Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

ZZ
ep elusseJelul etuJoJ eun eceJBd eul Ä ugllsBqes uES B JBIp$SA e sIJOllA ep oplue^ eH. -
:uoJenJ saluudlcluud so1 ep sounSle
ep sasendsoJ se-l 'odn:8
IB Jrpncu I? se^rlslcadxe sns rod souelun8erd sel eluoluPul{
'c1e sosn 'B:n11nc ns ue oPecqru8rs
'.ro1oc up?c uoc seluuos;ed seuolculcos? :seJoloc ep uglccele 3l 'u?Ique1 so-ue[uqe:1 sJeuuu
eusnu ul eO 'sguep so1 e efered ns 3 -olueserd
uuos;ed Ep?c 'epu?:8 odnr8 Ie ue uÄ
"cle eloIII un soul^nl o soueuel ts euens sou
"(oq
orugc 'opt8ele ?nJ oIIIgc 'sllluuJ 3l uo eJqlrou Iep uglclp?r1 'opuctstu8ts :seJquIou soJlsanu
ep opuelq?q soluzlsl^rrfu"'tbu (ueinn uoc u;3e1a oun upec) selered ue sopques Ä sgndseg
'soprBele
soloqtuls sol Jod souopuglun8erd sourelczoru sou 'elqllll reEnl ue uullruJ?c ep ozoJl Ie uoJ
.1:.o1qend ;spd) soruelue^ enb 1ep re8nl Ie erelueserder enb oloquls un Ä e;quou orlsenu
rä*njqirrr e i oronun io*rqarocer 'seurlnuuc seruereJlp arue ep ':o1oc un souelSale sopol
enb e1 ue oluerunJouoc ep scllugulp ?un ue JBdIsIUBd sotutsndord se1 uolcBnulluoc V
.pJnllncJelul odnrg else ep ugIc?IuJOJ e1 ered soltlelqo Ä eepr eI sotutsndxe
se1 .soruefzqer1 enb s?l ue seuorcercoss *t ap ,( 'säropezllueulp otuoc 'eued erlsenu :od
uEculueseJde,re.rq gun s?JI 'fl ,( setsud slquq apuop eseur egenbad uun ep JopepeJls 'olncJlc
un opu?rrrJo; 'opuulues uoJanJ es seluedtctgud seTsol 'ugluneJ ep re8nl I? JuJlue IY
'olqulucJelur ep ,( opefe1er eluelqus un JS]IIIqISOd *
'odn.r8 olse e JIpncB I? sglllulcedxe sns JecouoJ x
'ls e4ue uEczouoc es ,( ueczouoc sou seluudtctlrud so1 en§ *
'uepuel J$lrulrelul ep eepl 3l J4ueseJd x
:sozrrlalqo seluernSrs sol sorursndord sou oJluencue ratut:d Ie BJBd
odnr8 IaP oseJoJd ,( BJnlcnJNg
'u1slxe anb re8au ap ze^ ue 'o[eqer] 1e ue
olre:Belur a olle ep z1ueno souJup sourrega:d 'odnrE Ie ue ezuulJuoosep ep Ä otualutucuslse
ep .soBc ep-o?1e JeqBr{ ? B^ ardurers enb eluenc ue Jeuol enb ,(uq enbuny
'so^enu solueutredxe JeJ?q ,( seror:e Jelauoc
oprlru:ad else anb 1e ue ,( ouerqe relse epand es enb Ie ue 'uglJeJcslp elslxe enb 1e ue 'uloro
p ,ä*nqrncse anb ia ue pdnr8 aluarquru un BzlJetouruc eztlelluoc e-[ 'odnrä-
1e ue sern8es Ä
sup,aafoiA ,seprSoce uerq Jrlues ueqep es seuos:ed su1 enb ? oJelJaJ es ozuor{uo' uoJ
Iep
'odn:3
Sepuprsaceu sBI e uepuodseJJoc ou Ä peprluntce ns ue uu,(odu ol ou e'( opuunc 'odnr8
i.p oräroia 1a e:eä selquro^BJ res ep uefap serntcnrtse sB'I 'superr;ruu1d sBrnlrnrlse sul ep
elqrxag oleuuu un a8txa Ä atueululot reci;iuuld ulap as ou odnr8 lap osecord Ig 'rs ue odn:8
1, nrö anb ollorrusep [e ulsuq 'sonp]^lpul sol eJlua seuolculal sel UBI'uJoJ es otuoc sleueul
n1 ,urp as enb'so11orr*t"p so1''odnrä.lsu, ntnd enb ol opol euelluoo osacotd 1g