Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

8e
ueqc$slrqc'ueqcsp$l'ueqcsruulsr
ep wep u1 'repuslu; ueflern11rulralq ueqe Jr 4, uäfles WXZTVstLZ'reIlcRg qcnu 'P a 'oapl1
ure 'so1og 'lalprusEunlrez v.p se res 'ueEquqlru uureqf, rlrem.e nz sut\ls ueuulJeuqeu[r.aJ
ells ü3p 'gurep slre{ger; uepaf seul€ Suqrereqron erp r-1\A uequqpuuq u,Bpsuqes
uBS uI 'ppuemrel IBIToIuIAI segcs4rrerpnu 1ep sqclEgu prrlvt rrerue[L rep Eunltaqreeg xV
'ur.e Eu4yeg ueueEre rueute nz ulJewl{eqr.eI
Nepal ]pgt (nurg rep o11o1 'g'z) repug.I ells JnB IIäue[L rep Eunrega ug amq 'uepre&\
l&\erlJelm Erlresute puB.I uapuege.Beq mep sns IreuIrIJermIäqIeI äulezrue gep'nzep'I'z Uqr-U
serq 'uaEozeqvelleweds uq pusl ur.e;nu uaturg elerlr uepren'lttez e§r1ueueql e1p eIA\
]qeE olpqq rep SunlJelYrefl elp um se uue1kr
'uelqcu nz eddnrg rep Eunlrel rep leq stJnuüq 'ueqcerdslue uepuäflesrs( rep/sep Eunwel41
rep rapo lpssueqe-1 ueqcmrgsred ruep tqclu 'J'z erp 'ueququl uo,r 8un11e§r?O elp qcns
lqcr-l8gure ser61 'seprrul ueElpeznefserq1 ue]uu]uessrdell ueEusnzos pqs uauulrermleulleJ eIC
., ueurrlreruuds uep uo^ pIIfl pun'ueuruor ue.orueurqeqr.er erp ueuep ,", 'ä:Xffl ;ät[
ueuulrerrrudg rep e?el - IloA slu rapupT Iräqezrn€ rep ueulrlreuqo,t\eg eTp uerzgpuepl s?A\
- qcslnä(V,orrpu.L eperqcsrelwueq?rsrlC 'urepuul ueuepeTqcsre^ uep ul JequruqclsuolluN,
reqclpelqcsrelun - uern}In) ueuepargcsre^ uep q unuul.g raqcsrlrB{ueurv - wolsl
Iuep iltr qclepren q'puepe{sug rrq eset prm eqcngrg - erqcTqcsec pun
"r##ffi
sTI.grV qm qclepre1 Iu1'ue1dÄ8y q e§ed plm eqcnurg
'uop11e11 - eumr{n rep 6pIrB6qI ur ueuoGgel - ,,6uopr-1e1 eqcsrrrulsr erP }qä§eq Iruo1Y\,,
Eotrflry
ueqcslqsrv sap m14n.usqcerdg
- ,,euäpulI tp$V eqe{ EnIpn}S ueppunpgqsny rep qcsu e1p 'lelq ueqclpueEnl
uap sns pJü\.r sufl\,, - ,,1,ueEorq'(rge3mn
ueqcrpue8nl ueqcsl{s?q ueue.Fuequr.s Jep eu1gH erp
B $e erP 'tuntemeg eur€ ',eorsrunsluJ,) EunreEIaMJe^I?loJ '{pr-[od reqß rär[ ueqcgpuetnf elp
ue{uep s?.1V\,, - ueIqBrV q suelpeeury - USSpn uetquwaqe rep uellqndell ueqcsruulsl rap
afiel- eurur{fl rep q ueqcsrur?rlll} sep tun8rpleue1 pun llelEgcetdsonT 'uesezusEunqefrg
'{prIod'ueEunuqoTyl'ueuqrewqeupcl rep ttt*rUq,
6 (nugsnql rep egoy) ulepug'I ueqcsrqsru uep q tr)nerd alp ueqel er.A\"
uemJ{
§nuslsssu JeqcluiBqosulltl repo/?Im IaPIzoS
@
:equndreznqcs erepIIB Ilcgtuese^4, o1sIT alp egeq'(ueqo eqap) ueuquullel ulepuga
uerepuu snu rreuosJed rreuep uu 'ugpsuqes uus/uqsouo(t q uege{ uepueqcerds}ue urlefl
,,ä
pppshtr u1 Ezpuqcs
TaIIBII.€17 erp ulruB/v\
os se sr urIuBlV\,, - ,,'uetz4 qcls q 191[e{rsn61 pun snuqlÄIp Iehos
u1 mpm;1 e1p qcp IIItU?1t^,'uessli\a äIlc9u
'uessl^l elqcgw IIoL, - ,,'EIlt-U JeI?{ sls }qcp {3II
{cI,, - ,,egrnuoÄräq ?1r.4;V ü e1qlgno) elre§ os erp 'eqcusrn äqcrlryuyr 31p §l sBA\,, - ,,'lsl
uer-uudg lgcr-u pun epolo) eqcsppq errre JBIFJqIO Sep '1uruo1se JeqoA{'uessrt\ elqcQu qcl,
,,(,
Illäplrglsu]IrulJeH ueueperqcsJe^ uep
uI nurt rep etul e1p sl elt\,, - ,,ö nsgeqg rep em lqcm pun'tpqcy* os reunl rap tr e11og erp
JeqsJV äIp J_rlJ lsr urru?A\,, - ,,ä qclep üeuuulN uap ueles ers 'uenulg ueqcsrudome erp ueEus
urruB1y\,,- ,,üJnB uu?ru uep rellm Suryueuruelun eP uateE lqcp qcou nurt sqcsmu{l{u alp qc§
lumuq ulru?1y\,r - ,,. uelluJet usnurg uat;re^{ äm uepJIUY\ Iuäuulil{ryr ualp'ntt uaqnup
ryÄ\,
uensJ{