Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

I E .uus{
uequq ueUepIIB {eBrUapqcng sl? uägcsrm€qul.A ep lr§ lqot\os uot»flIqfue{clUg eErpuenr}ou
*tiotq ue11u ro^ pr, äauqtl,lA oule eddnrg-6ryg6qy1-rnlp{relql ä1p e1,t\ eddnr5l eue
gup ,iegdsleg rrrepueuläqcsre Sqqcr&tun sqcsrntz ItreuI€ ue t?r.ez EunqqsEunrgupe§qles e§elo
.rareprrB^,rnz alp uT IreI JerepIIB ule pun ueluug{ IleF[-rgiule IIepuezIS lqV ur slereq elp uI
IIe.
sddrug rep [eI qe qcns qcTs 1;up 'uu Eunqll rep uo4? Ifipow sI? uel8ar ueulllrelmleqpl elo
'uaSorvue qn qcfimep rqe^lqv
elp pwr uas§I.I.Iu qes qclggrt pwr ueqcBrrr zlsld ssp reqr-r reSry rep qcopef leqo^. 'epraGnap
nz slq lu{ls11neN reqn rqe 4.qV uo^ uetunpugdug ueqc11peplcsra1tm uol reTq ue]elqclraq
ueurrlrermleqpl er11 'nzrmt uosred eplrp e111e l1guo{ qcflüe$ps 'tqceueE qclpgwe?
lJop qcF se ueqsq pun F.erqsErlz q 3uepr37 oIII€ slereq uezlF ueuosred eIIIIS{eqIm qc§
reA\Z :rro4un{S eIC '((IIIepIIBlvulz,, ueqcsu§I4l eJepIIB unsg uegerur1ep..ueEle,, sle IsIIrme uep
uI rrue^4, 'ueqepe els eTp 'ueplatt gq1gafiuureq eHr-UeC egeqget qcPF lqcTu Isuoper 'euette
rru tropun{S ue}urrB{eq uauqr reme lerdsrag IIm uauulreuqeql€I erp ueflos E*qO J€selp lU I
8nZ ru.r e.re18esse4 1a,u7 :EunJquJrelsqles Jnz äunq1 'g
'(uo4ulueunqoq uepueterlro^ rep uI EepuBI rnlp{relql
unz ueEun-rq.rgsnv äIp eqep) EunqreTyl pun Eunrezuuq{ epv\ uetledsy ueqcsuolesruuEro nz
er^ros plrpury p*, *ntrq.S uus 'uapuqserTyl ut n1gqNvI-ml1n{relql ruep iltr ua8unrquyg
oäEp"qr1q rep nz prm esre^\sueqa3ron 'eap1 pun elqcFlcseg rz reqn qcPF qcl ele{el
uuBO 'ue11asnzrel{ @WircNVJ ueIIIoN IIIep nz Brrzeguep um'sueurelueqcurd5 sep 1elds1eg
uB uroü-@IAIEqI{VI elp q Eunrq.rgiurg azJirtl eule §qcsunz ueqeT[Fe Ileuulrellrqäqr.eI elo
'Iräpre/t\ uelsTlBer @IAHGNVI-rnlF{re}uI
EI IIos uelueT lllefiernlp{re}ul uo^ uoUIulJaC eue8ulqcseEro,r swuoqf, IIo^ erp epereC
' rreJe4{eueJ nz we§,{ssEunreBueu6 euetra sup
.E4rezqcrep qcopefptnepeq se(I 'rue§,{sstunre4uerro ellernlp{uetre sup ur uoBu"6arql eIP
qcns epv\os le{ul1unq ua§,{sstunrepmlJo saqcsgizeds JIII pun m}1n; ueIepIIB Jep ueqe§re1
ur€ um uermueg s?p ueue.I sefiärn{rulre1q ü?p 're luopq eflets rerepus uv 'urepug
nz ...(.rrelurnryelN uallemlp{püe.g ilu EuuEu11 uetr1e4pl{ rapo uet1e{p q ueturuqpyg
uo^ l?ilnse)I sp qepuBH JIII pun ueEunpugdug srqr 'ueluec JIII 'tunwqaurqut\ erql
"',, '}u-re1 uosrad elrr.e uep qcmp 'gezor4 s[8 IreureT sellern11rugerul (SSO1) stuoql uelulJep
os ueuorlgnlsstunffiaEeg 3I3eJJm? lrggp pun tunqcsroJqcsm§nv elpJnu sun JÜ\' ueqezeg
.uerrpJo nz pun ueJerml[n4s nz 'ueqe1 Jüv\ Jep ul '{e1r\ srp 'ueleyr Jeilm }Ie{qcffigw
e^queq eqa slo oslu 'uaqes nz uelpry1lcn8pW uaueplleqro^ eTp ue Eunssuduy Jep üuo{
eqcgEgu erne sp ..uäqel 1z W eluuse8 etp,, sIB rnl1n) 'rolreq ueqeq (tgOt) qcsn4,nadoo11
'rusErme nz EunErpue§Je1 emusurewe8
ome J:nB rulrrures stp r-tg qcrs 'ge1uy rep eleplq seIC '}11r-UoE uelpqq uäqclpelqcsrerm
lIE pmt lqcnurqe8 Jguopog:Irl 'J'z IIepJe&\ 6(uelu3'I se[em]F{Jelq,, pwt,.JtrlltrX, egrfeg e1q
@wu(INyI ruln{rerq q ueurerl seflernlln{relq pun mllnx'z
'ueuuo{ ttz uäurur§ qE JmBJBp slluJueueqe8eE Eunuuldruurue5
erp um .e11om. ueqcrerJe Jsrrrues uep lrirr eulezule uepe[ arp 'a1ar2 ueqc{uosJed elp