Magazin-2024-1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Nr. 1 | März <strong>2024</strong><br />
KOLUMBIEN<br />
Eine Geschichte, die Hoffnung macht<br />
KONZERNVERANTWORTUNG<br />
Wieso die Schweiz jetzt aufholen muss
Franziska Lauper<br />
Geschäftsleiterin terre des hommes schweiz<br />
Liebe Leser*innen<br />
Durch Krieg, Covid und Klimakrise leiden weltweit<br />
immer mehr Menschen unter Hunger und Armut.<br />
Trotzdem will der Bundesrat für den Globalen Süden<br />
weniger Geld zur Verfügung stellen. Ich kann mich<br />
nicht erinnern, dass die Zeiten für die Internationale<br />
Zusammenarbeit je so schlecht waren wie heute.<br />
Gerade deshalb sind jetzt Stimmen wichtig, die sich für<br />
eine international solidarische Schweiz einsetzen. Dies<br />
ist für die Sicherheit und die Würde aller Menschen<br />
entscheidend.<br />
Seit der Verabschiedung der global vereinbarten Entwicklungsziele<br />
konnten deutliche Entwicklungserfolge<br />
in den Bereichen der Bildung, der globalen Gesundheit<br />
und der Armutsbekämpfung erzielt werden. Die<br />
Pandemie hat viele davon innerhalb von kürzester Zeit<br />
zunichtegemacht. Der Krieg gegen die Ukraine hat zu<br />
einer massiven Erhöhung der Lebensmittelpreise in<br />
vielen Weltregionen geführt.<br />
Die Schweiz mit ihrem international bedeutenden<br />
Finanz- und Rohstoffhandelsplatz hat die finanziellen<br />
Mittel, hier Gegensteuer zu geben. Sie muss ihre<br />
globale Verantwortung wahrnehmen und ihre Politik<br />
entsprechend anpassen – sie muss weniger nehmen<br />
und endlich mehr geben. Der Bund plant jedoch, die<br />
Mittel für die Internationale Zusammenarbeit für die<br />
ärmsten Länder auf Kosten des Ukraine-Wiederaufbaus<br />
drastisch zu kürzen.<br />
Dagegen müssen wir uns wehren! Unsere Solidarität<br />
muss auch den Menschen im Globalen Süden gelten,<br />
die tagtäglich für Rechte kämpfen, die uns selbstverständlich<br />
erscheinen. Beteiligen Sie sich mit einem<br />
Statement an der Kampagne «#MehrSolidaritätJetzt»<br />
(s. Seite 7). Mit einer Spende können Sie unsere Arbeit<br />
in der Schweiz, Afrika und Lateinamerika unterstützen.<br />
Herzlichen Dank!<br />
Inhalt<br />
3 Aktuelles und Kurznews<br />
4 Kolumbien Zukunft für junge Bäuer*innen<br />
7 Schweiz Kampagne «#MehrSolidaritätJetzt»<br />
8 Entwicklungspolitik Konzernverantwortung<br />
10 Rezept Chicorée mit Mozzarella<br />
11 Nachlassplanung Das letzte Wort haben Sie<br />
12 Nachgefragt Robert Guerra<br />
KALENDER<br />
8. März Internationaler Frauentag<br />
7. April Weltgesundheitstag<br />
Impressum<br />
magazin terre des hommes schweiz<br />
Ausgabe Nr. 1, März 2023<br />
Kasernenhof 8, CH-4058 Basel<br />
IBAN CH18 0900 0000 4000 0260 2<br />
Auflage: 21 457 Ex.<br />
5 Franken für 4 Ausgaben im Jahr<br />
Redaktion: Loredana Engler<br />
Begleitbrief: Loredana Engler<br />
Visuelle Gestaltung und Bildredaktion: Michèle Minet<br />
Korrektorat: Loredana Engler, Sylvia Valentin<br />
Druck: Gremper AG, Basel/Pratteln<br />
Papier: Amber® Graphic, FSC für Öko-Waldwirtschaft<br />
Titelseite Foto: Susanne Furler<br />
magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong>
AKTUELLES UND KURZNEWS<br />
Frauentag 8. März: Wieso es<br />
ihn noch immer braucht<br />
Derzeitigen Prognosen zufolge werden<br />
ganze 132 Jahre vergehen, bis wir<br />
beim aktuellen Tempo weltweit die<br />
volle Gleichstellung der Geschlechter<br />
erreichen. Diese Zahl ist ein Weckruf,<br />
denn sie erinnert uns daran, dass trotz<br />
bereits erzielter Fortschritte noch erhebliche<br />
Anstrengungen erforderlich<br />
sind, um echte Gleichberechtigung zu<br />
verwirklichen – sowohl in der Schweiz<br />
als auch in unseren Projektländern in<br />
Afrika und Lateinamerika.<br />
In unseren Projekten legen wir und unsere<br />
Partnerorganisationen den Fokus<br />
darauf, Mädchen und junge Frauen<br />
vor sexualisierter Gewalt und Frühverheiratung<br />
zu schützen. Doch nicht<br />
nur der Schutz, sondern auch die aktive<br />
Unterstützung ist entscheidend.<br />
Wir schaffen ein Umfeld, das es ihnen<br />
ermöglicht, ihre Zukunft frei von<br />
Gewalt selbst zu gestalten. Wir setzen<br />
uns dafür ein, die Geschlechtergleichstellung<br />
zu stärken und die Frauenrechte<br />
konkret umzusetzen.<br />
Der Internationale Frauentag bleibt<br />
nicht nur ein Tag, um auf Ungleichheiten<br />
aufmerksam zu machen, sondern<br />
auch, um sich für eine gerechtere<br />
und gleichberechtigtere Zukunft<br />
einzusetzen. LEn<br />
Junge selbstbewusste Frauen machen sich für ihre Rechte stark. Foto Hafid Derbal<br />
Sie möchten Mädchen und Frauen in unseren<br />
Projekten nachhaltig stärken?<br />
Übernehmen Sie eine Patenschaft!<br />
Ihre Meinung ist gefragt!<br />
Was ist Ihre Meinung zu unserem <strong>Magazin</strong>?<br />
Bitte nehmen Sie sich einen<br />
kurzen Moment Zeit, um an unserer<br />
Online-Umfrage teilzunehmen. Ihre<br />
Antworten helfen uns, die Inhalte und<br />
Themen besser abzustimmen. Vielen<br />
Dank im Voraus für Ihre Teilnahme!<br />
Hier geht es zur Umfrage<br />
Mitmachen und gewinnen!<br />
Bitte den Fragebogen online<br />
bis 30. April <strong>2024</strong> ausfüllen.<br />
Unter allen Teilnehmer*innen<br />
verlosen wir drei handsignierte<br />
Kochbücher unserer<br />
Botschafterin, der Sterneköchin<br />
Tanja Grandits.<br />
Foto iStock<br />
magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong> 3
KOLUMBIEN<br />
Zukunft für junge Menschen auf dem Land<br />
Der jahrzehntelange bewaffnete Konflikt in Kolumbien hat tiefe Spuren in der<br />
Bevölkerung hinterlassen. Der Alltag war lange von Gewalt geprägt, Menschen<br />
wurden vertrieben und bäuerliche Gemeinschaften zerstört. Auch die Familie<br />
der 23-jährigen Bäuerin Luz Dey Aguirre musste fliehen. Doch ihre Geschichte<br />
macht Hoffnung und zeigt, dass auch auf dem Land eine würdevolle Zukunft<br />
möglich ist.<br />
Luz Dey Aguirre<br />
ist Bäuerin aus<br />
Überzeugung.<br />
Nebenbei berät<br />
sie junge Bäuer*innen<br />
und ist<br />
im Gemeinderat<br />
aktiv.<br />
Foto Susanne Furler<br />
Luz Dey Aguirre blickt auf die üppigen grünen<br />
Wälder, klaren Flüsse und sanften Hängen rund<br />
um ihr Dorf El Silencio (Anm. d. Red. «Die Stille»).<br />
Hier im ländlichen Teil des Departements Antioquia<br />
im Nordwesten Kolumbiens scheint die Welt<br />
in Ordnung. Doch die Geschichte von Luz Dey<br />
Aguirre beginnt nicht in dieser idyllischen Umgebung.<br />
Als Kind musste ihre Familie vor den gewaltsamen<br />
Auseinandersetzungen zwischen Regierung<br />
und paramilitärischen Gruppen fliehen. Luz Dey<br />
Aguirre, ihre Eltern, ihre zwei Schwestern und<br />
zwei Brüder haben im kleinen Weiler El Silencio<br />
eine neue Heimat gefunden. Die Familie bewirtschaftet<br />
ihr eigenes Feld und betreibt eine Fisch-<br />
zucht. Neben dem Anbau von Bananen, Maniok,<br />
Mais und Bohnen produzieren sie auch Kaffee. Da<br />
aber der Kaffeepreis und die Kosten für Düngemittel<br />
stark schwanken, reicht das Einkommen nicht<br />
immer.<br />
Jugendtreffen und Filmabende<br />
Luz Dey Aguirre ging schon als Kind an die Treffen<br />
unserer Partnerorganisation ACA (Asociación<br />
Campesina de Antioquia). «Ich ging mit meinen<br />
Freund*innen hin und fühlte mich gleich wohl.<br />
Die Filmabende für die ganze Gemeinde, welche<br />
ACA bis heute organisiert, sind für mich nach wie<br />
vor wichtige Termine.» Die obligatorische Schulzeit<br />
4 magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong>
Stolz: Die jungen<br />
Frauen in El<br />
Silencio lassen<br />
in farbenfrohen<br />
Roben traditionelle<br />
kolumbianische<br />
Tänze<br />
aufleben.<br />
Foto Susanne Furler<br />
konnte Luz Dey Aguirre in Nachbardörfern besuchen,<br />
für das Gymnasium musste sie aber zu Verwandten<br />
ziehen in die Hauptstadt des Bezirks, Argelia<br />
de María. Da es auf dem Land für junge Menschen<br />
kaum Einkommensmöglichkeiten gibt, kehren<br />
viele nach der Schulzeit nicht in ihre Dörfer<br />
zurück, sondern bleiben in der Stadt. Einige von<br />
ihnen kommen mit Drogen in Kontakt, beginnen<br />
selbst zu konsumieren, werden – ob freiwillig oder<br />
unter Druck – für den Drogenhandel rekrutiert.<br />
Wiederum andere sehen keine andere Möglichkeit,<br />
als sich zu prostituieren.<br />
Perspektiven auf dem Land schaffen<br />
Unsere Partnerorganisation ACA engagiert sich<br />
seit 2009 für die Verbesserung der Perspektiven<br />
für Jugendliche und junge Erwachsene im östlichen,<br />
ruralen Teil des Departements Antioquia.<br />
Diese Region war mehr als andere von Gewalt<br />
und schweren bewaffneten Auseinandersetzungen<br />
zwischen Regierung und FARC-Gruppierungen<br />
betroffen. Als Folge davon zogen unzählige<br />
Menschen in die Städte. Dadurch ging aber vielerorts<br />
die bäuerliche Identität verloren und Gemeinschaften<br />
brachen auseinander. Aus diesem<br />
Grund bildet ACA in zwölf Dörfern 220 junge<br />
Bäuer*innen in traditionellen und biologischen<br />
Anbaumethoden aus. Sie lernen unter anderem<br />
Gemüsegärten und Fischteiche anzulegen, Geflügelzucht<br />
zu betreiben und Kräuter anzubauen.<br />
Dies sichert nicht nur die Existenz der jungen<br />
Menschen und ihrer Familien, sondern bewahrt<br />
auch das kleinbäuerliche traditionelle Wissen. Die<br />
Produkte werden regional vermarktet, ein Teil ist<br />
für den Eigenbedarf bestimmt.<br />
Von der Schulbank zum Gemüsegarten<br />
«Nach der Matura zog ich zurück zu meiner Familie<br />
nach El Silencio. Bald nahm ich am Ausbildungskurs<br />
für ökologische Landwirtschaft von<br />
ACA teil. Ich wollte mehr wissen über die ökologische<br />
Landwirtschaft, die Rechte von Bäuer*-<br />
innen, Kunsthandwerk und traditionelle kolumbianische<br />
Tänze. Gemeinsam mit den Mitarbeiter*innen<br />
von ACA und anderen Jugendlichen im<br />
Dorf haben wir viele Gemüsegärten angelegt<br />
und Fischzuchten aufgebaut. Heute bin ich Landjugendberaterin<br />
und kann mein Wissen über die<br />
ökologischen Landwirtschaft und die bäuerliche<br />
Kultur mit anderen Jugendlichen der ganzen<br />
Region teilen. Das gibt mir ein gutes Gefühl.»<br />
Luz Dey Aguirre erzählt, dass sich ihre Sicht auf<br />
das Leben verändert hat. «Viele gehen davon aus,<br />
dass auf dem Land keine lebenswerte Zukunft<br />
möglich ist. Ich und viele andere Jugendliche sind<br />
magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong><br />
5
KOLUMBIEN<br />
Links: Einer der<br />
errichteten<br />
Fischteiche.<br />
Rechts: Luz<br />
Dey Aguirre<br />
inmitten der<br />
Gemüsegärten.<br />
Fotos Susanne Furler<br />
der Beweis dafür, dass das nicht so ist. Ich bin<br />
gerne Bäuerin und Vorbild für die jüngeren Kursteilnehmer*innen.»<br />
Die Zukunft mitgestalten<br />
Neben ihrer Tätigkeit als Bäuerin und Beraterin<br />
ist Luz Dey Aguirre auch Mitglied im Jugendrat<br />
ihrer Gemeinde. Sie nehmen sich Jugendfragen<br />
an, stärken Jugendprozesse und stellen Projekte<br />
vor, um finanzielle Unterstützung zu erhalten.<br />
Am Anfang erhielten sie nur wenig Unterstützung<br />
vom Bürgermeisteramt. Das hat sich geändert,<br />
seitdem der Jugendrat von El Silencio 2022<br />
als bester kommunaler Jugendrat im Departement<br />
Antioquia ausgezeichnet wurde. «Darauf<br />
bin ich sehr stolz. Ich sehe es als meine Pflicht,<br />
dass ich mich im Jugendrat engagiere, damit die<br />
Landjugend nicht vergessen wird.»<br />
Auf die Frage, was sich Luz Dey Aguirre für die<br />
Zukunft wünscht, überlegt sie kurz: «Mein Wunsch<br />
ist, dass wir mit dem Verkauf unserer Produkte<br />
unseren Lebensunterhalt vollständig selbst verdienen<br />
können und sich dadurch unsere Lebensbedingungen<br />
weiter verbessern.» Damit sich das<br />
erfüllt, hat sie einen Plan: Sie möchte Heilpflanzen<br />
anbauen und verkaufen. Unsere Partnerorganisation<br />
ACA unterstützt sie dabei mit einer Ausbildung<br />
und fachlicher Begleitung.<br />
Susanne Furler, Programmkoordination Kolumbien<br />
Nachhaltige Lebensgrundlagen – Sustainable Livelihoods<br />
Junge Menschen aus ländlichen Gegenden wie zum Beispiel Luz Dey Aguirre haben es besonders<br />
schwer, ihren Traum von einem besseren Leben zu verwirklichen. Sie wohnen in Regionen, die überdurchschnittlich<br />
stark von Konflikten oder den Folgen des Klimawandels betroffen sind. Wir arbeiten<br />
mit lokalen Partnerorganisationen in Afrika und Lateinamerika zusammen, die jungen Menschen den<br />
Zugang zu einer beruflichen Ausbildung ermöglichen. Gemeinsam unterstützen wir benachteiligte<br />
Jugendliche beim Aufbau ihres Kleinunternehmens in nachhaltiger Landwirtschaft, mit dem sie ein<br />
Einkommen erzielen können. Dadurch verbessern sich ihre Lebensbedingungen.<br />
Mit Ihrer<br />
Spende stärken<br />
Sie noch viele<br />
weitere junge<br />
Menschen.<br />
Vielen Dank!<br />
6<br />
magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong>
SCHWEIZ<br />
Jetzt Entwicklungszusammenarbeit stärken!<br />
Mit der Kampagne «#MehrSolidarität-<br />
Jetzt» setzen sich terre des hommes<br />
schweiz und eine breite Allianz zivilgesellschaftlicher<br />
Organisationen sowie<br />
Persönlichkeiten aus Kultur und Wissenschaft<br />
für eine starke Entwicklungszusammenarbeit<br />
ein.<br />
Das Parlament erhöht die Militärausgaben<br />
und legt die Schuldenbremse<br />
streng aus. Dies führt zu Kürzungen<br />
in der Entwicklungszusammenarbeit<br />
für die ärmsten Länder. Der Bundesrat<br />
plant, Milliarden für den Ukraine-<br />
Wiederaufbau aus dem Budget der Internationalen<br />
Zusammenarbeit zu<br />
nehmen. Die Ukraine verdient Unterstützung,<br />
aber nicht auf Kosten des<br />
Globalen Südens.<br />
Es ist höchste Zeit für mehr Solidarität<br />
mit den Menschen in extremer Armut.<br />
Die Schweiz muss das UNO-Ziel<br />
von 0.7% des Bruttonationaleinkommens<br />
für die Entwicklungszusammenarbeit<br />
erfüllen. Die geplanten 0.36%<br />
sind beschämend niedrig und die strikte<br />
Schuldenbremse verhindert eine solidarische<br />
Schweiz. LEn<br />
Jetzt mehr Solidarität mit den vielen Menschen,<br />
die in extremer Armut leben und Gefahr laufen,<br />
in Vergessenheit zu geraten!<br />
Laden Sie hier Ihre persönliche Botschaft hoch<br />
und bekennen Sie Farbe:<br />
magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong><br />
7
Glencore-Mine Cerro de Pasco in Peru. Boden und Trinkwasser sind mit Schwermetallen verseucht. Untersuchungen zeigten, dass viele Kinder<br />
unter Schwermetallvergiftungen leiden. Foto zVg Koalition für Konzernverantwortung<br />
Konzernverantwortung:<br />
Die Schweiz muss nun aufholen<br />
Die neuen Richtlinien zur Konzernverantwortung<br />
in EU-Ländern sind jetzt<br />
klar. Sie gehen in wesentlichen Punkten<br />
weiter als das aktuelle Gesetz in<br />
der Schweiz. Wie bei der Abstimmung<br />
über die Konzernverantwortungsinitiative<br />
versprochen, muss die Schweiz<br />
nun aufholen.<br />
Es war eine lange Verhandlungsnacht<br />
in Brüssel. Im Europaviertel brannten<br />
am 13. Dezember letztes Jahr die Lichter<br />
bis 7.00 Uhr in der Früh. Dann war<br />
es soweit: Die seit Langem erwarteten<br />
EU-Richtlinien zu Konzernverantwortung<br />
waren fertig. Nun müssen sie formell<br />
noch definitiv verabschiedet werden,<br />
was diesen Frühling geschehen<br />
dürfte.<br />
Mit Freude erwartet wurden sie auch<br />
von den Unterstützer*innen der<br />
Schweizer Konzernverantwortungsinitiative<br />
(KVI), die 2020 nur am Ständemehr<br />
scheiterte. Denn schon länger<br />
ist klar, dass die neuen Regeln für EU-<br />
Länder in relevanten Punkten weitergehen<br />
als das aktuelle Gesetz in der<br />
Schweiz. Das Hauptargument der damaligen<br />
Gegner*innen der KVI, nämlich<br />
kein Alleingang der Schweiz, ist<br />
somit hinfällig.<br />
Aufsichtsbehörde ist möglich<br />
Diese erwarteten das Gesetz denn<br />
auch mit weniger Freude. Sie haben<br />
erreicht, dass für Schweizer Unternehmen<br />
aktuell nur eine Sorgfaltspflicht<br />
für die Bereiche Kinderarbeit<br />
und Konfliktmineralien gilt. Die generelle<br />
Einhaltung von Menschenrechten<br />
oder Umweltstandards gehören<br />
nicht dazu.<br />
Die neuen EU-Regeln gelten für alle<br />
Firmen mit einem Umsatz ab 150 Millionen<br />
Euro und mindestens 500 Angestellten.<br />
Für Risikobranchen wie<br />
etwa Landwirtschaft, Bauwirtschaft,<br />
Textilien und der Abbau von Bodenschätzen<br />
liegen die Schwellenwerte<br />
tiefer. Die Firmen müssen dabei die<br />
Sorgfaltspflicht nicht nur für ihre<br />
Tochterfirmen und sonstige etablierten<br />
Geschäftspartner*innen einhalten,<br />
sondern auch für ihre Zulieferer. Wie<br />
denn sowas überhaupt möglich sein<br />
solle, wurde in der Schweiz in den<br />
Debatten um die KVI heiss diskutiert.<br />
Überwacht wird die Einhaltung der<br />
Sorgfaltspflicht von einer Aufsichtsbehörde.<br />
Eine solche zu fordern, hatte<br />
sich die KVI für die Schweiz nicht getraut.<br />
Zu viel Wind in die Segel der<br />
Gegner*innen. Eine Behörde schaffen,<br />
die angeblich Unkontrollierbares kontrollieren<br />
soll? Als zu unrealistisch, aufwändig<br />
und teuer wurde die KVI schon<br />
ohne neue Behörde bezeichnet. Die 27<br />
EU-Mitgliedsländer sehen eine solche<br />
offenbar als sinnvoll und machbar an.<br />
Verstösse haben Konsequenzen<br />
Diese Behörde kann Untersuchungen<br />
durchführen und spricht bei Verstössen<br />
8 magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong>
ENTWICKLUNGSPOLITIK<br />
Bussen aus. Die maximale Bussenhöhe<br />
muss mindestens 5 Prozent des jährlichen<br />
Umsatzes des Unternehmens betragen.<br />
Zudem sind die Konzerne auch<br />
zivilrechtlich haftbar für entstandene<br />
Schäden, wenn sie ihrer Sorgfaltspflicht<br />
nicht nachgekommen sind. In einem<br />
solchen Prozess haben die Konzerne eine<br />
Herausgabepflicht für Dokumente,<br />
die der Beweisführung dienen. Das aktuelle<br />
Schweizer Gesetz sieht keinerlei<br />
Haftung vor.<br />
Neue Initiative<br />
Die Schweiz muss ihre Regeln zur Konzernverantwortung<br />
nun deutlich verbessern und sich<br />
an jenen der EU orientieren. Es braucht Klarheit<br />
und einheitliche Rechtsrahmen für alle Schweizer<br />
Unternehmen. Dies sehen auch Wirtschaftsakteur*innen<br />
wie die IG Detailhandel oder IKEA so,<br />
die sich in den Medien entsprechend geäussert<br />
haben. Die Erfahrung der letzten Jahre zeigt, dass<br />
sich der Bundesrat ohne zusätzlichen Druck wenig<br />
bewegt. Die Koalition für Konzernverantwortung<br />
bereitet deshalb eine neue Volksinitiative vor.<br />
In die EU-Regeln wurde auch das Thema<br />
Klima aufgenommen. Die Unternehmen<br />
sollen in einem Plan darlegen, wie<br />
sie ihr Geschäftsmodell künftig so ausrichten<br />
wollen, dass es mit dem 1,5%<br />
Ziel der maximalen globalen Erwärmung<br />
kompatibel ist.<br />
In der Schweiz nicht durchsetzbar<br />
Von der Gesetzgebung werden auch<br />
Schweizer Firmen betroffen sein, die in<br />
der EU einen Jahresumsatz von mindestens<br />
150 Millionen machen. Weitere<br />
Firmen werden als Zulieferer von<br />
in EU-Ländern ansässigen Unternehmen<br />
Garantien abgeben müssen, sich<br />
an die Vorgaben zur Einhaltung von<br />
Menschenrechten und Umweltstandards<br />
zu halten. Die Krux dabei: Sanktionen<br />
von ausländischen Behörden<br />
oder Gerichten sind in der Schweiz<br />
nicht durchsetzbar.<br />
Die Entwicklungen in der EU machen<br />
klar, dass die Schweizer Gesetzgebung<br />
nun nachziehen muss, wie dies<br />
vom Bundesrat im Abstimmungskampf<br />
der KVI versprochen wurde.<br />
Die Schweiz befindet sich bezüglich<br />
Richtlinien zu Konzernverantwortung<br />
tatsächlich im Alleingang. Sie<br />
hinkt den europäischen Ländern hinterher.<br />
Sylvia Valentin, Entwicklungspolitische Kampagnen<br />
KVI, geltendes Schweizer und geplantes<br />
EU-Gesetz im Vergleich<br />
KVI (2020)<br />
Geltendes Schweizer<br />
Gesetz (in Kraft seit<br />
1. 1. 2020)<br />
Geplantes<br />
EU-Gesetz<br />
Sorgfaltspflicht<br />
Menschenrechte<br />
Nur für Kinderarbeit<br />
und Konfliktmaterialien<br />
Umweltstandards<br />
Klimapflichten<br />
Aufsicht<br />
Haftung<br />
Verbindliche Absenkpfade für<br />
CO₂-Emissionen<br />
Aufsichtsbehörde mit Sanktionskompetenz<br />
…für Schäden von Tochterfirmen<br />
…für Schäden von Zulieferern<br />
Die Vergleichstabelle zeigt, dass die geplanten EU-Richtlinien deutlich weiter gehen als die aktuelle Schweizer Gesetzgebung.<br />
(Stand bei Redaktionsschluss).<br />
magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong><br />
9
REZEPT<br />
CHICORÉE MIT MOZZARELLA<br />
«Wenn es während der kalten Jahreszeit etwas knackig Frisches braucht, ist<br />
der zartbittere Chicorée mein Favorit. Er hat eine belebende Wirkung, und<br />
zusammen mit dem cremigen Mozzarella und den süssen Feigen wird daraus<br />
eine schöne Vorspeise. Das schwarze Sesamdressing passt auch zu vielen anderen<br />
Salaten sehr gut.» Tanja Grandits<br />
Sesamdressing<br />
100 ml Sonnenblumenöl<br />
5 EL Sojasauce<br />
3 EL Ahornsirup<br />
4 EL Reisessig<br />
1 EL geröstetes Sesamöl<br />
2 EL schwarzer Sesam, geröstet,<br />
Salz, schwarzer Pfeffer aus der Mühle<br />
Salat<br />
3 gelbe Chicorée<br />
3 rote Chicorée<br />
6 Feigen<br />
4 Büffelmozzarella<br />
2 EL schwarzer Sesam, geröstet<br />
Foto Lukas Lienhard, AT Verlag<br />
1. Für das Dressing alle Zutaten fein mixen.<br />
2. Für den Salat den Strunk des Chicorées keilförmig herausschneiden.<br />
Die Blätter längs halbieren, kleine Blätter ganz<br />
lassen und in eine Schale geben.<br />
3. Die Feigen sechsteln und darauflegen. Den Mozzarella<br />
zerpflücken und in die Schale geben. Mit dem Dressing<br />
marinieren und den gerösteten Sesam darüberstreuen.<br />
Das neue Kochbuch von<br />
Tanja Grandits kaufen<br />
und gleichzeitig spenden<br />
Tanja Grandits ist Botschafterin<br />
unseres Partnerprojekts Ebli für<br />
Teenage-Mütter in Tansania.<br />
Das Rezept stammt aus ihrem<br />
brandneu erschienenen<br />
Kochbuch «Einfach Tanja». Für<br />
90 Franken inklusive Spende<br />
erhalten Sie das neue Kochbuch<br />
mit persönlicher Signatur<br />
von Tanja Grandits.<br />
10 magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong>
NACHLASSPLANUNG<br />
Foto iStock<br />
Das letzte Wort<br />
haben Sie.<br />
Webinare <strong>2024</strong><br />
Mit einer frühzeitigen Nachlassplanung<br />
sorgen Sie dafür, dass Sie nach<br />
Ihrem Tod auch tatsächlich das letzte<br />
Wort haben. Mit einem Testament<br />
bestimmen Sie zu Lebzeiten, wer wie<br />
viel Ihres Nachlasses erben soll, wenn<br />
Sie nicht mehr da sind.<br />
Nutzen Sie die Möglichkeiten des<br />
neuen Erbrechts und begünstigen<br />
Sie Menschen und Organisationen,<br />
die Ihnen wirklich am Herzen liegen.<br />
Dies sind nämlich nicht immer<br />
die gesetzlich vorgesehenen Erb*innen.<br />
Erstellen Sie ein Testament und<br />
bestimmen Sie im Rahmen des Gesetzes<br />
die Anteile für Ihre Kinder,<br />
Partner*innen, Freund*innen und gemeinnützige<br />
Organisationen.<br />
Neu bieten wir unseren Spender*innen<br />
in diesem Jahr vier kostenlose<br />
Webinare zu Nachlassplanung<br />
und Testament an. Dein Adieu, das<br />
Schweizer Portal für ein selbstbestimmtes<br />
Lebensende, führt sie mit<br />
dem Erbrechtsexperten Dr. iur.<br />
Marc’Antonio Iten durch. Die Webinare<br />
vermitteln wichtiges Wissen<br />
zur Nachlassplanung und helfen bei<br />
der Erstellung eines eigenen Testaments.<br />
Ihre Fragen beantwortet der<br />
Experte im Live-Chat. Sie erhalten<br />
nach der Anmeldung einen Link und<br />
können gemütlich von zu Hause mit<br />
Ihrem Computer, Laptop, Tablet oder<br />
Smartphone teilnehmen. Reservieren<br />
Sie sich schon heute einen Termin<br />
und melden Sie sich an.<br />
Bevorzugen Sie einen persönlichen<br />
Anlass? Wir bieten voraussichtlich<br />
Ende Mai <strong>2024</strong> in Zürich einen solchen<br />
an. Eine Einladung wird folgen.<br />
Hier können Sie bereits jetzt unseren<br />
Testament-Ratgeber per Post oder<br />
per E-Mail bestellen und sich erste<br />
Gedanken machen. QR-Code unten<br />
scannen, Bestellformular ausfüllen,<br />
abschicken.<br />
Haben Sie Fragen?<br />
Gerne berate ich Sie: 061 338 91 36,<br />
susanne.buri@terredeshommes.ch<br />
Susanne Buri<br />
Verantwortliche<br />
Erbschaften<br />
7. März 15.00 – 16.00 Uhr<br />
29. Mai 19.00 – 20.00 Uhr<br />
19. September 10.00 – 11.00 Uhr<br />
11. November 13.15 – 14.15 Uhr<br />
Anmeldung<br />
Code mit Smartphone fotografieren,<br />
Website öffnen, Webinar auswählen,<br />
Namen eingeben und registrieren.<br />
magazin terre des hommes schweiz Nr. 1 <strong>2024</strong><br />
11
«Meine Realität ist nicht<br />
einfach: Ich bin ein Transmann,<br />
schwarz und lebe<br />
in einer Favela. Das Projekt<br />
hat meine Sichtweise<br />
verändert und gibt mir<br />
Hoffnung. Diese gebe ich<br />
weiter. Ich kämpfe für<br />
eine chancengleiche Welt<br />
ohne Unterdrückung,<br />
bessere Sicherheit für alle<br />
und eine Politik für junge<br />
Menschen aus Randgebieten.»<br />
Robert Guerra, 23, politischer Aktivist und<br />
Künstler aus Brasilien<br />
Foto Comunicação GCASC<br />
Aufzeichnung Fabiana Kuriki, Programmkoordination Brasilien<br />
Gemeinsam mit unserer Partnerorganisation GCASC<br />
stärken wir die Rechte von jungen Menschen in<br />
Peixinhos, einem Quartier von Olinda im Bundesstaat<br />
Pernambuco. Mit kulturellen, pädagogischen und<br />
sportlichen Aktivitäten sowie Kommunikations- und<br />
Gesundheitsförderung erreichen wir jährlich rund<br />
11 500 junge Menschen und leisten damit einen Beitrag<br />
zur Friedenskultur.<br />
Mehr zu unseren Projekten in Brasilien<br />
12