Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

Eda' z§.!cPr\1nI ruI\zaq
'p?pnlc srdoJd 3I ue sqcrsrtr
ue odn-6 rm Jeuod ?Jud ouusemu oI ,( sopr E ep sorcueFedxe sul äqucsep ugrcolueumcop 3'I
'suurpqoc spr^ BJsenu eP egud
erruoJ enb uem8lu BJor[u se 'rpslxe ou urcerud selue enb uTorefuu.qxe eYIe'?]uenc solu?p IIIS
'seuorserdxe o
surqulud ue{BJ oprpnc ueÄode souo}colnu se}uudrcprud so1 enb oldlcqud Ie epsep euodsrp es
oluem11pue]ue ep s{uJ o soprpue}ue solurrr 'seuorcrqr[ul rruenerd srsd 'su/§orefue.Rxa ssi§ol
ep orrulle§uc Iep oluefim.couoc Ie Ju1rreumu Ä rerofeu urud ugrquu] ue^Jrs so.4uencue soa
..c1e sorcmfsrd'sodBoeJese 'sepoloqrurs :seluercsuoc soueur selsrcueJeJ:tp
solcedsu JBJoB:u Jec?q enb so1 uoc 'sBcTEguIp ep s?Au4 u erduers 'seuel Sor1o u?rqrucl
uecnpor1rr serop?zruruurp soT selquuoqsencq e §scrult ortroc surn6od JepueJep uF ole
opol ''cp 'rulrueg: Ä uuulpeoc spn ?I ue 'seuugel 'soluenc '§o1ru ue eApnlcq '1p euel 1e
euäB Brcrru1rodur enb ',,syud ns ep uTropufeque,, ep ercedse ?Im ortroc 'sarqunSoc sns ep ,(
uJn{nc ns ep JsIqBg ?/orm epec e BIcqos es 'ol4ou ese Jod 'surr4efqns otuu] rod Ä seluuosred
seuorsrl uos supol anb eluenc ue opuemel'selernqnc su,r4cedsrad seluere3qp epsep evrslEpec
J?pJoqu äp sle.q eg 'seluudrcrpud supol rod sopupe3ruurtr seseJä1tr sol B elqrsod elueuelrBcrec
sgrrr o[ sopulueuo usse 'seluuuuss so4uencue sol ep oErul oy u 'sopu1er1 s8rue] so'I
"cle sopu1rreumcoptu'opsu ep se1rlugcqos ep ugrclpuoc 1l§
rod seuorcuntrrs ss.Bo ueAI^ enb sogenbu oruoc pe i"'souucueru?ou4e1 'seseluEeues 'souuaum8
'souuffi :p?porc uJsenu ue selueserd ugrquul surnlpc ss4o ep seuosred ep ugrcedrcgrud
u[ soueru ep opsqm soüeg 'op?§e 1ep ,( lpelsng ep sä]uereJryp saged ,{ epuulutg'eruuuely
'erJe1'uur{3 'uruulc11 e1 'o1d6g'soceturu141 ortroc sesled sorr?A oplrulueseJder ssuosrad OZ ep
ropeperle opusud uBrI I HCNVI I?rnlF{rä}ql odrug 1e rod '96-16 osmc Ie elllemp Ä'1u1o1uE
'SrcrIBJeIOl
u1 Ä pupueplos uI ?4edme BI ortroc seJol?^ uufuqu4 es Blcrrelr^ Ä ugrcuuro3m oplrBrl[cuoc
epuop orrrdre un'ourolue owsprr un ue ue^r uoc enb sn1us Ä sumlpc selueJe.Ilp ep suuosred
e4ue 'suu olcg11roc ap e6e1u.qse urrn ortroc uluaserd es 'odn-6 ue puoIcBIäJ srruoJ ?lsfl
"cp soumq'solqend ortroc stIIBcJäc
sgttr sprlr ep sapupllmuoc s elqlsuege esrecuq upend olcaÄord e§a enb 3p pupT1lqpod u1
ue esend sleu sl uoc '?Bsouo(I uä näI61Nvl-rn{rulre1q odnrg le'V6Iep sapug u 'eqcteu
ue uorersnd I^1ECNVJ ugIcBpIIn{ u1 Ä uolzndrrl ousrcrA S'O'S 'o}xe}uoc e§e ep oplleqr?d
'I?mllncBlnu
p?percos Brm u sgm zo^ rpcc uäcnpuoc 'opunu Ie opol ue souole.Gru solusrrmAour
so1 ,( sesled saluaragp sol ue o11ormsep ep sepuppn8lsep sB-I 'fizu.erle ep elqrsodur eldo1n
Brrn alueurelquqord Ä rruUap rod upupol opeÄord un se lurn1FcJetlrl pupelco§ slrn ep Bept u'I
ruapuDJ-trqlnl.taruJ odntg 7g 't'0