

(nur solange Vorrat reicht)

Zum Aufwickeln und griffbereiten Aufbewahren von Tennisnetzen.

Die preiswerte, ordentliche Problemlösung; keine Netzknäuel

mehr, schneller Auf- und Abbau, schonende Aufbewahrung,

leichte Handhabung.

Nr. 40551 Stück Fr. 44.00

Single-Netzstützen

Aus Aluminium mit grossen Alu-Tellerfüssen, für

Einzelspiel.

Nr. 40650 Alu natur Paar Fr. 54.00

Tennisnetz Höhenmesser

Diesen praktischen Höhenmesser für Tennisnetze sollte jeder

Tennisspieler mit sich führen. Einfach den Tennisschläger in der

Mitte des Netzes über das Mittelband hängen und die Kette mit

der massiven Stahlkugel auf den Boden hängen lassen. Wenn

die Kugel den Boden leicht berührt, hat man die vorgeschriebene

Netzhöhe von 91,4 cm.

Verzinkte Ausführung mit Aufbewahrungsbeutel.

Nr. 40649 weiss Paar Fr. 61.00

Nr. 40648 grün Paar Fr. 61.00

Mess-Stab

(nur solange Vorrat reicht)

Alurohr mit Markierung bei 91.4 cm Netzhöhe

Nr. 40652 Stück Fr. 17.00

Nr. 40562 Stück Fr. 21.00

Aktionspreis Stück Fr. 18.00

40

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Netze / Netzpfosten / Zubehör

6

1

1. Gurtband I

2 3

4

5

4. Gurtband IV

7

Aus Baumwollgewebe, mit Messingösen.

Nr. 40700 Stück Fr. 11.50

2. Gurtband Tennisbau AG

Aus Nylon, hochfest, mit nichtrostenden Schnallen und Spezialhaken.

Nr. 40690 Stück Fr. 27.00

3. Gurtband III

Mit Kunststoffsteckschnalle, Klettverschluss und Karabinerhaken.

Nr. 40720 Stück Fr. 27.00

Aktionspreis Stück Fr. 24.00

Mit Klettverschluss.

Nr. 40711 Stück Fr. 15.50

5. Gurtband II

Aus Nylon, mit Verstell-Schlaufen und Karabinerhaken.

Nr. 40710 Stück Fr. 18.00

6. Ersatz-Tennisnetzeinfassung

Schnelles Auswechseln, komplett mit Anschlingschnur.

Nr. 40670 Stück Fr. 94.00

7. Ersatzdrahtseil mit Schlaufen, 13.80 m lang.

Nr. 40660 Stück Fr. 47.00

1 2

3 4

5

6

7

1. Spannschraube

Aus Stahl, verzinkt, mit Kontermutter.

Nr. 40730 Stück Fr. 21.00

2. Erdanker I

Aus VA-Material, nicht rostend.

Nr. 40740 Stück Fr. 14.50

3. Erdanker II

Verzinkt, zum Einschlagen, einfache Handhabung.

Nr. 40750 Stück Fr. 28.00

4. Erdanker III

5. Erdanker Spezial

V2A-Stahlseil mit 3 mm Kauschenschlaufe zum

Einschlagen. Verankert sich durch Nachziehen im Boden.

Nr. 40751 Stück Fr. 35.00

6. Erdanker-Versenkhülse

Aus Aluminium, verzinkt, für Hallen- und Allwetterplätze.

Nr. 40760 Stück Fr. 39.00

7. Tennis-Netzgewicht

Aus Stahl, mit Aufhängeöse für Gurtband.

Nr. 5111 Stück Fr. 99.00

U-Form verzinkt. Hier kann die Linie durchgezogen werden.

Nr. 40755 Stück Fr. 40.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

41


Netze / Netzpfosten / Zubehör

Tennisnetz Court Royal TN 15

Aus ca. 3.2 mm Polyäthylen-Flechtleine, schwarz, 6 Doppelreihen

in sich verknotet, stabile 4-fach vernähte Netzeinfassung.

Ein super Tennisnetz, lange Haltbarkeit, gute Qualität. Komplett

mit Stahlseil. GS-geprüft nach DIN EN 1510.

Nr. 40550 schwarz Stück Fr. 241.00

Aktionspreis Stück Fr. 216.00

Tennisnetz Court Royal TN 20

Aus ca. 3.4 mm Polyäthylen-Flechtleine, schwarz,

6 Doppelreihen in sich verknotet, stabile 4-fach vernähte Netzeinfassung.

Das 1000-fach bewährte, klassische

Tennisnetz, eingesetzt im Interclub, ATP-Turnieren, Davis-Cup,

sowie bei der Olympiade. Ein Produkt der Spitzenklasse. Komplett

mit Stahlseil. 2 Jahre Werksgarantie auf das Netzwerk. GS-geprüft

nach DIN EN 1510.

Nr. 40560 schwarz Stück Fr. 367.00

Pro Netz TN 20 ein Gurtband Tennisbau AG GRATIS !

Tennisnetz Court Royal TN 90

Aus ca. 3.8 mm Polyäthylen-Flechtleine,

schwarz, 6 Doppelreihen, in sich verknotet,

sehr stabile 4-fach vernähte Netzeinfassung,

komplett mit kunststoff-ummanteltem Stahlseil.

Seiten und Unterkanten mit schwerer, schwarzer

Kunststoff-Einfassung, daher lange Lebensdauer

und beste Haltbarkeit. Ein Tennisnetz der Sonderklasse.

Auf dem amerikanischen und europäischen

Markt seit Jahren eingeführt und erprobt. 3 Jahre

Werksgarantie auf das Netzwerk. GS-geprüft

nach DIN EN 1510.

Nr. 40610 schwarz Stück Fr. 401.00

Pro Netz TN 90 ein Gurtband Tennisbau AG GRATIS !

42

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Netze / Netzpfosten / Zubehör

Single-Tennisnetz Court Royal TN 55

für Einzelspielfelder, Länge: 9.90 m

Aus ca. 3.4 mm Polyäthylen-Flechtleine, schwarz,

7 Doppelreihen in sich verknotet, stabile 4-fach

vernähte Netzeinfassung, komplett mit kunststoffummanteltem

Stahlseil. Das offizielle Einzelspielfeld mit

engen Maschen. Eingesetzt bei ATP Turnieren,

Davis-Cup, sowie den Olympischen Spielen.

Nr. 40566 schwarz Stück Fr. 322.00

Tennisnetz Open Air, Court Royal TN 200

(Kunststoff-Allwetter-Tennisnetz)

Aus ca. 5.0 mm Polyestergewebe mit Kunststoff-

Überzug, schwarz. Sehr robustes und wetterfestes

Tennisnetz. Besonders lange Lebensdauer. Ein

Spitzenprodukt aus dem Hause Tennisbau AG.

3 Jahre Werksgarantie auf das Netzwerk. Komplett mit

Stahlseil. GS-geprüft nach DIN EN 1510.

Nr. 40580 Stück Fr. 440.00

Beim Kauf von Tennisnetzen beachten Sie unbedingt die Garn-Stärke! Je stärker das Garn, desto länger die

Lebensdauer des Netzes.

Wir reparieren über den Winter hindurch auch defekte Netze!

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

43


Schiedsrichterstühle

Werbeschiedsrichterstuhl Court Royal Deluxe Grand-Slam

Der schwere Tennisstuhl ist komplett mit 10 mm PVC-Platten

verkleidet. Die Werbetafeln zwischen den Stufen sind aus 3 mm PVC.

Das Aluminium-Basisgestell ist kunststoffbeschichtet. UV-beständiger

Kunststoff-Schalensitz inkl. PVC-Schreibbrett. Lieferfarbe: weiss oder

schwarz ohne Werbeaufdruck.

Nr. 408101 weiss Stück Fr. 1‘395.00

Nr. 408103 schwarz Stück Fr. 1‘395.00

Beschriftung mit 4-farbigem Digitaldruck.

Bei Stellung einer printfähigen Datei.

Nr. 407934 Stück Fr. 793.00

Werbeschiedsrichterstuhl Court Royal Deluxe Grand-Prix

Kunststoffbeschichtetes Basisgestell mit zwei Seitenverkleidungen

aus 10 mm PVC-Platten. UV-beständiger Schalensitz

inkl. PVC-Schreibbrett. Lieferfarbe: weiss, ohne Werbeaufdruck.

Farbe grün sowie andere RAL-Farben möglich.

Nr. 408100 weiss Stück Fr. 1‘290.00

Beschriftung mit 4-farbigem Digitaldruck.

Bei Stellung einer printfähigen Datei.

Nr. 407941 Stück Fr. 568.00

44

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schiedsrichterstühle

Sitzschale Court Royal grün

Nr. 408148 Stück Fr. 54.00

Sitzschale Court Royal weiss

Nr. 408149 Stück Fr. 54.00

Sitzschale Court Royal rot

Nr. 408150 Stück Fr. 54.00

Sitzschale rot

Nr. 40771 Stück Fr. 51.00

Schirm für Schiedsrichterstuhl

Solider, abknickbarer Sonnenschirm mit einem

Durchmesser von 150 cm, rot.

Inklusive Befestigungsteilen.

Nr. 408005 rot Stück Fr. 177.00

Nr. 408011 grün Stück Fr. 177.00

Nr. 408012 blau Stück Fr. 177.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

45


Schiedsrichterstühle

Schiedsrichterstuhl Court Royal Deluxe

Dieser Aluminium-Schiedsrichterstuhl GS geprüft nach DIN EN 131, wird den

höchsten Ansprüchen gerecht. Das Leiterteil mit seinen besonders breiten rutschsicheren

Stufen, sowie die ausladende Stütze mit vier Fussplatten, geben diesem

Stuhl eine optimale Standsicher heit. Das Ablageblech zwischen Leiterteil und

Stütze sorgt für zusätzliche Stabilität. Der Sitzhalter hat zusätzlich eine

Querverstrebung hinter dem UV-beständigen roten Kunststoff-Schalensitz.

Nr. 40809 Stück Fr. 702.00

Schiedsrichterstuhl Court Royal Deluxe pulverbeschichtet

Gleiche Ausstattung wie Artikel Nr. 40809, weiss, grün oder schwarz

pulverbeschichtet mit weisser, grüner oder schwarzer Sitzschale.

Nr. 408098 weiss Stück Fr. 922.00

Nr. 408099 grün Stück Fr. 922.00

Schiedsrichterstuhl Court Royal Turnier

Eleganter Aluminium-Schiedsrichterstuhl GS geprüft

nach DIN EN 131. Standsicher durch die stabile Sprossenleiter

und die ausladende Stütze mit vier Fussplatten. Der Sitzhalter hat

zusätzlich eine Querverstrebung hinter dem UV-beständigen roten

Kunststoff-Schalensitz. Sitzhöhe ca. 185 cm.

Nr. 40800 Stück Fr. 673.00

46

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Bänke

Bank Reiden 200 cm Länge

Einfache, gemütliche Sitzbank aus Schweizer

Douglasienholz farblos lasiert. Feuerverzinkte

Füsse aus Stahlrohr. Wird zusammengebaut

geliefert und kann mit Hilfe von Ankerdübeln

befestigt werden.

Breite 55 cm, Höhe 80 cm, Sitzhöhe 43 cm,

Gewicht ca. 54 kg.

Nr. 41213 Stück Fr. 835.00

Bank Schilthorn 212 cm Länge

Sitzen, geniessen, erholen - auch Entspannung

darf nicht zu kurz kommen. Bequem und

dauerhaft in moderner Bauweise. Aus

Schweizer Douglasienholz farblos lasiert.

Feuerverzinkte Füsse aus Stahlrohr. Wird

zusammengebaut geliefert und kann mit

Hilfe von Ankerdübeln befestigt werden.

Breite 65 cm, Höhe 77 cm, Sitzhöhe 43 cm,

Gewicht ca. 76 kg.

Nr. 41214 Stück Fr. 1‘080.00

Die Banklatten werden aus Schweizer Douglasien gefertigt. Douglasien sind sehr schnell

wachsende Nadelbäume und gehören zu den grössten Baumarten. Da die Douglasie einen starken

natürlichen Harzfluss aufweist, ist das Holz sehr gut gegen Wettereinflüsse geschützt.

Die Banklatten werden zusätzlich farblos lasiert, um dem Wetter noch besser standzuhalten.

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

47


Bänke

Spielerbank Grand Slam

Die neue Werbebank, mit sämtlichen Vorteilen, ist ein unvergleichbares

Produkt der Spitzenklasse. Hochwertige Aluminiumkonstruktion,

pulverbeschichtet mit Vollkunststofflatten. Die

10 mm starken PVC-Werbetafeln sind ball- und bruchsicher.

Einfache Demontage. Die Bank ist in vier Teile zerlegbar, dadurch

geringe Transportkosten sowie platzsparende Aufbewahrung.

Lieferung ohne Werbeaufdruck.

Abmessungen:

• Breite: 150 cm

• Sitzhöhe: ca. 43 cm nach hinten abgeschrägt,

dadurch hoher Sitzkomfort.

Nr. 41222 weiss Stück Fr. 726.00

Beschriftung mit 4-farbigem Digitaldruck.

Bei Stellung einer printfähigen Datei.

Nr. 412221 Stück Fr. 432.00

Werbebank Freiburg 150 cm Länge, weiss

2 Vollkunststoff-Füsse sowie 5 Mehrkammerprofillatten als

Sitzfläche und einer GFK Rückenlehne zur einfachen

Anbringung von Werbestickern. Ein idealer Werbeträger

für sämtliche Einsatzgebiete.

Nr. 41208 weiss Stück Fr. 421.00

Beschriftung mit 4-farbigem Digitaldruck.

Bei Stellung einer printfähigen Datei.

Nr. 412209 Stück Fr. 111.00

48

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Bänke

Schirmhalter für Kunststoffbänke

So sitzen Sie ab sofort im Schatten. Der neue Schirmhalter aus

Aluminium kann passgenau an die vorhandenen Schrauben der

Bänke Köln, Freiburg und Berlin geschraubt werden. Passend für

Schirme mit einem Durchmesser von 25 mm.

Nr. 4080097 Stück Fr. 55.00

Bank Freiburg 150 cm Länge, grün

2 Vollkunststoff-Füsse, sowie 9 Vollkunststoff-Latten.

Verstärkungswinkel in der Mitte. Bewährte und robuste

Ausführung, zerlegbar, Gewicht 15 kg.

Nr. 41199 grün Stück Fr. 218.00

Aktionspreis Stück Fr. 208.00

Bank Freiburg 150 cm Länge, weiss

2 Vollkunststoff-Füsse, sowie 9 Vollkunststoff-Latten.

Verstärkungswinkel in der Mitte. Bewährte und robuste

Ausführung, zerlegbar, Gewicht 15 kg.

Nr. 41200 weiss Stück Fr. 196.00

Bank Freiburg 150 cm Länge, weiss, Set!

Verpackungseinheit à 4 Bänke!

Nr. 41201 weiss Set Fr. 703.00

Kaufen Sie die Bank Freiburg im 4er - Set und sparen Sie Geld!

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

49


Bänke

Bank München 150 cm Länge

2 Vollkunststoff-Füsse sowie 5 Vollkunststoff-Latten, ohne Lehne,

daher beidseitig verwendbar, hoher Sitzkomfort. Gewicht ca. 10 kg.

Nr. 412210 weiss Stück Fr. 170.00

Nr. 412211 grün Stück Fr. 173.00

Bank Helgoland 150 cm Länge

2 Vollkunststoff-Füsse sowie 12 Vollkunststoff-Latten, Verstärkungswinkel

in der Mitte, hoher Sitzkomfort, zerlegbar, Gewicht ca. 19 kg.

Nr. 41203 weiss Stück Fr. 266.00

Nr. 41207 grün Stück Fr. 273.00

50

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Bänke

Bank Stuttgart 200 cm Länge

3 Vollkunststoff-Füsse sowie 5 Vollkunststoff-Latten,

ohne Lehne, daher beidseitig verwendbar, hoher

Sitzkomfort. Gewicht ca. 12 kg.

Nr. 412212 weiss Stück Fr. 212.00

Nr. 412213 grün Stück Fr. 228.00

Bank Berlin 200 cm Länge

3 Vollkunststoff-Füsse sowie 9 Vollkunststoff-Latten.

Bewährte und robuste Ausführung. Zerlegbar.

Gewicht 21 kg.

Nr. 41210 weiss Stück Fr. 289.00

Nr. 41211 grün Stück Fr. 296.00

Bank Sindelfingen 200 cm Länge

3 Vollkunststoff-Füsse sowie 12 Vollkunststoff-Latten,

hoher Sitzkomfort. Gewicht ca. 24 kg.

Nr. 41204 weiss Stück Fr. 337.00

Nr. 41212 grün Stück Fr. 356.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

51


Schleppnetze / Besen

Alu-Schleppnetz PVC doppellagig

Alu-Schleppnetz PVC einfach, schwer

Aus strapazierfähigem, schwerem Kunststoffgewebe,

schwarz, mit Aluminium-Führungsleiste und Zugseil.

Zur Pflege des Tennisplatzes unmittelbar nach dem

Spiel, geeignet für feuchte und trockene Plätze.

Grösse 200 x 150 cm.

Ausführung wie Art. 5302, jedoch mit doppellagigem,

leichtem und schwerem Kunststoffgewebe. Durch das

höhere Gewicht wird eine bessere Egalisierung der

Platzoberfläche erreicht.

Grösse 200 x 150 cm.

Nr. 5306 Stück Fr. 285.00

Nr. 5302 Stück Fr. 238.00

Holz-Schleppnetz Spezial einfach, schwer

Mit extra schwerem Spezial-PVC-Gewebe,

Holzschiene und Zugseil. Grösse 190 x 150 cm.

Nr. 41030 Stück Fr. 199.00

Holz-Schleppnetz Spezial doppelt

Mit doppeltem Spezial-PVC-Gewebe, Holzschiene

und Zugseil. Grösse 190 x 150 cm.

Nr. 41041 Stück Fr. 273.00

Schleppmatte Hart-PVC

Besonders schwere Ausführung aus einzelnen

Kunststoffteilen, verschleissarm und witterungsbeständig.

Ideal geeignet um Unebenheiten und

Laub auf dem Platz zu beseitigen. Komplett mit

Alu-Schiene und Zugseil.

Grösse 185 x 75 cm.

Nr. 41070 Stück Fr. 368.00

Tennisplatz-„Combiplaner“

Die Doppelabziehmatte. Die vordere PVC-Matte glättet

Unebenheiten und beseitigt Rutschspuren.

Das hintere Abziehnetz glättet die Platzdecke und

verleiht dem Platz die angenehme Spieldecke.

Arbeitsbreite 200 cm.

Nr. 41079 Stück Fr. 297.00

52

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schleppnetze / Besen

Schleppmatte »Super Clean«

Ist entwickelt worden, um sehr effektiv, schnell und einfach

Laub, Blätter, Tannennadeln, usw. von Ihrem Tennisplatz

zu entfernen. Dies geschieht nur durch das Abziehen

mit dem »Super Clean« - Schleppnetz. Wenn sich der

Schmutz auf dem Schleppnetz gesammelt hat, müssen Sie

dieses ausserhalb des Platzes nur ausschütteln. Gleichzeitig

erhalten Sie eine exzellente Egalisierung des

Belages. Das Schleppnetz sollte immer flach auf dem Platz

liegen. Grösse 200 x 80 cm. Lieferung inkl. Zugseil, das an

der Alu-Zugleiste befestigt ist.

Nr. 41077 Stück Fr. 599.00

Führungsstange Holz zu Schleppnetz

Führungsstange Alu zu Schleppnetz

Stabiles Alu-Profil. 200 cm breit. Kompl. mit Zugseil,

einfache Montage.

Dreikanthölzer vorgebohrt mit Schrauben. Arbeitsbreite

190 cm. Kompl. mit Zugschnur.

Nr. 40992 Stück Fr. 91.00

Nr. 40990 Stück Fr. 103.00

Zugseil grün zu Holz-Schleppnetz

3.50 m lang mit Karabinerhaken.

Nr. 41002 Stück Fr. 15.00

Zugseil gelb zu Alu-Schleppnetz

3.40 m lang zum Verknoten.

Nr. 41003 Stück Fr. 19.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

53


Schleppnetze / Besen

Schleppnetzmaterial Extra, schwer

Benötigte Grösse für Ersatz-Schleppnetz

200 x 150 cm. Zur Selbstmontage von Schleppnetzen.

Nr. 41031 m2 Fr. 32.00

Schleppnetzmaterial PVC, leicht

Benötigte Grösse für Ersatz-Schleppnetz

200 x 115 cm. Zur Selbstmontage von Schleppnetzen.

Nr. 41001 m2 Fr. 32.00

Schleppbesen 270 cm breit, komplett mit Alu-Stiel

2 Beseneinsätze à 135 cm sind fest verschraubt in einem Alu-

U-Rahmen, Ziehvorrichtung feststellbar, wodurch der Besen

nicht vibrieren kann. Wir verwenden absolut wetterbeständige

Spezial-Holzleisten, die sich nicht verziehen.

Aus Schweizer Holz.

Besatz Piassava (Naturborsten)

Nr. 5330 Stück Fr. 335.00

Besatz Kunststoff rot

Nr. 5331 Stück Fr. 344.00

Aktionspreis Stück Fr. 334.00

Besatz Piassava / Stahldraht

Nr. 5332 Stück Fr. 365.00

Besatz Stahldraht

Nr. 5333 Stück Fr. 435.00

54

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schleppnetze / Besen

Ersatzbesen zu Schleppbesen, 2 Einsätze à 135 cm

Breite 44 mm, Lieferung inkl. 12 Schrauben pro Paar. Die Besen wurden von der Tennisbau AG entwickelt und

werden in Eigenproduktion handgefertigt. Auf Grund unserer langjährigen Erfahrungen weisen unsere Besen eine

äusserst hohe Sanddurchlässigkeit auf. Aus Schweizer Holz.

Besatz Piassava (Naturborsten)

Besatz Kunststoff rot

Nr. 5340 Paar Fr. 147.00 Nr. 5341 Paar Fr. 155.00

Besatz Piassava / Stahldraht

Besatz Stahldraht

Nr. 5342 Paar Fr. 192.00 Nr. 5343 Paar Fr. 278.00

Kunststoffgriff schwarz zu Schleppbesen-Stiel

Nr. 5350 Stück Fr. 19.50

Stossbesen 150 cm breit, komplett mit Holz-Stiel

Besatz Piassava (Naturborsten)

Nr. 5310 Stück Fr. 191.00

Besatz Kunststoff rot

Nr. 5311 Stück Fr. 198.00

Besatz Piassava / Stahldraht

Nr. 5312 Stück Fr. 238.00

Besatz Stahldraht

Nr. 5313 Stück Fr. 307.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

55


Schleppnetze / Besen

Ersatzbesen à 150 cm zu Stossbesen

Breite 44 mm, Lieferung inkl. 8 Schrauben pro Stück.

Besatz Piassava (Naturborsten)

Nr. 5320 Stück Fr. 103.00

Besatz Kunststoff rot

Nr. 5321 Stück Fr. 112.00

Besatz Piassava / Stahldraht

Nr. 5322 Stück Fr. 161.00

Besatz Stahldraht

Nr. 5323 Stück Fr. 247.00

Stossbesen 75 cm breit, komplett mit Holz-Stiel

Besatz Stahldraht

Nr. 5338 Stück Fr. 166.00

Aktionspreis Stück Fr. 156.00

Ersatzbesen à 75 cm zu Stossbesen

Besatz Stahldraht

Nr. 5339 Stück Fr. 102.00

Durch die kleinere Besenbreite von 75 cm ist ein wesentlich geringerer Kraftaufwand erforderlich um den

Tennisplatz aufzustossen.

56

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schleppnetze / Besen

Tennisplatzbesen Ideal

Besonders gute Pflegeeigenschaften durch lange,

schmale Borsten. Breiter Alubügel zum Abziehen.

Alurahmen mit 2 x 100 cm Besenteile.

Arbeitsbreite 200 cm

Nr. 40942 Arenga Stück Fr. 267.00

Nr. 40943 Kunststoff Stück Fr. 277.00

Universal-Tennisplatz-Abziehbesen

200 cm breit, mit 4 auswechselbaren Besenteilen. Das

Aluminium-Basisgestänge ist an beiden Seiten mit Netzabweisern

versehen. Komplett mit zweiteiligem, sehr stabilem

Alu-Zugbügel.

Nr. 40860 Kunststoff (hart) Stück Fr. 267.00

Nr. 40870 Arenga (mittel) Stück Fr. 292.00

Ersatzbesen à 50 cm, 4 Stück pro Besen nötig

Nr. 40890 Kunststoff (hart) Stück Fr. 31.50

Nr. 40900 Arenga (mittel) Stück Fr. 32.50

Allwetter-Abziehbesen

Der neu entwickelte Abziehbesen 200 cm breit, mit 4 auswechselbaren

Besenteilen, ist das optimale Pflegegerät für

den Sandplatz. Der Besatz besteht aus zwei Reihen Kunststoff-

und drei Reihen Arengaborsten.

Die Kunststoffborsten im vorderen Bereich lockern das

Material auf, die Arengaborsten im hinteren Bereich verteilen

das aufgelockerte Material gleichmässig auf dem Platz.

Das Aluminium-Basisgestänge ist an beiden Seiten mit

Netzabweisern versehen. Kompl. mit zweiteiligem, sehr

stabilem Alu-Zugbügel.

Kombi-Besen

Das neue Kombi-Gerät mit einem Spezial-PVC-Netz. Das

TOP-Pflegegerät für Ziegelmehlplätze. Borstenbesatz aus

Kunststoff / Arenga mit extraschwerem Schleppnetz.

Komplett mit Alu-Bügel.

Arbeitsbreite 200 cm

Nr. 41073 Stück Fr. 350.00

Nr. 40935 Stück Fr. 275.00

Ersatzbesen Kunststoff/Arenga 50 cm

Nr. 40936 Stück Fr. 33.50

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

57


Schleppnetze / Besen

Quarzsandbesen für Kunstrasenbelag

Dieser neu entwickelte Besen mit Spezial-Borsten ist

ein optimales Pflegegerät für den mit quarzsandgefüllten

Kunstrasenbelag. PVC-Hartborsten gelb.

Arbeitsbreite 200 cm, mit Zugbügel.

Nr. 40881 Stück Fr. 267.00

Ersatzbesen à 50 cm, 4 Stück pro Besen nötig.

Nr. 40883 Stück Fr. 32.50

Bürstenmatte Platzfit

Kombiniertes Gerät, bestehend aus einer Kunststoff-

Besenleiste und einem Spezial-PVC-Schleppnetz. Die

ideale Matte zwischen Schleppnetz und Besen.

Komplett mit Alu-Bügel.

Arbeitsbreite 150 cm

Nr. 41071 Stück Fr. 260.00

Arbeitsbreite 200 cm

Nr. 41072 Stück Fr. 276.00

Granulat-Abziehbesen für Hallenbeläge

Besen mit Arenga Besatz für Hallenböden mit Gummigranulat.

Spezielle Anordnung der Borsten für ruhiges

Gleiten des Besens. Kehrbreite 200 cm, Besatzbreite

4 cm, Besatzhöhe 11 cm.

Nr. 41075 Stück Fr. 238.00

Granutop (bester Besen für Hallenbeläge)

Optimales Reinigungsgerät für Granulatböden, 200 cm

breit, jeweils 15 cm an beiden Enden abgewinkelt. Durch

die spezielle Anordnung der Borsten wird eine gleichmässige

Verteilung des Granulats erreicht. Durch statische

Aufladung wird der Bodenbelag von Flusen und Ballabrieb

gereinigt. Inkl. Zugbügel, seitlichen Netzabweisern und

Gewichten, die ein Springen des Besens verhindern.

Nr. 41076 Stück Fr. 318.00

Ersatzbesen

Nr. 410761 kompl. Satz Fr. 136.00

58

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schleppnetze / Besen

Handbesen TOP

Stabiler kunststoffbeschichteter Alu-Stiel mit Gelenk.

Bürste mit hochwertigem Besatz.

Nr. 41134 Arenga Stück Fr. 53.00

Nr. 41137 Kunststoff Stück Fr. 53.00

Ersatzbesen TOP

Nr. 41135 Arenga Stück Fr. 18.00

Nr. 41138 Kunststoff Stück Fr. 18.00

Handbesen Royal

Exklusivmodell mit Gelenk aus recyceltem Kunststoff, umwelfreundlich.

Aufgrund der wiederverwendbaren Materialien kann es zu Abweichungen

der grünen Farbstruktur des Besens kommen.

Nr. 41113 ohne Alustiel Stück Fr. 24.50

Aktionspreis Stück Fr. 20.50

Alustiel für Handbesen Royal

Nr. 411131 Stück Fr. 15.50

Aktionspreis Stück Fr. 12.50

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

59


Schleppnetze / Besen

Linienbesen Typ Tennisbau AG, mit Aufhängehaken

mit Gelenkführungsblech. Feststellvorrichtung für jeden

Winkel und jede Körpergrösse. Aussen Naturborsten,

innen weiche Kunststoffborsten.

Mit Holzstiel aus Schweizer Holz.

Spezialborsten

Nr. 5701 Stück Fr. 51.00

Aktionspreis Stück Fr. 46.00

Kunststoffborsten, hart

Nr. 5703 Stück Fr. 51.00

Wenn Sie unseren Linienbesen umdrehen und das Stielende auf den Belag stellen, ist der Aufhängehaken

bei 91.4 cm angebracht. Somit kann mit dem Linienbesen bequem die Tennisnetz-Höhe kontrolliert werden.

Ersatzbesen

Nr. 5702 Stück Fr. 19.50

Ersatzstiel aus Holz

mit Aufhängehaken und Verschlusskappe

Nr. 5705 Stück Fr. 24.00

Ersatzbesen

Nr. 5704 Stück Fr. 19.50

Ersatzstiel aus Holz

mit Aufhängehaken und Verschlusskappe

Nr. 5705 Stück Fr. 24.00

Handbesen NUOVO (nur solange Vorrat reicht)

Hochwertiger Kunststoffhandbesen mit KU-Gelenk,

einfache Handhabung.

Nr. 41124 mit Alustiel Stück Fr. 38.00

Ersatzbesen NUOVO

Nr. 41126 Stück Fr. 26.00

Ersatz-Alustiel für NUOVO

Nr. 411261 Stück Fr. 15.50

60

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schleppnetze / Besen

Linienblitz

Ausgereiftes Linienkehrgerät zum optimalen Reinigen

der Tennislinien. Vollkunststoff, jedes Teil auswechselbar.

Ohne Stiel.

Nr. 41081 Stück Fr. 221.00

Ersatzkehrblätter per Satz

Nr. 41084 Satz Fr. 17.00

Rollengruppe

Nr. 41085 Satz Fr. 81.00

O-Ring bestehend aus 4 Stück

Nr. 41086 Satz Fr. 27.50

Bügel

Nr. 41088 Stück Fr. 25.50

Laufrad 2 Stück

Nr. 41089 Satz Fr. 71.00

Holzstiel Ø 24 mm für Linienblitz

Nr. 40091 Stück Fr. 9.50

Match Liner

Dieses neue Linienkehrgerät ist in Preis und Handhabung

unübertroffen. Durchdachte, leichtgängige Konstruktion aus

witterungsbeständigen und abriebfesten Materialien. Durch

das Abrollen der Antriebsräder wird die Bürste in entgegengesetzte

Richtung angetrieben, optimal geeignet für Tennislinien

jeder Art.

Ohne Stiel.

Nr. 41082 Stück Fr. 191.00

Ersatzbürste

Nr. 41083 Stück Fr. 41.00

Holzstiel Ø 24 mm für Match Liner

Nr. 40091 Stück Fr. 9.50

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

61


Schleppnetze / Besen

Schleppnetz-Doppelhalter

Der neu entwickelte Schleppnetz-Doppelhalter zum

Aufhängen von Schleppnetzen. Aus Aluminiumrohr mit

zwei Aufhängehaken, sowie einer Befestigungsschelle

für Zaunpfosten mit Ø 60 mm. Der Halter ist gelb kunststoffbeschichtet,

daher gut sichtbar.

Nr. 41434 Stück Fr. 69.00

Gerätehalter

Stahl verzinkt. Befestigungsschelle mit Norm-Haken.

Zum Aufhängen von Besen, Schleppnetzen und

Schleppmatten.

Nr. 41430 Ø 45 mm Stück Fr. 18.50

Nr. 41440 Ø 60 mm Stück Fr. 20.50

Schleppnetz-/Besenhalter Typ Tennisbau AG

Aus verzinktem Stahl, inkl. Befestigungsmaterial zur

problemlosen Montage am Diagonaldrahtgeflecht.

Scheibendurchmesser 70 mm.

Nr. 5502 Stück Fr. 37.00

Stielhalter

Für Linienbesen sowie alle Geräte mit Stiel von

Ø 23–28 mm. Die Gummihalterung hält den Stiel sicher

fest. Mit den Schellen lässt sich der Halter leicht am Zaunpfosten

Ø 60 mm befestigen.

Nr. 414321 Stück Fr. 40.00

Gerätehalter Extra

Befestigungsschelle mit Gummieinlage, pfostenschonend.

Alle Stahlteile verzinkt. Für Besen, Schleppnetze und

Schleppmatten, für Ø 60 mm Rohr.

Nr. 41435 Stück Fr. 29.00

Gerätehalter

Befestigungsschelle mit 1 Haken. Für Besen, Schleppnetze

und Schleppmatten. Aus Stahl verzinkt, für 60 mm Ø Rohr.

Nr. 41431 Stück Fr. 26.00

Handbesenhalter

Befestigungsschelle mit 2 Haken zum Aufhängen von

Handbesen. Aus Stahl, für Ø 60 mm Rohr.

Nr. 41433 Stück Fr. 30.00

62

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Beregnung

WIR LASSEN SIE IM

REGEN STEHEN!

Wassergebundene Tennisbeläge sollten wenn möglich

immer erdfeucht gehalten werden. Eine ausreichende

Bewässerung ist daher äusserst wichtig für die Spielqualität

der Tennisplätze.

Der Einbau einer vollautomatischen Beregnungsanlage

gehört heute zur Standardausrüstung eines Tennisplatzes.

Mit der Automatisierung erzielen Sie eine tägliche Grundberegnung

und können zudem bei trockener oder heisser

Witterung die Beregnung während der Nacht in mehreren

Intervallen vollautomatisch gewährleisten. Dies bewirkt,

dass der Belag das Wasser in mehreren Etappen aufnehmen

kann und dadurch kein Tennissand weggeschwemmt wird.

Mit einem Drucktasten-Schalter bei der Platztüre können

auch die Spieler selbst einen kurzen Beregnungsvorgang auf

dem Tennisplatz auslösen, unabhängig von der Automatik.

Ein Regenfühler sperrt den automatischen Programmstart

nach einer gewissen Menge an Niederschlag und verhindert

so überflüssige Beregnungen.

Dank einer automatischen Beregnungsanlage kann jeder

Club die Tennisplätze kontrolliert bewässern.

- bequeme Steuerung der Beregnung per App

(Internetverbindung bei der Steuerung vorausgesetzt)

- leichte und verständliche Bedienung

- Drucktastenschalter für die Spieler bei den Tennisplätzen

- automatische Abschaltung bei Regen

- auf Wunsch Beregnungsdauer für jeden Regner individuell einstellbar

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

63


Beregnung

Hunter-Tennis-Sektorregner

Sektorbereich stufenlos regulierbar 50°- 360°, schnell

drehend. Regner geeignet für automatische

Versenkregneranlagen.

Stirnseitig, Düse gelb.

Nr. 5644 Stück Fr. 232.00

Längsseitig, Düse orange.

Nr. 5645 Stück Fr. 232.00

Andere Versenkregner-Modelle auf Anfrage!

Einstellschlüssel zu Hunter-Tennis-Sektorregner

Nr. 5647 Stück Fr. 2.00

Rainbird Falcon

Dieser Versenkregner der Typenreihe Falcon 6504 eignet sich

ideal für die Beregnung von Sportplätzen (Fussballplätze,

Rugbyplätze, Tennisplätze) und weiträumigen Grünanlagen.

Die Getriebeversenkregner sind ein Garant für kompromisslose

Leistung und hohe Lebensdauer. Die Sektoreinstellung kann nach

Belieben während des Betriebes oder des Ruhestandes vollzogen

werden. Das Getriebe ist Öl - und fettfrei und garantiert dadurch

einen wartungsarmen Betrieb. Der konische Aufsteiger sorgt bei

dem Modell für eine positive Rückholbewegung.

Nr. 5652 Stück Fr. 185.00

Einstellschüssel für alle Rainbird Getrieberegner

Nr. 5653 Stück Fr. 12.00

Perrot - Versenkregner (TRITON-S)

Schwinghebelregner, Voll- und Teilkreis, braunes

Kunststoffgehäuse mit Kunststoffdeckel, mit

4.0 mm Standarddüse, Anschluss: 3/4 “ Innengewinde,

Aufstiegshöhe: 6.45 cm,

Wurfweite: 12.0 - 14.5 m,

Durchfluss: 0.9 - 1.8 m³/h,

Betriebsdruck: 2.5 - 6 bar.

Nr. 41331 Stück Fr. 232.00

64

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Beregnung

Schutzschacht zu Hunter-Tennis-Sektorregner

Spezial-Schutzschacht aus PVC mit Bodendeckel und

Schutzdeckel. Geeignet für die Montage im Tennisbelag.

Es wird empfohlen den Schutzschacht anzubetonieren.

Deckel zu Schutzschacht

Nr. 5649 Stück Fr. 24.00

Nr. 5648 Stück Fr. 104.00

Teil- und Vollkreisregner

Der bewährte Grossflächenregner mit einem Kreisdurchmesser

von ca. 32 m und einer Beregnungsfläche

von 800 m2. Einstellbarer Arbeitsbereich von

20° bis 340°, oder Vollkreis, Anschluss 3/4”.

Ohne Stativ.

Vollkreisregner

Wie Art. 41321, jedoch nicht für Teilkreis

einstellbar. Anschluss 3/4”.

Ohne Stativ.

Nr. 41322 Stück Fr. 111.00

Nr. 41321 Stück Fr. 154.00

Teil- und Vollkreisregner

Der bewährte Grossflächenregner mit einem

Kreisdurchmesser von ca. 40-46 m und einer

Beregnungsfläche von 1‘000 m2. Anschluss 1”,

Düse 7.2 mm. Einstellbar bis 360°.

Ohne Stativ.

Nr. 5642 Stück Fr. 245.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

65


Beregnung

Strahlrohr

Korrosionsfestes Leichtmetall mit GEKA, Mundstück Ø 8

mm, mit Metallhebel zur Einstellung der Positionen: Stop,

Weitstrahl und Sprühstrahl, Wurfweite ca. 15 m

Nr. 5646 Stück Fr. 158.00

Aktionspreis Stück Fr. 150.00

Strahlrohr Turbo-Jet

Äusserst bedienerfreundliches Strahlrohr. Sehr stabil und

kompakt gebaut. Durch Drehen der roten Düse kann der Wasserstrahl

stufenlos eingestellt werden. Mittels rotem Handgriff

wird die Wasser-Durchflussmenge reguliert oder ganz abgestellt.

Inkl. GEKA-Anschluss.

Nr. 5651 Stück Fr. 132.00

Dreibein-Klappstativ

Extra für den Tennisplatz entwickelt. Grosse Tellerfüsse,

dadurch sehr platzschonend. Durch den Klappmechanismus

sehr handlich und auf engstem Raum aufzubewahren.

Passend für alle Regnertypen aus unserem Lieferprogramm.

Nr. 41323 Stück Fr. 177.00

66

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Beregnung

Wasserschlauch Spezial

Qualitätswasserschlauch speziell für Tennisplätze, kältefest,

stets flexibel, druckstabil, witterungsbeständig. Lieferbar

in Ihrer gewünschten Länge.

Empfohlene Länge pro Platz ca. 16.60 m‘

Nr. 41371 3/4” m‘ Fr. 7.40

Nr. 41381 1” m‘ Fr. 10.20

GEKA-Gegenstücke

Nr. 41391 3/4” Stück Fr. 9.50

Nr. 41401 1” Stück Fr. 9.50

Anschlussstücke

Aus Messing.

Nr. 41402 3/4“ Stück Fr. 10.00

Nr. 41404 1” Stück Fr. 10.00

Auch mit Aussengewinde erhältlich!

Schlauchschelle

Für Wasserschlauch bis 2”.

Nr. 41403 VE 10 Stück Fr. 13.50

Nr. 414031 1 Stück Fr. 1.70

Dichtungen für GEKA

Nr. 41342 VE 10 Stück Fr. 8.50

Nr. 413421 1 Stück Fr. 1.20

Dichtungen für Innengewinde

Nr. 41405 3/4” VE 10 Stück Fr. 6.50

Nr. 41406 1“ VE 10 Stück Fr. 6.50

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

67


Schuhreiniger / Papierkörbe / Schilder

Tennisschuhreiniger Chromstahl

Starke Kunststoffmatte in einer Chromstahlwanne für die Nassreinigung

der Sand-Tennisschuhe.

Grösse 101 x 46.5 x 2.4 cm.

Nr. 5513 Stück Fr. 313.00

Aktionspreis Stück Fr. 288.00

Ersatz-Kunststoffmatte zu Tennisschuhreiniger

Bitte geben Sie die genauen Masse für die

Ersatzmatte an. Länge x Breite.

Nr. 5801 m2 Fr. 99.00

Tennisschuh-Reiniger Holz

Buche lasiert, Besteckung PP zweifarbig.

Sehr stabile und rutschfeste Ausführung.

Grösse 360 x 270 mm.

Nr. 41269 Stück Fr. 48.00

Tennisschuh-Reiniger Little

Vollkunststoff, Besteckung PP zweifarbig.

Sehr stabile und rutschfeste Ausführung.

Grösse 350 x 270 mm.

Nr. 41271 Stück Fr. 49.00

Aktionspreis Stück Fr. 45.00

68

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schuhreiniger / Papierkörbe / Schilder

Tennisschuh-Reiniger Ideal

Aus verzinktem Stahl mit hochwertigen Bürsten

für die Reinigung der Schuhe.

Grösse 495 x 295 x 180 mm.

Nr. 41284 Stück Fr. 170.00

Ersatzbesen schwarz

Nr. 412841 Stück Fr. 26.00

Ersatzbesen rot

Nr. 412842 Stück Fr. 26.00

Nass-Schuhreinigungswanne

Perfekte Sandschuhreinigung durch diese Spezialwanne aus Kunststoff.

Weiche Lochgummiplatten erzeugen durch das Eigengewicht des

Körpers Sprühstrahlen, die die Sohle von unten reinigen. Die optimale

Lösung zur Säuberung der Tennisschuhe. Ideal auch für Gummigranulatund

Quarzsandplätze. Leicht zu säubern.

Grösse: 600 x 500 mm.

Nr. 41286 Stück Fr. 158.00

Schuhreinigungsmatte Atlantis

Feste, starre Bürstenmatte aus recycletem Kunststoff, mit allwetterbeständigen

Kunststoffborsten.

Grösse 590 x 380 x 30 mm.

Nr. 41280 Stück Fr. 89.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

69


Schuhreiniger / Papierkörbe / Schilder

Papierkorb

UV-beständiger DIN-Abfallbehälter, Fassungsvermögen 50 ltr. Zum Befestigen an Masten,

Pfosten oder Wänden. Einfaches entleeren. Kompl. mit Befestigungsmaterial und Schlüssel.

Papierkorb grün

Nr. 41233 Stück Fr. 181.00

Papierkorb orange

Nr. 41234 Stück Fr. 181.00

Papierkorb Tennisball

Papierkorb Tennisball ca. 50 cm Ø. Aus hochwertigem

Spezial-Kunststoff gefertigt. Absolut UV-stabil und

wetterbeständig. Scharniere und Befestigungsmaterial

aus nichtrostendem Edelstahl VA. Herausnehmbarer PVC-

Abfallbehälter mit Norm-Abfallsack. Klappbarer Deckel.

Standardausführung mit 2 Schnellbefestigungsbändern zur

Montage an Masten, Pfosten oder Wänden.

Tennisball grün

Nr. 41223 Stück Fr. 294.00

Tennisball gelb

Nr. 41224 Stück Fr. 294.00

Drahtkorb 18 l

Halbrund, verzinkt mit Blechboden gelocht zum Wasserablauf.

Karabinerhaken zur Befestigung am Zaun.

Nr. 41236 Stück Fr. 71.00

Drahtkorb 63 l

Aus verzinktem, 2 mm starkem Stahldrahtgewebe

mit 4 Füssen aus 8 mm Rundstahl.

Nr. 41277 Stück Fr. 147.00

70

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Schuhreiniger / Papierkörbe / Schilder

Hinweisschild für Platzordnung

Mit Fegebild. Dieses Schild darf auf keinem Tennisplatz

fehlen. Grösse 50 x 33 cm, Aluverbund-Platte weiss mit

Aufdruck.

Nr. 41241 Stück Fr. 31.00

Aktionspreis Stück Fr. 26.00

Tennisplatz-Nummern von 1 – 9

Weisses Hart-PVC-Material mit schwarz aufgedruckten Zahlen.

Grösse 30 x 20 cm.

Geräteschilder (Grösse 30 x 13 cm)

Aluverbund-Platte mit schwarz aufgedrucktem Text.

Nr. 41250 Stück Fr. 17.50

Schleppnetz

Nr. 41261 Stück Fr. 23.00

Abziehbesen

Nr. 41262 Stück Fr. 23.00

Spritzdüse

Nr. 41265 Stück Fr. 23.00

Wasserschlauch

Nr. 41266 Stück Fr. 23.00

Linienbesen

Nr. 41264 Stück Fr. 23.00

Linienkehrmaschine

Nr. 41263 Stück Fr. 23.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

71


Schuhreiniger / Papierkörbe / Schilder

Fegebild

Grösse 33 x 50 cm. Poly-Platte weiss mit Aufdruck.

Nr. 41242 Stück Fr. 32.00

Platz gesperrt

Grösse 30 x 20 cm. Poly-Platte weiss mit Aufdruck.

Nr. 41243 Stück Fr. 30.00

Alle Plätze gesperrt

Grösse 30 x 20 cm. Poly-Platte weiss mit Aufdruck.

Nr. 41251 Stück Fr. 27.00

Tennishallen-Schuhschild

Grösse 30 x 20 cm. Poly-Platte weiss mit Aufdruck.

Nr. 41246 Stück Fr. 30.00

Sandschuh-Verbotsschild

Grösse 30 x 30 cm. Poly-Platte weiss mit Aufdruck.

Nr. 41283 Stück Fr. 32.00

Mitglieder und Gäste

Grösse 30 x 20 cm. Poly-Platte weiss mit Aufdruck.

Nr. 41247 Stück Fr. 30.00

Schild mit Ihrem Aufdruck

Grösse nach Wunsch. Farbe nach Wunsch.

Poly- oder Alu-Platte mit Aufdruck.

Nr. 41244

Preis auf Anfrage

72

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Ballwurfmaschinen

Ballwurfmaschine „Tennis Tutor PLUS“

Ist eine batteriebetriebene Ballwurfmaschine. Sie ist transportabel

und rollbar wie ein Koffer, wenn der Griff ausgezogen

ist. Die Ballgeschwindigkeit ist verstellbar von einem

leichten Wurfball für Anfänger bis zum High-speed Ball für

Fortgeschrittene. Die Flugbahn kann zwischen Netzroller und

Lob, regelmässige Ballfolge und willkürlichen Streuwinkeln

eingestellt werden.

Technische Daten:

• Fassungsvermögen ca. 150 Bälle

• Abmessung T/B/H 51 x 50 x 51 cm (geschlossen)

• Gewicht (m. Batterie) 21.6 kg

• Stromanschluss

Akku-Betrieb

(Ladestrom 230 V)

• Batterielaufzeit

4 bis 6 Stunden

• Ladezeit

12 Stunden

• Ballfolge

1.5 - 10 Sek.

• Höchstgeschwindigkeit 136 km/h

• Flugbahn

kurz - lang einstellbar

• Ballart

Top Spin, Spin, Flat, Slice

• Streuwinkel

1 Richtung, zufallsbedingt

• Gehäuse

Kunststoff

• Fernbedienung

kabellos ein/aus

Mit Akku und Netzanschluss

Nr. 42012 Stück Fr. 3‘810.00

Ballwurfmaschine Tennis Tutor „ProLite“

Durch die Handlichkeit und geringe Grösse kann die Tennis Tutor

ProLite überall schnell verstaut werden und passt in fast jeden

Kofferraum. Die Auswahl der Geschwindigkeiten und Ballfolge

macht diese Maschine sehr interessant für alle Einsteiger in den

Tennissport. Sie ist ideal für den Sportunterricht in Schulen oder

für den Privatgebrauch.

Technische Daten:

• Fassungsvermögen ca. 125 Bälle

• Abmessung T/B/H 46 x 50 x 31 cm (geschlossen)

• Gewicht (m. Batterie) 13 kg

• Stromanschluss Batteriebetrieb (Ladestrom 230V)

• Batterielaufzeit

2 bis 3 Std.

• Ladezeit

12 Stunden

• Ballfolge

1.5 - 10 Sek.

• Höchstgeschwindigkeit 96 km/h

• Flugbahn

kurz - lang einstellbar

• Ballart

nicht einstellbar

• Streuwinkel

1 Richtung und zufallsbedingt

• Gehäuse

Kunststoff

• Fernbedienung

keine, An-Aus Schalter

Mit Akku und Netzanschluss

Nr. 42013 Stück Fr. 2‘440.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

73


Ballwurfmaschinen

Ballwurfmaschine „Tennis-Twist“

Speziell entwickelt für Kinder. Die Ballwurfmaschine

„Tennis-Twist“ ist eine lustige und sehr praktische Einführung in den

Tennissport. Die Maschine kann im Tennisclub, Schule, Garten oder in

Hobbyräumen im Privatbereich eingesetzt werden. Nach Einschalten

schleudert die Tennis-Twist Bälle im 5 Sekunden-Rhythmus. Die

Flugbahn kann von 3 bis ca. 6 m Länge eingestellt werden.

Technische Daten:

• Fassungsvermögen

• Masse (H x B x T)

• Gewicht (m. Batterie)

• Stromanschluss

• Batterielaufzeit

• Ballfolge

• Höchstgeschwindigkeit

• Flugbahn

• Ballart

• Streuwinkel

• Gehäuse

• Fernbedienung

ca. 28 Bälle

50 x 20 x 20 cm

ca. 5 kg

Batteriebetrieb

(Ladestrom 220 V)

6 – 10 Std.

5 Sek.

15 km/h

gerade

nicht einstellbar

1 Richtung

Kunststoff

keine, An-Aus Schalter

Nr. 42016 Stück Fr. 598.00

Universal Tennisball – Sammler

Dieser neue Ballsammelwagen sammelt in kürzester

Zeit die über den Platz verteilten Bälle. Der Aufnahmekorb

kann leicht abgenommen werden und in den Ballwagen

oder in die Ballmaschine geleert werden. Die

Auffangarme sind einklappbar. Hochwertige Alukonstruktion

mit grossen Laufrädern. Der Korb kann zum

Abspielen der Bälle am Griff eingehakt werden.

Nr. 42076 Stück Fr. 845.00

74

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Ballwurfmaschinen

Ballwurfmaschine Playmate Volley Dream

Die Ballwurfmaschine Playmate Volley Dream ist eine hochwertige transportable Ballwurfmaschine

mit Aluminiumgehäuse und Batteriebetrieb. Sie entspricht den höchsten Sicherheitsanforderungen.

Es ist ein Sensor eingebaut, der den Ballauswurf sofort stoppt, wenn eine Person

in unmittelbarer Nähe in Auswurfrichtung steht. Im Weiteren wird die neue Volley Dream mit

einem abschliessbaren Deckel geliefert, der aus Sicherheitsgründen im Spielbetrieb verschlossen

werden muss. Sie kann in sieben Richtungen eingestellt werden, zum Beispiel: rechts,

mitte, links, links rechts, rechts, mitte. Ebenso spielt sie Top-Spin und Slice so wie kurz-lang.

Die Ballfolge kann stufenlos auf 6-60 Bälle pro Minute eingestellt werden. Ein ideales Gerät für

Einzel- oder Gruppentraining. Exakte Wurfgenauigkeit und geräuscharmer Lauf. Mit dem neu

integrierten Zusatzgerät „iPlaymate“ können Sie mit Hilfe einer App sämtliche Steuerungen der

Playmate Volley Dream über das iPhone oder iPad steuern und Ihre Trainingserfolge

aufzeichnen, dokumentieren und vergleichen.

Technische Daten:

• Fassungsvermögen ca. 180 Bälle bei geschlossenem Deckel

• Abmessung T/B/H 48 x 56 x 64 cm

• Gewicht

31 kg

• Stromanschluss Batteriebetrieb (Ladestrom 220 V)

• Batterielaufzeit

6 Stunden

• Ladezeit

6 Stunden

• Ballfolge

1-10 Sek.

• Höchstgeschwindigkeit 140 km/h

• Flugbahn

kurz - lang, stufenlos verstellbar

• Ballart

Top-Spin und Slice

• Streuwinkel

7 Richtungen rechts-links-mitte

• Gehäuse

Alu mit abschliessbarem Deckel

• Sicherheit

Abschalte-Sensoren

• Fernbedienung

Ein/Aus

Nr. 42005 Stück Fr. 5‘975.00

Ersatz-Akku

Für Playmate Volley Dream

Nr. 420032 Stück Fr. 330.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

75


Ballwurfmaschinen

Ballwurfmaschine Playmate iSmash Dream

Die Ballwurfmaschine Playmate iSmash ist das Highlight der

Ballwurfmaschinen. Sie entspricht den höchsten Sicherheitsanforderungen.

Es ist ein Sensor eingebaut, der den Ballauswurf

sofort stoppt, wenn eine Person in unmittelbarer Nähe in

Auswurfrichtung steht. Im Weiteren wird die neue iSmash mit

einem abschliessbaren Deckel geliefert, der aus Sicherheitsgründen

im Spielbetrieb verschlossen werden muss. Sie kann

in sieben Richtungen eingestellt werden, zum Beispiel: rechts,

mitte, links, links rechts, rechts, mitte. Ebenso spielt sie Top-

Spin und Slice sowie kurz-lang. Die Ballfolge kann stufenlos

auf 6-60 Bälle pro Minute eingestellt werden. Ein ideales Gerät

für Einzel- oder Gruppentraining. Exakte Wurfgenauigkeit und

geräuscharmer Lauf. Das Gehäuse wird aus pulverbeschichtetem

Aluminium hergestellt. Mit dem neu integrierten

Zusatzgerät „iPlaymate“ können Sie mit Hilfe einer App sämtliche

Steuerungen der Playmate iSmash über das iPhone oder

iPad steuern und Ihre Trainingserfolge aufzeichnen, dokumentieren

und vergleichen.

Technische Daten:

• Fassungsvermögen

• Abmessung T/B/H

• Gewicht

• Stromanschluss

• Ballfolge

• Höchstgeschwindigkeit

• Flugbahn

• Ballarten

• Streuwinkel

• Gehäuse

• Sicherheit

• Fernbedienung

ca. 240 Bälle bei geschlossenem

Deckel

92 x 54 x 96 cm mit Bügel

35 kg

230 V

1-10 Sek.

150 km/h

kurz-lang stufenlos verstellbar

Top-Spin, Slice

7 Richtungen rechts-links-mitte

Alu mit abschliessbarem Deckel

Abschalte-Sensoren

Ein/Aus

Nr. 42008 Stück Fr. 9‘950.00

Ersatz-Universalfernbedienung Playmate

Fernbedienung passend zu allen Playmate

Ballwurfmaschinen.

Nr. 420342 Stück Fr. 195.00

Abdeckhauben

für Playmate Ballwurfmaschinen

Playmate Volley Dream

Nr. 42004 Stück Fr. 280.00

Playmate iSmash

Nr. 42031 Stück Fr. 280.00

76

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Ballwände

SMASH-BACK Übungswand

Mit dieser Übungswand stellen wir Ihnen ein ausgereiftes Spitzenprodukt

vor. Durch die parabolische Spielfläche wird ein punktgenauer Ballrückprall

garantiert. Ein Trainingspartner für Anfänger und Fortgeschrittene bis hin

zum Profi.

Die Wand wird aus Acryl-Beton hergestellt, ist frostsicher und absolut wetterfest.

Einen zusätzlichen Schutz gibt die homogen verschweisste grüne Beschichtung.

Die weissen Markierungen sind unverwüstlich. Die Übungswand wird auf ein

bauseits erstelltes Streifenfundament (gem. Einbauplan), mit

eingelassenen Ankerschrauben, einfach aufgestellt und verschraubt.

Wir liefern diese Wand in der Höhe von 3 m und zusätzlich Ballfangzaun

1 m. Die Breite kann aus 1 m-Elementen von Ihnen selber bestimmt werden.

In Wohngebieten empfehlen wir, eine Geräuschdämmung einzubauen.

Auch doppelseitig bespielbare Elemente erhältlich !

Nr. 42060

Preis auf Anfrage

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

77


Ballwände / Bälle

Tennis-Netztrainingswand BIG

Der Tennistrainer, der Ihnen immer zur Verfügung steht.

Die transportable Netzwand aus lackiertem Stahlrohr,

einschliesslich Haken, Federn und Netz.

Verschiedene Schlagvarianten möglich.

Masse: 2.85 x 2.23 m.

Nr. 42040 Stück Fr. 252.00

Ersatznetz (2.75 x 2.13 m)

Nr. 42041 Stück Fr. 157.00

Ersatzfedern

Nr. 42037 Satz Fr. 81.00

Balls unlimited Code Black

Kombination aus Naturkautschuk und gewobenem

englischen playnes Filz. Der Spitzen-Turnierball in

unserem Sortiment garantiert ein Höchstmass an

Performance und Haltbarkeit. Deutlich preiswerter als

vergleichbare Markenbälle. ITF-approved Turnierqualität.

Nr. 46014 4er Dose Fr. 13.00

Balls unlimited Code Red

Kombination aus Naturkautschuk und gewobenem

TTI-Filz. Dieser Turnierball garantiert ein Höchstmass

an Performance und Haltbarkeit. Ein super Spielverhalten

und ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.

ITF-approved Turnierqualität.

Nr. 42093 4er Dose Fr. 14.00

Tennisball Court Royal Coach

Hochwertig gewobener Nadelfilz mit einem super

Preis-Leistungs-Verhältnis. Sehr beliebt bei Trainern.

Ausgezeichnete Haltbarkeit. Für Ballmaschinen geeignet.

60 Stück im Beutel.

Nr. 42091 Beutel Fr. 165.00

78

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Ballsammler

clax® Ballwagen

Dieser Ballwagen ist für jeden Tennistrainer unentbehrlich.

Durch die Verwendung von Aluminium und hochwertigen

Kunststoffen ist eine lange Lebensdauer gewährleistet.

Müheloses Bewegen durch kugelgelagerte Leichtlaufräder

mit Feststellbremse. Blitzschnelles Zusammenklappen

durch einen Tastendruck. Platzsparende Aufbewahrung in

jedem Kofferraum. Eine 46 Ltr. Klappbox für ca. 120

Tennisbälle gehört zum Lieferumfang. Die Boxen können

sowohl auf dem oberen als auch auf dem unteren Ablagetableau

transportiert werden.

Aufstellmasse: (BxHxT): 55 x 103 x 89 cm

Zusammengeklappt: (BxHxT): 55 x 71 x 18 cm

Korbhöhe 85 cm, Korbgröße (LxBxH) 60 x 34 x 26 cm,

Fassungsvermögen 120 Bälle,

Gewicht 10 kg.

Nr. 26000 Stück Fr. 311.00

Klappkorb

Nr. 26001 Stück Fr. 34.00

JOWO Tennis-Caddy

Der ideale Partner des professionellen Tennistrainers.

3-fache Höhenverstellung, einfache und schnelle

Handhabung beim Transport. Komplett klappbar,

daher Aufbewahrung auf engstem Raum möglich.

Abschliessbarer Gitterdeckel. Stabile,

witterungsbeständige Bauweise.

Fassungsvermögen: 220 Bälle.

Nr. 42087 Stück Fr. 166.00

Ballkorb Court Royal

Der meistverkaufte Ballkorb, 30 Jahre bewährt. Sehr stabiler

Ballkorb zum Sammeln von Bällen ohne Bücken, sowie zum

Aufstellen durch Klappbügel. Verschliessbarer Deckel.

(Ohne Schloss).

Fassungsvermögen: ca. 70 Bälle.

Nr. 42080 Stück Fr. 76.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

79


Ballröhre Court Royal

Vorbei mit dem lästigen Bücken. Die praktische Ballröhre einfach

auf die am Boden liegenden Bälle drücken und schon gelangen

diese ins Innere der Röhre. Zum Entleeren einfach den Deckel auf

der anderen Seite öffnen. Länge 120 cm, Fassungsvermögen

17 Bälle, Gewicht 0.8 kg.

Nr. 42053 Stück Fr. 23.00

Aktionspreis Stück Fr. 21.00

Fun Ball

Der Fun Ball springt nach dem Aufprall in alle

Richtungen. Ideal um die Reaktion zu trainieren.

Nr. 420951 Ø 7 cm Stück Fr. 11.00

Schaumstoffbälle

Aus PU-Schaum, ideal für den Einstieg ins Tennis.

Langsames Spiel ermöglicht gute Bewegungsabläufe.

Nr. 20846 Ø 70 mm Stück Fr. 5.00

Nr. 20844 Ø 90 mm Stück Fr. 6.00

80

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Balls unlimited Stage 1

Hochwertig gewobener Flex-Filz. 25% langsamer und 10%

leichter als normale Tennisbälle. ITF-approved.

Verpackungseinheit 12 Stück.

Nr. 45080 VE Fr. 37.00

Balls unlimited Stage 2

Hochwertig gewobener Flex-Filz. 40% langsamer und 20%

leichter als normale Tennisbälle. ITF-approved.

Verpackungseinheit 12 Stück

Nr. 45081 VE Fr. 37.00

Balls unlimited Stage 3

Hochwertig gewobener Flex-Filz. 6% grösser und 20%

leichter als normale Tennisbälle. ITF-approved.

Verpackungseinheit 12 Stück

Nr. 45082 VE Fr. 37.00

Tennisball Bimbi Easy Stage 2

Hochwertig gewobener Flex- Filz. 40% langsamer und 20%

leichter als normale Tennisbälle. Über Jahre im Kleinfeld-

Tennis-Championat eingesetzt, nach ITF. Ein absolutes

Spitzenprodukt.

Verpackungseinheit 12 Stück

Nr. 460020 Beutel Fr. 30.00

Schaumstoffball Stage 3

Weicher Schaumstoffball speziell für den Einstieg in das

Kleinfeld und Maxifeld entwickelt. Deutlich grösser als

Stage 1 + 2 Bälle, langsameres Sprung- und Flugverhalten.

Verpackungseinheit 12 Stück

Nr. 42096 VE Fr. 48.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

81


Kindernetzanlage Alu freistehend

Superstabile Aluminiumanlage aus 50 x 50 mm Alu-Rohr, Schnellspanner aus Kunststoff,

Alu-Netzhaltestangen sowie einem Nylon-Kindertennisnetz. Leichter Transport, 2-teilig

je 3.05 m. Die Anlage hat das vorgeschriebene Aufbaumass von 6.10 x 0.85 m.

Nr. 40491 Stück Fr. 773.00

Kindernetzanlage Alu fahrbar

Wie oben, jedoch fahrbar mit 6 Spezialrollen.

Nr. 40493 Stück Fr. 785.00

Kindertennisnetz Nylon

6,10 x 0,85 m

Nr. 40564 Stück Fr. 76.00

Bimbi Schultennis Paket II

Bestehend aus: 2 Stück Kleinfeldanlagen Bimbi,

16 Kindertennisschlägern (4 x 53 cm, 6 x 58 cm,

6 x 63 cm) Bimbi und 2 Bimbi Easy Set mit je 16 Bällen in

einer Sammelröhre.

Nr. 46031 Set Fr. 1‘055.00

Bimbi Club Paket II

Bestehend aus: 1 Stück Kleinfeldanlage Bimbi,

4 Kindertennisschlägern 63 cm Bimbi und 1 Bimbi Easy Set

mit 16 Bällen in einer Sammelröhre.

Nr. 46033 Set Fr. 423.00

82

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Kleinfeld-Tennisanlage Bimbi Swiss Tennis

Diese praktische Anlage wird beim Projekt Kids-Tennis

von Swiss Tennis eingesetzt und hat sich bestens

bewährt. Schneller einfacher Aufbau. Standsicherheit

durch breite Stehfüsse. Optimale Netzspannung durch

Selbstspannsystem.

Platzsparende Aufbewahrung in praktischer

Tasche. Masse: 6.10 x 0.85 m.

Gewicht ca. 6.5 kg.

Nr. 40488 Stück Fr. 388.00

Aktionspreis Stück Fr. 353.00

Ersatznetz 6.10 m

Nr. 40489 Stück Fr. 80.00

Tasche

Nr. 40503 Stück Fr. 36.00

Markierungslinien für Kindertennis

Die neue Markierung für Kleinfeldtennis. Aus

schwerem, rutscharmem und unverwüst lichem PVC. Durch

das hohe Eigengewicht liegt die Linie stolpersicher mit

guter Bodenhaftung und ohne Befestigung auf dem Platz.

Zusätzliche Befestigungsmöglichkeit durch Lochstanzungen

an beiden Linienenden.

Markierungsset bestehend aus 2 Rollen,

11 m lang und 8 cm breit

(siehe Abbildung —- weisse Linie).

Nr. 45000 weiss Satz Fr. 129.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

83


Kindertennisschläger Stage 1

Der perfekte Schläger für den

Nachwuchs zwischen 8 und 12

Jahren. Für Full-Court, Länge: 64 cm,

Gewicht: 220 gr. Die Farbgestaltung

kann je nach Saison anders ausfallen.

Nr. 45075 Stück Fr. 28.00

Kindertennisschläger Stage 2

Der perfekte Schläger für den

Nachwuchs zwischen 7 und 11

Jahren. Für Mini-Court, Länge: 60 cm,

Gewicht: 200 gr. Die Farbgestaltung kann

je nach Saison anders ausfallen.

Nr. 45073 Stück Fr. 28.00

Kindertennisschläger Stage 3

Der perfekte Schläger für den

Nachwuchs zwischen 5 und 8 Jahren.

Für Mini-Court, Länge: 54 cm,

Gewicht: 180 gr. Die Farbgestaltung

kann je nach Saison anders ausfallen

Nr. 45072 Stück Fr. 28.00

Kindertennisschläger Stage 4

Der perfekte Schläger für den

Nachwuchs zwischen 3 und 5 Jahren.

Für Mini-Court, Länge: 48 cm,

Gewicht: 170 gr. Die Farbgestaltung kann

je nach Saison anders ausfallen.

Nr. 45071 Stück Fr. 28.00

Kindertennisschläger Stage 5

Der perfekte Schläger für den

Nachwuchs unter 3 Jahren.

Für Mini-Court, Länge: 43 cm,

Gewicht: 150 gr. Die Farbgestaltung kann

je nach Saison anders ausfallen.

Nr. 45074 Stück Fr. 28.00

Jugendlinie Stage 3

Gummilinien für min. 2 originale Stage 3 - Spielfelder. 4

Linien à 6.60 m (dehnbar auf 11 m) Farbe weiss. Gute UV-

Beständigkeit. Inkl. Befestigungsnägel und Aufbauplan. Die

Linien des Tennisplatzes werden miteinbezogen.

Nr. 45002 Set Fr. 76.00

Jugendlinie Stage 2

Gummilinien für das originale Stage 2 - Spielfeld.

2 Seitenlinien 3 cm, 2 Grundlinien 4 cm breit. Farbe weiss.

Gute UV-Beständigkeit. Inkl. Befestigungsnägel und Aufbauplan.

Originallänge: 17.83 x 6.17 (Single)

bzw. 8.23 m (Doppel).

Nr. 45001 Set Fr. 76.00

84

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Kleinfeldnetz Bimbi 6 m

Die Netzanlage kann sehr schnell durch ein praktisches Verbindungssystem auf- und

abgebaut werden. Das Netz wird einfach über die beiden Pfosten gestülpt. Netzspannung

5-fach verstellbar. Kompl. mit Aufbewahrungstasche.

Grösse: 6.10 x 0.85 m

Nr. 40506 Stück Fr. 132.00

Kleinfeldnetz Bimbi 3 m

Die Netzanlage kann sehr schnell durch ein praktisches Verbindungssystem auf- und

abgebaut werden. Das Netz wird einfach über die beiden Pfosten gestülpt. Netzspannung

5-fach verstellbar. Kompl. mit Aufbewahrungstasche.

Grösse: 3.00 x 0.85 m

Nr. 40500 Stück Fr. 106.00

Kleinfeldnetz Bimbi Street Set 3 m

Wie Kleinfeldnetz Bimbi 3 m, jedoch mit 2 Topspin Tennisschläger

60 cm und 6 Bimbi Easy Bällen.

Nr. 40512 Set Fr. 177.00 Kleinfeldnetz Bimbi Street Set 6 m

Wie Kleinfeldnetz Bimbi 6.10 m, jedoch mit 4 Topspin Tennisschläger

60 cm und 12 Bimbi Easy Bällen.

Nr. 40510 Set Fr. 246.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

85


Übungshilfen / Trainingsgeräte

Multi - Sportradar

Stativ für Multi - Sportradar

Nr. 43002 Stück Fr. 75.00

Das neue Multi-Geschwindigkeits-Messgerät kann im Tennis, Golf, Fussball und

vielen anderen Ballsportarten eingesetzt werden. Die Geschwindigkeit wird in

Sekundenschnelle angezeigt. Inkl. Ministativ und Tasche.

Produktmerkmale:

- Geschwindigkeitsanzeige von 5 bis 199 km/h oder 3 bis 150 Meilen/h

- Messabstand von 1 - 12 m

- 3-stellige LED-Anzeige mit 55 mm hohen Zahlen

- Voice-Ansage der angezeigten Zahlen einstellbar

- Durchschnittliche Haltbarkeit der Batterien ohne Voice ca. 50 Std.,

mit Voice ca. 30 Std.

- Automatische Abschaltfunktion zur Schonung der Batterien

- Es werden 5 Batterien AA benötigt (Nicht im Lieferumfang enthalten)

- Passend für alle Stative

Masse: L x B x H / 18 cm x 15 x 12 cm

Nr. 43003 Stück Fr. 151.00

Aktionspreis Stück Fr. 136.00

Trainingshilfen

Die Übungshilfe/Trainingshilfe für alle Sportarten bietet ein

geschlossenes Trainingssystem mit unbegrenzten Verwendungsmöglichkeiten.

Der Standfuss wird ungefüllt geliefert um die

Frachtkosten zu minimieren. Er ist füllbar mit Sand oder anderen

trockenen Materialien. Der Verschluss wird nach der

Füllung einfach in die bruchsichere und schlagfeste Kunststoffhalbkugel

eingedrückt. Der Standfuss hat so einen optimalen

Stand, ist aber auch ungefüllt einsetzbar. Die Stangen werden

aus hochwertigem elastischem Kunststoff hergestellt. Sie

können in den Standfuss eingesteckt oder als Querlatte

verwendet werden. Das neu entwickelte Kunststoffgelenk kann in

jede beliebige Position verstellt werden. Die Stangen

können lose aufgelegt oder fest eingeklemmt werden. Für

Tennis, Fussball, Handball, Basketball, Leichtathletik etc. Der

komplette Satz Trainingshilfe besteht aus: 2 Standfüssen,

3 Stangen ca. 1.60 m lang, 2 Vollkunststoffgelenken.

Nr. 20315 Satz Fr. 41.00

Nr. 20316 5 Satz Fr. 196.00

Standfuss Kunststoffhalbkugel

Nr. 20317 Stück Fr. 12.50

Stange ca. 1.60 m lang

Nr. 20318 Stück Fr. 9.50

86

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Übungshilfen / Trainingsgeräte

Springseil

Farbiges Kunststoffseil mit stabilen Griffen.

Nr. 565 rot 230 cm Stück Fr. 6.00

Nr. 567 gelb 240 cm Stück Fr. 6.00

Nr. 568 grün 250 cm Stück Fr. 6.00

Nr. 569 blau 260 cm Stück Fr. 6.00

Bodenmarkierung Linie

Aus hochwertigem PVC, für alle Bodenbeläge geeignet.

10er Set

Nr. 46041 Satz Fr. 41.00

Bodenmarkierung Ecke

Aus hochwertigem PVC, für alle Bodenbeläge geeignet.

4er Set

Nr. 43016 Satz Fr. 23.00

Bodenmarkierung Kreis

Aus hochwertigem PVC, für alle Bodenbeläge geeignet.

4er Set

Nr. 43018 Satz Fr. 23.00

Farben können vom Bildmaterial abweichen.

Noppen auf der Unterseite verhindern das Wegrutschen

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

87


Übungshilfen / Trainingsgeräte

Markierungs-Marker

Ideal zum Markieren im Training. Weiche Halbkugeln mit 20

cm Ø in 4 Farben sortiert, 9 cm hoch.

40 Stück auf Haltestab.

Nr. 20351 Satz Fr. 49.00

Hürden Set

6 Hürden in der Höhe verstellbar auf 20 cm und

33 cm. Breite 44 cm, inkl. Tasche.

Nr. 21560 Set Fr. 66.00

1. Markierungskegel 40 cm

Aus Kunststoff, 40 cm hoch, für vielseitige Verwendung.

Nr. 20392 rot, Nr. 20393 gelb,

Nr. 20395 grün, Nr. 20396 blau Stück Fr. 8.50

1

2. Markierungskegel 28 cm

2

Wie oben, jedoch 28 cm hoch

Nr. 20373 rot, Nr. 20374 gelb,

Nr. 20375 grün, Nr. 20376 blau Stück Fr. 7.50

3. Markierungskegel 23 cm

Aus rotem Kunststoff, 23 cm hoch.

3

Nr. 20377 Stück Fr. 6.50

Koordinationsleiter

- Bestens geeignet zur Schulung der Beinarbeit

im Tennis

- Keine Verletzungsgefahr durch flache Leisten

für das Koordinations- und Konditionstraining mit

Spass

- Für alle Bodenbeläge

- Sehr robuste Ausführung

Masse: Länge 8 m, Breite 50 cm,

Abstände 45 cm inkl. Tasche.

Nr. 42045 Stück Fr. 64.00

Aktionspreis Stück Fr. 51.00

88

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Anzeigegeräte

M-Score

Der Spielstandsanzeiger besteht aus einer soliden

Aluminium-Konstruktion mit robusten Kunststoffkugeln.

Der M-Score ist drehbar und platzsparend. Beim

Seitenwechsel kann das aktuelle Spielresultat einfach

und bequem gedreht werden.

Breite: 66 cm, Gewicht: 5.5 kg.

Nr. 5121 Stück Fr. 327.00

Aktionspreis Stück Fr. 297.00

1

2

1. S-Halterung für Schiedsrichterstuhl

Nr. 5123 Stück Fr. 146.00

Ersatzkugeln zu Spielstandsanzeiger M-Score

Nr. 5127 gelb Stück Fr. 12.50

Nr. 5128 rot Stück Fr. 12.50

1. S-Halterung für Netzpfosten oder Zaunmontage

Nr. 5124 Stück Fr. 146.00

2. Halterung für Netzpfosten

Nr. 5125 Stück Fr. 91.00

Stativ mit Standfuss

Set-Score für M-Score Spielstandsanzeiger

Nr. 5122 Stück Fr. 146.00

Zur zusätzlichen Montage an M-Score Spielstandsanzeiger

Nr. 5121. Ein Set beinhaltet 2 Spielsätze

(siehe Bild).

Nr. 5126 Stück Fr. 206.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

89


Anzeigegeräte

Spielstandsanzeiger

- witterungsbeständig

- drehbar

- stufenlos in der Höhe verstellbar

- demontierbar

- windstabil

- durch Schiedsrichter oder Spieler direkt bedienbar

Spielstandsanzeiger komplett mit Sockel,

Games- und Sets-Tafeln und Ballstangen.

Gewicht: ca. 85 kg

Nr. 5129 Stück Fr. 698.00

Spielstandsanzeiger komplett, ohne Sockel,

mit Games- und Sets-Tafeln und Ballstangen

Ersatzkugeln zu Spielstandsanzeiger

Ø 7 cm, Ø der Bohrung 12 mm.

Nr. 5119 gelb Stück Fr. 2.90

Nr. 5120 rot Stück Fr. 2.90

Nr. 5130 Stück Fr. 578.00

Namenstafel aus Aluminium.

2-seitig beschriftet mit „Heim“ oder „Gast“

Nr. 5133 Heim Stück Fr. 46.00

Nr. 5134 Gast Stück Fr. 46.00

Satzanzeigegerät

Dieses praktische Satzanzeigegerät wird einfach über das

Netz gestülpt. Die Sätze werden durch Umklappen der 11

cm großen Zahlen beidseitig gezeigt. Von 0 – 9, inkl. Tasche

zum Aufbewahren. Masse: 15 x 18 cm.

Nr. 40835 Stück Fr. 49.00

Spiel- und Satzanzeiger

Zum nachträglichen Anbringen an jeden Schiedsrichterstuhl.

Vorder- und Rückseite ablesbar. Nach jedem Spiel

schlägt der Schiedsrichter ohne Anstrengung eine Tafel

um. Gerät kompl. mit Befestigungsmaterial für alle

Schiedsrichterstühle passend mit 9 cm hohen Zahlen.

Nr. 40830 Stück Fr. 237.00

90

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Anzeigegeräte

Match Pointer Big freistehend

Der Spielstandsanzeiger mit 6 Einstellscheiben für 3 Satzstände.

Anzeige auf der Vorder- und Rückseite. Übersichtliches Design,

einfache und gute Lesbarkeit. Robuste, witterungsbeständige

Ausführung aus lichtbeständigem Kunststoff und nichtrostenden

Beschlägen. Stabiler Alu-Ständer mit einer Halteschiene und

grossem, füllbarem Kunststofffuss.

Modell Big

Grösse 46 x 65 mit 8 cm hohen Zahlen.

Nr. 40818 Stück Fr. 292.00

Match Pointer Super Big freistehend

Der Spielstandsanzeiger mit 6 Einstellscheiben für 3 Satzstände.

Anzeige auf der Vorder- und Rückseite. Übersichtliches Design,

einfache und gute Lesbarkeit. Robuste, witterungsbeständige

Ausführung aus lichtbeständigem Kunststoff und nichtrostenden

Beschlägen. Stabiler Alu-Ständer mit Halteschiene und grossem,

füllbarem Kunststofffuss.

Modell Super Big

Grösse 65 x 96 mit 12 cm hohen Zahlen.

Match Pointer

Nr. 40819 Stück Fr. 397.00

Der Spielstandsanzeiger mit 6 Einstellscheiben für 3 Satzstände.

Anzeige auf der Vorder- und Rückseite. Übersichtliches Design,

einfache und gute Lesbarkeit. Robuste, witterungsbeständige

Ausführung aus lichtbeständigem Kunststoff und nichtrostenden

Beschlägen. Leichtes Anbringen am Zaun oder am Netz.

Komplett mit Zaunbefestigung.

Modell Super Big

Grösse 65 x 96 cm mit 12 cm hohen Zahlen.

Nr. 40815 Stück Fr. 281.00

Modell Super

Grösse 56 x 80 cm mit 10 cm hohen Zahlen.

Nr. 40814 Stück Fr. 221.00

Modell Big

Grösse 46 x 65 cm mit 8 cm hohen Zahlen.

Nr. 40816 Stück Fr. 191.00

Modell Little

Grösse 35 x 50 cm mit 6 cm hohen Zahlen.

Nr. 40817 Stück Fr. 146.00

Match Pointer INTERNATIONAL

Wie Match Pointer jedoch mit Beschriftung VISIT / LOCAL

Modell Super Big INTERNATIONAL

Nr. 408151 Stück Fr. 297.00

Modell Big INTERNATIONAL

Nr. 408161 Stück Fr. 191.00

Modell Little INTERNATIONAL

Nr. 408171 Stück Fr. 146.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

91


Magnetbänder

Magnetbänder 30 mm breit, 12 cm lang mit Aufdruck

Training

Nr. 41820 Stück Fr. 7.00

Forderung

Nr. 41830 Stück Fr. 7.00

Platzpflege

Nr. 41840 Stück Fr. 7.00

Damen

Nr. 41850 Stück Fr. 7.00

Herren

Nr. 41860 Stück Fr. 7.00

Jugend

Nr. 41870 Stück Fr. 7.00

Senioren

Nr. 41880 Stück Fr. 7.00

Seniorinnen

Nr. 41890 Stück Fr. 7.00

Jungseniorinnen

Nr. 41901 Stück Fr. 7.00

Aufbewahrungstafel

50 x 68 x 4 cm

Nr. 41738 Stück Fr. 171.00

Magnetschilder weiss

60 x 10 mm

Nr. 41740 Stück Fr. 0.70

80 x 10 mm

Nr. 41750 Stück Fr. 1.00

Magnetbänder 50 mm breit mit

Aufdruck

Platz gesperrt

Nr. 41780 Stück Fr. 24.00

Turnier

Nr. 41790 Stück Fr. 17.00

Trainerplatz

Nr. 41800 Stück Fr. 20.00

Alle Plätze gesperrt

Nr. 41810 Stück Fr. 24.00

Andere Texte auf Anfrage.

Junioren

Nr. 41871 Stück Fr. 7.00

Juniorinnen

Nr. 41872 Stück Fr. 7.00

Interclub

Nr. 41902 Stück Fr. 7.00

92

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Belegungspläne

Info-Kasten TMD 95

Die Info-Kästen der Serie TMD 95 sind für den

Aussen- und Inneneinsatz geeignete, absolut

wetterfeste Konstruktionen. Sie werden

hergestellt aus hochwertigem verwindungsfreien

Aluminiumprofilen mit einer Bautiefe von 95 mm.

Die Oberfläche ist silbermatt eloxiert

Grundgehäuse

Sehr stabiler Aluminiumrahmen mit eingelassener,

korrosionsfest beschichteter Stahlrückwand.

Frontrahmen

Der Frontrahmen besteht aus verwindungsfreien

Mehrkammer-Aluminumprofilen mit

eingearbeiteter, witterungsbeständiger Gummidichtung

und bruchfester Acrylglasscheibe.

Frontrahmenanschlag

Die über die ganze Breite ineinandergreifenden

Aluminium-Spezialprofile ermöglichen den

Verzicht auf Scharniere. Dadurch wird eine

wesentlich höhere Stabilität erreicht.

Spezieller Öffnungs-Mechanismus

Die Öffnung des Frontrahmens erfolgt

nach oben. Er wird durch automatisch

einrastende Arretierungsstäbe in

geöffneter Position gehalten. Durch

nochmaliges Hochklappen des Frontrahmens

wird die Arretierung wieder

gelöst.

Sicherheitsschloss

An der Unterseite ist ein hochwertiges

Sicherheitsschloss angebracht. Eine

störungsfreie und einfache Bedienung ist

somit gewährleistet. 2 Schlüssel im Lieferumfang.

Wandbefestigung

Die Befestigung an der Wand erfolgt mit

zwei Aluminiumprofilschienen, die wandseitig

installiert werden. Der Info-Kasten

wird in die Schienen eingehängt und mit

2 Schrauben fixiert. Alle Befestigungsteile

sind in der Profilierung des Rahmens untergebracht.

Dadurch ist eine Demontage im

geschlossenen Zustand nicht möglich und

bietet eine hohe Diebstahlsicherheit.

Schaukasten TMD 95

Aussenmass: B x H x 95 mm mm 700 x 525 1000 x 850 850 x 1000 1350 x 1025

Innenmass: B x H x T 80 mm mm 640 x 465 940 x 790 790 x 940 1290 x 960

inkl. Magnete (Ø 30 mm) Stück 10 20 20 20

Gewicht kg 12 20 20 33

Ausführung für aussen und

innen. Gehäuse

Alu-natur eloxiert (E 6 - EV 1)

mit schwarzer Magnethafttafel,

Sicherheitsschloss mit zwei

Schlüsseln, Wandbefestigungs- Best. Nr. 41920 41930 41933 41940

set Preis Fr. 658.00 904.00 904.00 1‘315.00

Zubehör

Schriftleiste neutral

Acrylglas 4 mm, weiss durchscheinend,

Best. Nr. 47100 47101 47102 47103

H 120 mm Preis Fr. 89.00 96.00 91.00 113.00

Schriftleiste beschriftet

Ausführung wie oben, jedoch

mit Text nach Wahl Best. Nr. 47110 47111 47112 47113

(Druckbuchstaben) Preis Fr. 170.00 205.00 180.00 215.00

Ständerpaar

zum Einbetonieren.

Für die Freiaufstellung,

2 Aluminium

4 Kant-Rohre 80 x 80 mm, Best. Nr. 41948 41948 41948 41948

Höhe 2400 mm Preis Fr. 525.00 525.00 525.00 525.00

Magnete Best. Nr. 41929

Ø 30 mm, VE 10 Stück Preis Fr. 19.50

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

93


Trennnetze

Trennnetze aus Nylon

Standard - Trennnetz für den Hallenbereich aus

Nylon Ø 1.6 mm

Maschenweite 45 mm, geknotet, ringsum mit

Randverstärkung, inkl. Karabinerhaken, Bleileine,

Drahtseil und Spanngarnitur.

Trennnetze Grösse 40 x 2.5 m (Länge x Höhe)

Nr. 41610 weiss Stück Fr. 815.00

Nr. 41611 grün Stück Fr. 860.00

Trennnetze Grösse 40 x 3.0 m (Länge x Höhe)

Nr. 41613 weiss Stück Fr. 965.00

Nr. 41614 grün Stück Fr. 1‘025.00

Aktionspreis Stück Fr. 935.00

Standard - Trennnetze für den Hallen-/Aussenbereich

aus Nylon Ø 2.0 mm

Maschenweite 45 mm, geknotet, ringsum mit

Randverstärkung, inkl. Karabinerhaken, Bleileine,

Drahtseil und Spanngarnitur.

Trennnetze Grösse 40 x 2.5 m (Länge x Höhe)

Nr. 41570 weiss Stück Fr. 1‘095.00

Nr. 41571 grün Stück Fr. 1‘195.00

Trennnetze Grösse 40 x 3.0 m (Länge x Höhe)

Nr. 41580 weiss Stück Fr. 1‘265.00

Nr. 41581 grün Stück Fr. 1‘386.00

94

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Trennnetze

Trennnetze aus Nylon

Trennnetzgrösse nach Ihrem Wunsch:

Nylon Ø 1.6 mm

Nr. 41652 weiss m2 Fr. 6.95

Nylon Ø 1.6 mm

Nr. 41653 grün m2 Fr. 7.65

Nylon Ø 2.0 mm

Nr. 41654 weiss m2 Fr. 7.85

Nylon Ø 2.0 mm

Nr. 41655 grün m2 Fr. 8.55

Mindergrössenzuschlag für Netze unter 20 m2!

Trennnetze in anderen Grössen, Stärken und Farben auf Anfrage!

(z. B. Ballfänger hinter Fussballtoren etc.)

Nylon ist gegenüber PP ein wesentlich feineres Material. Trennnetze aus Nylon sind daher

nicht formstarr und hängen schöner. Aus diesem Grund ist auch die Handhabung einfacher.

Trennnetze aus Polypropylen

Standard Trennnetze für den Aussenbereich aus

PP Ø 2.3 mm

Maschenweite 45 mm, knotenlos, ringsum mit Randverstärkung,

inkl. Karabinerhaken, Bleileine, Drahtseil und Spanngarnitur.

Trennnetz Grösse 40 x 2.5 m (Länge x Höhe)

Nr. 41591 grün Stück Fr. 860.00

Trennnetz Grösse 40 x 3.0 m (Länge x Höhe)

Nr. 41601 grün Stück Fr. 995.00

Trennnetzgrösse nach Ihrem Wunsch:

Nr. 41656 PP Ø 2.3 mm grün m2 Fr. 7.30

Mindergrössenzuschlag für Netze unter 20 m2!

Trennnetze in anderen Grössen, Stärken und Farben

auf Anfrage! (z. B. Ballfänger hinter Fussballtoren etc.)

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

95


Trennnetze

Zubehör für Trennnetze

Karabinerhaken 40 mm, einschl. Anbringung am Netz

Nr. 41590 3 Stk. / m‘ Stück Fr. 1.00

Kunststoff-Führungsringe, schwarz, einschl. Anbringung am Netz

Nr. 41630 Stück Fr. 2.10

Bleileine

Nr. 41620 150g / m‘ m‘ Fr. 4.40

Nr. 41621 200g / m‘ m‘ Fr. 4.95

Drahtseil verzinkt

Nr. 41640 Ø 4 mm m‘ Fr. 1.95

Nr. 41641 Ø 6 mm m‘ Fr. 3.00

Spanngarnitur mit Seilklemmen und Spannschloss

Nr. 41650 für Ø 4 mm Garn. Fr. 32.00

Nr. 41651 für Ø 6 mm Garn. Fr. 32.00

Stützstange

Aus Aluminium mit grossem Standfuss, freistehend. Teleskopartig von

2 bis 3 m stufenlos verstellbar. Zum Unterstützen der Trennnetze werden

3 Stützstangen pro Platzlänge benötigt.

Nr. 41585 Stück Fr. 69.00

96

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Fussball

Jugendtor Court Royal 3 x 2 m, vollverschweißt in 4 Teilen

Die von uns entwickelten Jugendtore Court Royal werden in vier Teilen

geliefert und entsprechen von ihrer Stabilität den vollverschweissten

Alu-Toren. Die zwei Seitenteile sind vollverschweisst und werden mit

den 120 mm x 100 mm Ovalprofil-Latten mittels super stabilen

Einlageprofilen verbunden. Torpfosten und Latte sind aus Aluminium

natur. Das verwindungsfreie Spezialprofil ist mit einer besonders tiefen

Nut ausgestattet, in der die mitgelieferten Kunststoff-Netzhalter

komplett eingelassen sind. Vorschriftsgemäss wird eine Anti-Kipp-

Bodenverankerung für Rasenplätze mitgeliefert. Wahlweise können

auch Anti-Kipp-Sicherungen für Hartplätze angebracht werden.

Die Tore entsprechen den FIFA-DFB Vorschriften und sind nach

DIN EN 748 gefertigt.

Nr. 202022 5 x 2 m Netztiefe 1.25 m Stück Fr. 1‘645.00

Transportkosten für Fussballtore auf Anfrage.

Kleinfeld- und Handballtornetz (siehe Abbildung)

Polypropylen hochfest, 4 mm stark, Maschenweite 10 cm

Abmessung: 3 x 2 m, oben 80 cm, unten 100 cm

Nr. 20610 weiss Stück Fr. 138.00

Nr. 20611 grün Stück Fr. 138.00

Netzhalter I

Für Doppelnut-Tore. Aus Kunststoff,

UV- und witterungsbeständig. Zum

schnellen Netzwechsel.

20 Stück.

Nr. 20015 Satz Fr. 35.00

Netzhalter II

Für Doppelnut- und Einzelnut-Tore. Aus

Kunststoff, UV- und witterungsbeständig.

Zum schnellen Netz-wechsel.

20 Stück

Nr. 20018 Satz Fr. 35.00

Netzhalter III

Für Doppelnut- und Einzelnut-Tore. Aus Kunststoff,

UV- und witterungsbeständig. Bei seltenem

Netzwechsel, sicher gegen Diebstahl.

20 Stück.

Nr. 20019 Satz Fr. 35.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

97


Fussball

Jugendtor Court Royal 5 x 2 m, vollverschweisst in 4 Teilen

Die Jugendtore Court Royal werden in vier Teilen geliefert und entsprechen

von ihrer Stabilität den vollverschweissten Alu-Toren. Die

zwei Seitenteile sind vollverschweisst und werden mit den 120 mm

x 100 mm Ovalprofil-Latten mittels super stabilen Einlageprofilen

verbunden. Torpfosten und Latte sind aus Aluminium natur. Das

verwindungsfreie Spezialprofil ist mit einer besonders tiefen Nut

ausgestattet, in der die mitgelieferten Kunststoff-Netzhalter

komplett eingelassen sind. Vorschriftsgemäss wird eine Anti-Kipp-

Bodenverankerung für Rasenplätze mitgeliefert. Wahlweise können

auch Anti-Kipp-Sicherungen für Hartplätze angebracht werden. Die

Tore entsprechen den FIFA-DFB Vorschriften und sind nach

DIN EN 748 gefertigt.

Nr. 202021 5 x 2 m Netztiefe 1.5 m Stück Fr. 1‘765.00

Transportkosten für Fussballtore auf Anfrage.

Jugendtornetz Borussia

Sehr robustes Netz aus Polypropylen, hochfest, 4 mm ø,

Maschenweite 12 cm.

Abmessung: 5.15 m breit, 2.05 m hoch, oben 80 cm, unten

150 cm tief.

Nr. 20240 grün Paar Fr. 158.00

Nr. 20241 weiss Paar Fr. 158.00

98

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Fussball

Trainings-Tor Alu MAXI

180 x 120 cm, 80 cm tief. Netzbügel klappbar, mit

Bodenrohr. Komplett mit Netz aus 3 mm Polypropylen

hochfest.

10 cm Maschenweite.

Nr. 202091 klappbar Stück Fr. 560.00

Nr. 2020911 vollverschweisst Stück Fr. 615.00

Trainings-Tor Alu MINI

120 x 80 cm, 80 cm tief. Netzbügel klappbar, mit Bodenrohr.

Komplett mit Netz aus 3 mm Polypropylen hochfest.

10 cm Maschenweite.

Nr. 202081 klappbar Stück Fr. 525.00

Nr. 2020811 vollverschweisst Stück Fr. 545.00

Nass-Markierungswagen Standard

Stahlrohr-Rahmen mit wetterfester Lackierung,

Kunststoff-Farbbehälter für ca. 9 l Markierungsfarbe.

Sprüheinrichtung hinten angeordnet, durch Handhebel

bedienbar. Linienbreite verstellbar von 50 auf 120 mm. 3

grosse, luftbereifte Ballonräder. Der Führungsholm ist in der

Höhe verstellbar. Gewicht: ca. 12 kg.

Abmessungen: ca. 850 x 520 x 860 mm.

Nr. 20286 Stück Fr. 695.00

Nass-Markierungswagen Universal

Stahlrohr-Rahmen mit wetterfester Lackierung, Stahl-

Farbbehälter für ca. 10 l Markierungsfarbe. Sprüheinrichtung

vorne angeordnet, durch Handhebel bedienbar.

Linienbreite verstellbar von 50 auf 120 mm.

4 luftbereifte Ballonräder. Der Führungsholm ist in der

Höhe verstellbar. Gewicht: ca. 19 kg

Abmessungen: ca. 800 x 520 x 860 mm.

Nr. 20287 Stück Fr. 999.00

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

99


Fussball

Spezial-Markierungsfarbe, weiss

Für Rasensportplätze. Einsetzbar für alle Nass-Markierungswagen.

Frei von Kalk und ätzenden Lösungsmitteln,

ökologisch unbedenklich für Menschen und Tiere, organisch

abbaubar, regenfest, ca. 4 Wochen haltbar, starke Leuchtkraft,

eine der meistverkauften Markierungsfarben.

Mischverhältnis: 1:6.

Nr. 202881 15 kg Stück Fr. 98.00

PliFix Einmesshilfe

Saison für Saison halten die PliFix die Stellung und

ersparen Ihnen die Neuvermessung, da alle

Abmessungen der Spielfelder für FUSSBALL, RUGBY,

FELDHOCKEY usw. ein für alle Mal gekennzeichnet sind.

Durch PliFix wird die Last des Nachziehens der Linien zu

einer schnellen und einfachen Aufgabe: Laufen Sie nicht

mehr von einem Ende des Spielfelds zum anderen, sondern

spannen Sie nur eine Schnur zwischen zwei PliFix und

dann weiter zu den nächsten.

Ein Satz enthält 25 Stück.

Nr. 20092 Satz Fr. 205.00

Markierungs-Teller

Aus weichem PVC Ø 19 cm, Höhe 5 cm,

50 Stück in 5 Farben zu je 10 Stück.

Nr. 20454 Satz Fr. 31.00

100

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


Basketball

Streetball-Anlage Atlanta

Freistehende, rollbare, robuste Spitzenanlage aus

pulverbeschichtetem Stahlrohr Ø ca. 95 mm. Die neue Basiskonstruktion

kann mit Sand (ca. 190 kg) gefüllt werden.

Wetterfestes, recycelbares Kunststoff-Spielbrett

112 x 73 cm komplett mit massivem Stahlkorb

45 cm Ø und Nylonnetz. Korbhöhe 3.05 m.

Nr. 310201 Stück Fr. 392.00

Streetball-Anlage Los Angeles

Freistehende, rollbare, robuste Spitzenanlage aus pulverbeschichtetem

Stahlrohr. Die Basiskonstruktion kann mit

Sand (ca. 190 kg) gefüllt werden. Der Korb ist von

3.05 m (Wettspiel) bis auf 2.10 m (Kids) automatisch

über einen Hebel höhenverstellbar. Wetterfestes, recycelbares

Kunststoff-Spielbrett 112 x 73 cm komplett mit

massivem Stahlkorb 45 cm Ø, Nylonnetz und Ausleger.

Nr. 310203 Stück Fr. 590.00

Basketball-Anlage Royal Big Duty

Stahlrohr-Einmastgestell aus Quadratprofil 15 x 15 cm, feuerverzinkt, Ausladung 165 cm, vollverschweisst.

Einschliesslich Zielbrett aus 8 mm massivem Aluminium 120 x 90 cm, weiss lackiert. Einschliesslich

superstabilem Korbring mit Kettennetz, verzinkt. Der Korb ist direkt mit dem Gestell verschraubt und verhindert

somit bei Überlastung eine Beschädigung des Zielbrettes. Die Anlage ist superstabil, wetterfest, wartungsfrei

und sicher gegen Vandalismus, somit ideal für den Einsatz auf öffentlichen Spiel- und Sportplätzen. Zum

Einstellen in 60 cm lange, feuerverzinkte Bodenhülse mit Aushebesicherung.

Nr. 30027 Ausladung 165 cm Preis auf Anfrage

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)

101


Badminton / Volleyball

Universal Spielpfosten freistehend

Im Freien sowie in der Halle einsetzbar. Die von Universal Sport entwickelte

Multi-Spielanlage ist für alle Netz- und Schnurspiele geeignet. Durch die

gut lesbare Skala mit Spielmarkierungen ist eine Höhenverstellung bei

gespanntem Netz problemlos möglich. Die Anlage besteht aus zwei Basisgestellen

mit einem Gewicht von je 118 kg. Vollgummiräder ermöglichen

leichten Transport. Die Anlage ist an der Unterseite mit bodenschonenden

Gummipunkten ausgestattet. Die 80 x 80 Alusäulen sind stufenlos von

1.00 - 2.45 m verstellbar und mit einer Sicherheitsarretierung ausgestattet.

Die leichtgängige Trapez-Spannmechanik sorgt für eine optimale Netzspannung.

Ein Allzwecknetz (Länge 6.10 m) ist im Lieferumfang enthalten.

Nr. 32001 Paar Fr. 3‘260.00

Volleyball Pfosten Heavy Duty

Absolut wetterfeste, sehr robuste, vandalensichere,

wettkampfgerechte Volleyballpfosten

aus 90 x 90 x 4 mm feuerverzinktem Stahlrohr.

Höhenverstellung erfolgt ohne Kurbel über einen

einfach zu handhabenden Verstellmechanismus.

Die Netzspannung erfolgt über ein Spannschloss.

Kompl. mit Bodenhülsen 35 cm.

Pfostenlänge 3000 mm.

Nr. 30510 Paar Fr. 1‘330.00

Badmintonnetz Olympia

Aus 1.2 mm starker Nylonschnur, mit

Stahl-Spannseil, 6.60 m lang.

Abmessung 6.02 m breit, 76 cm hoch.

Maschenweite 18 mm.

Ringsum eingefasst.

Nr. 30860 Stück Fr. 105.00

Badminton Spielpfosten I

Für Wettkampf- und Schulsport. Spielsäule

aus 50 x 50 mm Aluminium-

Profil. Kompl. mit Haken, Spanngurt

und Bodenhülsen.

Nr. 30802 Paar Fr. 425.00

102

Preise inkl. MwSt. (Preisänderungen vorbehalten)


LED Tennisplatz-Beleuchtung

Unser Partner, proXplus AG – auch Partner von

SWISSTENNIS - ist spezialisiert auf hocheffiziente LED-

Beleuchtungen für Tennisplätze zu fairen Konditionen.

proXplus AG erstellt mittels professioneller 3D-Simulation

die individuelle Lichtplanung und prüft die Masten auf

statische Belastbarkeit. Sie erbringt alle erforderlichen

Nachweise bezüglich Normenkonformität, Emissionsauflage

und reicht Subventionsanträge ein. Auf Wunsch

montieren die eigenen Teams die neue Beleuchtung –

für ein „rundum sorglos Paket“.

Zur Unterstützung bei der Finanzierung werden ein

Leasing oder Ratenzahlung angeboten.

TC Teufenthal / AG

Die Lichtberechnung mit 3D-Simulation

garantiert die Normenkonformität, eine

hohe Gleichmässigkeit bei minimaler

Blendung und erbringt den Nachweis

der Erfüllung aller Auflagen.

proXplus AG

Geschäftsstelle

Sälistrasse 11 Werkstrasse 2

4658 Däniken 7000 Chur

062 298 28 28 081 558 22 78

info@proxplus.com www.proxplus.com

www.proxplus.com

103


by Tennisbau AG

Allwetterbelag

- Kunstrasen-Faserteppich

- Spieleigenschaften wie auf normalem Tennissand

- keine Frühjahrsinstandstellung nötig

- gute Wasserdurchlässigkeit

- geringer Wasserverbrauch

- bestes Rutschverhalten und äusserst gelenkschonender Belag

- UV-resistente Fasern

- Ballgeschwindigkeit wie auf herkömmlichen Sandplätzen

- sehr gute Strapazierfähigkeit

- absolut günstige Unterhaltskosten

- bei guter Pflege ca. 20 Jahre Lebensdauer

104

www.tennisbau.ch


Belagsaufbau

Querschnitt SWISS CLAY® - Belag by Tennisbau AG

Swiss Clay®

Kunstrasenbelag mit Quarz- und Tennissand verfüllt

Spezialkiesmischung

Stärke: 5 cm

Planiekies

Stärke: 5 cm

Wandkies Kl. 1

Stärke: 35 - 40 cm

vorhandener

Baugrund

schnell wechselbares

Liniensystem

Gleitschicht aus rotem

Tennissand

(Schichtstärke 2 - 3 mm)

Stabilitätsmatte aus Kunstrasen

verfüllt mit Quarzsand und rotem

Tennissand

www.tennisbau.ch

105


by Tennisbau AG

Weitere Bilder von Umbauarbeiten in SWISS CLAY® -

Allwetterbelag finden Sie unter:

106

www.tennisbau.ch


Pflegetipps für SWISS CLAY® - Tennisplätze

Pflege der neuen SWISS CLAY® - Allwetter-Tennisplätze

Wichtige Pflegepunkte und Infos:

Niemals auf sichtbaren Teppichfasern spielen. Der Tennisplatz muss immer mit rotem Tennissand

abgedeckt sein, ansonsten werden die Teppichfasern abgenützt und die Lebensdauer des

Platzes wird erheblich verkürzt.

Nicht auf trockenem Sand spielen. Der Platz muss vor dem Spiel bewässert werden, wenn der

Belag nicht bereits erdfeucht ist. Bei eher trockenen Plätzen nach dem Spiel erneut bewässern.

Die ersten 3 – 4 Wochen nach dem Neubau sollten die Plätze 1 x täglich durch den PLATZWART

mit dem Schleppbesen abgezogen werden. Die TENNISSPIELER müssen die Plätze nach dem

Spiel nur mit dem Schleppnetz abziehen. Die Plätze UNBEDINGT immer bis ganz an den Rand

abziehen. Beim Schleppnetz das Zugseil tief halten. Spiralförmig von aussen gegen innen, quer

oder längs. Mit der Alu-Schiene des Schleppnetzes können allfällige Trittlöcher ausegalisiert

werden.

Die Tennisplätze müssen die ganze Saison hindurch erdfeucht gehalten werden.

Der wassergebundene Belag darf NIE ganz austrocknen, damit er für Regenwasser durchlässig

bleibt und der Belag kompakt bleibt.

Im Frühling und im Herbst sind die Plätze von Natur aus meist feuchter und müssen etwas

weniger oft bewässert werden. Bei austrocknendem Wind muss wiederum mehr bewässert

werden.

Die Bewässerungsdauer sollte im Frühling und Herbst kürzer sein (ca. 45 Sekunden)

und nachts weniger oft, im Hochsommer länger (ca. 90 Sekunden) und öfters.

Die Tennisschuhe nach dem Spielen gut reinigen. Der neue Tennissand haftet aktuell noch stärker

an den Sohlen. Dies wird sich in wenigen Wochen wieder normalisieren.

Bei Unklarheiten rufen Sie uns bitte an. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Tel. 062 752 33 34

www.tennisbau.ch 107


Mischbelag Swiss TopTenn

Naturbelag

- Mischung aus Schweizer Mergel und Tennissand

- sehr gute Wasserdurchlässigkeit und schnell trocknend

- mässiger Wasserverbrauch dank guter Speicherfähigkeit

- schneller Spielbelag

- über Jahrzehnte bestens bewährt

- bestes Rutschverhalten und äusserst gelenkschonender Belag

- bei guter Pflege mindestens 30 Jahre gut bespielbar und somit die längste

Lebensdauer aller Beläge

- meistbespielter Belag in der Schweiz

- bei Sanierungen oder Neubau kostengünstigster Belag

108

www.tennisbau.ch


Belagsaufbau

Querschnitt Mischbelag Swiss TopTenn

Ziegelmehl

Mischung aus Mergel + Tennissand

Stärke: 3 cm

Schlacke od. mineralisches Gemisch

Stärke: 5 cm

Splitt

Stärke: 5 cm

Sickerkies (Geröll)

Stärke: 12 cm

Wandkies Kl. 1

Stärke: 15 - 20 cm

Filtermatte

vorhandener Baugrund

www.tennisbau.ch

109


Pflegetipps für Sand- und Mischbeläge

Pflege und Unterhalt der Tennisplätze nach der Frühjahrsinstandstellung

Bitte ziehen Sie die Plätze unmittelbar nach der Frühjahrsinstandstellung täglich mit dem

Schleppbesen ab, auch wenn der Spielbetrieb noch nicht läuft. Der Sand muss bewegt werden.

Halten Sie Ihre Plätze unbedingt das ganze Jahr hindurch erdfeucht (vor allem bei Trockenheit).

Die Plätze dürfen nicht austrocknen, ansonsten bilden sich Risse und der Belag kann brechen.

Geben Sie Ihre Plätze nach der Instandstellung für den Spielbetrieb erst frei, wenn die

Plätze kompakt und trittfest sind. Im Zweifelsfall sind die Plätze zu sperren.

Nach eventuellen Frösten (gefrorenes Terrain) PLÄTZE UNBEDINGT SPERREN! Die Linien sollten

danach kontrolliert und wenn nötig nachgestampft werden. Wenn die Plätze weich sind, müssen

sie unbedingt diagonal nachgewalzt werden, damit sich keine Linien verschieben. Vor einem

allfälligen Nachwalzen muss kontrolliert werden, ob die Plätze schon wieder trittfest sind.

Achten Sie darauf, dass die Plätze nach dem Spielen immer über die gesamte Fläche mit dem

Schleppbesen gewischt werden. Wo der Sand nicht regelmässig bewegt wird, kann Moosbildung

entstehen. Nach Regenperioden sollten die Plätze mit dem Stossbesen aufgestossen werden.

Der Sand kann danach mit dem Schleppnetz wieder gleichmässig verteilt werden.

Bearbeiten Sie ab ca. Ende Mai, je nach Witterungsverhältnissen und Festigkeit des Belages,

einen Platz wöchentlich mit dem Stahlbesen. Dadurch wird eine Moosbildung und

Verschlammung verhindert. Ansonsten ist auch der Einsatz von Calciumchlorid (giftklassefrei)

möglich.

Bei Unklarheiten rufen Sie uns bitte an. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Tel. 062 752 33 34

110

www.tennisbau.ch


Pflegetipps für Sand- und Mischbeläge

Tipps für den Saisonabschluss / Einwinterung der Tennisplätze

Nach Saisonschluss können bei guter Witterung die Plätze clubseits abgewischt, entmoost und

entschlammt werden. Diese Arbeiten sollten aber nur durch fachkundige Personen ausgeführt

werden. Rinnen und Schächte sollten ebenfalls unbedingt gereinigt werden, damit das Regenwasser

von den Plätzen abfliessen kann.

Bei sauberer Ausführung dieser Arbeiten können finanzielle Einsparungen bei den

Frühjahrsinstandstellungen getätigt werden.

Nach Bodenfrost dürfen die Plätze auf keinen Fall mehr betreten werden!

Die Wasserleitungen im Clubhaus und auf den Plätzen müssen unbedingt entleert werden.

Auch die automatischen Beregnungsleitungen müssen entleert werden.

Wir empfehlen die Sichtblenden an Umzäunungen zu entfernen. Sturmschäden und

eingedrückte Umzäunungspfosten und Drahtgeflechte lassen sich so vermeiden.

Kontrollieren Sie bereits beim Abräumen der Tennisanlage Ihre Pflegegeräte (Besen, Linienbesen,

Schleppnetze, Tennisnetze etc.) auf Mängel oder Defekte. Erstellen Sie eine Liste für evtl.

Neuanschaffungen. So muss nicht alles im letzten Moment vor der Frühjahrsinstandstellung

erledigt werden. Übrigens: SPORT-TOTO zahlt auch Beiträge an neue Netze, Schleppbesen und

weiteres Zubehör.

Treffen Sie rechtzeitig alle Vorbereitungen für die Frühjahrsinstandstellung der nächsten

Saison.

Vielfach finden wir im Frühjahr folgende Situationen vor:

- Tennisplätze komplett mit Fussabdrücken beschädigt

- Extremer Unkrautbewuchs

- Komplett überfüllte und verstopfte Wasserablaufrinnen

- Überaus stark vermooste Tennisplätze

Tipps um dies zu verhindern:

- Falls Moosbildung entsteht, streuen Sie rechtzeitig Calciumchlorid. Wichtig ist dies vor allem

vor der Einwinterung, damit das Moos über den Winter nicht anwachsen kann.

- Betreten Sie Ihre Plätze den Winter hindurch nur, wenn es absolut nötig ist und dann am

besten, wenn die Plätze stark gefroren und nicht weich sind.

- Betreten Sie die Plätze VOR der Instandstellung nur, wenn es keine Fussabdrücke im

Belag gibt.

- Montieren Sie Ihre Sicht- und Werbeblenden UNBEDINGT erst NACH der erfolgten

Frühjahrsinstandstellung.

Bei Unklarheiten rufen Sie uns bitte an. Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Tel. 062 752 33 34

www.tennisbau.ch 111


TOP CLAY® by Tennisbau AG

Allwetterbelag

- Teppichbelag

- Spieleigenschaften wie auf Sand

- keine Frühjahrsinstandstellung nötig

- gute Wasserdurchlässigkeit

- sehr geringer Wasserverbrauch

- UV-resistente Fasern

- bestes Rutschverhalten und äusserst gelenkschonender Belag

- Ballgeschwindigkeit wie auf herkömmlichen Sandplätzen

- sehr gute Strapazierfähigkeit

- absolut günstige Unterhaltskosten

- bei guter Pflege ca. 20 Jahre Lebensdauer

- von der ITF als Sandplatz klassifiziert

112

www.tennisbau.ch


Belagsaufbau

Querschnitt TOP CLAY® by Tennisbau AG

TOP CLAY®

Teppichbelag mit rotem Tennissand abgesandet

Sickerasphaltbelag Stärke: 5 cm

Planiekies Stärke: 5 cm

Wandkies Kl. 1 Stärke: 35 - 40 cm

vorhandener Baugrund

www.tennisbau.ch

113


Synthetique Turf by Tennisbau AG

Allwetterbelag

- Kunstrasen-Faserteppich

- sehr gute Strapazierfähigkeit

- ganzjährig bespielbar

- frostunempfindlich

- gute Wasserdurchlässigkeit

- praktisch kein Wasserverbrauch

- eher langsamer Spielbelag

- günstige Unterhaltskosten

- bei guter Pflege ca. 20 Jahre Lebensdauer

- von der ITF klassifiziert

114

www.tennisbau.ch


Belagsaufbau

Querschnitt Synthetique Turf by Tennisbau AG

Tennisbau Synthetique Turf

Kunstrasenbelag mit Quarzsand verfüllt

Spezialkiesmischung Stärke: 5 cm

Planiekies Stärke: 5 cm

Wandkies Kl. 1 Stärke: 35 - 40 cm

vorhandener Baugrund

www.tennisbau.ch

115


DecoTurf® by Tennisbau AG

Allwetterbelag

- Hartbelag

- US-OPEN Spielbelag

- keine Frühjahrsinstandstellung nötig

- absolut neutrales Ballsprungverhalten

- ganzjährige Benutzung des Belages

- hervorragende Spieleigenschaften

- lange Haltbarkeit des Belages

- geeignet für alle Ballsportarten

- von der ITF klassifiziert

Wir sind Generalvertreter für den DecoTurf®-Belag in der Schweiz

116

www.tennisbau.ch


Belagsaufbau

Querschnitt Deco Turf® by Tennisbau AG

Deco Turf® - Belag Hartbelag

Asphaltfeinschicht Stärke: 3 cm

Asphalttragschicht Stärke: 4 cm

Planiekies Stärke: 5 cm

Wandkies Kl. 1 Stärke: 35 - 40 cm

vorhandener Baugrund

www.tennisbau.ch

117


Generalvertretung

Schweiz

Partner

Tennisplatzbeleuchtung

Tennisbau AG • Alte Schulhausstrasse 5 • Mehlsecken • 6260 Reiden

062 752 33 34 • info@tennisbau.ch • tennisbau.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!