Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

99
JäruqaulroJ Jep uaEunllalseEgJC Jäp lgtlsuelq elp ;;nu 'luq l8aua SJn) Jop sep 'uoqesJnv sup Jnu
'uaqe8uta osstu8tetg älp Jne lqolu ueulazule uI IU,l\ qcl 'qc?uup \eZ erp qtou lleIUBd I{cnB lqJlollel^
'plmglgts Ja Jeqcle&\ qpqJeuq eßuo4 elp pueploqcslua elal^ Jr-.U eluflullseq Je '(Jqelu SPuleI^
Jaqors ars) lagrlsefl sJny rm ueqg - eueparqcsaE JepäI/d 'I 'z ueqJsll\zq - eEIuIe JIA\ ueq?q Jnu lqrlN
(g 'S 'tt6tl, wJp) ,,'uequq nz ueqe8e8 ueq?qro1 ot{clprlg rfg Uolsuv
lqJIJag luep pun sJnX uaselp l1ul 'ueJUotI JIA\ pun 1eq luqolef qcnSJaA Jesun gtls gep 'ueqnelE
JrlV\,, :lapue JA 'uesala6 [Brrrure r{Jou 1r{clJeg ue8urtrEtgz lsBJ uaqcsll\zu 'uaueqalJqcse8 uetmelso8nl
ur 'ua3rpruup ueureu pun srlgur3 lerqnN oslu (ueJesun qcl eryq sEuruon seselp Sunlteraqro L nZ
uazuozsIulüeu
.Z
'uossBru usllals
qcrudsJeprl[ ueserp gors pJrA\ uorßsrrrBEJoJeHII/{ äuro sp tuepuuJ 'uJepJg.J nz pun uezlosnzsnuJo^
ueuuqJslleseD rep uBqrsllosec
Jep pun uegugcsllasec ueulezule Jep 'uanptntpul rep llequasslJJez
erp luroqcs Sun8rureren eqcsrgdoJna elq1 'JaEgnE1ueEeB ule uJepuos 'gazords8un8tutg qe
orur-I JalsJe ur lttrrru lsr s?doJng 8unfrurarel ar( 'JaqceJqJe1 JäqrsllslssuJ pun UABIIP^IU JaqJsluqla
uäJrulrlcglqcs uep Jolun 'ua8unuueds Jelerzos pun JepuolEer reqcrlSgJueun 1se3: 'urane141 Joneu pun
J3IIE ueurrlgg tur 'SunlazrreJa1 ueJerru rap aEelpurug Jep Jne lqelqJseB sedorng Sun8ruteran atq
('uaPuguauurusnz
uegeqJsuleuaEsEunlper5 ur m{sol/{ pun ulV eurly 'Eer4 ul qcne Iqo^\ pleq 'ulpserg 'qcselerreyq
,lnquelsl ur Jäpue-I roluuuua8 'g 'z uaEugqaSuy erp qols orlt 'lutatu IeUeIA elp ueu IrueAl
,ueruoloy ueqosrqJreJJalsg 'uaqcsrlEua'uaqcslnep uon rlJrlqcEsl?l lqcrrds uuyrf 'urapuB I-lleA\-111J(I
uep ut ,,ueruolox uaqcstgdorna,, elp un elp qJru a!,t\ 'uJapuE-I uaqcstgdorne uap uI
SoUaqC Jep uazrleJg elp qJnu uJopuos '8un1seg 3Ip ueläIslloqurÄs udorng tun uJaml I alp Jnu IqJIN
.uaflurrq qcrs uu Serry pun Sun8rpullrulug 're8un11 qcnu elp '1{lguoy-pns-proN uep rr-.U Sun8tuleren
rasarp uaaranbesuox uaJuqtqJrs ueqpqluellB Jep pun JapuB I ueuleztre JOp llequassllßZ reJauul
JapuesqJuA\ llru sgdoJng Sunfiruraran Jap Jep lil uez JeJesun eqcnJdsJepl^& ualspueJetner8 Jep Jaulg
'ueldnuqaq nz Suntqcy erp pun ual6 uorry 'tle{8rt{EC olp qcIIüaIIrIrs pun Sunlqrelsqles
elp '1ururo1 uegne uo^ erp '8un1qceral Jep lttu ets uaJetlJol lru?p 'llepuuqeq pun lqelsuu
Ua/hun slB uenpr^rpq qcn? el/l\ 'ueJruln) wu uue^\ pun luepran llepuEqeq StpaltqcralSun els ÜlBp
,ulapurqran nz 1lln 'ueldnuqaq nz ueJnllnx rap trelSrueA\qclalo elp 'tqrteJ se $Pp 'tqcru aqne18 qc1
(sz 's
,16ft eepl:m 'suaural uanalrulruUalü sap ueUEards :reuqalq'raqcrul) aq3sllslo1g ueJlaq
"'aladdy
qropef IIBd uama{ Jnv
'ueqculu nz ualras aprsq Jr-u uarualrlsurd5 pun uetuel salBlzos um
^rl{Brll3
'ruaqgu nz uapulaJd Inep qJIS tun 'urupäIAI eqcsrEofiupgd alsStlqctr'r sup Sunrqgra1 elp 1$ DIIUUoX