Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

EZ
'solunf o3l3 rBtuol B opl wlqeq osnlcul
o oter oBrBI opuulq?q opelse uBlqBLI Ä odn-r8 1ep uernSle uoc ?lp u43p ope4uocue wlq?q
as enb 'ugrunel ?l e J?8ell Ie 'Ju1ueuoc seluudrcruud s?/sol eJluo äluenceg BJg 'euBlplloc
upr^ ns ep elJud eruJoJ enb uern81? eJoqe se 'Jtlstxe ou urcaJud salue anb u/oJaluurlxe
Ellle 'u1uenc esJep urs 'sesled soro ep seuos:ed uoc esJsolunuoc B JepueJde ap Ä "'
',psoJ ru D au\)snq o otb| olct\od o7 anb y o{oqou ap ostwad
un opualptd uo7ts al anb Japuarua opand ou '1nbo opuahtt souD soluDl ap sVndsaq,,
:o4o lep lerd e1 ue asreuod ep peplllqlsod e1 oplue1 uuq seluedtctued $/so'I 'uglc?turoJul ep
uglsltusuu4 eJelrr BI ap gll? s-?ul JI ure oltlelqo oJlsenu 'selue oqclp soueq ouoc oJed
'lpe{sng ue e^IA zgenbed ,(nur epsep anb lnborruu Bclqc Bun
'epr7 ecrp ol olsg ' ,,aluopp lnbottout Dltp un uo) ']s0 olqoq anb zat otawud o7 sg 'opoluo)
uolqott atu satpod stw anb o1 t socanttoly ua sauolco)on sq ap uaSowr Dl Dluu olgs 'opol
ßDJ DqotouSl o7 anb oatc 'Dtnqnc odotd lu atqo§ soso) st)qcnw opoouo) aq yby,,
'sog? ecsq epsap soulqc 0§I op
sgur 'urlsouoq ue o19s 'ueprseA' ,puttp Dun uo) orytqDtt DtqDq D)unN 'so1nc11ad sol ap DSo)
Dta 't o7 tod 7 ol opuztcunuotd soutlp sol ap fitqoq ap owo{o1 anb ptc 'osoun) sg,,
:ugrceuJoJur ep egodu un seluedrclged su17so1 ered olsendns ?q ulcuelJedxe qsg
'olcsluoc oqcnu opruel sorueIqeq ou enb Ie uoc oted 'eclec erdurets opI^I^
eq 'u7onr1eu o uTorelue:lxe 'enb o4o un 'oJlo Iu sgtu souJecJec? ep peprunl.rodo EI sopol e
opep eq sou 'ogu olse ep o8rel o1 e 'uepuel luJnllncJelul odn:g lep ulcuolJedxe u1
souorsnlJuoJ
' "' sodrloaJelse 'luqrerr ou uglceclunuoJ
ul otuoJ seua soueleqe4 enb su1 uoc suJuugulp susoJelunu soutectlde (sguepv
'seJnllnc seluaJeJlp sBI ue so^IlseJ sulp sol ep opuJIJIuBts 1e reluJl
ured 1u-rnllncJelur orJupuepc un soruuzrlrln,( ure1s1 lep oclJolslq olloJJusep Ie aJqos'usol([
ap o:elesueu Ig ,, ulncrled ul sorur^ 'susoc s?r1o e.tlug 'suulel sol ep sounEp Jqueuncop
ured 'cle esue:d e1 'sapnsr,rolpne sorpeu sol ep osn soulclq seuolsas seluetn8ts ug
u'e1s9
ouoc odnr8 un e Jrpncu eluuseretur grcered eu ,( 11ny's tep Euutuolo ?Jmlnc 3l olpnlsfl r -
r'lllu JI^I^ ep soge t§ ep sgndsep (euutuercn) .relnut Iu uoc ollen^
aq enb seu un ec?H 'srsn1 ? uoJupueu anb sol B suen8 e1 ap soglu sose ap oun ÄoS. -
,,'Inbu soreluurlxe sol ue^IA otugc Jeqes oJelnÖ " -
r'upuco^Inba uepr Eun ueuell enb oe:c enbrod (otdt8E)
spd rur ap Ä uu1s1 Iep susoc 'lnbe ap suuostad sEI B selJatuoc ep seuu8 opluel eq a:duat5,, -
.'e1ue3 JecouoJ