Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

OL
'illlloduaqcurds oqcslnap r?3 repo oqrslEdorna
eurel sa 1ql3 sngult{ JeqnJBC 'uaJellua1tlnfl]||- ru pun ueqJe^\ nz zue^aled oltrcsllnt{3s aJqt JI-g 'uaqaq nz
uoqcurdsuetwrfirl4l rep Sunlnepog elp 'ttrcllqeqJo LIcnB UIIItr s8urpralp esal( 'ue8ue?a8ute Jmftp lsl
ureruqeqraqrBrepuglil pun uJepuIX uo1 Sunlnqcseg JItz LL6I uo^ sels6 ueqcslgdorng sep elutllqold
arp JnN 'efequoqc?rd5 rnz a4eseC JBB 'esspluue{ag eqcsllllod apualqeJdura rapo apualqclgdJo^
'elueunloq 'ue8urugplra uslqeJ alles ueJeplrB JOp JnB qoopef '8untp;tug JalloJnllrul uo^
uoqcraleg uellg ur pun slloqel uellenpl^Ipul §ep uä$qd uelp uI 'uastamurq rnllny pun oqc?rds uol
Sru]lgqJe1 apue{Jl^\ Stltaslasqce1\ s?pJng uslu uIIs{ uuep'uaptem leuqclezaq os lsepununz'ueqosoa
,,3uruaqctereg,, sp lAIluep1ueluBJAII/{ elp 'Jnlln) aJepIIB elp 'epIuoJC sBp lrueA\ 'Iruap :ecu€I{J
eIIIe l8erl ,qcl e{uap 'rer11 'uenualg uelBuoll?u uI qcou ueqcslgdoJne uI Jepe^\ 'apag atp qcou
rrrmä IlerzrJg:o lsr uorlBIIIuIssV pun ,Su11;elsnmIIIJoC. uOA 'uoIlBJEatuI rnz qcop oS '(geqcs11asag
uellaJqln{llpru J1z ueqa lIIuBp pun Euluapll?/t\tllg JIlz IPJeqn lqtlu Jepo lqclu qcou Jepo
lqcru qrnu uue/() Sruluue og seJ?H uIä - Uetn333 uJeleJUa^SBurusIEaU uol qcm - JIA\ uepug ep pun
'% t [tz ulq slq s 'z'I
JnB uepqcuu e[ ars ueunuo{ tlpqesqcJnpseplle-I tJJl'% O§ reqg äIs uaEeII uelles lqcp 'sne oÄ OOI tlz
srq ars ueqcetu uallallnz 'puls ueJeIJouBI nz Jqeu 1qcru qJsIlIIodJUIq pun -uaqceJds 'A\zq ueqesJaq1
lv Jrträ1g lqcru .cte 'c1ä elnqcs 'urlnqcs 'älJq?C 'Stanzs;nreg 'SnzuageJls '1p?1S 'uol8od l{fiu e[
erp 'ueqJBJdS eqclos unu ueggqJsllaseg uesalp uI ,,JeuI{oA\uIeII},, Jep ueqculds uop ueqau se lql8 oS
'ueqe8ule uegEqcsllesa8suotler8ty{ rap
uop 'qcleJeg uelsJe uopJnB Jnu JeqB IIIA\ ttrJI 'eqJnJdsJeplly[ etmsIJllr\ 'Jne uessozoJd ue8gngpe8a?
uo^ eqre1 eule 11IJ1 ueqrlalag uopleq q 'llelds ello6 eBpqcIA\ aula efig'UueqcsJdS atp uauep
req'lqcgJqef aqcgg:eqg alP ue Jepo l{rl^\eq assezordsule$ffl \eB eneu uaq?q sedorng uelsopgs pun
uatsg ur 1llellg Jo^ ue8uuepugJe^zueJg elp :lqJuJqe8 tpglerrrual{c?Jds ueq?q ue8un8e^\eqJepu?1$.
aro .uequq 17lg711efrun qJrlqoqre JeqnJup uleflun \oB s?p pun SunpuarruanqsgJds J3uottrlluollg
pun Jauoqtqcolne lle{q3lHJllil äIp ualuqezJgBf uepleq ualzlel uap uI qcls stB 'JeuaA\su0ultrs1l\Je
os un lsr sE(I 'Uapuge8 Eruam e8?gueqfiJd5 rep ur 'lqa8ue lllllod-udoJng
alp su/t\ 'qcls luq Jaqslg
Bdorng ul {$llodueqcuJds 'n
']Ie{JBquIeJe^un JeSIuE^'rua8ä8 lltu aIA\ unl nz llegue8uBäJe^
Jep lru osnuue8 luq pu?lqc$neq u snuslssud aneu JeC 'ualruol nz esalp auqo 'uäJeIlIuI alqclqcseg
lrequessrl\un JaqJrlpuefinl ur alp 'uaulozulo uo^ ualul lqclu ueqe puls sg 'ueJg/rr ueJollaJdJalul
nz ue?uruellg^eg JauepelqcsJe^ JIIas IIel 'JeLlJlluqg Jqes slläl Jale^\z Sun8tularan ueue8ozllo^
Ileuqrs nzllg Jaura rru ausquatuuesnz urr Jnu aqclel\ 'ueres ue8unlplsuuJäA a8rqalzrnl ueuolldlua
ueinglllBA\afil alp Uep '3umggo11 Sruarn uälBuoIAI uaselp uI uäqä8 'uezlasJepuBulasnE snuslssBd