Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

L
'ruqqcleltre^ u.BTssqes uES uI
ueuep 1ru ue8unrquyg e1p pup uerrrlrärmleqrel räp Eunqrell Jep leg
'uetreqru qclpmtuerlle
pueqeElrem s[u.Feqe ueuqpe1räqru{tr{ ep Ieqo/('eungy ueue8re orry 1znu ppptl41 tn nqus;
.eunIBuIr.äJe}IlBlsuo{elpJ8^{JegcIne€Jeoslul}.uepläulllzllsqcllpulqJe^
reqro^ qcp sls 'ueuuol nz ,.ue1cn8 IBrIr,, ueg:er; uel8lpu4le8uu ue§re ruep nz }1e{p
'ron 1eEe11
Jep q se ueEoz pun ueqcerdsuu upuu8udor4 pun141 nz punry reqß gcrlge[gc§snu
§sJ qcls m1;e5 ueleprru^4.eilrt7arq'ueumro{eq EunpleulcßU erysls eur.e uerolury1d4pry uo,r
uoIlBIIuoJq[ 'ÄletAlälurorpua 'ecuouuustuqreT'eyne14 erzu 'qegruaqJe1\ ueqcflq$ uep ilu
ueqcsrm.equr.E rrep req rr^4, uaquq eddnrg-Iträpu?I-rn1p{re}q elp r-qJ Eunqrel6 rep qcTl}qcßug
'reYusw
uesrnrlsEunppqgoü src s1r€lue]Ug;3 Imuepvrr qcp elp 'Eungp5-wepuul rep q Eunlle5uy
rerqr uermlrg uI '1*1zq'qcrpuuuerqe uep{eqJ? ueuulJa}relnddnrg erq 111esät Eun8lg:en
rtz orusrcug SOS Tu peqJuueurrrssnz elp qcmp EunqurtrrauulloJd Jap uol sun prrA. runsu
req 'uapre^r lqcleüe sp1e[or4 sep EunramoRue^qns eqe{ reII§Iq e1tmo{ u.Bpssqes wS qI
'lqclerre e1rersseJelql lepuelod uepJe/v\'A\sn ueunplmeJüsprmeJt
reqß EunqreTyl 'wuurEordlnqcsqcoqs{Io1 rtrr Sunqrerqcssny '1e11uesEunlre7
',aqcurdspuert sp qcslneq. uesm) q Eunqral6 evrr 'ue11enbeqrefl\ eueperqcsrel roqll
'Ee.4rag ueqe{ rreqez ueulrlreruqeqrel er( 'SunEgren
Jnz solueso{ Jesneqeput€weg eJr[ sasmxsep Eun;qgqcmqrnz milels uoqc{X er6'Unqcsnz
ueqcr-1rqpf ueur€ uäpoqselil\ lps]S e1p lqF ZOO1 fPS 'uelmlre]Ielsm» Ju1IJ epezttreplru
se puF ltuese8sul 'ueuqpä1relsmy rep rurouoH ssp wusueweE qcgEqquu ueuäFusug pun
uassolqcseEueurruusnz uoBeredoo) Jerrr.e nz uepuqsel1\ q gcp ue$sq ue8unlqcuulesEunppg
Ierp eIO'eqcr»I ueqcsqoq;u{ pun ueqcsrletuu^e räp ueEuqqcuuresEunppqueuesllce^\rg
erp se lqp ueqerlup 'ueplezlt lztlgsrelm IIeFuBIrg urepug-I pwt uelpgls
rrep uol erp 'uelnqcsqcoqs{lo1 ueEu}ßumeue8 rep ua1s,(g sup ueBslxe puullcs}neq uI
alrledsy erlrslrolusluuS.tg P'7
'
uepur. qJa A Jepuu u[€1ur
qcsnssnv uaEgrezrtqcrep uerue epJn^a ser« '(ualueqcs Iruäprrglsnv Jente prel>I saUB
'g'z) p{rA{ uessolqcse8snu lgnmeq uuIDI se^BB}uB{ rr}e uesmy uap leq gep 'lsl uaElgnznzurH
'reurqeu[3l ueqcslrBryorortr uäp uB qcls eF
ueuaurrua'lurvr. uaploAr ueqoqcseEqu reuuryoJul4l ur.a [JBp 'furr1:o7 Jep q puuuefsu1 'IreJoIJeA
ueqcsflm€qrnit olp r-r!J 1p1ru.(uouy erp rraueprrulrlreilrtT eTp elrv\ 'qcTpnep epJnt\ EBrezqcralg
..'§uII tqcuweE slqcr-u np lqo.{.qo 'uaqcns nz qcTp un'1uuo>1 osnuH
qcsu r1p nz rutos rezrtod elp pun ueuuo{ uetuupa,r 4p uo^ smqnslJäs}reqJv elr€ qcou
Jerrrur '§qe1 rarq np e1p 'uerqul uälerzr os qcuu oF el/v\ 'ueqepre,r lqcm rut UIIBI qcl,
:lün /Yle q uegapuumeEnT
rap Sunpuuqeg epueJarqulqsTp äTp Jeper \ reuflm ueqcsrmequlg uep epJn \ qcnv
..'ueqcelds nz UITBI I ueqcsllrs»IoJurlr
uleure Jo^ os 'enun qcr-u qcl UBp '13tr 1 esJe Sup §l sg 'uaqeq llryzre urellE elrretu JIIU
su^ prm äq?q uermomeE uaFeg rep q qcl sup 'ory1oru141 uo^ p11g sup mu s]e§ e$BI{