Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

t9
nz ,,elrlg alp JtU es?O,, eure 'l1t1rr uopleruJel ueprml lruot\ 'uäUeqcsllase8suolleJ8ll/{ uI lla{qcll8ohl
alzlnue8un eure 'rueprrctr :uerrugl ue{Jrldura ua8ugquaururesnz ueJepue uI uepluäJC rap Sunu8aEeg
alp Jm IIepoW rueJw lrIII ärs avrr 'ue8u4t Jopel^\ Jeunul qcls uepJe^\ uerolestue8Jo-tuepuBJ,
pun JauUed-tlläprmJ 'tqe8sn?urq uaddrug-tuepuBI 'A\zq e$Bd-tuoptr?I ueuleznilo Jop qlBqJetruI
Sunlptuuanueqcerdspruarg uaftltesuafiaE Jep {l»tuplq rap Sunla8ad eqcsruotuftq alp JoQI} tlam
:ap 'qcrudsuy ure 'uepuraJC uol Eunu8aEeg elp uE qcnrdsuy.Ialapuoseq ule J?quaJUo osF lqelseq sg
.UIAS
'purs ]uu?ue8 eporpeurueqcurdsurerC ue^rluuJals qtnu uuett 'teute lrur SuequaururesnT
uII esra/r\Jer{crpqo,rne8un Jnu eIS eI^\ '(?I 'S '066I 'u 'n elzugy) tlletse8 ttlepuBI ur aqcg:dsuy
aqcsr8oloqaÄsdurelqcsltsrn8utloqr,(sd pun aqJsrleJoäqlsuolppJetq 'aqcstltlodueqcelds uepJo/Y\ sg
' uessazorduJe'I ut qcne Sun8tlqceJaqqrlelC lqcll8QulJe urepIIBI
' Juqneqcsqcrnp gezorduJa'I uop lltrculrl uepIIBJ
'uopenlrsuJel rap SunzlnN eleuntdo tt5,J:irez rtu runtulxel4l ura tqcrlSgtuJe IUapIIBI
Juqlptse8 pun regtrar8 uepueuJe'I alp J11; IuepuEJ uI prIA\ '18utrq qcts
lpu JJoIS pun JeJqa-I uon lte>lStflugqqv eJapuoseq oulo qrne 5gp 'uot11npor4 pun uorldazeS
uo^ s1utlgqJo1 agolalq3sJe^ 'lqcurelunqcerd5 uu sJepuoseq 'lqctgelun tul SBp I{cnV
'ualznpeJ untulut1r11 ulo Jns lle{8luaC pun uessll[
uäqrsr/r\z 'uapuamuy pun uaura1 ueqrsrArz gn1; agorE pun aqclptlgr're8 alp lsl tueplluJ IeB
'ueuJe'I sepuelceplua lsl uepIIBJ
'ueuJe'I seIuouolns uepJoJ IuepuBJ
ura8ue ut
:ualaJgm tueplreJ lru Euegueururesnz
lrzrldxa .rapo trzrldurl - elp 'req11ua8aE aqcg-rdsuy olp ueqels uot8aplt.t4 uesol(
'säuäIu[uIDISIC euuls uoltltsod un 'satapuoseg se1lue uelqclsulH ueselp uI
osp tsr ruopuul 'qundaqgg uoura qcrlSlpeqsorp uepgq 7661afluyvtepuuI uapuolluuJelul eI(I 'ueuo
ueArUBJllB sJepuoseq qcsrqdurSoe8 pun qcrlgurlJspuel lrtu ulas nz qcslluepl ueuleqcs elnlllsul-uJaplruI
:Sunflnzrolag uoIBIol Jep s?p qcllrugu 'ua8ny ron Eaprru4 seual^ ula ilIJl llursq 'uassolqcsa8qe
qcrs III pun puer8aq osueqo 'llazuauuog Jep pun sqnelJn sap ua8el uauQl{cs uep }IIu uepunqJe^ Uo lsl
ruapugl 'Jepo qcng Jepo 'pun asuqdsuaqal uauessolqrse8qu pueqa8rlel\ qcls ut pun ualzuar8eq requ
.uaqcsluuuÄp Jeure ur oslg 'Sunplrqsny Jep qluqJeuul uoll{unC eule leq 'uepJäun uatzrt{urd uelne'I
ua3unf uo^ Jr.Ieu Iqoa egJnp uapuel :8nua8 Srtqcutr uepusJ uon s8nzaqslnll?ad sep Sunuolteg
alp rr-.U Jrru se turaqcs os 'tqa8ur 3a1rlrr4 allrJp sup sulil 'olIIA uatzlosa8 uaqctazs8uruqr-Uuv
ur r{Jou JJI6A\ req Jep a8ugqa8uy aual uaqa ]slaunz 'JeäIuIapEäV pun ualruIJe{IuropB{V
(elnluJal
'uetuapnls pun ueuurluapntg pue8er^\Jo^ {Fp qJI 'puls alna'I asalp uuäp Je^\ 'uepJam
lqcnsJälun raneuaf elgnur os 'lqa8ue JauJeTr.uapuel Jap LunIJalIJ) sasalp ssl6 'uollulndo4-uepuel